| dbo:description
|
- individu wat toesig hou oor en bestuur oor die opname van 'n kunstenaar se musiek (af)
- kontrollerer musikindspilninger og guider musikerne (da)
- تهیهکننده موسیقی یا ناظر ضبط موسیقی وظیفهٔ مدیریت و نظارت بر فرایند ضبط صدا و تولید آثار موسیقایی یک هنرمند یا یک گروه موسیقی را به عهده دارد (fa)
- individwu li jissorvelja u jġestixxi r-reġistrazzjoni tal-mużika ta' artist (mt)
- osoba, ktorá je zodpovedná za úspech, nahranie, produkciu a výkon nejakej hudobnej nahrávky (sk)
- лицо, ответственное за надзор и разработку композиций (т.н. продакшн) музыкального исполнителя (ru)
- אדם שמפקח ומנהל את הקלטת המוזיקה של אמן (iw)
- individual who oversees and manages the recording of an artist's music (en)
- کەسێک کە چاودێری تۆمارکردنی مۆسیقا دەکات (ckb)
- Cá nhân chuyên giám sát và quản lý quá trình thu âm của một nghệ sĩ âm nhạc (vi)
- Leiter der Musikaufnahme im Tonstudio (de)
- zenei hangfelvételek művészeti felügyeletével foglalkozó személy (hu)
- persoa que leva a cabo e xestiona a gravación musical (gl)
- الفرد الذي يشرف علي ويدير تسجيل موسيقى الفنان (ar)
- アーティストの音楽の録音を監督・管理する人 (ja)
- muisical occupation (sco)
- musiqi prodüserliyi edən şəxs (az)
- müzik albümünün yapımını üstlenen kimse (tr)
- oficiu dela endustria musical (ext)
- orang yang mengatur rekaman musik seorang artis (in)
- osoba koja nadgleda ili upravlja snimanjem glazbe (hr)
- profesio de la muzika industrio (eo)
- profesión en la industria musical (es)
- professió de la indústria musical (ca)
- людина, що контролює та керує запис музики виконавцем(-цею) (uk)
- verantwoordelijk persoon voor een opnamesessie (nl)
- 밴드 혹은 공연자의 음악 제작 과정을 감시하는 직업 (ko)
- व्यक्ति जो देखरेख करते हैं और एक कलाकार के संगीत की रिकाँडिंग का प्रबंधन करता है (hi)
- indivíduo que supervisiona e gerencia a gravação da música de um artista (pt)
- άτομο που επιβλέπει και διευθύνει την παραγωγή ενός μουσικού άλμπουμ (el)
- lowo oqondisa futhi aphathele ukuqopha kweciko lonculo (zu)
- oseba, ki nadzoruje in vodi snemanje glasbe izvajalca (sl)
- atqarıwshı muzıkasın jazıp alıwdı qadaǵalaytuǵın hám basqaratuǵın shaxs (kaa)
- кіраўнік вытворчасцю музыкі (be)
- башкаручының продакшны өчен җаваплы зат (tt)
- osoba, která dohlíží a řídí nahrávání hudby umělce. (cs)
- একজন ব্যক্তি যিনি একজন শিল্পীর সঙ্গীতের রেকর্ডিং তত্ত্বাবধান করেন এবং পরিচালনা করেন (bn)
- responsable des étapes d'enregistrement de la musique (fr)
- henkilö, joka vastaa musiikin äänityksessä teknillisistä ja soundiin vaikuttavista ratkaisuista (fi)
- osoba odpowiedzialna za całokształt nagrania muzycznego lub spektaklu (pl)
- 音乐工业中的一部分 (zh)
- ಕಲಾವಿದರ ಸಂಗೀತದ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿ (kn)
- colui che dirige e organizza la registrazione di un prodotto musicale (it)
- person med översyn och ledning för inspelningen av en artists musik (sv)
|