Tym razem proponujemy wykonanie prostych ozdób świątecznych, które można zawiesić na choince lub ozdobić nimi pokój.





Potrzebne będą:

- szablon gwiazdki
- kawałek dowolnego materiału
- wypełniacz do zabawek
- grunt akrylowy (lub biała farba akrylowa)
- złota farba akrylowa
- klej wikolowy (lub inny, po wyschnięciu przezroczysty)
- maszyna do szycia lub nitka i igła do szycia ręcznego
- koraliki, dżety itd.


Z tektury wycinamy gwiazdkę, która posłuży nam jako szablon. Odrysowujemy z szablonu gwiazdki i wycinamy z materiału:


Zszywamy dwie gwiazdki na maszynie (lub ręcznie):


Pod koniec zostawiamy miejsce na wypełnienie:


Do wypełnienia gwiazdki możemy uzyć ścinek materiału lub waty, gąbki, wypełniacza do zabawek itp.:


Po wypełnieniu zszywamy gwiazdkę do końca - pozostawiamy dłuższą nitkę, by wykorzystać ją potem do wykonania zawieszki:


Teraz kolej na zagruntowanie materiału - malujemy materiał gruntem akrylowym lub białą farbą:




Po wyschnięciu gruntu malujemy gwiazdkę złotą farbą:


Kiedy farba wyschnie, nakładamy pędzelkiem trochę kleju:


...i przyklejamy dżety lub koraliki:


Po wyschnięciu kleju gwiazdka będzie gotowa:


W ten prosty sposób możemy przygotować więcej takich gwiazdek:

 

Taką zakładkę warto załączyć do pożyczonej książki przy zwrocie, jako “dziękuję” albo dołączyć do prezentu. Jest super prosta, wykonanie zajmuje 5 minut.

You can attach this kind of a bookmark to a borrowed book as a “thank you”  or as little gift accompanying new book. It’s super easy to make and it takes only 5 minutes.

(po kliknięciu na zdjęcia otwierają się większe wersje)

(click on photos to view bigger versions)

  

  

Najpierw pokażę zasadę jak wykonać taką zakładkę, a na końcu umieściłam jeszcze zdjęcia z inspiracją na inaczej ozdobione sztuki :)

First, I will show you hor to make the simple bookmarker and at the end of the note, there are more photos with inspirations for diferently decorated ones.

  

Lubię dziurkacze ozdobne, więc wykorzystałam duży dziurkacz serce do wycięcia papieru; jednak kształt może być dowolny, wycięty nożyczkami, albo może to być nawet ciekawa metka czy zawieszka.

I like paper punches so I used this big heart punch to cut out the paper; but the shape can be free-form cut or you can use even some tag or interesting label or ticket.

   

 

Następnie wycięłam większy niż serduszko kształt – z papieru dwustronnego (ponieważ tył będzie również widoczny). Użyłam maszynki do wycinania i wykrojnika, ale można to wyciąć także ręcznie (ja po prostu lubię wycinać, jak widać ;-)).

Next, cut out a bigger than the heart, shape, from double sided paper (because the back will be visible too). I used die cut machine and die, but again, you can freehand cut it out (as you can see, I just like to cut ;-)).

   

 

Kolejny krok – nakleiłam serduszko na większy kształt, ale uwaga!, klej nałożyłam tylko na górną część wycinanki, spód musi pozostać nie sklejony, żeby powstała “klapka”.

Next step – glue the heart on the other shape, but please note!, the glue is applied only on the upper part of the heart, because you need to make a flap.

   

 

 

I gotowa zakładka wygląda tak – luzem i w książce.

And ready bookmark looks like this – solo and in a book.

     

 

  

Poniżej – bardziej kobieca wersja ;-) Z materiałowym ćwiekiem i organzową wstążeczką.

Below – more feminine version ;-) With a fabric brad and a sheer ribbon.

   

 

Żeby z tyłu nie było widać mocowania ćwieka, nakleiłam na nim wycięty z papieru kwiatuszek.

To cover the back of the brad, I glued on some paper punched flower. 

    

 

Dla mężczyzny może być zakładka prostsza i np. z samolotem. Tu użyłam stempla.

For a man, you can make something more simple and e.g. with a plane. Here I used a stamp.

     

 

Tak wygląda na gotowo. Nawet nie kleiłam, tylko zszyłam obie części ;-)

This is how it looks. I didn’t even glue it together, just stitched.

     

 

Miłej zabawy! Jeśli komuś się przyda kurs, proszę koniecznie pochwalić się w komentarzach swoją zakładką :)

Happy crafting! If anyone likes this tutorial, please let us know in the comments where can we see your bookmark :)

      

 

 

Jeden stempel, ale kilka kolorów proszku do embossingu na nim – tym prostym sposobem można wykonać ciekawe efekty. Poniżej opisuję jak to w prosty sposób zrobić.

With one stamp and few colours of embossing powders you can make some interesting effects. Here I describe how to do that.

 

 

 

Pudry do embossingu mają fajne kolory, ale gdybym je najpierw pomieszała, to efektem będzie niezbyt zachęcający kolor “błotka”. Dlatego najlepiej użyć ich osobno.

Embossing powders have cool colours but if I mix them first I would get a “muddy” colour – so it’s better to use them separately.

 

 

Najpierw potrzebny będzie stempel/pieczątka (na zdjęciu widać pieczątkę przezroczystą przyklejoną do bloczka akrylowego) i tusz pigmentowy lub do embossingu. Pieczątki odbijam zawsze na podłożonej piankowej podkładce pod mysz – to pozwala na dokładne odbicie obrazków.

First you need a stamp and pigment or embossing inkpad. I always stamp on my mouse pad to ensure crisp stamped image.

 

 

 

Słoiczki z pudrami odkręcamy i ustawiamy gdzieś pod ręką. Przygotowujemy też jakąś szpatułkę; można użyć drugiego końca łyżeczki do herbaty.

Open jars with embossing powders and keep nerby. Get a spatula or use the other end of tea spoon.

 

 

 

Odbijamy obrazek na papierze i póki tusz jest mokry posypujemy  pudrem nabranym na szpatułkę wybrane fragmenty obrazka. Następnie nabieramy kolejny kolor i posypujemy kolejne fragmenty.

Stamp the image and cover part of it with one colour of embossing powder using spatula. Next, cange the color and cover other parts.

 

 

 

Zmieniamy kolory, aż zasypiemy pudrem cały obrazek. Można papier lekko “popukać” od spodu żeby puder przykleił się dokładnie na całej powierzchni obrazka.

Change the colour and proceed until the whole image is covered. You can lightly “tap” tap the paper from the bottom to move the powder a bit around and make it stick to every stamped space.

 

 

 

Następnie strzepujemy puder – tam gdzie był tusz, puder się przylepił, a reszta została zsypana. Teraz ogrzewamy papier gorącym powietrzem aż puder się stopi.

Next, whisk off the excess powder  and heat the paper until embossing powder melts.

 

 

 

I efekt końcowy. W podobny sposób ozdobiłam kartonową ramkę wokół zdjęcia i tekturowe serduszko pokazane na pierwszym zdjęciu w tym poście.

And here’s the result. In the same way I embellished cardstock frame and chipboard heart shown in the first photo in this post.

 

 

Miłego stemplowania i embossingowania! :-)

Happy stamping and embossing! :-)