Papers by Almudena Velo Gala
Archivo Español de Arqueología, 2024
La intervención arqueológica efectuada en el kardo II y la Insula IV del Parque Arqueológico del ... more La intervención arqueológica efectuada en el kardo II y la Insula IV del Parque Arqueológico del Molinete (Cartagena) en 2022 ha permitido documentar un interesante conjunto de fragmentos de vidrio. Estos materiales están asociados, principalmente, con los rellenos previos a la construcción de algunos edificios, los estratos de colmatación de una serie de canalizaciones y los vertidos para la nivelación y reparación de algunos espacios, lo que ha garantizado, en gran parte, su conservación. El análisis morfológico de los vidrios ha permitido determinar la existencia de tres grupos funcionales: la vajilla de consumo de líquidos y alimentos, objetos destinados al adorno personal y vidrio de uso arquitectónico. Este repertorio se enmarca entre las formas que predominaron desde mediados del siglo I d. C. hasta la tercera centuria, sobre todo asociadas con las producciones incoloras y de tonos verde-azulados que se imponen a partir de época flavia. El análisis comparativo con otros ejemplares hispanos y de otras zonas del Imperio refleja una mayoría de productos relacionados con talleres locales, siendo destacable, además, la presencia de posibles importaciones en momentos significativos de crisis y transformación de la ciudad a partir de mediados del siglo II d. C. Los resultados de este trabajo revelan el potencial del estudio del vidrio arqueológico, a la par que incrementan el escaso conocimiento sobre este material en la colonia Urbs Iulia Nova Karthago.
Archaeological and Anthropological Science, 2024
This article presents an assemblage of 36 glass samples excavated in the urban site of San Esteba... more This article presents an assemblage of 36 glass samples excavated in the urban site of San Esteban, part of the arrabal of Arrixaca (Murcia) (in al-Andalus, an arrabal was a relatively dense urbanised area outside the city walls) in contexts securely dated to the 12th and early 13th century, spanning the rule of Ibn Mardanīš, and the early period of Almohad domination in the city. The samples were analysed by electron microprobe (EMPA) for major and minor elements and laser ablation inductively coupled plasma mass spectrometry (LA-ICP-MS) for trace elements. The results are examined within the context of glass production, circulation, and consumption in al-Andalus and the Islamicate Mediterranean more broadly. The results show that some of the glasses found in San Esteban-Arrixaca may have been imported from other Islamicate regions (Egypt and Mesopotamia), but that the vast majority can be related to previously recognised compositional Iberian glass groups. At the same time, the identification of several fragments of production waste and raw glass suggest that some glass-working facility may have existed in the vicinity of San Esteban-Arrixaca. The compositional evidence also indicates that recycling (including of imported glass objects) may have been a fairly common practice in Andalusi glassmaking, but it is suggested that some of the usual chemical markers of recycling may, in the case of al-Andalus and perhaps also elsewhere in the medieval Mediterranean, be the result of the cross-breeding of glass-and glaze-making activities.
SPAL, 2024
El estudio de los fragmentos de vidrio procedentes del Conjunto Arqueológico de San Esteban, un s... more El estudio de los fragmentos de vidrio procedentes del Conjunto Arqueológico de San Esteban, un sector del arrabal
andalusí de la ciudad de Murcia en los siglos XII y XIII, ofrece información relevante sobre la producción de vidrio en al-Andalus,
al tratarse de un conjunto de piezas procedente de una excavación arqueológica sistemática. El análisis tipológico de los
hallazgos en las campañas de 2018 y 2019 se desglosa mediante una clasificación funcional en cinco grupos principales: vajilla
para el consumo y almacenamiento de líquidos y alimentos; recipientes de vidrio para el cuidado, ornamento y aseo personal;
objetos de vidrio relacionados con prácticas religiosas o creencias populares; recipientes pertenecientes a los sistemas de
iluminación artificial; y restos asociados con la fabricación y elaboración de objetos de vidrio, indicativos de la existencia de
un taller vidriero en las inmediaciones de las áreas excavadas. A partir del estudio se identifican patrones de las técnicas de
elaboración, se precisa la cronología y se define la posible procedencia de las piezas. Aunque la mayor parte de los objetos
habrían sido adquiridos en los talleres locales, otras piezas se importaron, probablemente, desde centros especializados situados
en la zona del Mediterráneo oriental.
