About: Peshitta

Property	Value
dbo:description	Versió de la Bíblia de les esglésies de tradició siríaca (ca) \Version commune\ de la Bible en araméen (Ancien et Nouveau Testament) (fr) Bibelübersetzung in die syrische Sprache (de) Kutsal Kitap'ın Süryanice çevirisi (tr) Standaardversie van de Bijbel in het Syrisch (nl) przekład Biblii na język syriacki (pl) versione siriaca della Bibbia (it) \Common version\ of the Bible in Aramaic (Old and New Testament) (en) Terjemahan Perjanjian Lama dan Baru ke dalam bahasa Aram (in) תרגום המקרא לארמית סורית (iw) أقدم ترجمة للأناجيل إلى السريانية (ar)
dbo:thumbnail	wiki-commons:Special:FilePath/Peshitta_(1).jpg?width=300
dbo:wikiPageExternalLink	http://madenkha.net/holy_bible/ http://www.syriacbible.nl/ http://www.dukhrana.com/peshitta/ https://archive.org/details/SyriacPeshitta http://sourceforge.net/projects/scripture/files/Bible_Content/English/Etheridge_NT_Peshitta%281849%29_eng.bc/download http://sourceforge.net/projects/scripture/files/Bible_Content/English/Murdock_NT_Peshitta%281851%29_eng.bc/download http://sourceforge.net/projects/scripture/files/Bible_Content/English/Norton_NT_Peshitta%281851%29_eng.bc/download http://www.peshitta.org/
dbo:wikiPageWikiLink	dbr:United_Bible_Societies dbr:George_Lamsa dbr:Textus_Receptus dbr:Moses_of_Mardin dbr:Syriac_Orthodox_Church dbc:Catholic_bibles dbr:Online_Bible dbr:Holy_Roman_Emperor dbr:Holy_Roman_Empire dbc:Syriac_Christianity dbr:Gospel_of_John dbr:Syriac_language dbr:Curien_Kaniamparambil dbr:Gospel_of_Matthew dbr:Lacuna_(manuscripts) dbr:Malabar_Independent_Syrian_Church dbr:Pauline_epistles dbr:Gospel_of_Mark dbr:Bible dbr:Billy_Graham dbr:Codex_Vaticanus dbr:The_Way_International dbr:Bible_translations_into_Aramaic dbr:Targum dbr:Edessa dbr:Mar_Thoma_Syrian_Church dbr:Philip_E._Pusey dbr:Latin_script dbr:New_Testament dbr:Syro-Malankara_Catholic_Church dbr:Palaeography dbr:Hegesippus_(chronicler) dbr:Rabbula_Gospels dbr:Codex_Phillipps_1388 dbr:Lamsa_Bible dbr:Arabic dbr:Assyrian_Church_of_the_East dbc:2nd-century_Christian_texts dbr:Acts_of_the_Apostles dbr:Book_of_Revelation dbr:Gospel_of_Luke dbr:Syriac_Christianity dbr:Antilegomena dbr:Epistle_of_Jude dbr:2_John dbr:2_Peter dbr:3_John dbr:George_Gwilliam dbr:Chaldean_Catholic_Church dbr:Maronite_Church dbr:Syriac_Catholic_Church dbr:Syro-Malabar_Church dbr:Chancellor_of_Austria dbr:Biblical_Hebrew dbr:Oral_Roberts dbr:Khaboris_Codex dbr:William_M._Branham dbr:Thomas_of_Harqel dbr:Old_Testament dbr:Syriac_alphabet dbr:Eusebius dbr:Immanuel_Tremellius dbr:Colophon_(publishing) dbr:Gabriel_Sionita dbr:John_Gwynn_(professor) dbr:Gorgias_Press dbr:British_Library,_Add._12140 dbr:British_Library,_Add._14466 dbr:John_Wesley_Etheridge dbr:Chang'an dbr:Aramaic_language dbr:Canon_of_the_New_Testament dbr:Nestorian_Stele dbr:British_Library,_Add._14669 dbr:Harklean_Version dbr:British_Library,_Add._14455 dbr:British_Library,_Add._14467 dbr:British_Library,_Add._14470 dbr:British_Library,_Add._14479 dbr:Adultery_pericope dbr:George_M._Lamsa dbr:London_Polyglot dbr:Paris_Polyglot dbr:Assemani,_J._S.
