macOS Sequoia 更新內容

macOS Sequoia 的更新項目可提升 Mac 的穩定性、效能表現或相容性，建議所有 macOS Sequoia 用户下載。

macOS Sequoia 15.7

是次更新帶來重要的錯誤修正和保安更新，建議所有用户安裝。

macOS Sequoia 15.6.1

是次更新帶來重要的錯誤修正和保安更新，建議所有用户安裝。

macOS Sequoia 15.6

是次更新帶來重要的錯誤修正和保安更新，建議所有用户安裝。

macOS Sequoia 15.5

此更新為 Mac 提供增強功能、錯誤修正和保安更新。

  • 在子女的裝置上使用「螢幕使用時間」密碼時，家長現會收到通知

部分功能可能不會在所有地區或所有 Apple 裝置上提供。

macOS Sequoia 15.4.1

是次更新帶來重要的錯誤修正和保安更新，建議所有用户安裝。

macOS Sequoia 15.4

是次更新加入了使用 Apple Intelligence 在「相片」中建立「回憶」影片的功能、在「影像樂園」加入全新的「Sketch Style (圖畫風格)」選項、新增「郵件類別」，以及讓你在「相片」更佳地整理和過濾圖庫的增強功能。此版本亦包括其他 Mac 功能、錯誤修正和保安更新項目。

Apple Intelligence (配備 M1 和較新晶片的 Mac)

  • 你可以在「相片」透過描述想看的故事來製作「回憶」影片

  • 「影像樂園」現在提供「圖畫」的風格選項，讓你製作精美的繪圖

  • Apple Intelligence 功能支援額外 8 種語言和額外 2 個英文地區，包括英文 (印度、新加坡)、法文 (法國、加拿大)、德文 (德國)、意大利文 (意大利)、日文 (日本)、韓文 (南韓)、葡萄牙文 (巴西)、簡體中文，以及西班牙文 (西班牙、拉丁美洲、美國)。

郵件

  • 「郵件類別」可將你的郵件排序，助你優先處理最重要的郵件

相片

  • 加入全新過濾條件，以在「圖庫」畫面中顯示或隱藏並非在相簿中的項目

  • 「清除」工具加入了修飾掃

  • 在「媒體類型」和「更多項目」選集中重新排列項目

  • 所有選集均提供一致的過濾選項，包括由舊至新或由新至舊排序的選項

  • 按「修改日期」將相簿排序的選項

  • 停用「檢視」選單中的「最近檢視」和「最近共享」選集

是次更新亦包括以下增強項目和錯誤修正

  • 表情符號鍵盤現提供 8 個全新表情符號，包括物件、植物和一個笑臉

  • 全新 Podcast 小工具，包括「已關注的節目」小工具以方便追蹤你最喜愛節目，以及「資料庫」小工具以方便你前往最常使用的部分，例如「最新單集」、「已儲存」和「已下載」

  • 與 Matter 相容的自動吸塵機現在可透過「家居」app 控制，亦可加到場景和自動化操作

  • 解決了某些外置顯示器可能無法關閉「夜覽」的問題

  • 為配備 M3 Ultra 並有 256GB 或 512GB 統一記憶體的 Mac Studio (2025 年) 的 GPU 提高預設最高記憶體配置上限

  • 在配備 M3 Ultra 的 Mac Studio (2025 年) 上改善 Final Cut Pro 轉碼表現

  • 在兒童解除安裝並重新安裝 app 後，「螢幕使用時間」的「App 限制」仍會保留

  • 修正了「旁白」於「音樂」中以錯誤順序導覽元素的問題

  • 解決了點字顯示器在導覽有向左或向右箭嘴的文字行時可能會顯示錯誤文字行的問題

部分功能可能不會在所有地區或所有 Apple 裝置提供。

macOS Sequoia 15.3.2

是次更新帶來重要的保安修正，建議所有用户安裝。

macOS Sequoia 15.3.1

是次更新帶來重要的保安修正，建議所有用户安裝。

macOS Sequoia 15.3

此更新加入了由 Apple Intelligence 支援的 Genmoji，以及為 Mac 提供其他增強項目、錯誤修正和保安更新。

  • 在「訊息」和其他 app 中建立 Genmoji

  • 當你再按一下等號時，「計算機」會重複上次執行的數學運算

  • 在鎖定畫面輕鬆管理通知摘要的設定 (配備 Apple 晶片的 Mac)

