[go: up one dir, main page]

Faktaboks

Edward Said
Edward Wadie Said
Født
1. november 1935, Mandatområdet Palestina
Død
25. september 2003, New York, USA
Av .
Lisens: CC0

Edward Said var en palestinsk-amerikansk litteraturviter, filosof, musikolog og oversetter. Han var professor i litteratur ved universitetet i Columbia fra 1969 til 2003. Said ble født i Jerusalem og vokste opp i Egypt og USA.

Said regnes som en avgjørende forløper for postkoloniale studier på basis av sin mest kjente bok Orientalismen (1978, norsk utgave 1994). Her fokuserte han på hvordan koloniale stereotyper fortsatt gjør seg gjeldende etter avkoloniseringen og argumenterte for at disse bidrar til å videreføre vestlig dominans over tidligere koloniområder.

Said skrev og uttalte seg også om konflikten mellom Israel og Palestina, og mer generelt om Midtøsten-konfliktene. Han var medlem av Det palestinske nasjonalrådet fra 1977 frem til 1993, da han fratrådte rådet i protest mot Oslo-avtalen.

Said døde 67 år gammel etter en langvarig kamp mot leukemi.

Orientalismen

På 1500- og 1600-tallet begynte europeiske kolonimakter å ekspandere østover mot India, Sør-Kina-havet og det mytiske Kina. Med dette utvidet Orientens betydningsinnhold seg østover. Kart over Asia av den nederlandske kartografen Willem Blaeu, 1635. På kartet er det tegnet inn eksotiske dyr og mennesker. Det indiske hav kalles på kartet Oceanus Orientalis.
Av .

I boken Orientalismen studerer Said hvordan asiatiske folk under europeisk kolonistyre og kontroll ble omtalt i Vestens kunnskapsproduksjon, altså av de såkalte orientalistene, som var akademiske eksperter på Asias og mer spesifikt Midtøstens kultur og historie. Said hevder at de produserte nedsettende og essensialiserende fremstillinger av østlige folk, språk og kulturer. Typisk beskrev de samfunnene som irrasjonelle, underutviklede og historisk stillestående, hevdet at islam var et dogmatisk trossystem som bidro til despotisme og underkastelse, og skrev dessuten nedsettende om det arabiske språket.

Slike «lærde» forestillinger eller eurosentriske konstruksjoner mener Said er blitt spredt i europeiske samfunn, hvor de er blitt til gjengse ideer om Orienten, som han på kritisk vis kaller for orientalisme. Ifølge Said bidrar de til Vestens fortsatte geopolitiske dominans over tidligere kolonisfærer, noe han stiller seg skarpt kritisk til.

Said hentet inspirasjon fra blant andre Frantz Fanons psykoanalytiske kolonikritikk, Michel Foucaults maktstudier og Antonio Gramscis marxistiske teori om hegemoni. Said viste hvordan identitetsdannelse er knyttet til kunnskapsproduksjon og geopolitiske maktforhold, noe som siden har stått sentralt i kritiske studier av rase-, opphavs- og identitetsbasert undertrykkelse i det postkoloniale verdenssamfunnet.

Palestina-spørsmålet

Største byer i Palestina. Kartet viser hvilke områder som er palestinskstyrte / delvis palestinskstyrte (mørk grønt) og hvilke som er underlagt israelsk kontroll (lys grønt) i henhold til Oslo-avtalen. I tillegg vises grensene til de palestinske guvernementene.
Palestina, guvernementer og selvstyrte områder
Av /kartdata FN.
Lisens: CC BY NC SA 3.0

Said har virket som offentlig intellektuell i spørsmålet om konflikten mellom Israel og Palestina og Midtøsten-konflikter mer generelt. I kjølvannet av seksdagerskrigen i 1967 publiserte han The Arab Portrayed (1968), hvor han kritiserte misvisende fremstillinger av arabisk historie og kultur i amerikanske medier.

Said mente både israelere og palestinere har rett på nasjonal selvbestemmelse og støttet tostatsløsningen. Samtidig var han sterkt kritisk til religiøs sionisme og jødisk fundamentalisme i sammenheng med den israelske okkupasjonen av Palestina, som han karakteriserte som en form for vestlig imperialisme. Han skrev om dette blant annet i The Question of Palestine (1979), The Politics of Dispossession (1994) og The End of the Peace Process (2000).

Said avviste fredsavtalen mellom Israel og Palestina i 1993, også kalt Oslo-avtalen, fordi han mente den ga Palestina en for svak politisk rolle og ikke tok tilstrekkelig oppgjør med israelske kolonister og bosetninger i palestinske områder. Som følge innførte de palestinske selvstyremyndighetene forbud mot salg av bøkene hans, et forbud som senere ble løftet. I 1998 lagde Said dokumentaren In Search of Palestina for BBC.

Gjennom hele sin intellektuelle karriere var Said kritisk til amerikansk utenrikspolitikk, som han forsto som imperialistisk og som han anklagde for å bidra til ustabilitet og økt konflikt i verden. Kort før han døde av langvarig sykdom i 2003, kritiserte han USAs invasjon av Irak i 2003. Det har senere kommet frem at Said ble overvåket av FBI gjennom store deler av livet sitt.

Verker på norsk

Fresken finnes på San Fransisco State University.
  • Orientalisme. Vestlige oppfatninger av Orienten, oversatt av Anne Aabakken. Cappelen, 1994.
  • Den intellektuelles ansvar. Reith-forelesningene 1994, oversatt av Kjell Olaf Jensen. Pax, 1996.
  • På feil sted. Memoarer, oversatt av Mari Toft. Fritt og vilt, 2001.
  • Kultur og motstand, oversatt av Alexander Leborg. Oktober, 2004.
  • Freud og det fremmede, oversatt av Stian Bromark og Marit O. Bromark. Cappelen, 2004.
  • Musikalske betraktninger, oversatt av Agnete Øye. Pax, 2005.

Les mer i Store norske leksikon

Kommentarer

Kommentarer til artikkelen blir synlig for alle. Ikke skriv inn sensitive opplysninger, for eksempel helseopplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan. Det kan ta tid før du får svar.

Du må være logget inn for å kommentere.

eller registrer deg