Steam Community :: Guide :: Русификатор текста от "1С" для Prototype + PrototypeFix

Store Page

Prototype

All Discussions Screenshots Broadcasts Videos News Guides Reviews

Prototype > Guides > *Peleg®im*'s Guides

878 ratings

Русификатор текста от "1С" для Prototype + PrototypeFix

By *Peleg®im* and 2 collaborators

Русификатор текста для игры Prototype

Award

Created by

*Peleg®im*
Offline

Fabler
In-Game
Black Mesa

Raynor
Offline

Languages: Russian

Posted

Updated

9 May, 2014 @ 12:09pm

8 Oct, 2025 @ 2:00pm

32,328	Unique Visitors
1,035	Current Favorites

Guide Index

Overview

Welcome

Русификатор от: 1С + PrototypeFix

Comments

Welcome

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~█▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀█~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~█░░╦─╦╔╗╦─╔╗╔╗╔╦╗╔╗░░█~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~█░░║║║╠─║─║─║║║║║╠─░░█~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~█░░╚╩╝╚╝╚╝╚╝╚╝╩─╩╚╝░░█~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~█▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄█~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Русификатор от: 1С + PrototypeFix

Автор(ы) перевода:
1С

Тип перевода:
Текст / Субтитры

Тип издания:
Официальный

Требуемая версия игры:
Любая [Multi] [Steam]

Ссылки на скачивание и установка:

Скачать c Google Drive [drive.google.com]
Скачать c MEGA [mega.nz]

Установка русификатора: запустить файл "Prototype_Rus.exe" из папки "Русификатор" в поле "Installation path" выбрать путь установленной игры

(найти папку со steam - путь установки: Папка Steam ->SteamApps ->common ->Prototype)
(перейти в библиотеку steam, далее “установленные”, найти prototype и нажать на игру правой кнопкой, выбрать “свойства” перейти на вкладку “локальные файлы” и выбрать “посмотреть локальные файлы”)

далее нажать "Start" и дождаться установки, после нажать Exit.

Особая благодарность пользователю Raynor за оперативность в обновлении русификатора!

PrototypeFix:

Установка PrototypeFix: извлечь все фалы из папки PrototypeFix в папку с игрой, далее выбрать и нажать ApplyGameLaunchFix.bat (Файлы останутся в папке игры) можно заходить в игру и идти настройки...

Все фалы упакованы с русификатором, но вот сатраница мода - PrototypeFix - CrashFix - FPSFix - FrameDouble fix [www.nexusmods.com]

Альтернативный способ установки файлов от 1С:

Для тех, кому нечего не помогло, установщик не нашёл файлы игры, и русификатор отказывается устанавливаться, выкладываю русифицированные файлы от 1С, но учтите, что объём не маленький - 6.4 гига!

Скачать с Google Drive [drive.google.com]
Скачать c MEGA [mega.nz]

Переместить файлы из 7z архива в корень установленной игры соглашаясь на замену.

Скриншоты:

Приятной игры на Русском! =) Все проблемы по большей части связаны с багами самой игры.

349 Comments

< >

*Peleg®im* [author] 25 Feb @ 9:54am

@Impact А что не так с ссылками google, всё качается. Вот у MEGA есть проблемы...

Impact 25 Feb @ 8:59am

перепроверь сыллки на гугл драйв

ebatelmamok228 25 Feb @ 1:11am

помню же были и диалоги на русском, как их включить?

*Peleg®im* [author] 22 Feb @ 10:31am

This comment is awaiting analysis by our automated content check system. It will be temporarily hidden until we verify that it does not contain harmful content (e.g. links to websites that attempt to steal information).

fotoman85 22 Feb @ 4:46am

Народ кто смог у становить на Сим дек? помогите открываю exe-шник , вот этого пути Steam ->SteamApps ->common ->Prototype вообще нет , ничего не понимаю, любая другая игра бес проблем , а тут что куда вообще не понятно.