  • 通知摘要的樣式已更新為使用斜體文字和字形，與其他通知的區分更加清楚 (配備 Apple 晶片的 Mac)

  • 新聞與娛樂 app 的通知摘要暫時無法提供，選擇接收通知摘要的用户會在此功能可用時再次看到相關摘要 (配備 Apple 晶片的 Mac)

部分功能可能不會在所有地區或所有 Apple 裝置上提供。

macOS Sequoia 15.2

是次更新加入了由 Apple Intelligence 支援的新功能，這個個人智能系統提供強大的全新溝通、工作和表達自我方式，同時展現了 AI 在私隱方面的驚人進展，並妥善保護你的資料。新功能包括可製作生動有趣影像的「影像樂園」、直接整合到 Siri 和「書寫工具」中的 ChatGPT 支援等。此版本亦包含「相片」和 Safari 的增強功能，以及為 Mac 提供其他功能、錯誤修正和保安更新。

Apple Intelligence (配備 Apple 晶片的 Mac)

影像樂園

  • 使用相片圖庫中的概念、描述和人物，以多種風格製作有趣玩味的影像

  • 輕掃查看預覽，選擇要將哪些概念加入「影像樂園」

  • 在製作影像時選擇各種動畫和插圖風格

  • 在「訊息」、Freeform 以及第三方 app 中製作影像

  • 使用 iCloud 在所有裝置上同步「影像樂園」圖庫中的影像

ChatGPT 支援

  • 你可以直接從 Siri 或「書寫工具」取用 OpenAI 的 ChatGPT

  • 「書寫工具」的「編寫」功能可讓你使用 ChatGPT 從頭開始創作內容

  • Siri 可在相關情況下利用 ChatGPT 為你提供答案

  • 無需 ChatGPT 帳户，你的要求將以匿名方式提出，並且不會用於訓練 OpenAI 的模型

  • 使用 ChatGPT 登入以享有帳户權益，所有要求均受 OpenAI 的資料政策保護

其他 Apple Intelligence 功能

  • 在「書寫工具」中使用「描述你的更改」功能，建議如何重寫詩歌等內容

相片

  • 除了「已釘選的選集」外，「喜好項目」相簿亦會顯示在「更多項目」選集中

  • 可清除「最近檢視」和「最近共享」相簿記錄

Safari

  • 使用新的背景影像自訂 Safari 開始頁面

  • HTTPS 升級會嘗試在所有網站上使用安全 HTTPS

  • 簡化記錄、書籤和密碼的輸入和輸出方式

是次更新亦包括以下改善項目和錯誤修正

  • 「尋找」中的「共享物品位置」可協助你輕鬆安全地與可信的第三方 (例如航空公司) 分享 AirTag 或「尋找」網絡配件的位置，以定位並找回遺失物品

  • 在 Apple Music (音樂) 和 Apple TV app 中使用自然語言搜尋內容，透過類型、心情、演員、年代等任何分類組合描述想尋找的內容

  • 你可透過 Podcast 中的「喜愛類別」選擇喜愛的類別，並取得相關的節目推薦，以便在「資料庫」中輕鬆取用

  • Podcast 中的「個人化搜尋」頁面會重點顯示最相關的類別，以及為你度身訂造的編輯精選合集

  • 「News+ 益智遊戲」的數獨分為三個難度等級，可供 News+ 訂閱者暢玩

