iphone-16

iPhone 16 - Технически характеристики

Година на представяне: 2024

Определяне на вашия модел на iPhone

Покритие

  • Черно

  • бяло

  • розово

  • тюркоаз

  • ултрамарин

Алуминиев дизайн, Ceramic Shield отпред, Стъклен гръб с цветна инфузия (черно, розово, тюркоаз, ултрамарин)

Капацитет1

  • 128GB

  • 256GB

  • 512GB

Размери и тегло2

  • Ширина: 71,6 мм

  • Височина: 147,6 мм

  • Дълбочина: 7,80 мм

  • Тегло: 170 грама

Дисплей

  • Super Retina XDR дисплей

  • 6,1-инчов (по диагонал) OLED дисплей от край до край

  • 2556 х 1179 пиксела резолюция при 460 ppi

  • Dynamic Island

  • HDR дисплей

  • True Tone

  • Широка цветова гама (P3)

  • Haptic Touch

  • 2 000 000:1 контраст (стандартно)

  • 1000 нита максимална яркост (стандартно); 1600 нита пикова яркост (HDR); 2000 нита пикова яркост (на открито); 1 нит минимална яркост

  • Олеофобично покритие срещу отпечатъци

  • Едновременна поддръжка на множество езици и символи

Заоблените ъгли на дисплея на iPhone 16 следват изящните извивки на корпуса и са в рамките на стандартен правоъгълник. Измерен в стандартна правоъгълна форма, екранът е 6,12 инча по диагонал (действителната видима област е по-малка).

Устойчив на пръски, вода и прах3

С IP68 рейтинг (максимална дълбочина от 6 метра — до 30 минути) по IEC стандарт 60529

Чип

  • A18 чип

  • Нов 6‑ядрен CPU с 2 performance ядра и 4 efficiency ядра

  • Нов 5-ядрен GPU

  • Нов 16‑ядрен Neural Engine

Apple Intelligence

Apple Intelligence е интегрирана в твоите приложения и дейности, за да ти помогне да общуваш, да изразяваш себе си и да отмяташ задачи без усилие. Тя има уникална защита на поверителността, така че никой друг няма достъп до данните ти. Дори Apple.4

Камера

Авангардна система с две камери

  • 48MP Fusion основна камера: 26 мм, ƒ/1.6 бленда, оптична стабилизация на изображението с подвижен сензор, 100% Focus Pixels, поддръжка за снимки с изключително висока резолюция (24MP и 48MP)

  • Осигурява възможност и за 12MP 2x Telephoto: 52 мм, ƒ/1.6 бленда, оптична стабилизация на изображението с подвижен сензор, 100% Focus Pixels

  • 12MP Ultra Wide: 13 мм, ƒ/2.2 бленда и 120° зрително поле, 100% Focus Pixels

  • 2x оптично увеличение, 2x оптично намаление; 4x оптичен зуум

  • До 10x цифров зуум

  • Camera Control

  • Протектор за обектива от сапфирен кристал

  • True Tone светкавица

  • Photonic Engine

  • Deep Fusion

  • Smart HDR 5

  • Портрети от следващо поколение с Focus и Depth Control

  • Portrait Lighting с шест ефекта

  • Night mode

  • Панорама (до 63 MP)

  • Photographic Styles от най-ново поколение

  • Spatial снимки

  • Макро фотография

  • Широка цветова гама за снимки и Live Photos

  • Перспективна корекция (Ultra Wide)

  • Подобрено премахване на червени очи

  • Автоматична стабилизация на изображението

  • Burst режим

  • Фото геотагинг

  • Формати за снимки: HEIF и JPEG

Видеозапис

  • 4K Dolby Vision видеозапис при 24 fps, 25 fps, 30 fps или 60 fps

  • 1080p Dolby Vision видеозапис при 25 fps, 30 fps или 60 fps

  • 720p Dolby Vision видеозапис при 30 fps

  • Cinematic режим до 4K Dolby Vision при 30 fps

  • Action режим до 2.8K Dolby Vision при 60 fps

  • Макро видеозапис, включително забавен каданс и Time-lapse

  • Поддръжка на slo-mo видео на 1080p на 120 fps или 240 fps

  • Spatial видеозапис с 1080p при 30 fps

  • Time-lapse видео със стабилизация

  • Time-lapse в Night mode

  • QuickTake видео до 4K Dolby Vision при 60 fps

  • Оптична стабилизация с подвижен сензор за видео (Fusion)

