Condé Nast Traveller Germany

Familien-Spezial

Inspiration
Ihr Kinderlein, kommet! So bewerten junge Gäste Hotels
Sie sind jung, eigen und kennen keine Gnade: Kleine Kritiker:innen erzählen, was diese Hotels für sie wirklich besonders macht
Von CNT Editors

Hotels & Resorts
Die besten Familienhotels in Deutschland, Österreich und Südtirol
In diesen Hotels haben Kinder genauso viel Vergnügen wie ihre Eltern
Von Max Scharnigg

Inspiration
London für zwei Generationen: Ein Städtetrip mit Teenager
Wie man mit den jugendlichen Kindern Ferien macht
Von Miriam Stein

Inspiration
Reisetyp: Rudel! Warum Urlaub mit Freund:innen einfach besser ist
Familie, das sind auch die Menschen, die man sich selber sucht
Von Maria Hunstig

Inspiration
Alle im selben Boot: Eine Kreuzfahrt definiert Barrierefreiheit neu
Im Rollstuhl auf hoher See? Warum nicht!
Von Scott Campbell

Inspiration
Bikepacking: Eine Mutter-Tochter-Tour von Bayern nach Österreich
Ein Wochenende mit Wildcampen und Kaiserschmarrn
Von Anke Dörrzapf

Inspiration
Unsere Endstation Sehnsucht: Über das Wiedersehen mit einer familiären Stadt
Unser Autor kehrte zurück in das Brasilien seiner Vergangenheit
Von Franz Lenze

Inspiration
Nüchtern betrachtet: Über das Reisen ohne Rausch
Unsere Autorin erlebt Klarheit auf Reisen mit ihrer Familie
Von Clover Stroud

Inspiration
Chill mal, Mallorca! Auf die Insel der Klischees mit den jugendlichen Kindern
Mit zwei Teenagern auf die Partyinsel?
Von Kathrin Sander
Die Gold List 2026

Hotels & Resorts
Die besten Hotels und Resorts in Europa und Großbritannien
Reiseinspiration für Urlaub und Auszeiten im kommenden Jahr
Von CNT Editors
Hotels & Resorts
Unsere Lieblingshotels in Asien
Die weltbesten Unterkünfte, von uns kuratiert
Von CNT Editors
Hotels & Resorts
Die besten Hotels und Resorts in Australien
Unsere Highlights am anderen Ende der Welt
Von CNT Editors
Hotels & Resorts
Die besten Hotels und Resorts in Mexiko, Mittel- und Südamerika
Unsere Redakteur:innen von vier Kontinenten haben gewählt
Von CNT Editors
Hotels & Resorts
Unsere Lieblingshotels in den USA, Kanada und der Karibik
Jedes einzelne von uns persönlich getestet und empfohlen
Von CNT Editors
Hotels & Resorts
Die besten Hotels und Resorts in Afrika und dem Nahen Osten
Lieblingsunterkünfte für das Jahr 2026
Von CNT Editors
Die Lieblingshotels unserer Redaktion

First In: Rosewood Courchevel Le Jardin Alpin, Frankreich
Frankreich, Courchevel, Rue du Jardin AlpinHier kann man nun die Vorzüge eines Rosewood-Hotels mit einem Skiurlaub kombinierenbei: Booking.com
Park Hyatt Cabo del Sol, Los Cabos
Mexiko, Cabo San Lucas, Carr. TranspeninsularDas erste Haus von Park Hyatt überhaupt in Mexikobei: Booking.com
First In: Aethos Milan, Italien
Italien, Mailand, P.za Ventiquattro Maggio, 8Wo Mailand plötzlich langsamer wirdbei: Booking.com
First In: The Dean Berlin
Deutschland, Berlin, Uhlandstraße 49Weil es mehr sein will als ein Designhotelbei: Booking.com
Chesa Marchetta, Schweiz
Sils/Segl Maria, Via da Marias 88Kein klassisches Berghotel, sondern eher eine private Kunstresidenzbei: Bookings.chesamarchetta.ch
Seehotel Ambach, Kaltern, Südtirol
Italien, Kaltern, Klughammer 3Designjuwel an einem der schönsten Orte Südtirolsbei: Booking.com
Kimpton Mas Olas Resort and Spa, Los Cabos
Mexiko, El Pescadero, Camino Sin Nombre Lote 545Der beste Ort für Entschleunigung in Los Cabosbei: Booking.com
Kulm Hotel, St. Moritz
Schweiz, St. Moritz, Via Veglia 18Ein Hotel, das den Ort seit über 150 Jahren prägt und bis heute Maßstab setztbei: Booking.com
Weissenhaus Private Nature Luxury Resort, Ostsee
Deutschland, Wangels, Parkallee 1Für den perfekten Ostseeurlaub, gleich ob im Hochsommer oder in der Off-Seasonbei: Booking.com
First Guest: Club Metrópolis, Madrid
Spanien, Madrid, Alcalá 39Der Club Metrópolis öffnet seine Türen: Das Projekt der Grupo Paraguas vereint in einem der großen Wahrzeichen Madrids einen internationalen Privatclub, ein Boutique-Hotel mit 19 Zimmern, sieben gastronomische Einrichtungen und mehr als 200 Erlebnisse pro Jahr.
Reiseführer: Mailand
Essen & TrinkenA Tavola! Die 11 besten Restaurants in Mailand
Wo essen in Mailand?Von Jaclyn DeGiorgio
Reiseziele11 Orte, die man in Mailand gesehen haben muss
Die wichtigsten Sightseeing-SpotsVon Toyo Odetunde
Essen & TrinkenCin-Cin! Die besten Bars in Mailand
Wo man richtig gute Drinks bekommtVon Jaclyn DeGiorgio
Hotels & ResortsCasa Dolce Casa! Die schönsten Airbnbs in Mailand
Buchen und wie zu Hause fühlenVon Layla Quaedvlieg
Reiseziele