The abundance and exceptional conservation was the aim to study a set of Roman window glasses of ... more The abundance and exceptional conservation was the aim to study a set of Roman window glasses of the archaeological site Cortalago (Minas de Riotinto, Huelva). This set was considered a good example to study an unknown glass typology in Baetica: window glass. The results obtained in this study allowed us to explore the manufacture of these panels, which were
made following the same systems of other examples in Hispania.
This paper aims the study and identification of a Roman window glass set of
some archaeological s... more This paper aims the study and identification of a Roman window glass set of
some archaeological sites in the capital of the Roman province Baetica, Colonia Patricia Coduba. This glass tipology was documented in several archaelogical excavations with diferent contexts. The results allow us to know more about its features and uses between the centuries 1st to 5th AD.
Anuario Arqueológico de Andalucía, 2019
The limited knowledge about glass in al-Andalus has led to a series of investigations in recent y... more The limited knowledge about glass in al-Andalus has led to a series of investigations in recent years aimed at clarifying aspects related to the production, consumption and trade of these materials. Within these studies The Al-Andalus Glass Project develops a line of work aimed at establishing the typological-technological patterns of Andalusian glass, where the present work is framed. For this purpose, a study of six pieces from the site of Madinat Ilbira (Granada) and one from Tíjola (Almeria) deposited in the Archaeological and Ethnological Museum of Granada was carried out. Despite the small number of glasses, the results show the importance of this
material in certain practices of Andalusian domestic environments, the different techniques of processing these products and the existence of objects, possibly produced in local workshops with others exported from other areas of the Eastern Islamic world.
Archivo español de Arqueología, 2022
Dentro del repertorio de la vajilla de vidrio andalusí son escasos los testimonios que se conocen... more Dentro del repertorio de la vajilla de vidrio andalusí son escasos los testimonios que se conocen de vidrios dorados. Por este motivo, se ha procedido al análisis morfológico y comparativo de un conjunto de fragmentos, la gran mayoría inéditos, hallados en contextos arqueológicos bien documentados, concretamente de Madinat Ilbira (Granada), el arrabal noroccidental de Qurtuba (Córdoba) y el Conjunto Arqueológico de San Esteban (Murcia), con el objetivo de determinar su importancia y aportar datos sobre algunas cuestiones generales sobre su contexto y su datación. Los resultados han permitido confirmar la existencia de las dos tipologías hasta el momento conocidas, cuencos/vasos y botellas, todos ellos elaborados mediante la técnica de oro encapsulado entre dos capas de vidrio. La similitud de los diseños decorativos indicaría un origen común para todas las piezas, posiblemente, en la zona del Mediterráneo oriental. Los contextos señalan, además, un patrón de consumo en los
Roman window glass in Hispania Baetica: Glass origin and manufacture study through electron microprobe analysis
Journal of Archaeological Science: Reports
Twenty five samples of Roman window glass of some archaeological sites situated in the Roman prov... more Twenty five samples of Roman window glass of some archaeological sites situated in the Roman province Baetica: Acinipo (Ronda, Málaga), Carmo (Carmona, Seville), Herrera (Seville), Astigi (Écija, Seville), Cortalago (Minas de Riotinto, Huelva) and Torreparedones (Baena, Córdoba), were selected for Microprobe Analysis (EPMA). All of them are window glasses glossy/matte, manufactured by cooled and stretch processes. The aim of this study is to know aspects related to chemical composition of the glasses, the glass origin used in their production and manufacture processes of a typology of glass that is virtually unknown in the South of Hispania. The results reflect that all of them are silica-soda-lime glasses with compositions near to blue-green glasses typical of Roman times. However, except two samples, the group shows a feature unusual in other Roman glasses analysed: high manganese and low iron levels. The comparison with other similar samples of the same period, allows to hypothesize that an origin in the Levantine coast would be possible for the glasses used in the window panes studied. Related to the manufacture processes of these panes, chemical analysis in different areas of the same fragment reveal that panes are not homogeneous. Potassium small changes near to the matt surface of the panes could be associated with their manufacture.