  • До 6x цифров зуум

  • Аудиозуум

  • True Tone светкавица

  • Кинематографична видеостабилизация (4K, 1080p и 720p)

  • Видео с постоянен автофокус

  • 8-мегапикселови снимки, докато записваш 4K видео

  • Плейбек зуум

  • Формати за видео: HEVC и H.264

  • Spatial Audio и стереозапис

  • Намаляване на шума от вятъра

  • Audio Mix

TrueDepth камера

  • 12 MP камера

  • ƒ/1.9 бленда

  • Автофокус с Focus Pixels

  • Retina Flash

  • Photonic Engine

  • Deep Fusion

  • Smart HDR 5

  • Портрети от следващо поколение с Focus и Depth Control

  • Portrait Lighting с шест ефекта

  • Animoji и Memoji

  • Night mode

  • Photographic Styles от най-ново поколение

  • Широка цветова гама за снимки и Live Photos

  • Перспективна корекция

  • Автоматична стабилизация на изображението

  • Burst режим

  • 4K Dolby Vision видеозапис при 24 fps, 25 fps, 30 fps или 60 fps

  • 1080p Dolby Vision видеозапис при 24 fps, 25 fps, 30 fps или 60 fps

  • Cinematic режим до 4K HDR при 30 fps

  • Поддръжка на бавен каданс за 1080p на 120 fps

  • Time-lapse видео със стабилизация

  • Time-lapse в Night mode

  • QuickTake видео до 4K при 60 fps в Dolby Vision

  • Кинематографична видеостабилизация (4K, 1080p и 720p)

  • Spatial Audio и стереозапис

  • Намаляване на шума от вятъра

  • Audio Mix

Батерия и захранване12

  • Видео плейбек: До 22 часа

  • Видео плейбек (стрийминг): До 18 часа

  • Аудио плейбек: До 80 часа

  • Вградена презареждаема литиево-йонна батерия

  • MagSafe безжично зареждане до 25W с 30W адаптер или по-мощен13

  • Qi безжично зареждане до 15W13

  • Qi безжично зареждане до 7.5W13

  • С възможност за бързо зареждане: до 50% заряд за около 30 минути13 с 20W адаптер или по-мощен, сдвоен с USB-C кабел за зареждане, или 30W адаптер или по-мощен, сдвоен с MagSafe зарядно (всички се продават отделно)

Face ID

С TrueDepth камерата за лицево разпознаване

Спокойствие

  • Спешен SOS сигнал

  • Crash Detection5

Мобилна и безжична връзка

Модели A3287 и A3290*

  • FDD‑5G NR (диапазони n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n26, n28, n30, n66, n70, n75, n76)

  • TDD‑5G NR (диапазони n38, n40, n41, n48, n53, n77, n78, n79)

  • FDD‑LTE (диапазони 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 30, 32, 66)

  • TDD‑LTE (диапазони 34, 38, 39, 40, 41, 42, 48, 53)

  • UMTS/HSPA+/DC‑HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)

  • GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)

  • 5G (sub‑6 GHz) с 4x4 MIMO6

  • Gigabit LTE с 4x4 MIMO6

  • Wi‑Fi 7 (802.11be) с 2x2 MIMO7

  • Bluetooth 5.3

  • Apple с второ поколение Ultra Wideband чип8

  • Технология за свързване в мрежа на Thread

  • NFC с режим на четец

  • Express Cards с резервно захранване

За подробности относно поддръжката на 5G и LTE се свържи със своя доставчик и виж apple.com/iphone/cellular.

