| dbo:description
|
- മഹാവിഷ്ണുവിന്റെ 10 അവതാരങ്ങൾ (ml)
- ten major incarnations of Vishnu, the Hindu god of preservation and life (en)
- ꯕꯤꯁ꯭ꯅꯨꯒꯤ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯑꯋꯇꯥꯔꯥ ꯇꯔꯥ (mni)
- dasavataralu (te)
- विष्णू देवाचे दहा अवतार आहेत असे मानले जाते ह्यालाच दशावतार म्हणतात. (mr)
- அநீதிகளை அழித்து, நீதிகளை நிலைநாட்ட, யுகங்களின் முடிவில், மகாவிஷ்ணுவின் அவதாரங்கள்.. மொத்தம் 10. (ta)
- deset glavnih inkarnacij Višnuja, hindujskega boga ohranjanja in življenja (sl)
- ଦଶଜଣ ମୁଖ୍ୟ ଅବତାରଙ୍କୁ ବୁଝାଇଥାଏ (or)
- હિંદુ ધર્મમાં ભગવાન વિષ્ણુના દસ અવતારો, જે વિવિધ યુગમાં યથાયથા દેહ ધારણ કરીને અનિષ્ટોનો નાશ કરવા માટે આવે છે. (gu)
- হিন্দু দেৱতা বিষ্ণুৰ দহটা প্ৰধান অৱতাৰ (as)
- विष्णु के दस अवतार (hi)
- বিষ্ণু দশ প্রধান অবতার (bn)
- десетте аватари (преродби) на богот Вишну во хиндуизмот (mk)
|
| dbp:quote
|
- Matsyah Kurmo Varahas-cha Narasimhas-cha Vamana
Ramo Ramas-cha Ramas-cha Buddha Kalki-cha te dasa
The Fish, the Tortoise, the Boar, the Man-lion, the Dwarf,
Parasurama, Dasarathi Rama, Balarama, Buddha, and Kalki – thy ten. (en)
|