9O3D7D.!E(PE
yE_
F:GE.HtHZHIH89I3rI1III7"JIZJ$J3J@J9>KAxKEKJLLKL3L>LKMFWM6MMM>NEMN;N>NDO9SO3O.O/O3 P1TP?P7P6PB5Q0xQ3Q.Q,RJ9R*R,R#R(S2)S?\S:S7S'T"7T0ZT0T/T.T/U4KU6U7U5U@%V:fVCV2V*W;CW6WLW0X64X?kX;X6X6Y)UY-Y9Y2YCZ>^ZHZ3Z.[<I[@[@[-\(6\*_\C\6\+].1]-`]N]6]3^-H^5v^3^2^._:B_2}_-_1_/`.@`+o`>`9`>a<Sa)a4a8aK(bAtbEbNbEKc7c$c-c1d=Nd,d0dAd@,eLmeGe2f>5f9tffff;fKg<aggg	gg#g1h>hZhchxh*hhche=ii$i,i
jj?jXj$vj$j,j jk$#k
Hk Sktkk5k&k+kg(l'l#ll=lc9mFm<m$!nbFnbn%o2o(Foooo"o*o!o.p"Ap,dp.p8p7p1qPq!oqqq'qq$
r7/rgr
trr	r3r0r)r>'sfsss$ss"t
t
tu$u=<uzuuu'u#uuvvv$ vEvWv1kv"v!v*v
w",w5Owww%ww wx1xIxexx,x xGx+/y4[yyyyyyzz7zBMzzzzzzzz{'{
D{
O{0]{6{{{!{||5|N|+b||)|3||}+}?}V}+p}}}}}(~,)~3V~~~~ ~~~~9	F	PZc"~0<F\
|;ƀՀ1&C3j#!26'R'z"łւ#@_(ʃ(/La/?/!&Qx8Dž=:Vs
ֆ#&F]q! 
ԇ7";X+jp& ?`u'ω$Cc"pՊڊ
F$k"#$ۋ56R2m,ڌ )($R"w׍$&
?	MWoێ&B_!}͏ُ
 )J^sǐ7!,Nd!ӑ

"-Db t%Ւ
!<Mb)uB>!:P9p”
ؔ
H1=z&ʕGG9@–ז"-6F?}6$5DXvNCHPH""&8_s'$ؚݚ$
<G
`ksGLLCԜ	7S6h#ʝ3"3%?e/t.*Ӟ.,H,u(2˟)8&bI'Ӡ9$5Zn: 1Rr
͢آ	 *> Y
zţ&ߣ91@r&0(>Q2k/5Υ-S2;<¦"."Q,`-&T9ŨԨ#8Uj +(-Cb0&٪"%"׫-3#P&t ά!+M`'t$٭##=X#s%!߮%*<g"$ʯ+ݯ	("
KYk/t:7߰07H
#ı91*Oz% в)$Nf(ϳG8/6h"ϴ*)/8"Ru+ٵ
(:Up&",.2a
y(ɷ.ܷ&=@~:&ָ0*.9Y(mι<(Y/ Ӻ##&J
S^cjq
z
A
3߼;*O!
zh
3L9^J5OC8@2CMv,8I*8t>HK5M6?AFN:A2<tC:I0=zC5/2/b,1?:17l860+E,qK%*#;$_->9;+3g.,*."+Q/}3868Q@D>-O+}:8L,j/B<
3G<{*09,N@{;K5D1z0@>0]*)G=+.i.'I;9+u&20-,3Z93,3).]1-=8*@c@.,9AC{CLMPE2&0>5o?(0I?AMG/a7<
 41Ff=
	$
.$<1a+`2d%$'Ck%|&%&
21#d#	 5%U4{y3*&^%>pK[<%a
bl#!* <!])./,.54d9:+:#Y%}(.
70	hrzE,+A(%j'
&

 '?H(" ,<&@gz00",E"e5#"
$'Bj~!7M 6n=
1QiK,2KW\s6>4J!Rt*,:I(-AM!k104%:BOm!&(/D=tN 	*A9{".=B(#"+$)A+k(&*.!Y){$/).1X&7G@7.;
H
b
9|
 
!