Локация

  • GPS, GLONASS, Galileo, QZSS и BeiDou

  • Цифров компас

  • Wi‑Fi

  • Мобилна мрежа

  • iBeacon микролокация

Външни бутони и конектори

  • Звук нагоре/надолу

  • Action бутон

  • Camera Control

  • Страничен бутон

  • USB-C конектор

  • Вградени микрофони

  • Вграден стереоговорител

Функции на Action бутона

  • Silent mode, Focus, Camera, Визуални интелигентни технологии,11 Flashlight, Voice Memo, Recognize Music, Translate, Magnifier, Controls, Shortcut или Accessibility

Контроли на камерата

  • Exposure, Depth, Zoom, Cameras, Styles, Tone

Зареждане и разширения

USB-C конектор с поддръжка за:

  • Зареждане

  • DisplayPort

  • USB 2 (до 480Mb/s)

MagSafe

  • Безжично зареждане до 25W с 30W адаптер или по-мощен13

  • Набор от магнити

  • Магнит за закрепване

  • NFC за разпознаване на аксесоари

  • Магнитометър

Сензори

  • Face ID

  • Барометър

  • Жироскоп с висок динамичен обхват

  • Акселерометър с високо G

  • Сензор за близост

  • Два сензора за околна светлина

SIM карта

  • Dual SIM (nano-SIM и eSIM)14

  • Dual eSIM поддръжка14

Apple Pay

  • Плащай със своя iPhone с Face ID в магазини, приложения и онлайн

  • Завърши покупките, направени с Apple Pay, на твоя Mac

Видеоразгово­ри9

  • FaceTime видеоразговори през мобилна връзка или Wi‑Fi

  • FaceTime HD (1080p) видеоразговори през 5G или Wi-Fi

  • SharePlay

  • Screen sharing

  • Portrait режим във FaceTime видео

  • Пространствено аудио

  • Voice Isolation и Wide Spectrum режими за микрофон

  • Зуум със задна камера

Аудиоразгово­ри9

  • FaceTime аудио

  • Voice over LTE (VoLTE)6

  • Wi‑Fi обаждания6

  • SharePlay

  • Screen sharing

  • Пространствено аудио

  • Voice Isolation и Wide Spectrum режими за микрофон

Аудиоплейбек

  • Поддържаните формати включват AAC, APAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus и Dolby Atmos

  • Възпроизвеждане на Spatial Audio

  • Лимит на звука, регулируем от потребителя

Видеоплейбек

  • Поддържаните формати включват HEVC, H.264 и AV1

  • HDR с Dolby Vision, HDR10+/HDR10 и HLG

  • До 4K HDR AirPlay за миръринг, снимки и изходящ видеосигнал към Apple TV (2-ро поколение или по-нова версия) или смарт телевизор, поддържащ AirPlay

  • Видео миръринг и изходящ видеосигнал: до 4K HDR през нативен DisplayPort изход през USB-C или USB-C Digital AV адаптер (модел A2119; продава се отделно)10

Операционна система

iOS

iOS е най-персонализираната и сигурна мобилна операционна система в света. Пълна е със страхотни функции и е проектирана да пази личните ти данни.

Поверител­ност

От самото си създаване iPhone е проектиран да защитава личните ти данни. Всеки iPhone има сигурна лицева автентикация. На приложенията им трябва твоето лично разрешение, за да следят активността ти в приложения и уебсайтове на други компании. Твоите iMessages and FaceTime видеоразговори са криптирани от край до край. И много повече.

Достъпност

Вградените функции за достъпност, подпомагащи зрението, мобилността, слуха, говора и когнитивните нужди, ти позволяват да извлечеш максимума от твоя iPhone — по най-подходящия за теб начин.