La conservación del vidrio de ventana romano: perspectivas de actuación tras su estudio arqueométrico
Ge-Conservacion, 2021
La Arqueometría es una herramienta imprescindible en el estudio del vidrio antiguo, tanto desde u... more La Arqueometría es una herramienta imprescindible en el estudio del vidrio antiguo, tanto desde una perspectiva arqueológica
como en lo que respecta a la conservación de estos materiales. Para entender cómo afectan los procesos postdeposicionales al vidrio
arqueológico y los tratamientos aplicados tras su descubrimiento, se seleccionó un conjunto de vidrios de ventana romanos procedentes
de varios yacimientos de la Bética para su caracterización químico-física. Las muestras se observaron mediante microscopía electrónica de
barrido de emisión de campo (MEBEC) y se microanalizaron con espectrometría de dispersión de energías de rayos X (EDS). Los resultados
revelaron que muchos de los vidrios habían perdido las capas de degradación como consecuencia de los tratamientos de limpieza y los
sistemas de almacenamiento. La importante información que aportan las superficies de estos vidrios respecto a las técnicas de elaboración e
instalación de los paneles plantea la necesidad de incorporar nuevos protocolos de conservación tras su hallazgo.
Strengthening Efforts to Protect and Safeguard the Industrial Cultural Heritage in Montilla-Moriles (PDO). Characterisation of Historic Wineries
Sustainability, 2021
Industrial heritage is linked to the cultural processes that human society sets through the trace... more Industrial heritage is linked to the cultural processes that human society sets through the traces from the past. The conservation and dissemination of this industrial–cultural heritage are crucial for sustainable urban development, and positively influences the transition to resilient and sustainable cities. The wine industry around Montilla has suffered as a result of a sharp reduction of the vineyard area in the last 25 years. Wineries, as one of the historic typologies of wine-making facilities in the Montilla-Moriles Protected Designation of Origin (PDO), as well as their materials and construction techniques, are a reference in the agricultural landscape of Montilla. Many historic wineries are the result of the abandonment and cessation of the wine industry. These buildings are linked to the agrarian activity in this area, mostly wine-making, although in some cases, they coexist with similar production processes, such as milling the fruit of the olive grove. This research characterises and analyses four historic wineries in the Montilla-Moriles PDO, which represent an example of architecture in the wine-making transformation during the 19th–20th centuries. This manuscript contributes to the attainment of some objectives set in one of the Sustainable Development Goals (SDGs), protecting and disseminating the industrial cultural heritage in Montilla-Moriles.
Roman window glass in Hispania Baetica: glass origin and manufacture study through Electrone Microprobe analysis
Journal of Archaeologic Science: Reports, 2019
Twenty five samples of Roman window glass of some archaeological sites situated in the Roman prov... more Twenty five samples of Roman window glass of some archaeological sites situated in the Roman province Baetica: Acinipo (Ronda, Málaga), Carmo (Carmona, Seville), Herrera (Seville), Astigi (Écija, Seville), Cortalago (Minas de Riotinto, Huelva) and Torreparedones (Baena, Córdoba), were selected for Microprobe Analysis (EPMA). All of them are window glasses glossy/matte, manufactured by cooled and stretch processes. The aim of this study is to know aspects related to chemical composition of the glasses, the glass origin used in their production and manufacture processes of a typology of glass that is virtually unknown in the South of Hispania. The results reflect that all of them are silica-soda-lime glasses with compositions near to blue-green glasses typical of Roman times. However, except two samples, the group shows a feature unusual in other Roman glasses analysed: high manganese and low iron levels. The comparison with other similar samples of the same period, allows to hypothesize that an origin in the Levantine coast would be possible for the glasses used in the window panes studied. Related to the manufacture processes of these panes, chemical analysis in different areas of the same fragment reveal that panes are not homogeneous. Potassium small changes near to the matt surface of the panes could be associated with their manufacture.