dbp:wikiPageUsesTemplate	dbt:Commons_category dbt:Authority_control dbt:Cite_book dbt:Cite_web dbt:Reflist dbt:Redirect dbt:Transliteration dbt:Cite_journal dbt:Stack dbt:Refend dbt:Source-attribution dbt:Refbegin dbt:Oriental_Orthodox_sidebar dbt:Books_of_the_Bible dbt:Bible_translation_infobox dbt:EB1911_poster dbt:Langx dbt:Short_description dbt:Bible_related
dct:subject	dbc:Syriac_literature dbc:Catholic_bibles dbc:Syriac_Christianity dbc:2nd-century_Christian_texts
gold:hypernym	dbr:Version
rdfs:label	Peshitta (en) بشيطتا (ar) Peixitta (ca) Peschitta (de) Πεσίτα (el) Pešita (cs) Peshitta (eo) Peshitta (es) Pesyita (in) Peshitta (fr) Peshitta (it) ペシタ訳 (ja) 페시타 (ko) Peshitta (nl) Peszitta (pl) Peshitta (pt) Пешитта (ru) Peshitta (sv) Пешитта (uk) 別西大譯本 (zh)
owl:sameAs	freebase:Peshitta yago-res:Peshitta wikidata:Peshitta dbpedia-it:Peshitta dbpedia-nl:Peshitta dbpedia-de:Peshitta dbpedia-fr:Peshitta dbpedia-zh:Peshitta dbpedia-ja:Peshitta dbpedia-pt:Peshitta dbpedia-he:Peshitta dbpedia-es:Peshitta dbpedia-fa:Peshitta dbpedia-ru:Peshitta dbpedia-sv:Peshitta dbpedia-pl:Peshitta dbpedia-ko:Peshitta dbpedia-id:Peshitta dbpedia-be:Peshitta dbpedia-el:Peshitta dbpedia-ca:Peshitta dbpedia-ar:Peshitta dbpedia-arz:Peshitta dbpedia-bg:Peshitta dbpedia-cs:Peshitta dbpedia-eo:Peshitta dbpedia-fy:Peshitta dbpedia-hy:Peshitta dbpedia-kk:Peshitta dbpedia-mg:Peshitta dbpedia-ml:Peshitta dbpedia-no:Peshitta dbpedia-pnb:Peshitta dbpedia-simple:Peshitta dbpedia-sl:Peshitta dbpedia-sr:Peshitta dbpedia-tl:Peshitta dbpedia-uk:Peshitta dbpedia-ur:Peshitta dbpedia-global:Peshitta
prov:wasDerivedFrom	wikipedia-en:Peshitta?oldid=1294924431&ns=0
foaf:depiction	wiki-commons:Special:FilePath/Peshitta_(1).jpg
foaf:isPrimaryTopicOf	wikipedia-en:Peshitta
is dbo:wikiPageRedirects of	dbr:Aramaic_New_Testament dbr:Fshitto dbr:Peschito dbr:Peschitto dbr:Peshito dbr:Peshitta_New_Testament dbr:Peshitta_Old_Testament dbr:Peshitta_text dbr:Peshitto dbr:Peshittâ dbr:Peshiṭta dbr:Pšittâ dbr:Syriac_Peshitta dbr:Syriac_Vulgate dbr:Syriac_peshitta dbr:Syrp dbr:Psheeta dbr:Pshitta dbr:Pshitto dbr:Psitta
is dbo:wikiPageWikiLink of	dbr:Constantine_the_Great_and_Christianity dbr:Jesus_in_the_Talmud dbr:Papyrus_109 dbr:Jacobite_Syrian_Christian_Church dbr:Malankara_Orthodox_Syrian_Church dbr:Mar dbr:Tatian dbr:Textual_criticism dbr:Jesus_wept dbr:Papyrus_74 dbr:Azazel dbr:George_Lamsa dbr:Syro-Hexaplar_version dbr:Priestly_breastplate dbr:Textus_Receptus dbr:Papyrus_115 dbr:Papyrus_12 dbr:Tefillin dbr:History_of_early_Christianity dbr:Nazarene_(title) dbr:Syriac_Orthodox_Church dbr:Women_at_the_crucifixion dbr:Saint_Thomas_Christians dbr:Codex_Beratinus dbr:Psalm_151 dbr:Monastery_of_Saint_Mark dbr:Biblia_Hebraica_Stuttgartensia dbr:Syriac_versions_of_the_Bible dbr:Eastern_Catholic_Churches dbr:John_1:1 dbr:Middle_Persian dbr:Saint_Peter dbr:Syriac_language dbr:Turoyo_language dbr:Aramaic_studies dbr:Bible_translations_in_the_Middle_Ages dbr:Sons_of_God dbr:Curien_Kaniamparambil dbr:Bible_translations dbr:Luke_22:43–44 dbr:Codex_Boernerianus dbr:Arsacid_dynasty_of_Armenia dbr:Papyrus_45 dbr:Jacob_of_Edessa dbr:Family_13 