Hi dear readers !

Wow, the weather became so cold here these last days ! I hate that :( Yesterday it has been snowing a lot, driving the car was complicated, now it's -5°C, which could be worst, I know, but I really can't wait for the winter to be over !

I needed some bright colors to forget about the weather !
I think rainbow skittles are a classic, so it was about time to give it a try :)


 On the second day I wanted even more fun in this mani so I added one coat of Sticks 'n Stones :)

I tried to show my thumb on the third pic as it has different colors, but it's not a really pretty pic. I just can't do the "claw"pose to show all my nails at once, I don't know why but it hurts ! My hands were not made for this pose I guess (yet my fingers are flexible haha)

So, to achieve this gradient, I used 6 colors sponged differently on each nail, in a rainbow pattern:
Mavala Rose Bonbon (pink)
Kiko 356 (orange)
OPI The It Color (yellow)
Yes Love 116 (green)
Flormar N002 (blue)
Catrice Lucky in Lilac (purple)

For Cover Band Sticks 'n Stones, I didn't apply it normally but dabbed it so I could get the glitters where I wanted them.

I took a picture of the polishes used together on my swatchicles, they looked pretty alltogether :)
I hope you liked it ! Tell me what you think of these nails :)

Do you like the swatchicle pic ? Do you think it could be useful when I post nail arts ?

Have a nice day :)

Version Française - Cliquez ici
Hello !


Pfiou, il fait si froid depuis quelques jours ! Je déteste ça :( Hier il a beaucoup neigé, sortir en voiture était très compliqué, et maintenant il faut -5°, alors certes ça pourrait être pire, mais moi j'attends déjà impatiemment la fin de l'hiver !

Il me fallait quelque chose qui flashe un peu, des couleurs joyeuses pour contrer tout ça !
Les Rainbow Skittles sont un classique je pense, il était temps que j'essaie :)


J'essaie de montrer mon pouce dans la 3ème photo vu qu'il a des couleurs différentes, mais c'est pas top. Je n'arrive pas à faire la "pose griffes". Je ne sais pas pourquoi, mes doigts sont pourtant assez souples mais cette pose me fait limite mal donc ça rend pas terrible en photo.

Pour le gradient, j'ai utilisé 6 couleurs appliquées à l'éponge différemment sur chaque ongle, pour créer un arc-en-ciel.
Mavala Rose Bonbon (rose)
Kiko 356 (orange)
OPI The It Color (jaune)
Yes Love 116 (vert)
Flormar N002 (bleu)
Catrice Lucky in Lilac (violet)

Le second jour j'au ajouté une couche de Cover Band Sticks 'n Stones pour encore plus de fun. Je ne l'ai pas appliqué normalement, j'ai plutôt tapoté le pinceau pour placer les paillettes comme je le voulais.

J'ai aussi pris une photo des vernis utilisés avec mes swatchicles, je trouvais l'ensemble joli :)


Qu'en pensez-vous ?
Et les swatchicles en photo, vous pensez que ça peut être utile de les voir pour mes autres nail arts ?

Bonne journée :)

Hi dear readers !

I'm so happy, today I received my order from Pretty & Polished, her polishes are little wonders ! We made a group order with friends and I received the whole package, I was drooling over what they had chosen haha :)
So, obviously I'm painting my nails with one of them right now, but you'll have to wait until friday to see it :) Can you guess which color I'm painting with ?

For today, I have holo goodness ! I got Hits Hefesto, the holo top coat, a while ago and I want to try it over sooo many colors ... It was too hard to chose, so I went for holo skittles :D
Here's what I've done, you'll even see my thumb, which is rare ! lol :)



Last pic was taken in the sun, all the others in my lightbox.

I hope you're not blind now.
I loved all the combos, it was funny to see my classical creme shades becoming holos ! The effect of Hefesto is nearly as spectacular as a linear holo. Maybe not totally crazy like Gosh Holo or Nfu Oh, but as cool as the China Glaze OMG and very bright, thanks to the base colors I chose.

Here's what I used from thumb to pinky:
H&M Blue, China Glaze Spontaneous, OPI Who the Shrek are You?, Essence Surferama and Mavala Blue Curaçao. There are two coats of each, one coat of Seche Vite to dry them faster, one coat of Hefesto, no top coat.

I can't really tell which was my fave combo but I loved the two blues a lot ! What about you ?
If you had Hefesto, what color would you use it over ?

Have a nice day :)

Hi all !
Some weeks ago, I ordered some nail art stuff on Ebay: dried flowers, rhinestones and dotting tools !
I was wearing Color Club Love 'em, Leave 'em when I received my package, and I couldn't help to try te dotting tools :)
I received 5 dotting (for 2$) tools with 3 different sizes. I used all sizes to make those simple little flowers !