Lvcentvm, 2017
A pesar de que los estudios iconográficos son considerados una herramienta importante para el con... more A pesar de que los estudios iconográficos son considerados una herramienta importante para el conocimiento del pasado, existen escasas alusiones en relación con el vidrio romano de ventana en las publicaciones referentes a esta temática. En este artículo, en el cual se procede al análisis de imágenes en relieves, mosaicos y pinturas murales, se demuestra cómo las representaciones de vidrio de ventana de época romana son más frecuentes de lo expuesto hasta el momento. Los datos arrojados por este análisis han proporcionado una importante información sobre la cronología, el uso y la instalación de este tipo de material, permitiendo indagar más sobre un objeto poco conocido entre los investigadores y que ha sido considerado como una de las grandes aplicaciones de este material durante el periodo romano.
Actas del Décimo Congreso Nacional y Segundo Congreso Internacional Hispanoamericano de Historia de la construcción, 2017
Ubicado entre los términos municipales de Baena y Castro del Río, en la provincia de Córdoba, se ... more Ubicado entre los términos municipales de Baena y Castro del Río, en la provincia de Córdoba, se encuentra el yacimiento de Torreparedones, el cual ha sido identificado con la colonia romana Virtvs Ivlia Itvci mencionada por Plinio (Ventura 2014, 74).
Resumen: La línea de investigación que presentamos en esta publicación surge de la ausencia de es... more Resumen: La línea de investigación que presentamos en esta publicación surge de la ausencia de estudios sobre el vidrio y su aplicación como cierre de vanos en la arquitectura romana de la Bética. Siguiendo las últimas investigaciones realizadas sobre vidrio en la Antigüedad, nuestro trabajo contempla la importancia de aunar los datos arqueológicos con los aportados por el estudio arqueométrico de los materiales. El estudio de un relevante conjunto de fragmentos de vidrio plano documentados en la villa de Ronda del Marrubial (Córdoba, España) ha permitido la elaboración de una metodología de trabajo aplicable a otros ejemplos que hemos identificado en diversos yacimientos de la Bética. Los datos obtenidos permitirán elaborar conclusiones sobre los contextos a los que se asocian, su producción y comercio en el periodo romano en esta área geográfica. Palabras clave: Vidrio romano; vidrio de ventana; Bética; Córdoba; Ronda del Marrubial. Abstract: The line of research that we present in this paper arises due to the lack of studies concerning the glass and its application as closing openings in Roman architecture of Hispania Baetica. Following latest researches about ancient glass, our study highlights the importance between archaeological and archaeometric studies. Our work commences with a relevant group of flat glass fragments documented in the villa of Ronda del Marrubial (Cordoba, Spain). This example will be the model study applied to other examples we have identified in several archaeological sites in Hispania Baetica. The answers will allow to draw conclusions about the contexts to which they are associated, their production and trade in this province in Roman period.
Resumen: La destacada ausencia de estudios referentes al vidrio y su aplicación como cierre de va... more Resumen: La destacada ausencia de estudios referentes al vidrio y su aplicación como cierre de vanos en la arquitectura romana de la Bética, fue la principal motivación para proceder al estudio de un relevante conjunto de fragmentos de vidrio plano que se documentaron en el transcurso de las excavaciones de la conocida como villa de Ronda del Marrubial (Córdoba, España). Con este ejemplo culmina un trabajo que pretende ser, además, una revisión de las investigaciones existentes sobre el vidrio romano de ventana, sus técnicas de elaboración y funcionalidad en aquellos espacios a los que se haya asociado. Palabras clave: Vidrio romano; vidrio de ventana; Bética; Córdoba; Ronda del Marrubial. WINDOW GLASS AND ITS USE IN ROMAN ARCHITECTURE. REGARDING FLAT GLASSES DOCUMENTED IN THE VILLA OF RONDA DEL MARRUBIAL, CORDOBA Abstract: There is an important absence related to glass and its uses in roman architecture in the Hispania Baetica. For this reason the study of an important group of flat glass fragments documented during excavation work at a villa, known as villa of Ronda del Marrubial (Cordoba, Spain), is particularly significant. This example is the end of a work which pretends to be a review about roman window glass researching, its manufacture and its association in Roman architectures.