Функциите включват:

  • VoiceOver

  • Zoom

  • Magnifier

  • Switch Control

  • AssistiveTouch

  • Eye Tracking

  • RTT и TTY поддръжка

  • Closed Captions

  • Live Speech

  • Vocal Shortcuts

  • Spoken Content

Вградени приложения

  • Apple Store

  • App Store

  • Books

  • Calculator

  • Calendar

  • Camera

  • Clips

  • Clock

  • Compass

  • Contacts

  • FaceTime

  • Files

  • Find My

  • Fitness

  • Freeform

  • GarageBand

  • Health

  • Home

  • iMovie

  • iTunes Store

  • Журнал

  • Keynote

  • Magnifier

  • Mail

  • Maps

  • Measure

  • Messages

  • Music

  • Notes

  • Numbers

  • Pages

  • Passwords

  • Phone

  • Photos

  • Podcasts

  • Reminders

  • Safari

  • Settings

  • Shortcuts

  • Stocks

  • Tips

  • Translate

  • TV

  • Voice Memos

  • Wallet

  • Watch

  • Weather

Рейтинг за слухови апарати

Съвместим със слухови апарати

Системни изисквания

  • Apple ID (изисква се за някои функции)

  • Интернет достъп15

  • Синхронизирането с Mac или PC изисква:

  • macOS Catalina 10.15 или по-нова версия през Finder

  • macOS High Sierra 10.13 до macOS Mojave 10.14.6 през iTunes 12.8 или по-нова версия

  • Windows 10 или по-нова версия с iTunes 12.12.10 или по-нова версия (безплатен даунлоуд от apple.com/itunes/download)

Изисквания за околната среда

  • Работна температура: 0° до 35°C

  • Неработна температура: −20° до 45°C

  • Относителна влажност: От 5% до 95% в некондензираща среда

  • Работна надморска височина: тестван до 3000 м

Езици

Езикова поддръжка

Английски (Австралия, Обединеното кралство, САЩ), китайски (опростен, традиционен, традиционен – Хонконг), френски (Канада, Франция), немски, италиански, японски, корейски, испански (Латинска Америка, Испания), арабски, български, каталунски, хърватски, чешки, датски, нидерландски, фински, гръцки, иврит, хинди, унгарски, индонезийски, казашки, малайски, норвежки, полски, португалски (Бразилия, Португалия), румънски, руски, словашки, шведски, тайски, турски, украински, виетнамски

В кутията

  • iPhone 16

  • USB-C захранващ кабел (1 м)

  • Документация

iPhone и околната среда

iPhone 16 и iPhone 16 Plus са проектирани да влияят по-малко върху околната среда:16

Прогрес към Apple 2030

  • Повече от 30% рециклирано съдържание17

  • 30% намаление на емисиите спрямо стандартен бизнес сценарий, моделиран от Apple18

Материали

  • 100% рециклиран алуминий в термичната подструктура

  • 100% рециклиран кобалт в батерията19

  • Над 95% рециклиран литий в батерията — за първи път за Apple19

  • 100% рециклирано злато в кабелите на всички камери и Camera Control

  • 100% рециклирано злато в покритието на множество печатни платки, USB-C конектора и множество малки части

  • 100% рециклирана мед в множество печатни платки и 100% рециклирано медно фолио и тел в индуктивното зарядно устройство

  • 100% рециклиран калай в спойката на множество печатни платки

  • 100% рециклирани волфрам и медна тел в Taptic Engine

  • 100% рециклирани редки земни елементи във всички магнити

  • 85% рециклиран алуминий в корпуса

  • 80% рециклирана стомана в множество компоненти (включително Taptic Engine, високоговорителя, множество малки части и опорната плоча на дисплея)

  • Най-малко 50% рециклирана пластмаса в 20 компонента

  • 100% базирана на фибри опаковка20

  • 64% рециклирано съдържание в в базираната на фибри опаковка

Енергия

  • Над 30% от електроенергията за производството на iPhone 16 и iPhone 16 Plus се добива от възобновяеми източници.21

  • Покрива и дори надвишава изискванията на Департамента по енергетика на САЩ за зарядни за батерии22

Отпадъци

  • Никой от установените обекти за окончателно сглобяване на продуктите не генерира отпадъци за депониране като част от Програмата Zero Waste на Apple

По-интелигентна химия23

  • Стъкло без арсен

  • Без живак, BFR и PVC

*За да разбереш номера на модела на своя iPhone, виж support.apple.com/bg-bg/108044. За подробности относно поддръжката на 5G и LTE се свържи със своя доставчик и виж apple.com/iphone/cellular. Поддръжката на технология за мобилни мрежи е базирана на номера на iPhone модела и конфигурацията за GSM мрежи.

