[go: up one dir, main page]

    Kalender veröffentlichenDie Top 250 FilmeDie beliebtesten FilmeFilme nach Genre durchsuchenBeste KinokasseSpielzeiten und TicketsNachrichten aus dem FilmFilm im Rampenlicht Indiens
    Was läuft im Fernsehen und was kann ich streamen?Die Top 250 TV-SerienBeliebteste TV-SerienSerien nach Genre durchsuchenNachrichten im Fernsehen
    Was gibt es zu sehenAktuelle TrailerIMDb OriginalsIMDb-AuswahlIMDb SpotlightLeitfaden für FamilienunterhaltungIMDb-Podcasts
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsCelebrity PhotosSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAlle Ereignisse
    Heute geborenDie beliebtesten PromisPromi-News
    HilfecenterBereich für BeitragendeUmfragen
Für Branchenprofis
  • Sprache
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Anmelden
  • Vollständig unterstützt
  • English (United States)
    Teilweise unterstützt
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
App verwenden
  • Besetzung und Crew-Mitglieder
  • Benutzerrezensionen
  • Wissenswertes
  • FAQ
IMDbPro

Ein Sommernachtstraum

Originaltitel: A Midsummer Night's Dream
  • 1999
  • 6
  • 1 Std. 56 Min.
IMDb-BEWERTUNG
6,4/10
28.101
IHRE BEWERTUNG
Michelle Pfeiffer, Rupert Everett, Calista Flockhart, and Stanley Tucci in Ein Sommernachtstraum (1999)
Lovers' lives are complicated by city law, feuding faerie royalty, and... love.
trailer wiedergeben1:28
1 Video
98 Fotos
Ein MärchenRomantische KomödieFantasieKomödieRomanze

Das Leben eines Liebespaares wird durch die Gesetze der Stadt und eine Fehde zwischen Mitgliedern des Königshauses der Feen erschwert ... und durch die Liebe.Das Leben eines Liebespaares wird durch die Gesetze der Stadt und eine Fehde zwischen Mitgliedern des Königshauses der Feen erschwert ... und durch die Liebe.Das Leben eines Liebespaares wird durch die Gesetze der Stadt und eine Fehde zwischen Mitgliedern des Königshauses der Feen erschwert ... und durch die Liebe.

  • Regisseur/-in
    • Michael Hoffman
  • Autoren
    • William Shakespeare
    • Michael Hoffman
  • Stars
    • Kevin Kline
    • Michelle Pfeiffer
    • Rupert Everett
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
  • IMDb-BEWERTUNG
    6,4/10
    28.101
    IHRE BEWERTUNG
    • Regisseur/-in
      • Michael Hoffman
    • Autoren
      • William Shakespeare
      • Michael Hoffman
    • Stars
      • Kevin Kline
      • Michelle Pfeiffer
      • Rupert Everett
    • 254Benutzerrezensionen
    • 84Kritische Rezensionen
    • 61Metascore
  • Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro
    • Auszeichnungen
      • 1 Gewinn & 2 Nominierungen insgesamt

    Videos1

    Official Trailer
    Trailer 1:28
    Official Trailer

    Fotos98

    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    Poster ansehen
    + 93
    Poster ansehen

    Topbesetzung94

    Ändern
    Kevin Kline
    Kevin Kline
    • Nick Bottom
    Michelle Pfeiffer
    Michelle Pfeiffer
    • Titania
    Rupert Everett
    Rupert Everett
    • Oberon
    Stanley Tucci
    Stanley Tucci
    • Puck
    Calista Flockhart
    Calista Flockhart
    • Helena
    Anna Friel
    Anna Friel
    • Hermia
    Christian Bale
    Christian Bale
    • Demetrius
    Dominic West
    Dominic West
    • Lysander
    David Strathairn
    David Strathairn
    • Theseus
    Sophie Marceau
    Sophie Marceau
    • Hippolyta
    Roger Rees
    Roger Rees
    • Peter Quince
    Max Wright
    Max Wright
    • Robin Starveling
    Gregory Jbara
    Gregory Jbara
    • Snug
    Bill Irwin
    Bill Irwin
    • Tom Snout
    Sam Rockwell
    Sam Rockwell
    • Francis Flute
    Bernard Hill
    Bernard Hill
    • Egeus
    John Sessions
    John Sessions
    • Philostrate
    Deirdre Harrison
    • Hard-eyed Fairy
    • (as Deirdre A. Harrison)
    • Regisseur/-in
      • Michael Hoffman
    • Autoren
      • William Shakespeare
      • Michael Hoffman
    • Komplette Besetzung und alle Crew-Mitglieder
    • Produktion, Einspielergebnisse & mehr bei IMDbPro

    Benutzerrezensionen254

    6,428.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Empfohlene Bewertungen

    mermatt

    Charming Fairy Dust

    Though some critics have dumped on this film, I was charmed by it. The movie literally sparkles. The settings are full of rich colors and magical lighting. The romantic classical music is all well chosen to help induce the hypnotic or dreamlike qualities. And the cast is an utter delight.

