[go: up one dir, main page]

网站可能被墙,请记住以下域名:subhd.cc subhd.me

灵魂战车2:复仇时刻 Ghost Rider: Spirit of Vengeance (2011)

电影 美国 阿联酋 英语 罗马尼亚语 动作 惊悚 奇幻

豆瓣
73927
IMDb
130896
片源版本
[灵魂战车2:复仇时刻][01:35:31][简英]Ghost Rider Spirit of Vengeance 2012 3D Half-SBS Bluray x264
最后更新:02-26 21:18
转载精修 双语 简体英语 SRT
69k 20 02-26 20:56
发布人:
总共发布过字幕 24647 条
支持 0
下载字幕文件 字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
字幕文件
如果上传格式不支持则无法预览
00:00:41,900 东 欧 2 00:01:13,150 --> 00:01:14,370 教皇 Benedict! 3 00:01:14,540 --> 00:01:16,170 真的吗 Is it true? 4 00:01:19,490 --> 00:01:21,010 他们找到了那个男孩 They've found the boy? 5 00:01:22,550 --> 00:01:23,580 是的 Yes. 6 00:01:25,880 --> 00:01:27,150 他在这里不安全 He is not safe here. 7 00:01:27,150 --> 00:01:29,230 不可能 这可是堡垒 Non sense! This is a fortress. 8 00:01:29,330 --> 00:01:32,660 一切都在我们掌握之中 The full resources of the order are at our disposal. 9 00:01:34,130 --> 00:01:36,160 无意冒犯您 教皇 Respectfully, Benedict. 10 00:01:36,160 --> 00:01:38,270 恶魔想要这个孩子 The Devil himself wants this child. 11 00:01:38,440 --> 00:01:41,490 只有一个地方对他是安全的 就是圣地 There is only one place that he's safe, that is the Sanctuary. 12 00:01:41,490 --> 00:01:43,310 恶灵骑士可以带他去 The Rider must take him. 13 00:01:43,310 --> 00:01:45,280 好好享受你的美酒吧 莫鲁 You do enjoy your wine, Moreau. 14 00:01:45,620 --> 00:01:47,790 几天后 冬至就会过去 In a few days, the winter solstice would be pass 15 00:01:47,790 --> 00:01:49,650 神示的时刻将会来临 and we'd be at hour of the prophecy. 16 00:01:50,490 --> 00:01:52,580 那男孩就没有任何用处了 And the boy would be a bit no use to anyone. 17 00:01:53,080 --> 00:01:54,520 等到那时 兄弟 By that time, Brother 18 00:01:55,130 --> 00:01:56,660 你们都会死掉的 you'll all be dead. 19 00:01:57,810 --> 00:01:59,840 谈话到此结束 This conversation is finished. 20 00:02:18,210 --> 00:02:19,300 全部就位 All done! 21 00:02:51,840 --> 00:02:52,960 走 Go! 22 00:02:56,150 --> 00:02:57,890 娜佳 Nadya! 23 00:02:59,270 --> 00:03:01,040 我可以帮助你们 I can help you! 24 00:03:02,770 --> 00:03:05,740 丹尼 我可以保护你 Danny, I can protect you! 25 00:03:17,300 --> 00:03:18,420 不要 No! 26 00:03:18,950 --> 00:03:19,720 他们跑到哪去了 Where are they? 27 00:03:21,860 --> 00:03:22,920 闭嘴 Shut up! 28 00:03:31,160 --> 00:03:32,490 很好 Perfect. 29 00:03:54,410 --> 00:03:56,090 这家伙是谁 Who is this guy? 30 00:04:09,410 --> 00:04:11,270 蠢蛋 Stupid ass! 31 00:04:14,990 --> 00:04:15,880 低头 Get down! 32 00:04:40,910 --> 00:04:43,610 不管你逃多远 It doesn't matter how far you run.. 33 00:04:43,770 --> 00:04:47,130 总有些恶魔 你无法逃避 there are some demons you just can't escape. 34 00:04:47,490 --> 00:04:49,290 我叫强尼·布雷兹 My name is Johnny Blaze. 35 00:04:50,160 --> 00:04:52,780 我曾经靠骑飞车为生 I used to ride motorcycle for a living. 36 00:04:52,860 --> 00:04:55,720 我曾在两万两千观众面前 I did a bare ass 360 triple back flip 37 00:04:55,720 --> 00:04:58,390 无防护直接表演360度三次后空翻 in front of twenty two thousand people. 38 00:04:59,140 --> 00:05:01,150 有点像飞 在视频网站上能找到 It's kind of fly, it's on youtube. 