  1. Наличното пространство е по-малко и зависи от различни фактори. Стандартната конфигурация използва приблизително между 12GB и 24GB пространство, включително iOS 26 с най-новите функции и Apple приложения, които могат да бъдат изтрити. Моделите с вградена Apple Intelligence заемат пространство от около 7GB и могат да бъдат изтрити, ако Apple Intelligence е изключена. При включване на Apple Intelligence моделите се изтеглят отново. Apple приложенията, които можеш да изтриеш, заемат около 4,5GB и могат да се свалят отново от App Store. Наличното пространство подлежи на промяна в зависимост от версията на софтуера, настройките и iPhone модела.

  2. Размерите и теглото зависят от конфигурацията и производствения процес.

  3. iPhone 16 Pro и iPhone 16 Plus са устойчиви на пръски, вода и прах и са тествани при контролирани лабораторни условия с рейтинг IP68 съгласно IEC стандарта 60529 (максимална дълбочина от 6 метра - до 30 минути). Устойчивостта на пръски, вода и прах не е постоянна характеристика. Устойчивостта може да се понижи в резултат на обичайно износване. Не се опитвай да зареждаш намокрен iPhone; виж ръководството на потребителя за инструкции за почистване и изсушаване. Гаранцията не покрива повреди в резултат на намокряне.

  4. Apple Intelligence е налична в бета версия. Възможно е някои функции да не са налични във всички региони или на всички езици. За наличност на функции и отделни езици, както и за системни изисквания, виж support.apple.com/bg-bg/121115.

  5. iPhone 16 и iPhone 16 Pro могат да идентифицират тежка пътна катастрофа и да повикат помощ. Изисква се клетъчна връзка или възможност за разговор през Wi-Fi.

  6. Изисква план за мобилен интернет. Разговори през 5G, Gigabit LTE и Wi-Fi са налични за определени пазари и при избрани оператори. Скоростите са базирани на теоретична производителност и варират в зависимост от условията на мястото и оператора. За подробности относно поддръжката на 5G и LTE се свържи със своя доставчик и виж apple.com/iphone/cellular.

  7. Wi-Fi 7 връзка е налична в страни и региони, които я поддържат.

  8. Наличността на Ultra Wideband варира според региона.

  9. FaceTime разговорите изискват и двамата участници в разговора да разполагат с FaceTime устройства и Wi-Fi връзка. Наличността на услугата през мобилна мрежа зависи от условията, определени от оператора; възможно е да бъдат начислявани такси за данни.

  10. Само видеосъдържание със стандартен динамичен обхват.

  11. Визуални интелигентни технологии са налични на iPhone с активирана Apple Inteligence. Някои функции може да не са налични на всички езици и във всички региони. За повече подробности, виж support.apple.com/bg-bg/121115#visual-intelligence.

  12. Всички твърдения за батерията зависят от мрежовата конфигурация и много други фактори; действителните резултати може да варират. Батерията има ограничен брой цикли на заряд и може да се наложи да бъде подменена. Животът на батерията и броят цикли на презареждане са различни в зависимост от употребата и настройките. Виж www.apple.com/bg/batteries и apple.com/bg/iphone/battery.html за повече информация.