%

">

a

{

'



*




#
$;
`
+g

2


%
#
,9
nf



'
6
P
%o





"
"
A
N
k







X

Z
l
~
!
"
1

*+
)V

$
"
!
%
*
 J
k
z


#
$
	

	
!	
#;	
%_	
$	
	
	
	
	
%

5

N

(g









1


$
-
B
[
r


$

7
3
P
p

 

%



#6

Z

j

"



,



(
8
M
i
}




(
A	
GK
 

&
;
)
F
W
l




D
H
L
 e
N
J
= 
^
r

$
+
2
<
5M







&
/
I
Z
Jl
H
M
MN
%


'
$
9
&U
!|




(


"
+
	A
K
S
r
w
M
M
N1








	)
3
 J
k
:



.
9

W

e
*p

$
0
5
9
5X
%
,
2
:
$O
't
.
3
Q
'Q
;y
%



.
@B







&

7
B
S

h
 s
&



$
0 
= 
%I 
o 
 
 
5 
4 
(3!
H\!
8!
+!
<
"
G"
$`"
1"
4"
0"
P#
On#
L#
$$
.0$

_$
%j$
%$
$
$
$

%
Y%
w%
%
%
%
%
%
%
%
!%
%&
(:&
c&
x&
%&
!&
+&
+
'
(-'
$V'
{'
1'
('
'
!(
'(
;(
(
4(
,)
;)
U)
!r)
%)
)
!)
)
 *
,*
'L*
t*
*
(*
*
!*
*
#+
%:+
`+
{+
&+
"+
#+

,
,
+:,
'f,
,
",
',
,
)-
8-
&P-
w-
-
	-
6-
8-
F.
AU.
B.
.
.
#.
"/
<B/
9/
2/
/
!0
4(0
,]0
-0
0
50
!1
%-1
3S1
1
1
1
:1
81
,82
e2
2
"2
2
2
!2
2
2
2
"3
/'3
,W3
!3
3
3
#3
4
4
&,4
S4
p4
y4
+4
(4
"4
4
35
:65
!q5
5
>5
5
5
66
M6
g6
A6
6
<6
7
!"7
3D7
.x7
A7
7
#7
f 8
8
&8
98
#9
)9
(;9
%d9
)9
9

9
9
9
9
9

9
9

9

tG!C~





}
ts
 

mi_O6/
W60
2z

M
A
l
p
C
u(
{

4o
ZT!r
y

|]

4
Ya<;
m
2nJ
+^


2P7
bH
k



$


\\
.


+P

5
v

E
3
<
dd

)


#V
3
R
!
B
iH

:

8
f
|	L


4
'j
=B
c

r{h
fe,
)
o
5,

j7xq
ps6
~

>

S#x

-
JU
W
V1$


))

q
(


n.1
g
g9'C

7
]"
+
R&%o
D#
w
5s
F[
N



Mrz
]
4z


N

-&+

}
6ca

v

U

;
j^,

m
1
Z
e0D
i


T@`
	

=Z
B


/
h
YwG
xQ

y
=





R

.
(V

U
:

 3S
g*k|

2


KK
EI

;

8 b
W>H
	



F

\
$(
_



O

y?
@I!SL
u%7
1_
"
A

u
 
%l
#
"F

&

5P
/
,

-&

Y
9
KID`
**[9
'
a<JX


t
^l
}

@

:

?
n
c

*
qp[Q
?8
f$k
bE
3
0e
9.G
M
dA
vX
%
h0

'
~w
/T
>Q
"
N
{`
	
XL-

8O	* Note: This program was compiled against version %s.
	* Note: This version is a developer preview.


*** This program does not support SSL


******
slang.h does not match slang library version.  Did you install slang as
as a shared library?  Did you run ldconfig?  You have an installation problem
and you will need to check the SLANG variables in the Makefile and properly
set them.  Also try: make clean; make
******


! Your configuration file contains obsolete commands or function names that
! will not be supported by future versions of this program.
! If you have Perl installed, you can use the script slrnrc-conv to change
! your configuration accordingly.  It can be found in the source distribution
! or retrieved from <URL:http://slrn.sourceforge.net/data/>.