39 00:05:01,150 --> 00:05:01,960 去看看吧 Check it out! 40 00:05:02,510 --> 00:05:05,080 当我父亲生病后 When my dad got sick, 41 00:05:05,080 --> 00:05:07,650 我干了件更疯狂的事 I did something way crazier than that. 42 00:05:08,500 --> 00:05:11,820 复 仇 时 刻 灵 魂 战 车 复 仇 时 刻 43 00:05:11,820 --> 00:05:12,800 复 仇 时 刻 灵 魂 战 车 44 00:05:13,270 --> 00:05:15,740 看上去你需要点帮助 You look like you could use a little help? 45 00:05:15,740 --> 00:05:18,850 想不想做个交易 Are you willing to make a deal? 46 00:05:18,850 --> 00:05:22,440 强尼 可怜的孩子 John! That a boy! 47 00:05:22,500 --> 00:05:24,550 好的 救救他 Do it! Save his life! 48 00:05:24,670 --> 00:05:25,560 救救他 Do it! 49 00:05:25,660 --> 00:05:30,800 没错 我和恶魔做了交易 Yah, that is right. I'm the guy who made the deal with the Devil. 50 00:05:31,060 --> 00:05:32,770 我知道你们在想什么 I know what you're thinking. 51 00:05:32,770 --> 00:05:36,700 这小子不看电影吗 这有用吗 Doesn't this kid watch movies, does this ever workout for me? 52 00:05:36,920 --> 00:05:40,720 只能说我不擅长理智的判断 Let's just say good judgment was not exactly my forte. 53 00:05:40,720 --> 00:05:43,530 我被一个远古的恶魔附身了 I was possessed by an ancient demon. 54 00:05:43,940 --> 00:05:45,160 当这个恶魔出现时 In the presence of evil, 55 00:05:45,480 --> 00:05:47,790 我变身为一个怪物 I change into a monster. 56 00:05:47,790 --> 00:05:50,350 我狩猎恶人... And I prey on the wicked... 57 00:05:50,350 --> 00:05:51,260 并且 And 58 00:05:51,260 --> 00:05:53,380 我吞噬他们的灵魂 I suck out their souls. 59 00:05:53,800 --> 00:05:56,240 你不会想目睹那一幕的 And you don't wanna be around when that happens. 60 00:05:56,240 --> 00:05:59,030 人无完人 See, there's good and bad in all of us. 61 00:05:59,030 --> 00:06:00,990 也许你不是个谋杀犯 May be you're not a murderer.. 62 00:06:00,990 --> 00:06:02,460 但你确实做过一些事 but you did something 63 00:06:02,460 --> 00:06:04,730 不想被别人看到 you wouldn't want the record to see. 64 00:06:05,010 --> 00:06:06,490 善意的谎言 A white lie. 65 00:06:06,490 --> 00:06:08,570 非法下载 An illegal download. 66 00:06:09,240 --> 00:06:11,770 你呢 还有你呢 What about you? And you? 67 00:06:13,260 --> 00:06:16,010 我试过反抗 阻止恶魔出现 I've tried to fight. To hold it back. 68 00:06:16,440 --> 00:06:18,360 但黑暗深藏在我体内 But the darkness inside me 69 00:06:18,520 --> 00:06:21,230 这只会让它更强大 only gets stronger. 70 00:06:21,740 --> 00:06:23,890 这就是为什么 That's why I had to run... 71 00:06:24,240 --> 00:06:26,810 我逃亡了大半个地球 half way accross the world. 72 00:06:29,530 --> 00:06:31,390 现在我还在逃亡... And I'm still running... 73 00:06:53,440 --> 00:06:54,750 你是谁 Who are you? 74 00:06:55,750 --> 00:06:56,900 我叫莫鲁 My name is Moreau. 75 00:06:57,190 --> 00:07:00,250 我本该像我兄弟们那样死去 My brothers are dead as should I be. 76 00:07:00,250 --> 00:07:03,380 但上帝拯救了我 If not fully intervention of God. 77 00:07:05,790 --> 00:07:07,510 你是强尼·布雷兹 And you are John Blaze. 78 00:07:07,680 --> 00:07:09,840 滚开 Go away! 79 00:07:13,420 --> 00:07:15,250 做不到 I can't do that. 80 00:07:32,060 --> 00:07:34,200 它喜欢黑暗的地方 It likes the dark places. 81 00:07:34,270 --> 00:07:36,420 不知道你在说什么 I don't know what you're talking about. 82 00:07:39,110 --> 00:0"> 1772111894495.srt 71k
转载自@超级烧伤
转制SRT……感谢原作者
发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