Reiseziele
Die 12 schönsten Strände in Apulien – von Salento bis Gargano
Von versteckten Buchten bis hin zu weitläufigen Stränden – dieser unterschätzte italienische Küstenabschnitt bietet zahlreiche Highlights für Strandurlauber:innen
Von Lucrezia Worthington

Inspiration
Das sind die Top 15 schönsten Strände auf Zypern
Zypern hält den Rekord für die meisten „Blaue Flagge“-Strände in Europa. Das sind unsere Favoriten für Beachpartys ebenso wie für entspannt lange Tage
Von Katie Monk

Reiseziele
Urlaub im Mai: Die 21 schönsten Reiseziele für den Frühling
Kultur, Landleben und Küste – an diesen Orten lässt sich die Frühlingssonne im Mai so richtig genießen
Von Sarah James

Reiseziele
Malta: Die 15 schönsten Sehenswürdigkeiten der Insel
Auf Malta passt der ganze Sommer auf eine Insel, und das ziemlich mühelos. Welche Sehenswürdigkeiten Sie dort auf keinen Fall verpassen sollten, zeigen wir hier
Von Sofia Rosato

Reiseziele
Die 15 schönsten Strände auf Kreta 2026: Unsere Favoriten
Fast überall, wo Kreta das Meer berührt, findet sich ein Traumstrand. Wir stellen unsere 15 Favoriten vor
Von Sofia Rosato

Reiseziele
Strände auf Fuerteventura: Die 7 besten Spots zum Baden, Surfen und Entspannen
Endlose Sandstrände, türkisfarbenes Wasser und immer eine Brise Atlantikwind: warum Fuerteventura zu den schönsten Stranddestinationen Europas zählt
Von Sofia Rosato

Hotels & Resorts
Hotels Teneriffa: Die 14 besten Resorts
Bei diesen Hotels auf der kanarischen Insel möchte man am liebsten sofort einchecken: Resorts mit Pools bis zum Horizont, traumhafte Spas, endlos lange Strände und die köstliche lokale Küche – die besten Adressen auf Teneriffa
Von Clara Laguna

Reiseziele
Gwalior: In der indischen Millionenstadt gibt die Musik den Ton an
Ohne Tansen läuft nichts in der indischen Stadt Gwalior: Der Mythos des Musikers ist allgegenwärtig
Von Sam Dalrymple
Essen & Trinken

Essen & Trinken
Chinesische Weisheiten: Woher kommen eigentlich die Glückskekse?
Knusprige Hülle, kleines Zettelchen, große Erwartungen: Der Glückskeks gehört zum festen Ritual im Chinarestaurant. Doch seine Wurzeln liegen nicht dort, wo wir sie vermuten
Von Yvonne Dewerne

Essen & Trinken
Bayern trifft Spanien: In München eröffnet das Traditionslokal Preysinggarten neu
Der neue Preysinggarten serviert spanische Küche in historischem Ambiente. Gerade schummrig genug, um bei einer Paella die Zeit zu vergessen
Von Elisabeth Krainer