  13. MagSafe безжично зареждане до 25W с 30W адаптер или по-мощен. Тестовете са проведени от Apple през август 2024 с предпроизводствени iPhone 16 и iPhone 16 Plus устройства и софтуер, USB‑C кабел за зареждане с Apple USB-C захранващ адаптер (20W модел A2305) и Apple MagSafe зарядни (1-метров модел A2580 и 2-метров модел A3250) с Apple USB-C захранващ адаптер (30W модел A2164). Тестовете за бързо зареждане са проведени с изтощени iPhone устройства. Измерено време от появата на логото на Apple при стартирането на устройството. Времето за зареждане зависи от настройките и средата. Действителните резултати може да се различават. Безжичните зарядни се продават отделно.

  14. Използването на eSIM изисква план за безжична услуга (който може да включва ограничения за превключване към доставчици на услуги и роуминг, дори и след изтичането на договора). Не всички оператори поддържат eSIM. Използването на eSIM в iPhone може да е забранено при покупка от някои оператори. За повече информация се обърни към мобилния си оператор. За да научиш повече, посети apple.com/bg/esim.

  15. Препоръчваме използването на безжична широколентова връзка; възможно е да се начисляват такси.

  16. Данните са точни към момента на пускане на продукта.

  17. Рециклирано или възобновяемо съдържание на продукта е масата на сертифицирания рециклиран материал спрямо общата маса на устройството, без това да включва опаковката или аксесоарите в кутията.

  18. Намаляването на въглеродните емисии се изчислява спрямо стандартен бизнес сценарий, моделиран от Apple: 1) Без използване на чиста електроенергия за производство или употреба на продукта извън това, което вече е налично в мрежата (въз основа на регионалните емисионни коефициенти). 2) Въглеродният интензитет на ключови материали за Apple от 2015 (базовата година за нашата цел за въглероден неутралитет на продуктите ни до 2030). Въглеродният интензитет на материалите отразява употребата на рециклирано съдържание и производствената технология. 3) Средната комбинация на Apple от видове транспорт (въздушен, железопътен, воден, сухопътен) според продуктова линия за три години (фискални години 2017 до 2019) за най-добро отразяване на базовите емисии от транспорта на нашите продукти.

  19. Tвърдения относно кобалта се базират на разпределение на масовия баланс.

  20. Въз основа на опаковките за продажба на дребно, доставяни от Apple. Разбивка на опаковките на дребно в САЩ по тегло. Лепила, мастило и покрития не са включени в изчисленията за съдържание на пластмаса и тегло на опаковката.

  21. Изчисляваме процента на свързаните с електричество емисии в нашето производство, добито от електроенергия с ниски въглеродни емисии, като в нашия въглероден модел вземаме предвид електроенергия с ниски въглеродни емисии, произведена от нашите доставчици през предходната фискална година, въз основа на разпределението на производството на доставчика към момента на пускане на продукта. Това изчисление оценява доставчиците за iPhone 16 Plus със 128GB. Това число включва само енергията с ниски въглеродни емисии, която Apple или доставчиците са закупили като част от Програмата за чиста енергия на доставчиците на Apple.

  22. Ефективността е базирана на федералните стандарти за пестене на енергия за зарядни за батерии на Департамента по енергетика на САЩ.

  23. Спецификацията на регулираните вещества на Apple описва ограниченията на Apple за употребата на определени химически вещества в материалите на Apple продукти, аксесоари, производствени процеси и опаковки, използвани за изпращане на продуктите до крайните клиенти на Apple. Ограниченията са изведени от международните закони или директиви, регулаторни агенции, изисквания за екоетикет, екологични стандарти и правилата на Apple. Всички Apple продукти са без PVC и фталати освен AC захранващите кабели в Индия, Тайланд (за AC захранващи кабели с два щифта) и Южна Корея, където продължаваме да искаме одобрение от правителствата за замяната на PVC и фталати. Apple продуктите са в съответствие с Директива 2011/65/ЕС на Европейския съюз и нейните изменения, включително освобождаване от ограничението за употребата на олово, като например във високотемпературна спойка. Apple работи за постепенно премахване на употребата на тези освободени вещества за нови продукти, когато това е технически възможно.

Функциите подлежат на промяна. Възможно е някои функции, приложения и услуги да не са достъпни във всички региони или на всички езици. Виж пълния списък.