同系列作品
Ghost Rider
2007
Ghost Rider: Spirit of Vengeance
2011
名称:灵魂战车2:复仇时刻
又名:幽灵车神3D(港) / 3D恶灵战警:复仇时刻(台) / 恶灵骑士2 / 灵魂战车2:复仇之魂
年代:2011
类型:动作 / 惊悚 / 奇幻
语言:英语 / 罗马尼亚语
国家:美国 / 阿联酋
导演:马克·奈维代 / 布莱恩·泰勒
编剧:斯科特·M·金普勒 / 大卫·S·高耶
演员:尼古拉斯·凯奇 / 维奥兰特·普拉奇多 / 塞伦·希德 / 伊德瑞斯·艾尔巴 / 约翰尼·威特沃斯 / 费格斯·莱尔顿 / 斯宾塞·怀尔丁 / 亚采克·科曼 / 安东尼·海德 / 克里斯蒂安·雅各布 / 克里斯多弗·兰伯特 / 杰伊·斯特凡 / 文森特·里根
剧情:约翰·布雷斯(尼古拉斯·凯奇 Nicolas Cage 饰)被正义天使拉萨罗斯附体,但天使暴躁乖戾,遇到坏人就要吸取他们的灵魂。   莫罗(伊德瑞斯·艾尔巴 Idris Elba 饰)请求布雷斯把小孩丹尼带来神殿以避免恶魔夺取他的灵魂,作为回报他将驱除布雷斯身上的诅咒。丹尼是魔鬼罗尔科的儿子,罗尔科为了把自己的魔力植入儿子体内正派卡里跟追踪逃跑途中的母子两人。正当母子俩被困在采石场的时候,布雷斯到来,他体内的天使爆发了出来,压制住了卡里根。他变成了恶灵骑士,毫不手软的把对手撕成碎片。当战争结束时,三人前往神殿,同时,罗尔科也救醒了死亡边缘的卡里根,并赋予他更可怕的摧毁力,让他再去把丹尼找回来。   在神殿里,莫罗履行协议把布雷斯体内的扎萨罗斯驱赶了出来。但正当他做法时,神殿的牧师试图杀死丹尼——他认为丹尼就是恶魔。还没等他们行动,卡里根就到了。把丹尼带去见了罗尔科。罗尔科逼迫丹尼参与一个仪式,想使他变成一个彻头彻尾的恶魔。   布雷斯试图阻止这个仪式,说服丹尼弃恶从善。在最后一战中,为了打败恶魔,丹尼用了他的力量把扎萨罗斯再次植入布雷斯体内。这次扎萨罗斯变成了正义的化身,打败了恶魔。
Title:Ghost Rider: Spirit of Vengeance
Year:2011
Rated:PG-13
Genre:Action / Fantasy / Thriller
Language:English / Romanian
Country:United Arab Emirates / United States
Director:Mark Neveldine / Brian Taylor
Writer:Scott M. Gimple / Seth Hoffman / David S. Goyer
Actors:Nicolas Cage / Ciarán Hinds / Idris Elba
Plot:Johnny Blaze, tortured by the Ghost Rider's curse, gets a chance of redemption through protecting the Devil's son, whose father is pursuing him.