Essen & Trinken
Mehr als Grüne Soße: Das sind die 11 besten Restaurants in Frankfurt am Main
Frankfurts Gastro-Szene ist so international und überraschend wie die Stadt selbst – wir stellen ikonische Klassiker und coole Newcomer der Mainmetropole vor
Von Isabelle Braun
Shopping

Shopping
Handgepäck-Koffer im Test: Das sind die besten Modelle
Handgepäck-Koffer sind praktisch, zeitlos, sparen noch dazu viel Zeit am Flughafen – und sind darum immer eine gute Investition. Wir haben den Cabin-Test gemacht: Diese 9 Reisebegleiter sind aktuell die besten auf dem Markt
Von Susanna Gunst und Nathalie Meier-Scupin

Shopping
Hartschalenkoffer im Test: Das sind die besten Modelle
Mit einem Hartschalenkoffer ist man stilvoll unterwegs – und das Gepäck ist sicher verstaut. Doch worauf sollte man beim Kauf achten? Wir haben die Antwort
Von Susanna Gunst

Shopping
Die schönsten Reisetaschen 2026: Der beliebte Weekender in 7 Varianten
Reisetaschen eignen sich hervorragend für Kurztrips übers Wochenende. Aber auch als zusätzliches Gepäck bei längeren Reisen sowie als Handgepäck — wir haben die besten Varianten für Sie ausgesucht
Von Susanna Gunst
Wellness & Spa

Wellness & Spa
Ohhm, yes! Warum Sexual Wellness der neue Reisetrend ist, über den wir sprechen sollten
Unsere intimen Bedürfnisse und Wünsche zu erforschen, ist nicht nur ein wachsender Trend – sondern längst überfällig. Darum sollte Sex in Ihrer Reiseplanung kein Tabu sein. Wir stellen Ihnen das Konzept Sexual Wellness vor
Von Amy Abrahams
%2520Michael%2520Huber%2520Photography%2520Kopie.jpg)
Wellness & Spa
Alle(s) abschalten! Wie ein Aufenthalt im Mount Med Resort Körper und Geist fit machte
Eine Woche für niemanden erreichbar sein? Unsere Autorin ließ das Smartphone aus und lernte im Mount Med Resort in der Wildschönau, was wirklich wichtig ist – und optimierte dabei auch noch ihre Gesundheit
Von Lisa Riehl

Wellness & Spa
Airbnbs mit Wellnessbereich: Das sind die 6 schönsten in Europa
In diesen Airbnbs genießen Sie volle Privatsphäre und können den Urlaub in Ihrem Rhythmus genießen. Sie alle kommen inklusive eigenem Spa-Bereich zur endlosen Entspannung
Von Lucy Binder

Château Royal, Berlin
Deutschland, Berlin, Neustädtische Kirchstraße 3
Kunstvoll, kultiviert – und unheimlich charmant: Château Royal ist eines der besten Hotels in Berlin
bei: Booking.com

Inspiration
Nordische Kombinationen: Hurtigrutens neue Culinary Voyage feiert die Küche Norwegens
Mehr Crashkurs als Kreuzfahrt: Die neue Culinary Voyage von Hurtigruten feiert die Küche der norwegischen Küste – und bringt ihre Gäste direkt zu deren kreativsten Erzeuger:innen
Von Anke Dörrzapf

News & Tipps
Wie voll ist mein Flug? 5 einfache Wege, die Flugauslastung zu prüfen
Zur Reisesaison kann es schon mal eng werden in der Kabine. Mit diesen Tricks können Sie sich auf den Kampf um die Armlehne und den begrenzten Platz im Gepäckfach schon mal vorbereiten
Von Jessica Puckett

Hotels & Resorts
Die teuersten Airbnbs der Welt bieten vor allem eines: Privatsphäre
Airbnb war einmal die Idee vom Bett in einer fremden Stadt. Heute lassen sich über die Plattform aber auch Privatinseln, Luxusvillen und ganze Anwesen für fünfstellige Summen pro Nacht buchen. Wer diese Orte mietet – und warum es dabei längst nicht mehr um Größe oder Lage geht
Von Lena Elster

Inspiration
Film, Wein, Design? Die besten Spezial-Tipps für 9 Städtetrips in Deutschland, Österreich und der Schweiz
Film in Wien oder Kunst in Leipzig. Warum gezielte Themenreisen den Städtetrip im eigenen Land neu definieren
Von Lea Dlugosch

Hotels & Resorts
Honeymoon-Hotels: Die 12 besten weltweit
Das sind die schönsten Hotels der Welt für unvergessliche Flitterwochen – von spektakulär bis erhaben