Hello :)
Il y a quelques semaines, j'ai commandé quelques accessoires de nail art sur Ebay: des fleurs séchées, des strass et des dotting tools !
Je portais Love 'em, Leave 'em de Color Club quand le colis est arrivé, et je n'ai pas pu m'empêcher de tester les dotting tools :)
J'en ai reçu 5 (pour 2$), avec 3 tailles différentes. J'ai utilisé toutes les tailles pour réaliser ces petites fleurs toutes simples :)
I used Mavala Organdi for the petals and dots, and a random gold polish without brand or name for the flower centers.
Dotting tools are really easy to use, it's a nice way to improve a manicure if you don't have a lot of time or, like me, no painting skills ;)

J'ai utilisé Organdi de Mavala pour les pétales et les pois, et un vernis doré sans marque ni nom pour le coeur des fleurs.
Le dotting tool est vraiment simple d'utilisation, c'est une façon sympa d'embellir une manucure si on a pas trop de temps ou si, comme moi, on n'est pas doué avec les pinceaux ;)
You'll easily find dotting tools on Ebay, they are usually sold by 5 and don't cost more than 3$ (and most of the sellers offer free shipping)

Have a nice weekend :)

Vous trouverez facilement des dotting tools sur Ebay, ils sont généralement vendus par 5 et ne coutent pas plus de 3$ (et la plupart des vendeurs offrent les frais de port)


Passez un bon weekend :)

Hello chers lecteurs :)

J'espère que vous avez passé un bon weekend de Saint Valentin !
Je n'avais pas prévu de faire une manucure "spéciale St Valentin", il faut dire que je ne suis pas fana des motifs "petits coeurs" etc ... Mais lors d'une virée dans une boutique qui vend des articles de nail art, j'ai trouvé un pack de petits strass de formes et couleurs variées, dont de tout mignons petit coeurs rouges (les autres strass sont très chouettes aussi d'ailleurs ^^).

Hi dear readers !

I hope you had a nice Valentine's day ! 
I didn't plan on making a Valentine manicure (I don't really like heart patterns) but while shopping at my nail art supply retailer, I saw a box with multi-colored and multi-shaped rhinestones. Those cute small red hearts were in it ^^ (the other rhinestones are great, too !)
J'ai tout d'abord fait une french classique au liner blanc, j'ai recouvert le tout d'un couche de Mavala Maui qui est un superbe rose pale parsemé de très fines paillettes bleues et roses. Il n'est pas très couvrant utilisé seul, mais en french ou superposé à une couleur claire, il est du plus bel effet.
Ensuite, j'ai fait un dégradé à l'éponge avec le sublime Ruby Pumps de China Glaze. Cette fois, j'ai utilisé une éponge de cuisine (à la place de l'éponge à fond de teint) et le résultat est meilleur, l'application est plus simple. Je n'ai pas une grande expérience en "épongeage" d'ongles, mais le Ruby Pumps est tout simplement parfait pour cette technique ! Il s'applique bien, tout en gardant sa brillance.
J'ai ensuite terminé par les strass coeurs rouges et des strass coeurs et ronds argentés, et une bonne couche de Seche Vite ^^

First, I made a classic french mani with a white liner, then I applied Mavala Maui over it. Maui is a pale pink with blue and pink shimmers. It stays translucid when applied alone, but it makes great effetcs over another pale color.
Then, I made a sponge gradient with the gorgeous China Glaze Ruby Pumps. This time, I used a kitchen sponge instead of the make up one, and I think it worked better and the gradient was more simple to create. I don't have a big experience in nails sponging, but I think Ruby Pumps is perfect for that technique, it applys well and keeps all it's shine.
I finished by applying red heart shaped, silver heart and round shaped rhinestones, and a coat of Seche Vite ^^ Les reflets du Mavala se voient dans les deux dernires photos, prises au flash ^^
Que pensez-vous de cette manucure ? :)

The shimmer in the Mavala are best seen in the two last pics, taken with flash ^^
What do you think of this mani ? :)

Passez une bonne semaine :)
Have a nice week :)

Hello :)

J'espère que vous allez bien ^^
En navigant sur vos blogs, j'ai découvert les magasins Claire's et leurs vernis, et j'ai flashé sur certains d'entre eux. Comme je ne suis pas très accro au shopping, j'étais loin de me douter qu'il y avait un de ces magasins dans ma propre ville !
Mais je me suis bien rattrapée et j'ai acheté 4 jolis vernis pour les tester ... Les voici !

I hope you are well ^^
While surfing on your blogs, I discovered Claire's shops and their nail polishes, and I fell in love with some colors. As I'm not a hudge fan of shopping, I didn't know there was such a shop in my own town !
So I chose 4 pretty colors to try them on ... Here they are !


Have a nice day :)