* The autosave file of %s is newer than the file itself.

--The next step may take a while if the NNTP connection is slow.--


Creating description file %s.

Unable to open %s.
If you want to create %s, add command line options:
   -f %s --create
            Please note that the "hostname" setting does not affect this;            see the "slrn reference manual" for details.            slrn will not generate any Message-IDs.      ESC 1 *        Remove all protection marks.      ESC 1 ESC p    Reconstruct thread (slow when run on large threads).      ESC 1 ESC t    Collapse / Uncollapse all threads.      ESC 1 F        Forward the current article (including all headers).      ESC 1 K        Edit scorefile.      ESC 1 L             Hide unsubscribed groups.      ESC 1 SPACE         Enter group with article number query.      ESC 1 f        Include all headers in the followup.      ESC 1 s             Subscribe to groups matching a pattern.      ESC 1 u             Unsubscribe from groups matching a pattern.      ESC 1 y        Print article (unwrapped and including hidden lines).      ESC 2 ESC p    Reconstruct thread (faster, may not find all articles).      ESC 2 L             Show unsubscribed groups.      ESC 2 SPACE         Enter group, but do not apply score.      ESC 2 f        Followup without modifying (e.g. quoting) the article.      ESC 3 SPACE         Enter group with query, but without scoring.      ESC 4 SPACE         Enter the current newsgroup.   http://slrn.sourceforge.net/   news.software.readers  !                  Go to the next article with a high score.  #                  Numerically tag article (for saving / decoding).  *                  Protect article from catchup commands.  * The following five commands query the server if necessary:  * The following variations also download previously read articles:  ,                  Return to previously marked article.  .                       Repeat last key sequence.  .                  Repeat last key sequence.  /                       Group keyword search.  /                  Search forward in the article.  0                  Rate article with GroupLens.  :                  Decode article, tagged articles or thread.  ;                  Set a mark at the current article.  <                  Move to beginning of the article.  =                  Go to the next article with the same subject.  >                  Move to end of the article.  ?                       Display this help screen.  ?                  Display this help screen.  A                  Author search backward.  C                  Mark all articles up to the current position as read.  Ctrl-D             Scroll down one page.  Ctrl-L, Ctrl-R          Redraw the screen.  Ctrl-R, Ctrl-L     Redraw screen.  Ctrl-U             Scroll up one page.  Ctrl-V, Ctrl-D          Scroll to the next page.  Ctrl-X ESC              Read line and interpret it as S-Lang.  Ctrl-X ESC         Read line and interpret it as S-Lang.  Ctrl-X, Ctrl-T          Transpose position of groups.  Ctrl-Z                  Suspend slrn.  Ctrl-Z             Suspend slrn.  Ctrl-^             Enlarge the article window.  DELETE, b          Scroll article up one page.  DOWN                    Go to the next group.  DOWN, Ctrl-N       Move to the next article.  ESC #              Remove all numerical tags.  ESC <                   Go to the top of the list.  ESC <              Go to the first article in group.  ESC >                   Go to the bottom of the list.  ESC >              Go to the last article in group.  ESC Ctrl-C         Cancel article (you have to be the author).  ESC Ctrl-P         Find all children of current article.  ESC Ctrl-S         Supersede article (you have to be the author).  ESC DOWN           Scroll article down one line.  ESC LEFT           Go to previous group.  ESC P                   Post or edit a postponed article.  ESC P              Post or edit a postponed article.  ESC U              Mark all articles up to the current position as unread.  ESC UP             Scroll article up one line.  ESC V, Ctrl-U           Scroll to the previous page.  ESC a                   Toggle between group display formats.  ESC a              Toggle between header display formats.  ESC d              Mark entire (sub-)thread as read.  ESC l              Locate article by its Message-ID.  ESC p              Find parent article.  ESC r              Decrypt ROT-13 (on/off).  ESC s              Select threading and sorting method.  ESC t              Collapse / Uncollapse thread.  ESC u                   Un-Catchup - Mark all articles as unread.  ESC u              Un-Catchup - mark all articles as unread.  F                  Forward the current article to someone (via email).  G                       Get new news from server.  K                       Select scoring mode.  K                  Create a scorefile entry interactively.  L                       Toggle listing of unsubscribed groups.  L                  Go to the last read article and display it.  LEFT               Pan article to the left.  N, ESC RIGHT       Skip to next group.  Newsgroup: %s
  From: %s
  Subject: %s