  • 連接外置顯示器或使用 AirPlay 時，你可運用演講者預覽選擇要分享特定 app 還是整個螢幕

  • 「股市」的開市前報價讓你可在開市前追蹤 NASDAQ 和 NYSE 股票行情

  • 選單列的「天氣」可讓你從 Mac 的選單列了解目前天氣狀況，並可按一下快速查看詳細預報

部分功能可能不會在所有地區或所有 Apple 裝置上提供。

macOS Sequoia 15.1.1

是次更新帶來重要的保安修正，建議所有用户安裝。

macOS Sequoia 15.1

此更新加入了首批由 Apple Intelligence 支援的功能，這個個人智能系統提供強大的全新溝通、工作和表達自我方式，同時展現了 AI 在私隱方面的驚人進展，並妥善保護你的資料。此版本亦包含對「iPhone 鏡像輸出」的拖放支援，以及為 Mac 提供其他功能、錯誤修正和保安更新。

Apple Intelligence (配備 M1 和較新晶片的 Mac)

書寫工具

  • 「書寫工具」幾乎可在任何你輸入內容的地方使用，讓你在正在使用的 app 中重寫、校對文字和生成文字摘要

  • 「重寫」功能會為文字建議不同版本，讓你選擇最喜歡的內容編排和文字組合

  • 「校對」功能可讓你查看所撰寫內容的建議改進，例如文法修正和語言潤飾

  • 「摘要」可讓你在任何地方選擇正在撰寫的文字，並生成優質摘要

Siri

  • 介面與風格全面革新，包括環繞在螢幕邊緣的一道光線，會靈敏地對你的聲音作出反應，並讓你在與 Siri 對話時繼續瀏覽或輸入內容

  • 如果你不想大聲說出要求，亦可輸入內容以使用 Siri

  • Siri 擁有更豐富的語言理解能力，在你咬字不清或說到一半改變主意時，仍能跟隨你的思路

  • 對話脈絡會維持至該次對話結束，因此你可以更自然地提及你在最近要求中所說的內容，或 Siri 在最近回應中提到的內容

  • Siri 亦擁有產品知識，可為你解答數以千計關於 Apple 產品功能和設定的問題

  • 語音增強功能讓 Siri 的聲音更自然、更清晰、表達能力更強

相片

  • 你可以透過描述想看的故事來製作「回憶」影片

  • 相片搜尋功能讓你只需描述想尋找的內容，即可找到相片和影片

  • 「清除」功能可移除相片中與主題無關的內容

通知

  • 通知摘要為最重要的資訊提供一目了然的摘要，讓你輕鬆掌握各項通知

  • 「專注模式」提供全新的「減少打擾」選項，確保將潛在干擾靜音，同時將最緊急的通知傳送給你

其他功能

  • 「郵件」和「訊息」中的「智慧型回覆」功能提供建議回覆，助你快速回應訊息

  • 「備忘錄」提供轉錄摘要功能，可透過智能方式將你的錄音製作成轉寫摘要

iPhone 鏡像輸出

  • 拖放支援能讓你在 Mac 和 iPhone 之間無縫移動檔案、相片、影片等內容

AirPods

  • 「聽力保護」功能協助用户在各種聆聽模式中，降低暴露於高音量環境噪音的風險 (適用於美國和加拿大)

  • 功能需要 AirPods Pro 2 裝有韌體版本 7B19 或之後版本。並非所有國家或地區均可使用所有功能，詳情請瀏覽：https://apple.com/hk/airpods-pro/feature-availability/