Books by Almudena Velo Gala
ACTAS DEL VI CONGRESO DE ARQUEOLOGÍA MEDIEVAL (España-Portugal) Alicante, noviembre. 2019, 2021
One of the lines of work that The al-Andalus Glass Project (University of Newcastle, United Kingd... more One of the lines of work that The al-Andalus Glass Project (University of Newcastle, United Kingdom) has developed in recent months is the Andalusian glass typological-technological classification. Between its forms are fragments and complete pieces belonging to mirrors. The examples collected and studied in this work come from the archaeological sites of: Ciudad de Vascos, north-western suburb of Córdoba, Siyasa and Murcia. Their identification has been possible thanks to the fact that they kept part of the metallic coating on some of their sides and, in the case of absence, from other archaeological and ethnographic parallels. The analysis of the finding contexts indicates that glass mirrors will be used in Andalusian domestic environments with a protective character and they were made in local glass workshops, through traditional Roman manufacturing processes. Although the testimonies are scarce, these results reveal the importance of the study of glass in archaeological sites; because of they provide relevant information oneconomic development, criticism and practices in Andalusian domestic and public contexts.
Reutilización y Reciclaje: Reflexiones desde la Arqueología, 2020
Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra... more Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley.
El sepulcretum de Llanos del Pretorio (Córdoba-España), 2020
Uploads
Papers by Almudena Velo Gala
andalusí de la ciudad de Murcia en los siglos XII y XIII, ofrece información relevante sobre la producción de vidrio en al-Andalus,
al tratarse de un conjunto de piezas procedente de una excavación arqueológica sistemática. El análisis tipológico de los
hallazgos en las campañas de 2018 y 2019 se desglosa mediante una clasificación funcional en cinco grupos principales: vajilla
para el consumo y almacenamiento de líquidos y alimentos; recipientes de vidrio para el cuidado, ornamento y aseo personal;
objetos de vidrio relacionados con prácticas religiosas o creencias populares; recipientes pertenecientes a los sistemas de
iluminación artificial; y restos asociados con la fabricación y elaboración de objetos de vidrio, indicativos de la existencia de
un taller vidriero en las inmediaciones de las áreas excavadas. A partir del estudio se identifican patrones de las técnicas de
elaboración, se precisa la cronología y se define la posible procedencia de las piezas. Aunque la mayor parte de los objetos
habrían sido adquiridos en los talleres locales, otras piezas se importaron, probablemente, desde centros especializados situados
en la zona del Mediterráneo oriental.
made following the same systems of other examples in Hispania.
some archaeological sites in the capital of the Roman province Baetica, Colonia Patricia Coduba. This glass tipology was documented in several archaelogical excavations with diferent contexts. The results allow us to know more about its features and uses between the centuries 1st to 5th AD.
material in certain practices of Andalusian domestic environments, the different techniques of processing these products and the existence of objects, possibly produced in local workshops with others exported from other areas of the Eastern Islamic world.
como en lo que respecta a la conservación de estos materiales. Para entender cómo afectan los procesos postdeposicionales al vidrio
arqueológico y los tratamientos aplicados tras su descubrimiento, se seleccionó un conjunto de vidrios de ventana romanos procedentes
de varios yacimientos de la Bética para su caracterización químico-física. Las muestras se observaron mediante microscopía electrónica de
barrido de emisión de campo (MEBEC) y se microanalizaron con espectrometría de dispersión de energías de rayos X (EDS). Los resultados
revelaron que muchos de los vidrios habían perdido las capas de degradación como consecuencia de los tratamientos de limpieza y los
sistemas de almacenamiento. La importante información que aportan las superficies de estos vidrios respecto a las técnicas de elaboración e
instalación de los paneles plantea la necesidad de incorporar nuevos protocolos de conservación tras su hallazgo.
Books by Almudena Velo Gala