  P                       Post an article to the current newsgroup.  P                  Post a new article (no followup).  Q                  Quit slrn immediately.  RIGHT              Pan article to the right.  S                  Subject search backward.  SPACE              Scroll article down one page (or select next, if at end).  SPACE, RETURN           Enter the current newsgroup.  T                  Display quoted lines (on/off).  TAB                Skip beyond quoted text.  U                  Search for URLs and follow them.  UP                      Go to the previous group.  UP, Ctrl-P         Move to the previous article.  W                  Wrap long lines (on/off).  X                       Force a save of the newsrc file.  [                  Show verbatim marks (on/off).  \                  Show signature (on/off).  ]                  Show PGP signature (on/off).  ^                  Shrink the article window.  a                       Add a new newsgroup.  a                  Author search forward.  c                       Catchup - Mark all articles as read.  c                  Catchup - mark all articles as read.  d                  Mark article or collapsed thread as read.  f                  Post a followup to the current article.  g                  Skip to next digest.  h                  Hide / Show the article window.  j                  Jump to article (by server number).  l                       Toggle display of groups without unread articles.  m                       Move newsgroup to a different location.  m                  (Un-)mark article body for download by slrnpull.  n                  Go to the next unread article (or next group, if at end).  o                  Save article, tagged articles or thread to file.  p                  Go to the previous unread article.  q                       Quit slrn.  q                  Return to group display.  r                  Reply to poster (via email).  s                       Subscribe to the current newsgroup.  s                  Subject search forward.  t                  Show full headers (on/off).  u                       Unsubscribe from the current newsgroup.  u                  Mark article or collapsed thread as unread.  v                  Show which scorefile rules matched the current article.  x                  Remove all non-tagged read articles from the list.  y                  Print article (as displayed).  z                  Maximize / Unmaximize the article window.  |                  Pipe article to an external program. (continued) - dropping it - ignoring it More information about slrn can be found on its home page: Note: The keys are case sensitive!  That is, 's' and 'S' are not the same. Questions not covered by the documentation can be posted to Score %c%5i: %s (%s:%i)
 Score %c%5i: %s:%i
 Search:  via active file#%2d/%-2d: Read %4d/%-4d lines (%s)#%2d/%-2d: Read %4d/%-4d lines (%s) at %.2fkB/sec#%2d/%-2d: Retrieving... %s%Y-%m-%d%d new groups found.%d new newsgroup(s) found.%p[%u/%t unread] Group: %n%-20g -- %L (%P)%s Failed post saved in %s%s appears corrupt, expected to see: NEWGROUPS yymmdd hhmmss GMT, I will patch the file up for you.%s appears corrupt.
I expected to see: NEWGROUPS yymmdd hhmmss GMT
I will patch the file up for you.
%s appears invalid.  CC anyway%s appears invalid.  Continue anyway%s directory does not exist.  Creating it...%s failed
%s has expired score on line %d%s is not a color object%s is not a supported option.%s is not a supported posting agent.%s is not a supported server object.%s is not a valid fully-qualified host name.%s is not a valid variable name.%s is not supported.%s overview: article %u of %u in %s.%s posted.%s usage: %s [default] PSEUDONYM%s version: %s
%s: %u articles available.%s: %u/%u (%u killed), Time: %02u:%02u:%02u, BPS: %lu%s: Command is obsolete on line %d:
%s%s: Error encountered processing line %d
%s%s: In this version of slrn, setting variable
%s has no effect. Please refer to the manual for details.%s: Line %d
%sMemory Allocation Failure%s: No articles in specified range.%s: No new articles available.%s: Obsolete function name on line %d: %s
The new name is: %s%s: Obsolete spelling on line %d:
Use "process_verbatim_marks" instead of "process_verbatum_marks".%s: Obsolete spelling on line %d:
