121203-airpods-4

AirPods 4 - Tehnilised andmed

Väljalaskeaasta: 2024

Kõrvaklappide AirPods tuvastamine

Helitehnoloogia1

  • Kohandatud, suure võnkeamplituudiga Apple'i draiver

  • Kohandatud, suure dünaamilise ulatusega võimendi

  • Hääle eristus2

  • Dünaamilise peajälgimisega isikupärastatud ruumiline heli3

  • Kohanduv ekvalaiser

  • Õhutussüsteem rõhu ühtlustamiseks

Andurid

  • Kaks kiiremoodustusmikrofoni2

  • Sissepoole suunatud mikrofon

  • Optiline kõrvasisene sensor

  • Liikumise kiirendusmõõtur

  • Hääle kiirendusmõõtur

  • Surveandur

Kiip

H2 kõrvaklapikiip

Juhtelemendid

  • Vajuta ühe korra meediafaili esitamiseks või peatamiseks

  • Vajuta ühe korra kõnele vastamiseks või vaigistuse sisse/välja lülitamiseks

  • Vajuta kaks korda kõne lõpetamiseks

  • Vajuta kaks korda järgmise loo esitamiseks

  • Vajuta kolm korda eelmise loo esitamiseks

Tolmu-, higi- ja veekindel4

Tolmu-, higi- ja veekindel (IP54)

Suurus ja kaal5

AirPods 4 (kumbki)

  • Kõrgus: 30,2 mm

  • Laius: 18,3 mm

  • Sügavus: 18,1 mm

  • Kaal: 4,3 grammi

Laadimiskarp (USB-C)

  • Kõrgus: 46,2 mm

  • Laius: 50,1 mm

  • Sügavus: 21,2 mm

  • Kaal: 32,3 grammi

Laadimiskarp

Töötab USB-C liidesega

Aku

AirPods 4

  • Kuni 5 tundi kuulamisaega ühe laadimisega6

AirPods 4 koos laadimiskarbiga (USB-C)

  • Kuni 30 tundi kuulamisaega7

  • 5 minutit karbis lisab umbes 1 tunni kuulamisaega8

Ühenduvus

Bluetooth 5.3 traadita side tehnoloogia

Komplekti sisu

  • AirPods 4

  • Laadimiskarp (USB-C)

  • Dokumentatsioon

  • USB-C laadimiskaabel on müügil eraldi

Hõlbustus-funktsioonid

Hõlbustusfunktsioonid aitavad erivajadustega inimestel kasutada uue AirPodsi võimalusi parimal viisil.

Valik funktsioone:

  • Live Listeni heli9

  • Kõrvaklappide müratase

  • Kõrvaklappide mugandus

Süsteeminõuded

  • iPhone'i mudelid iOS-i uusima versiooniga

  • iPadi mudelid iPadOS-i uusima versiooniga

  • Apple Watchi mudelid watchOS-i uusima versiooniga

  • Maci mudelid macOS-i uusima versiooniga

  • Apple TV mudelid tvOS-i uusima versiooniga

  • AirPodse saab kasutada Bluetooth-kõrvaklappidena vanema tarkvaraga Apple'i seadmetes ja mitte-Apple'i seadmetes, kuid sellisel juhul võib funktsionaalsus olla piiratud.

AirPods ja keskkond

AirPodsid on loodud keskkonnasäästlikul moel:10

Materjalid

  • 100% ümbertöödeldud tina trükkplaatide joodises

  • 100% ümbertöödeldud kuld trükkplaatide joodises

  • 100% ümbertöödeldud vaskkate trükkplaatidel

  • Magnetid sisaldavad 100% ümbertöödeldud haruldasi muldmetalle

  • Kolm komponenti sisaldavad 50% ulatuses ümbertöödeldud plastikut

  • 100% kiupõhine pakend11

Energia

  • Täidab akulaadimissüsteemidele kehtestatud Ameerika Ühendriikide energeetikaministeeriumi nõudeid

Jäätmed

  • Apple'i Zero Waste programmi raames ei tekitata üheski lõppmontaaži asukohas prügilasse saadetavaid jäätmeid

Nutikam keemia

  • Ei sisalda elavhõbedat, BFR-i ega PVC-d

  1. Seadme toimivust ja helijuhtimisfunktsioone, nagu aktiivset mürasummutust, kohanduvat heli ja läbikuuldavust võib mõjutada mustuse või kõrvavaigu kogunemine seadmesse. Puhasta seadet regulaarselt, et säilitada selle toimivus ja kõigi funktsioonide töö. Vaata AirPods 4 puhastamisjuhiseid aadressilt support.apple.com/et-ee/102672. Vaata AirPods Pro 2 puhastamisjuhiseid aadressilt support.apple.com/et-ee/120409.