    This is a fluffy cloud of fairy dust -- just as Shakespeare intended.
    8TheLittleSongbird

    Visually stunning, a little stilted, but a must see!

    A Midsummer Night's Dream is a very complicated play, and can get very silly at times, and this film is surprisingly faithful to the play. Yes, there was an attempt to partially modernise it, therefore the script wasn't as good as it could have been. The film itself is lovingly designed, with lavish costumes, stunning sets(my favourite being the wood set) and handsome cinematography. The music was lovely with clever use of music by the likes of Mendelssohn and Verdi. I thought the acting was very good indeed, Kevin Kline stealing the show as Bottom, most of the time hilarious, especially in the play scene, when we are shown what a bad actor Bottom really is. Michelle Pfeiffer is lovely also, and Rupert Everett is very charming also as Oberon. Callista Flockhart convinces also as Helena, and Stanley Tucci has a ball as Puck. The direction is competent, but my only other criticism is that the film is a little overlong. Overall, I genuinely enjoyed this film, not as good as Much Ado About Nothing(with Kenneth Branagh) or Macbeth (with Jon Finch), so I will happily award it 8/10. Bethany Cox.
    bob the moo

    A pretty film that doesn't make it easy for the uninitiated

    A tale of gods and mortals and that most confusing of subjects – love. With relationships confused on earth, things become very simple when Puck is given reign to cast love spells on several people to create a complex tangle of love that shows that love never runs straight or true.

    I'm that I will be seen as some sort of idiot for not liking this film but, in some vague sort of defence, I'd like to point out that I have seen and enjoyed many other Shakespeare adaptations on the screen and enjoyed many of them. The problem I had with this film was that more time had been spent on the visual presentation rather than the presentation of the story. For this reason I though the film looked really nice and had real imagination and flair behind it – but the plot was not given as much work.

    I like to think that I am not stupid, but, were it not for the fact that I had a rough knowledge of the story prior to watching this version, I would have really struggled to get a hold of what was going on, as it was I still found it difficult to keep up with. I would have appreciated it more had the film been a little kinder in helping me understand the characters and the plot without relying on me to catch and understand every word (which I couldn't).

    I can read Shakespeare and understand the dialogue fine, however when it is coming at me at machine gun pace, I'll struggle and need the visual aspect of the story to help me out a little bit by making the film free to clutter and easy to understand. I'm afraid much of it was lost on me as I struggled to keep up, and the film suffered as a result. Visually of course, it is great and it has it's witty moments but it didn't really do it for me.

    Which, considering the great cast, was a shame. Kline stole most of the scenes he was in and was the best part of the film for me, Tucci was an enjoyable Puck, but with many others I found it difficult to find the characters behind the famous faces. Pfeiffer and Everett were both good but I didn't get much from Flockhart, Friel, Bale or West. The cast is deep in faces but this distracted me even more and served to remind me of how much window dressing this film seemed to have when all I really wanted was good story telling.

    Overall I didn't enjoy this film simply because I found it hard to get into. I fully intend to watch it again in the future as I feel it may have been partially my fault, but I must say that I did expect a little help from the film. If you look at some recent adaptations of Shakespeare for the cinema you'll see that many have their own touches (visual, not dialogue) and that many of these help to deepen the characters and add understanding for the audience. This film had none of that – the fact that it was a film was used to make it look good and bring in a strong famous cast, it should have used the media to also make the story more accessible and fun to watch.
    8andre-71

    very nice to look at

    I admit, that I have not read the play, so probably all of the credit for the idea goes to Shakespeare himself. But I was also caught by the magic of the pictures. The actors and actresses were so pretty, the story so nicely recited, and the atmosphere somehow magically ravishing. I got a lot of positive feelings out of this movie, and when I walk through the forest now, I am reminded of them. Well, this film did leave a wonderful trace in my mind. Hopefully, it lasts for a couple of days. I give it an 8/10.
    7dfranzen70

    Gorgeous film not bad Shakespeare adaptation

    There have been many adaptations of Shakespeare plays over the last decade or so, most of them aimed squarely at younger viewers. You know the drill: The director picks out rocking, hip tunes to spice up the soundtrack and some hot, young stars to broadly interpret the Bard's work.