Use "verbatim" instead of "verbatum"%s: Obsolete variable name on line %d: %s
The new name is %s%s: Obsolete variable on line %d: %s%s: Obsolete variable on line %d: %s
Please make use of the group_display_format variable instead.%s: Obsolete variable on line %d: %s
Please make use of the header_display_format command instead.%s: Only retrieving last %u articles.%s: Read how many? %s: Retrieving requested article bodies.%s: Unknown host.
%s: expecting a single argument%s: line %d:
%sFile not opened: %s%s: line %d:
%sInvalid regular expression.%s: line %d:
%sNo such keymap: %s%s: line %d:
%sToo many expressions specified.%s: line %d:
%serror defining key.%s: line %u: Group name contains whitespace.%s: line %u: expecting 0 or 1 in fourth field.%s: line %u: expecting positive integer in second field.%s: line %u: expecting positive integer in third field.%s: line %u: failed to add %s.%s: line %u: group duplicated.%s: line %u: group name too long.%s: no new articles available.%s: not a regular file%s: receiving additional headers...[%c]%u articles expired in %s.%u duplicates removed leaving %u/%u.%u/%u (%u killed), Time: %02u:%02u:%02u, BPS: %lu      (Select One)(backward)(default: %s) (forward)* Press Ctrl-C to quit, any other key to continue.
*** Warning * Read file %s before - skipping ...*** Warning: Score file %s does not exist***Warning: Unable to find a unique fully-qualified host name.***Warning: error saving to %s***Warning: error writing to %s**UNKNOWN**-%D-News Groups: %s %-20g -- %L (%P)--nntp options:
-h nntp-host    Host name to connect to.  This overrides NNTPSERVER variable.
-p NNTP-PORT    Set the NNTP port to NNTP-PORT. The default value is 119.
                 Note: This option has no effect on some systems.
<type> authorization data required? 
Yes, [
N]o? [
Y]es, 
No? [
Y]es, 
No, 
CancelA Score file has not been specified.A total of %lu bytes received, %lu bytes sent in %ld seconds.Abort!Aborted on user request.Aborted.Aborted.  An email address is required.Aborted.  Command name is required.Access to server deniedActions:Add group: AllAlready got that article, don't sendAlready logged inApply scorefile nowAre you sure that you want to cancel this articleAre you sure that you want to postAre you sure you want to followupAre you sure you want to print the articleAre you sure you want to replyAre you sure you want to supersedeArray must contain at least one, at most %d elements.Array of string expected.Article %s not available.Article %s rejected. status = %d: %s.Article (head & body) followsArticle has no parent reference.Article not found.Article pager commands:Article posted successfullyArticle rejected, don't resendArticle rejected: %sArticle transfer aborted or connection lost.Article transferred successfullyAs a translation would not be legally binding, it remains untranslated.At end of article, press %s for next group.At end of article, press %s for next unread article.Attempting to post %s...Authenticating %s ...Author search Authorization (user/pass) okAuthorization FailedAuthorization capabilitiesAuthorization data rejectedAuthorization failed.Authorization needed, but could not determine username / password.Authorization system invalidAuthorization system okBackwardBad group regular expression.Body followsBotBrowse (^G aborts): Calling uudeview ...Can't sort according to `%s'Cancelled.Cancelling...Cannot generate "From:" line without a hostname.Cannot generate "From:" line without a valid username.Cannot open file: %sCatchupCc message as requested by posterCc message to posterChecking for new groups ...Checking for new groups.Checking news%s ...Checking to see if server %s:%d is alive...Closing connectionCommand %s failed to run.  Press RETURN.
Command %s returned exit status %d.  Press RETURN.
Command not recognizedCommand syntax errorCompiled at: %s %s
Connected to host.  %sConnecting to host %s ...Connection to %s lost. Performing shutdown.Continue to post articleContinue to send articleCould not enter group %s.Could not reach server.Could not read specified config file %s