  2. Saadaval ühilduvates iOS 18, iPadOS 18 või macOS Sequoia või hilisema versiooniga seadmetes, mis on seotud kõige värskemat püsivara kasutava AirPods 4 või aktiivse mürasummutusega AirPods 4-ga.

  3. Vajalik on ühilduv riist- ja tarkvara. Töötab toetatud sisu ja rakendustega. Kogu sisu pole Dolby Atmose kvaliteediga saadaval. Isikupärastatud ruumilise heli profiili loomiseks on vaja TrueDepth-kaameraga iPhone’i. Profiil sünkroonitakse teiste Apple’i seadmetega, mis kasutavad uusimat opsüsteemi tarkvara, sealhulgas iOS, iPadOS, macOS ja tvOS.

  4. AirPods 4, aktiivse mürasummutusega AirPods 4 ja AirPods Pro 2 on tolmu-, higi- ja veekindlad ning sobivad mitteveespordialade ja -treeningute harrastamiseks. Tooted ja laadimiskarp on testitud kontrollitud laboritingimustes ja neile on vastavalt IEC standardile 60529 antud hinnang IP54. Tolmu, higi- ja veekindlus pole püsivad omadused ning võivad tavalise kulumise käigus väheneda. Ära proovi laadida märga seadet. Puhastamis- ja kuivatamisjuhised leiad aadressilt support.apple.com/et-ee/HT210711.

  5. Suurus ja kaal võivad erineda sõltuvalt konfiguratsioonist ja tootmisprotsessist.

  6. 2024. aasta juulis ja augustis Apple'i korraldatud testimisel kasutati laadimiskarbiga kõrvaklappide AirPods 4 katsemudelit, mis oli seotud iPhone 16 Pro Maxi katsemudeliga. Kõik seadmed kasutasid väljalaske-eelset tarkvara. Esitusloendis oli 358 iTunes Store’ist ostetud kordumatut heliriba (256 kbit/s täiustatud helikodeeringuga). Helitugevuseks oli määratud 50% ja ruumiline heli oli välja lülitatud. Testimine hõlmas AirPods kõrvaklappide aku täielikku tühjenemist heli esitamise ajal seni, kuni esimeses AirPods klapis heli esitamine katkes. Aku kestvus sõltub seadme seadetest, keskkonnast, kasutusest ja paljudest muudest teguritest.

  7. 2024. aasta juulis ja augustis Apple'i korraldatud testimisel kasutati laadimiskarbiga kõrvaklappide AirPods 4 katsemudelit, mis oli seotud iPhone 16 Pro Maxi katsemudeliga. Kõik seadmed kasutasid väljalaske-eelset tarkvara. Esitusloendis oli 358 iTunes Store’ist ostetud kordumatut heliriba (256 kbit/s täiustatud helikodeeringuga). Helitugevuseks oli määratud 50% ja ruumiline heli oli välja lülitatud. Testimine hõlmas AirPods kõrvaklappide aku täielikku tühjenemist heli esitamise ajal seni, kuni esimeses AirPods klapis heli esitamine katkes. Tühjenenud akuga AirPods kõrvaklappe laeti 100 protsendini, misjärel jätkati heli esitamist seni, kuni esimeses AirPods klapis heli esitamine katkes. Tsüklit korrati, kuni AirPods kõrvaklapid ja laadimiskarp olid täielikult tühjenenud. Aku kestvus sõltub seadme seadetest, keskkonnast, kasutusest ja paljudest muudest teguritest.

  8. 2024. aasta juulis ja augustis Apple'i korraldatud testimisel kasutati laadimiskarbiga kõrvaklappide AirPods 4 katsemudelit, mis oli seotud iPhone 16 Pro Maxi katsemudeliga. Kõik seadmed kasutasid väljalaske-eelset tarkvara. Esitusloendis oli 358 iTunes Store’ist ostetud kordumatut heliriba (256 kbit/s täiustatud helikodeeringuga). Helitugevuseks oli määratud 50% ja ruumiline heli oli välja lülitatud. 5-minutiline laadimistest viidi läbi tühjenenud akuga AirPods kõrvaklappidega, mida laeti 5 minutit. Seejärel esitati heli seni, kuni esimeses AirPods klapis heli esitamine katkes. Aku kestvus sõltub seadme seadetest, keskkonnast, kasutusest ja paljudest muudest teguritest.

  9. Kasutamiseks on vajalik iOSi või iPadOSi uusim versioon.

  10. Andmed kehtivad toote väljaandmishetke seisuga.

  11. Põhineb jaemüügipakendil, mida tarnib Apple. USA jaemüügipakendite jaotus kaalu järgi. Jätsime liimid, tindid ja katted oma plastisisalduse ja pakendi kaalu arvutustest välja.