News & Tipps
Frohes Verkehrschaos! Hier ist die Staugefahr an Ostern besonders hoch
Freitag frei, Montag frei und das Wochenende dazwischen. Ostern ist das erste große Fest im Jahr und bedeutet eben auch: Stau! Auf diesen Straßen wird besonders vor stockendem Verkehr und Stillstand gewarnt
Von Nathalie Meier-Scupin

News & Tipps
Langstreckenflüge zwischen Europa, Asien und Australien: Was sich jetzt ändert
Was Reisende jetzt über Langstreckenflüge zwischen Europa, Asien und Australien wissen sollten
Von Graham Rapier

Shopping
Selbstliebe auf Knopfdruck: Das sind die 12 besten Vibratoren auf dem Markt
Auf der Suche nach einem sinnlichen Abenteuer? Ob auf Reisen oder zu Hause: Diese Vibratoren erfüllen ihren Zweck
Von Condé Nast Traveller und Susanna Gunst

Shopping
Heiß wird's! Die besten Toys für Momente zu zweit: 12 Paarvibratoren im Test
Guter Sex ist kein Zufall, sondern oft eine Frage der Offenheit – und der richtigen Tools. Paarvibratoren eröffnen neue Möglichkeiten, miteinander zu experimentieren, ohne das Vertraute zu verlieren. Wir stellen Modelle vor, die mehr können als nur vibrieren
Von Condé Nast Traveller und Susanna Gunst

Shopping
Koffer-Test: Die besten Modelle für Ihre Reise
Große Koffer sollen viele Reisen überdauern, doch was macht einen guten Koffer aus? Die Antworten darauf und die 12 besten Koffer zeigen wir nachfolgend
Von Susanna Gunst

Inspiration
Auf Paulas Spuren: Ein Künstlerdorf in Norddeutschland feiert seine berühmteste Bewohnerin
Dieses Jahr wäre die große Malerin Modersohn-Becker 150 Jahre alt geworden. Das perfekte Geschenk? Ein Trip in ihre Heimat Worpswede
Von Kalle Harberg

Inspiration
Der beste Freizeitpark der Welt? Liegt in Deutschland
Adrenalin, Themenwelten, Weltrekorde: Dieser Freizeitpark in Deutschland begeistert weltweit. Wir stellen ihn vor
Von Sofia Rosato

Shopping
Reisekoffer-Test: Mit diesen Modellen sind Sie für jede Reise bereit
Stabiles Leichtgewicht oder smartes Raumwunder? Im Reisekoffer-Test stellen wir Ihnen die besten Gepäckstücke für jeden Anlass vor
Von Susanna Gunst

News & Tipps
Wohin geht die Reise? Das Horoskop für Ihr Sternzeichen im April 2026
Wir sind alle Reisende. So wie wir uns bewegen, bewegen sich auch die Planeten um uns herum. Wohin im April? Reisetipps und kosmische News erhalten Sie in unserem Horoskop
Von Alexandra Kruse

Shopping
Die besten Koffer-Organizer für mehr Ordnung im Gepäck
Unsere Top 11: Diese Koffer-Organizer erleichtern das Packen und die Reise
Von Susanna Gunst

Hotels & Resorts
Provence bis Côte d’Azur: Die 8 schönsten Villen in Südfrankreich
Ob mit Freund:innen oder der ganzen Familie: In Südfrankreich lässt sich der Traum von der perfekten Villa besonders schön verwirklichen – hier finden Sie unsere Favoriten
Von Lanie Goodman und Lauren Burvill
.jpg)
Inspiration
Nur eine Stunde von München: Das Königsschloss hoch über den Alpen
Hoch über dem Wettersteingebirge, auf 1866 Metern, steht ein Königshaus, das nur die wenigsten kennen – wir stellen das Ausflugsziel vor
Von Sofia Rosato

Inspiration
Die 15 schönsten Inseln Italiens – von Klassikern bis Geheimtipps
Italien hat über 400 Inseln – diese 15 bieten Traumstrände, malerische Fischerdörfer und Dolce Vita abseits der Orte, an die alle anderen fahren
Von Sarah James

Inspiration
Ein Eiland für mich allein: Warum die Mini-Insel das neue Reiseziel der Stunde ist
Vom schwedischen Schärengarten bis zum schottischen Eiland: Mini-Inseln sind gerade beliebt als Reiseziele, Rückzugsorte, manchmal sogar als Lebensentwürfe. Nicht wegen spektakulärer Resorts, sondern wegen ihrer radikal einfachen Idee: Ruhe
Von Lena Elster