Could not replace article with given string.Couldn't open pipe to inews! -- Article not posted.Created dir %s.CreatingCreating %s.Creating Overview file for %s...Creating directory list...Cursor movement:Custom sorting (see manual)Cygwin conversion of %s failed.Debug outputDecode %sDelete %sDisplay:Do you really want to quitDo you want to create directory %sDo you want to reply to POSTER as poster prefersDo you want to restore your newsrc from the autosave versionDone.Due to a limitation in S-Lang, this feature is only available on Unix.Edit the message before sendingEmail addressEmpty user name.  Please check syntax of the authinfo file.End of Buffer.End of Sub-ThreadEnd of Thread.End of Thread.  Next: %sEnd of buffer.Enter Message-ID: Error closing %s.Error closing file.  File system full?Error closing file.  File system full? (errno = %d)Error closing overview file for %s.Error configuring server objects.Error creating filename in %s.Error encountered while processing shell archive.
Error handling INCLUDE lineError initializing S-Lang interpreter.
Error initializing S-Lang preprocessor.Error initializing SLtcp interfaceError opening %sError opening sltcp interface.
Error parsing %s.Error piping to %s.Error processing %s
Line %u:
%s
%s
Error processing line %u of %sError processing score file %s.Error reading %s.Error reading from serverError reading line from serverError reading name and password from %s.Error selecting group %s.  Code = %d: %sError while writing headers file for group %s.
Error writing to %s.Error writing to print processError writing to serverError writing to server.Example (csh): setenv NNTPSERVER my.news.serverExample (sh) : NNTPSERVER='my.news.server' && export NNTPSERVERExample: $ define/job NNTPSERVER my.news.serverExample: set NNTPSERVER=my.news.serverExit on user request.Expecting 'Expires: MM/DD/YYYY' or 'Expires: DD-MM-YYYY'Expecting Score keyword.Expensive Scoring disabled.Expires (MM/DD/YYYY, DD-MM-YYYY, +NN (days) or leave blank): Failed to initialize serverFailed to initialize server.Failed to open process %sFailed to open tmp fileFailed to rename %s to %s.Failed to resolve %s
Failed: %sFailed: Your name: '%s' is not '%s'Fetching articles for %s.File %s exists, but could not be read.File exists, overwriteFile name too long.File was not modified.Filename buffer not large enough.FollowupFollowup to %s as poster prefersFollowup-To: For now, I'm going to try "localhost" as the default...ForwardForward to (^G aborts): Full Header Scoring enabled.General movement:Getting GroupLens predictions from %s:%d...Getting newsgroup descriptions from server.
Note: This step may take some time if you have a slow connection!!!
Goto Header: %dGoto article: Group %s does not exist.Group %s is bogus - ignoring it.Group %s is bogus%s.Group contains no articles.Group management (affects newsrc file):Group marked as read.Group marked as un-read.Group selectedGroup transfer aborted.GroupLens disabled.
GroupLens support initialized.Have to hang up for some reasonHead followsHeader is part of a reference loopHeader window commands:Hello; you can postHello; you can't postHelpHelp text on wayI/O error.Illegal filename. Try againIn %n, you wrote:In most cases, setting a "Followup-To:" multiple groups is a bad idea.Initializing GroupLensInteger expected.Internal Error in fixup_threads().Internal Error: Mode_Stack overflowInternal Error: Mode_Stack underflowInternal error: Buffer in get_heads not large enough!Invalid Browser definition.Invalid Editor definition.Invalid regular expression or expression too long.Invalid response! Try again.Linking "lost relatives" ...Linking articles with identical subjects ...List Groups (e.g., comp*unix*): Local spool directory '%s' doesn't exist.Logging out of GroupLens servers ...Mail the message? 
Yes, 
No, 
EditMark %s as readMark %s as un-readMark all articles as readMark all articles as unreadMark all articles up to here as readMark all articles up to here as unreadMark not set.Mark set.Marking as read/unread:Memory Allocation FailureMemory Allocation Failure.
Memory allocation failure.Message is not acceptable.Miscellaneous actions:Missing '}' for  subscoreMissing COLON.Moving %s. Press RETURN when finished.Moving in the article pager:Moving in the header display:New articles by message-id followNew newsgroups followNewsgroup not supportedNewsgroup: Newsgroups followNewsgroups header is required.NextArtNextGrpNo URLs found.No Web Browser has been defined.No article selectedNo articles to read.No changes need to be saved.No current article selectedNo editor command defined.No following unread articles.No following unread articles.  Press %s for next group.No message id.No more articles on that subject.No more files found.