是次更新亦包括以下改善項目和錯誤修正

  • 自動下載遊戲和 app 並安裝到外置磁碟機的選項

  • Game Center 的朋友邀請可從「聯絡人」app 和「朋友建議」直接傳送，接收者可以在「設定」的收件匣中看到邀請

部分功能可能不會在所有地區或所有 Apple 裝置上提供。

macOS Sequoia 15.0.1

本次更新為 Mac 提供重要的錯誤修正項目，包括：

  • 以共享的 Apple Watch 錶面回覆訊息時，訊息可能突然結束。

  • 改善了與第三方保安軟件的相容性。

部分功能可能不會在所有地區或所有 Apple 裝置提供。

macOS Sequoia 15.0

macOS Sequoia 推出新功能，幫助你運用 Mac 發揮更強大的生產力和創造力。透過最新的「接續互通」功能 (也就是「iPhone 鏡像輸出」功能)，你可以在 Mac 上取用全部 iPhone 項目。你可以輕鬆地並排視窗，快速建立理想的工作空間；甚至可以在進行簡報時，透過演講者預覽查看即將分享的內容。Safari 重大更新包含重新設計的閱讀器、「重點標示」功能和「干擾控制」功能，可讓你輕鬆地邊瀏覽網頁邊完成工作。macOS Sequoia 也在「訊息」推出文字效果和表情符號點按回應；「計算機」支援數學備忘錄功能；以及能夠在「地圖」規劃行山路線等等。

iPhone 鏡像輸出

  • 「iPhone 鏡像輸出」可讓你在 Mac 上取用和控制 iPhone，方便你瀏覽主畫面、啟動 iPhone app，以及在 Mac 上與他們互動。

  • 鍵盤和觸控板支援可讓你輸入內容，以及使用多點觸控手勢在主畫面上輕掃瀏覽 app、放大/縮小、在 app 內捲動。

  • Mac 上的 iPhone 通知可讓你直接在 Mac 上查看 iPhone 通知並即時操作。

視窗並排更輕易

  • 並排視窗功能提升可讓你更輕易地排列視窗，只要將各個視窗拖移至螢幕邊緣，即可將它們並排排列，或將視窗放在桌面的角落。

  • 使用鍵盤和選單快捷鍵可以更快地將視窗排列成並排位置。

Safari

  • 「重點標示」功能會顯示當前網頁的重要資訊，包括摘要、地點等等。

  • 重新設計的閱讀器提供更多欣賞文章的方式，包括為你正在閱讀的文章提供精簡顯示方式，亦有摘要以及長文的內容目錄。

  • 「檢視器」可讓你專心地觀看影片，而當你點按頁面之外的其他地方，影片會自動轉入畫中畫模式。

  • 「干擾控制」可讓你從網頁上隱藏你覺得會干擾瀏覽體驗的項目。

密碼

  • 「密碼」app 可讓你集中一處查看你所有網站和 app 的憑證，更輕易地取用密碼、通行密匙、Wi-Fi 密碼和驗證碼。

  • 驗證碼可以直接在「密碼」app 中設定，因此你可以輕易地在 Safari 複製或自動填入，無須開啟該 app。

  • 安全的同步功能可確保你的帳户儲存於「密碼」，透過點對點加密技術與 iCloud 順暢無礙地同步，以便你在其他裝置上取用。

  • Windows 支援「iCloud 密碼」app，因此你可以在 Windows 裝置上取用密碼。

視像會議

  • 「演講者預覽」可讓你先預覽螢幕畫面，之後再分享到視像通話中。

  • 「播放預覽」可讓你預覽當你在 Keynote 中點擊「播放」後，內容和演講者筆記的位置。

  • 「背景替換」可讓你上載自己的相片或從數個內置選項選擇要作為視像通話背景的影像。

訊息

  • 「文字效果」可以在 iMessage 中為任何字母、字詞、語句或表情符號套用「爆炸」、「波紋」和「點頭」等動態動畫效果，以視覺方式突顯文字，讓對話更生動活潑。