dbr:Biblical_languages dbr:Papyrus_108 dbr:Names_of_Jerusalem dbr:Syriac_literature dbr:Family_Π dbr:Mount_Lebanon_Mutasarrifate dbr:Tetragrammaton dbr:John_3:16 dbr:Diatessaron dbr:Rabbula dbr:Psalms_of_Solomon dbr:Aramaic_original_New_Testament_theory dbr:Eastern_Aramaic_languages dbr:Matthew_1 dbr:Matthew_1:9 dbr:Abrahamic_religions dbr:Biblical_manuscript dbr:Deuterocanonical_books dbr:Development_of_the_New_Testament_canon dbr:Audishu_V_Khayyath dbr:Codex_Vaticanus dbr:Language_of_Jesus dbr:Gabriel_of_Qatar dbr:List_of_Bible_translations_by_language dbr:Gospel_in_Islam dbr:Bible_translations_into_Arabic dbr:Bible_translations_into_Aramaic dbr:Bibliolatry dbr:2_Baruch dbr:Dagon dbr:King_James_Version dbr:Targum dbr:Testament_of_Adam dbr:Mark_16 dbr:Papyrus_49 dbr:Philoxenus_of_Mabbug dbr:Uncial_0121b dbr:Belial dbr:Codex_Bezae dbr:Edessa dbr:Gergesa dbr:Glossary_of_Christianity dbr:Philip_E._Pusey dbr:Philoxenian_version dbr:1_Kings_12 dbr:Ecclesiastes_10 dbr:Ecclesiastes_3 dbr:Ecclesiastes_5 dbr:Ecclesiastes_9 dbr:Job_3 dbr:Mathews_Athanasius dbr:1852 dbr:Hebrew_Bible dbr:New_Testament dbr:Sogdia dbr:Syro-Malankara_Catholic_Church dbr:Balaam dbr:Byzantine_text-type dbr:First_seven_ecumenical_councils dbr:Lamentations_3 dbr:James_Murray_(lexicographer) dbr:Westcott_and_Hort dbr:Rabbula_Gospels dbr:Ibn_al-Tayyib dbr:Prophecy_of_Seventy_Weeks dbr:Codex_Basilensis_A._N._IV._4 dbr:Codex_Bobiensis dbr:Codex_Climaci_Rescriptus dbr:Codex_Phillipps_1388 dbr:Lamsa_Bible dbr:Aramaic dbr:Biblical_canon dbr:Assyrian_Church_of_the_East dbr:Jehovah dbr:Psalms dbr:Syriac_Christianity dbr:Antilegomena dbr:Book_of_Joel dbr:Book_of_Judith dbr:Second_Epistle_of_Peter dbr:Timeline_of_Christianity dbr:Zephaniah_3 dbr:Nazarene_(sect) dbr:Curetonian_Gospels dbr:Syriac_Sinaiticus dbr:Caper dbr:Nethinim dbr:Minuscule_88 dbr:Sephardi_Hebrew dbr:George_Gwilliam dbr:Dathema dbr:Nathaniel_Schmidt dbr:John_Gwynn_(Syriacist) dbr:Chaldean_Catholic_Church dbr:Johann_David_Michaelis dbr:Maronite_Church dbr:Syriac_Catholic_Church dbr:Syro-Malabar_Church dbr:Zecharias_Frankel dbr:Church_of_the_East dbr:Third_Epistle_to_the_Corinthians dbr:Western_text-type dbr:Construct_state dbr:List_of_minor_Hebrew_Bible_figures,_A–K dbr:Robert_P._Gordon dbr:THC_Ministry dbr:Names_and_titles_of_God_in_the_New_Testament dbr:List_of_minor_biblical_tribes dbr:Judas_Iscariot dbr:Biblical_apocrypha dbr:Isaac_of_Armenia dbr:Papyrus_106 dbr:British_and_Foreign_Bible_Society dbr:Christianity_in_the_Middle_East dbr:Historiography_of_early_Christianity dbr:Iturea dbr:Ashkenazi_Hebrew dbr:List_of_New_Testament_verses_not_included_in_modern_English_translations dbr:A_Plain_Introduction_to_the_Criticism_of_the_New_Testament dbr:Syriac_Gospels,_British_Library,_Add._12140 dbr:Syriac_Gospels,_British_Library,_Add._14454 dbr:Syriac_Gospels,_British_Library,_Add._14457 dbr:Syriac_Gospels,_British_Library,_Add._14459 dbr:Syriac_Gospels,_British_Library,_Add._14462 dbr:Syriac_Gospels,_British_Library,_Add._14466 dbr:Syriac_Gospels,_British_Library,_Add._14467 dbr:Syriac_Gospels,_British_Library,_Add._17124 dbr:Syriac_New_Testament,_British_Library,_Add._14449 