No more high scoring articles.No next article in this groupNo next digest.No previous article in this groupNo previous unread articles.No regular expression given.No scorefile loaded.No sortingNo such article at allNo such article in this groupNo such newsgroupNo text sent -- stat, next, lastNo unread articles found.No unread articles found. (%d killed)No unread articles.Not currently in newsgroupNot enough memoryNot found.Not implemented yet. SorryNot implemented.Not in article mode.Not in group mode.Num Killed: %u, Num High: %u, Num Low: %uNum Killed: %u, Num High: %u, Num Low: %u, Num GroupLens Rated: %dOVERVIEW.FMT not RFC 2980 compliant -- XOVER support disabled.Ok, XGTITLE info followsOn %D, %r <%f> wrote:One-dimensional array expected.Only examining last %u articles since this is a new groupOpenPrinterA failed: %dOperating System: %s
Out of memoryOut of memory.Password: Pattern too long for bufferPerforming shutdown.Perhaps this error was generated because you did not separate the headerPick Score type: 
Subject, 
From, 
References, 
Edit, 
CancelPipe to command: Piping not implemented on this system.Please keep your signature short. 4 lines is a commonly accepted limit.Please re-consider if posting to a large number of groups is necessary.Please use double '\\' to separate directories in editor_commandPossible completionsPossible protocol error
PostPost object '%s' is not supported.Post the message? 
Yes, 
No, 
Edit, po
StponePost the message? 
Yes, 
No, 
Edit, po
Stpone, 
DeletePost the message? 
Yes, 
No, 
Edit, po
Stpone, 
Delete, 
FilterPost the message? 
Yes, 
No, 
Edit, po
Stpone, 
FilterPosting ...Posting NOT ok.Posting directory %s does not exist.Posting failedPosting not allowedPosting not allowed by serverPosting not allowed.Posting of %s failed.Posting ok.Posting...done.Press 'c' for the copyright, '?' to start over, or any other key to quit help.Press 'c' to start over, or any other key to return to news reader.Press 'q' to quit help, '?' to start over, or any other key to continue.Press 'q' to quit help, 'c' to start over, or any other key to continue.Press any key to close the window.Press return to continue ...Printer not supportedPrinter process returned error code %dPrinting article...Printing article...doneProcess this MIME article with metamailProgram fault, command not performedQuitQuit!Rate article (1-5):Rating must be in range 1 to 5.Read failed.Read from server failedReading %sReading startup file %s.Reason: %sRefreshReloading score file ...ReplyS-Lang Library Version: %s
SPC:Pgdn  B:PgUp  u:Un-Mark-as-Read  f:Followup  n:Next  p:Prev  q:QuitSPC:Select  Ctrl-D:PgDn  Ctrl-U:PgUp  d:Mark-as-Read  n:Next  p:Prev  q:QuitSPC:Select  p:Post  c:CatchUp  l:List  q:Quit  ^R:Redraw  (u)s:(Un)SubscribeSSL_CTX_new failed.
SSL_connectSSL_new failed
SSL_set_fd failed
Save tagged articlesSave this threadSave to file (^G aborts): Save to: Saving article in %s...Score %d killed article %s
Scoring articles ...Scoring articles: %2d%%, Killed: %u, High: %u, Low: %uScoring disabled.Search wrapped.Search: Select one: 
Repost, 
Edit, 
CancelSelect scoring mode: 
Full, 
Simple, 
None, 
CancelSelecting %s ...Sending ...Sending GroupLens ratings to %s:%d...Sending...doneServer %s does not implement the XOVER command.Server %s dropped connection.  Reconnecting...Server closed connection.  Cannot recover.Server connection dropped.Server connection to %s lost.  Cannot recover.Server does not implement NEWGROUPS command.Server does not permit posting at this time.Server does not provide this capability.Server failed LIST ACTIVE - authorization missing.Server failed LIST ACTIVE.Server failed XHDR command: %sServer failed on list newsgroups command.Server failed post cmd.  Code = %d: %sServer failed to return proper code for XHDR.  The connection may be lostServer failed to return proper responseServer failed to return proper response to NEWGROUPS:
%s
