| dbo:description
|
- urządzenie wykorzystujące światło lasera do manipulowania mikroobiektami (pl)
- een lichtbundel die een deeltje (1-2 µm groot) kan manipuleren (nl)
- uno strumento scientifico che usa un impulso laser altamente focalizzato per fornire una forza attrattiva o repulsiva, a seconda della corrispondenza dell'indice di rifrazione, per tenere fisicamente e spostare oggetti microscopici dielettrici (it)
- 집광된 레이저 빔을 사용하여 현미경으로 볼 수 있는 작은 물체에 인력 또는 척력을 제공하고, 그 움직임을 기록하는 장치 (ko)
- Bilimsel araçlar (tr)
- 集光したレーザー光により微小物体（おもに，細胞などを含む透明な誘電体物質）をその焦点位置の近傍に捕捉し、さらには動かすことのできる装置および技術 (ja)
- ജീവശാസ്ത്രഗവേഷണങ്ങളിൽ പലതരം പ്രോട്ടീനുകളേയും ഡി.എൻ.എ.യെയും, എൻസൈമുകളെയും പറ്റി പഠിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന സംവിധാനമാണ് ഓപ്റ്റിക്കൽ ട്വീസർ (ml)
- mokslinis instrumentas, kuris naudodamas stipriai sufokusuotą lazerio spindulį sukuria traukiančią arba stumiančią jėgą, taip laiko mikroskopinius objektus ir juos judina (lt)
- науковий прилад, що дозволяє маніпулювати мікроскопічними об'єктами за допомогою лазерного світла (зазвичай лазерного діоду) (uk)
- naprava za natančno premikanje in držanje majhnih delcev (tipično velikosti mikrometra) (sl)
- photonisches Gerät zur Manipulation, d. h. zum Festhalten und Bewegen, kleinster Objekte (de)
- un instrumento científico que usa un rayo láser para proveer una fuerza atractiva o repulsiva, dependiendo del emparejamiento de índice (típicamente en el orden de pico Newtons) para sostener y mover físicamente objetos dieléctricos microscópicos (es)
- instrument using a highly focused laser to provide an attractive or repulsive force (on the order of piconewtons) to hold and move microscopic dielectric objects similar to tweezers (en)
- outil optique introduit en 1987 et utilisé en laboratoire qui permet le piégeage et la manipulation de cibles telles que les cellules, organites ou particules (fr)
- כלי אשר ביכולתו להפעיל כוח מושך או דוחה על ידי מיקוד לייזר (iw)
- instrument científic que usa un làser per donar una força atractiva o repulsiva per sostenir elements dielèctrics microscòpics (ca)
- 使用高度聚焦激光束提供一个引力或斥力（pN级），像镊子一样来固定或移动微小的电介质物体的装置 (zh)
- instrumentos científicos que utilizam lasers extremamente focalizados para manipular pequenos objetos dielétricos (pt)
- ابزارهای علمی است (fa)
- аптычны інструмент, які дазваляе маніпуляваць мікраскапічнымі аб'ектамі з дапамогай лазернага святла (be)
- оптический инструмент, который позволяет манипулировать микроскопическими объектами с помощью лазерного света (обычно испускаемого лазерным диодом) (ru)
- scienca instrumento, kiu uzas fokusegigitan laseron por teni aŭ movi mikroan dielektrikaĵon, tipe per pikoneŭtonoj da forto (eo)
|