おやじさん、こんにちは！
スチームからコメントするのは久々になりますが、そこで私から少し提案と言うかリクエストと言う意味合いで聞いてもらえれば嬉しいです。

それはこの機に7DAYSをお休みされて、少しスローライフ的なサブシスタンスをプレイされてはどうでしょうか？おやじさんの7DAYS愛は、誰にも負けないと言う気迫はわかります。でも少し期間をとりサブシスタンス、スローライフを楽しんでみてはどうでしょうか？久しぶりにプレイされるのにかなりのアプデが入っていますので、この機にプレイされるのがいいと思います。

お疲れ様です。先日冒頭で話してた翻訳ソフトの件について、「PCOT」という翻訳ソフトはどうでしょう？　リアルタイム翻訳はできませんが、あらかじめ翻訳したい場所を複数、範囲指定で登録し、ショートカットでそれぞれ翻訳できます。　翻訳するとPCOTがアクティブ（ポップアップ）になるので（翻訳後ゲームへフォーカス復帰は設定可）、マルチモニターでの利用が必須だと思いますが…　参考までに。でわでわ。

かんふうパパです。宜しくお願いします！

それがリストに出るようになる更新が今入ってるっぽいのでそれ待ち(笑)

α17DL出来るようになってますよ。いつものようにsteamのベータタブから「latest～」を選ぶとDL出来ました。

こちらこそありがとうございます。
今後ともよろしくです。