    That's not the case here. Kevin Kline gets to ham it up as Nick Bottom, the base mechanical with delusions of thespian grandeur, and Michelle Pfeiffer gets to show off her own acting chops as Titania, the Queen of the fairies. Okay, so maybe a little knowledge of the play itself would help the average viewer, but if you're not a fan of the play, you can still witness some absolutely sumptuous camerawork and some funny, funny scenes - many of them dealing with the spellbound Bottom, who's been turned into a jackass. Stanley Tucci underplays (somewhat surprisingly) his role as the mischievous Puck, and even Callista Flockhart turns in a solid performance as one of four human (non-fairy) lovers.

    Verwandte Interessen

    Cary Elwes and Robin Wright in Die Braut des Prinzen (1987)
    Ein Märchen
    Meg Ryan and Billy Crystal in Harry und Sally (1989)
    Romantische Komödie
    Elijah Wood in Der Herr der Ringe: Die Gefährten (2001)
    Fantasie
    Will Ferrell in Anchorman - Die Legende von Ron Burgundy (2004)
    Komödie
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romanze

    Handlung

    Ändern

    Wusstest du schon

    Ändern
    • Wissenswertes
      Calista Flockhart and Anna Friel's mud fight had to be filmed twice. It took four hours to prep and clean the actresses for a second take.
    • Patzer
      The opening text tells us that the movie is set at "the turn of the 19th century," which would be around 1800. It meant to say "the turn of the 20th century," as the movie is clearly set around 1900.
    • Zitate

      [Last lines]

      Puck: If we shadows have offended, / Think but this, and all is mended, / That you have but slumber'd here / While these visions did appear. / And this weak and idle theme, / No more yielding but a dream, / Gentles, do not reprehend: / If you pardon we will mend. / Else the Puck a liar call. / Give me your hands, if we be friends, / And Robin shall restore amends.

    • Verbindungen
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: The Mummy/The Castle/This Is My Father/A Midsummer Night's Dream/Lovers of the Arctic Circle (1999)
    • Soundtracks
      Incidental music
      from the 1843 German stage production of "A Midsummer Night's Dream"

      Composed by Felix Mendelssohn

      Performed by the Deutsches Symphonie-Orchester Berlin

      Conducted by Vladimir Ashkenazy

      Courtesy of The Decca Record Company Limited, London

      By Arrangement with PolyGram Film & TV Music

    Top-Auswahl

    Melde dich zum Bewerten an und greife auf die Watchlist für personalisierte Empfehlungen zu.
    Anmelden

    FAQ20

    • How long is A Midsummer Night's Dream?Powered by Alexa

    Details

    Ändern
    • Erscheinungsdatum
      • 21. Oktober 1999 (Deutschland)
    • Herkunftsländer
      • Vereinigtes Königreich
      • Italien
      • Vereinigte Staaten
    • Offizielle Standorte
      • arabuloku.com
      • Official site
    • Sprachen
      • Englisch
      • Italienisch
      • Latein
    • Auch bekannt als
      • El sueño de una noche de verano, de William Shakespear
    • Drehorte
      • Caprarola, Viterbo, Lazio, Italien
    • Produktionsfirmen
      • Fox Searchlight Pictures
      • New Regency Productions
      • Taurus Film
    • Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen

    Box Office

    Ändern
    • Budget
      • 11.000.000 $ (geschätzt)
    • Bruttoertrag in den USA und Kanada
      • 16.071.990 $
    • Eröffnungswochenende in den USA und in Kanada
      • 4.285.620 $
      • 16. Mai 1999
    • Weltweiter Bruttoertrag
      • 16.071.990 $
    Weitere Informationen zur Box Office finden Sie auf IMDbPro.

    Technische Daten

    Ändern
    • Laufzeit
      • 1 Std. 56 Min.(116 min)
    • Farbe
      • Color
    • Sound-Mix
      • Dolby
      • Dolby Digital
      • DTS
      • SDDS
    • Seitenverhältnis
      • 2.39 : 1

    Zu dieser Seite beitragen

    Bearbeitung vorschlagen oder fehlenden Inhalt hinzufügen
    • Erfahre mehr über das Beitragen
    Seite bearbeiten

    Mehr entdecken

    Zuletzt angesehen

    Bitte aktiviere Browser-Cookies, um diese Funktion nutzen zu können. Weitere Informationen
    Hol dir die IMDb-App
    Melde dich an für Zugriff auf mehr InhalteMelde dich an für Zugriff auf mehr Inhalte
    Folge IMDb in den sozialen Netzwerken
    Hol dir die IMDb-App
    Für Android und iOS
    Hol dir die IMDb-App
    • Hilfe
    • Inhaltsverzeichnis
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb-Daten lizenzieren
    • Pressezimmer
    • Werbung
    • Jobs
    • Allgemeine Geschäftsbedingungen
    • Datenschutzrichtlinie
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, ein Amazon-Unternehmen

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.