  • 「文字格式」可讓你在 iMessage 中為任何字母、字詞或語句添加粗體、底線、斜體和刪除線。

  • 「表情符號與貼圖點按回應」可讓你使用任何表情符號或貼圖回應訊息，只要輕掃幾下就能取用你和朋友最常傳送的點按回應。

  • 「稍後傳送」可讓你現在撰寫訊息，並安排至稍後時間送出。

地圖

  • 「地形圖」會顯示山徑、等高線、高度和景點等特徵。

  • 所有美國國家公園都能使用遠足路線，而且可以儲存於裝置，以便在離線時取用。

  • 你可以自訂步行和遠足路線，包括公園範圍內的遠足路線、街區內慣常的運動路線，以及度假觀光的步行路線等。

  • 「地點資料庫」集中所有你儲存的地點、指南和遠足路線，讓你可輕鬆取用。

備忘錄

  • 可以直接在備忘錄內錄製音訊片段，並與相關註解、清單和文件保存在一起。

  • 你錄製音訊時會顯示即時轉寫記錄，轉寫記錄完全支援搜尋，你隨時都可找到需要的內容。

  • 在備忘錄做數學題可讓你在備忘錄中輸入算式，答案即時計好。

  • 「可收合區域」有助於你簡化和隱藏較長筆記中的文字；只要點按章節標題旁邊，即可簡化長篇筆記。

  • 備有五款顏色選擇，幫助筆記中的重點文字更顯而易見。

相片

  • 「選集」會透過側邊欄的實用主題自動幫你整理圖庫，例如「最近幾天」、「旅程」、「人物與寵物」及「精選相片」。

  • 「人物與寵物組別」包含你最愛且最常一起出現的人物或寵物的相片。

  • 「影片速度控制」可讓你放慢高格率影片的播放速度，並設置開始和結束點。

  • 「更多項目」包括其他實用選集，例如文件、收據等，以及你最近編輯、檢視及分享過的項目。

  • 「更多項目」中的「已還原」相簿會顯示目前在你的裝置上、但之前因已鎖定相簿的資料庫損毀問題而無法顯示的影像。

Apple TV app

  • 更具動態的字幕會適時自動顯示，例如當內容中的語言與裝置語言不一致、已開啟靜音模式，或是在觀看節目時回帶等。

AirPods

  • 免提式 Siri 互動功能可讓你佩戴 AirPods 時只需以點頭同意或搖頭否定，即可回應 Siri 所讀的通知。

  • AirPods Pro 的「語音隔離」功能可以為你的通話對象提供更清楚的通話質素，即使身處強風中或喧鬧環境下亦能隨時隨地接聽來電。

  • AirPods 提供適用於遊戲的個人化空間音訊，可讓你在打機時享受環繞音效，另外推出全新 API，可讓開發者更輕而易舉地創造沉浸式體驗。

此版本還包含其他功能和改善項目

  • 「計算機」app 的更新基本和科學計算機現在可以拆解算式、轉換單位，以及取用過去的計算記錄。

  • 「日曆」中的「提醒事項」可讓你建立、檢視、編輯和完成提醒事項，以及你的預約和會議。

  • 「提醒事項」中的「最近刪除」清單可讓你檢視和找回已刪除的提醒事項。

  • Freeform app 的「場景」功能可讓你將內容分類成各個部分，然後依你的喜好儲存、加上標籤和排序。

  • 在「天氣」app 中，當實際溫度與體感溫度相差較大時，體感溫度會在實際溫度附近的當眼位置顯示。

  • 「家居」app 中的訪客權限可讓你為訪客提供按日期與時間設定的門鎖、車房門和警報系統的取用權限。

  • 如客户符合資格並已連結其公用事業帳户，「家居」app 便會顯示耗電量和電費方案資訊 (先從加州太平洋瓦斯與電力公司開始)。

  • 「輔助使用語音捷徑」可協助嚴重非典型語音人士自訂語音要求，以在 Mac 上觸發特定操作。

部分功能可能不會在所有地區或所有 Apple 裝置提供。

發佈日期：