dbr:Christianity_in_the_4th_century dbr:Khaboris_Codex dbr:Minuscule_104 dbr:Minuscule_255 dbr:Minuscule_256 dbr:Minuscule_436 dbr:Minuscule_451 dbr:Minuscule_459 dbr:Minuscule_629 dbr:Minuscule_823 dbr:Textual_variants_in_the_Gospel_of_Matthew dbr:Bar_Hebraeus dbr:Masoretic_Text dbr:Crawford_Aramaic_New_Testament_manuscript dbr:New_English_Bible dbr:British_Library dbr:Lord's_Prayer dbr:Old_Testament dbr:Development_of_the_Old_Testament_canon dbr:Suret_language dbr:Syriac_alphabet dbr:Codex_Ephraemi_Rescriptus dbr:1852_in_the_United_States dbr:Shiloh_(biblical_figure) dbr:Codex_Athous_Lavrensis dbr:Codex_Porphyrianus dbr:Index_of_Christianity-related_articles dbr:Christianity_in_late_antiquity dbr:List_of_Syriac_New_Testament_manuscripts dbr:St._Ignatius_Monastery_Manjinikkara dbr:Edward_Pococke dbr:Samuel_Lee_(linguist) dbr:Harklean_version dbr:Psalm_145 dbr:Matthew_16:2b–3 dbr:Syriac_studies dbr:Yeshua dbr:Gopher_wood dbr:Asuppim dbr:Balm_of_Gilead dbr:Language_of_the_New_Testament dbr:Reformed_fundamentalism dbr:Old_Syriac dbr:Robert_F._Shedinger dbr:Assyrian_Modern_Version dbr:Almon_Diblathaim dbr:List_of_English_Bible_translations dbr:Gorgias_Press dbr:Monogenēs dbr:Aramaic_New_Testament dbr:Hebrew_University_Bible_Project dbr:List_of_religious_texts dbr:John_Rogers_(divine) dbr:List_of_English_translations_from_medieval_sources:_A dbr:Se'irim dbr:Paul_of_Edessa_(translator) dbr:Textual_variants_in_the_Epistle_to_the_Hebrews dbr:Study_Bible dbr:1_Samuel_9 dbr:2_Chronicles_10 dbr:British_Library,_Add_MS_17122 dbr:Syriac_New_Testament,_British_Library,_Add._14455 dbr:Textual_variants_in_the_Hebrew_Bible dbr:Ecclesiastes_1 dbr:Ecclesiastes_12 dbr:Ecclesiastes_2 dbr:Ecclesiastes_4 dbr:Ecclesiastes_6 dbr:Ecclesiastes_7 dbr:Ecclesiastes_8 dbr:Ezra_3 dbr:Zechariah_12 dbr:Ecclesiastes_11 dbr:Paul_of_Tella dbr:Elishaʿ_bar_Quzbaye dbr:Literal_English_Version dbr:Hafs_ibn_Albar dbr:Sarjun_ibn_Mansur dbr:Moses_of_Nisibis dbr:Bible_translations_into_Sogdian dbr:Monastery_of_Mar_Bassima dbr:Sudra_(headdress) dbr:James_Murdock_(scholar) dbr:Textual_variants_in_the_Acts_of_the_Apostles dbr:Textual_variants_in_the_Gospel_of_Mark dbr:Syriac_Epistles,_British_Library,_Add_MS_14479 dbr:Syriac_Gospels,_British_Library,_Add_MS_12137 dbr:Syriac_Gospels,_British_Library,_Add_MS_14669 dbr:Syriac_New_Testament,_British_Library,_Add.MS_14470 dbr:Syriac_New_Testament,_British_Library,_Add_MS_14448 dbr:Syriac_New_Testament,_British_Library,_Add_MS_14453 dbr:Epiousios dbr:Fshitto dbr:Peschito dbr:Peschitto dbr:Peshito dbr:Peshitta_New_Testament dbr:Peshitta_Old_Testament dbr:Peshitta_text dbr:Peshitto dbr:Peshittâ dbr:Peshiṭta dbr:Pšittâ dbr:Syriac_Peshitta dbr:Syriac_Vulgate dbr:Syriac_peshitta dbr:Syrp dbr:Psheeta dbr:Pshitta dbr:Pshitto dbr:Psitta
is dbp:scripture of	dbr:Jacobite_Syrian_Christian_Church dbr:Malankara_Orthodox_Syrian_Church dbr:Syriac_Orthodox_Church dbr:Syro-Malankara_Catholic_Church dbr:Chaldean_Catholic_Church dbr:Maronite_Church dbr:Syriac_Catholic_Church dbr:Church_of_the_East_in_Sichuan
is dbp:textualBasis of	dbr:Antioch_Bible
is foaf:primaryTopic of	wikipedia-en:Peshitta