Server object '%s' is not supported.Server read failed.Server sent empty article.Service UnavailableService is BusySetting a "Followup-To:" is recommended when crossposting.Show all available groupsSlave status notedSlrnpull exiting on signal.Sort by date (most recent first)Sort by date (most recent last)Sort by score and subjectSort by scores.Sort by subjectSorting MethodSpoilers visible!SsFfRrEeCcStartDocPrinterA failed: %dSubject header is required.Subject search Subject: Subscribe pattern: Sure you want to delete itSuspension not allowed by shell.Syntax Error.System call failed: errno = %d
Temporary file (^G aborts): Terminal not initialized.Termination requested.  Shutting down.The -d and --create flags must not be specified together.The Newsgroups header is not allowed be to empty.The editor could not be found.The editor returned a non-zero status.The editor was found, but could not be executed.The first line must begin with a header.The following copyright notice applies to the slrn newsreader:The new usage is:
set %s
The slrnpull spool directory has not been defined.This article is matched by the following scoresThis article is not matched by any scorefile entries.This function is not available in batch mode.This library is available via anonymous ftp from
space.mit.edu in pub/davis/slang.
This news reader will not accept user generated From lines.This news reader will not accept user generated Message-IDs.This operation requires an articleThis version of %s requires slang version %s.
Thread HeadersThread, then Sort by date (most recent last)Thread, then sort by date (most recent first)Thread, then sort by score and subjectThread, then sort by scores.Thread, then sort by subject.Threading by references ...To fully utilize this program, you should upgrade the slang library to
  version %s
Token is invalidToo many argumentsTopTop of Buffer.Top of buffer.Transfer failedTry switching to %sTtAaUn-Subscribe pattern: Unable to add preprocessor name %s.Unable to chdir back to %s.
Unable to create %s
Unable to create %s.Unable to create Article keymap!Unable to create debug file %s
Unable to create directory %s. (errno = %d)Unable to create directory. (errno = %d)Unable to create filename for overview file.
Unable to create group keymap!Unable to create lock file %s.Unable to create newsgroup description file:
%s
Unable to create tmp active file (%s).Unable to delete %sUnable to delete %s after posting.Unable to expire %s.Unable to find your user name.  This means that a valid 'From' header line
cannot be constructed.  Try setting the USER environment variable.
Unable to generate enough entropy
Unable to getcwdUnable to initialize S-Lang readline library.Unable to initialize server.Unable to initialize the ttyUnable to locate inews program "%s"Unable to make connection. Giving up.
Unable to open %sUnable to open %s for debugging.Unable to open %s for logging.Unable to open %s for printingUnable to open %s for writing.Unable to open %s to record date.Unable to open %s.Unable to open %s.
Unable to open %s.  I will try .newsrc.Unable to open /bin/sh
Unable to open active groups file %sUnable to open directory %sUnable to open file %s for posting.Unable to open file %s for writing.Unable to open file in %s.Unable to open log file %sUnable to open new groups file %s.
Unable to open new overview file %s.
Unable to open overview file %s.
Unable to open pipe to %sUnable to open score file %sUnable to open tmp file for metamail.Unable to read headers file for group %s.
Unable to read newsrc fileUnable to rename file. errno = %d.Unable to select server/post object.Unable to stat %s.Unable to write headers file for group %s.
Unexpected end of file.
Unexpected error: SSL connection closed
Unknown ErrorUnknown NNTP codeUpdatingUsage: %s <PGM> <SLANG-VERSION> <SUGG VERSION>
Usage: uudecode [-64] [--stdout] [--guess] [filename ...]
Use UP/DOWN to move, RETURN to select, Ctrl-G to cancelUse UP/DOWN to move, RETURN to select, q to quitUse UP/DOWN to move, any other key to close the window.User is UnregisteredUsername: Using newsrc file %s for server %s.Warning: %s is a regular file.Warning: Can only request article bodies from this group.Warning: Could not save list of requested bodies.Which newsgroups: 
This group, 
All groupsWrite Error: %sWrite error.  File system full?Write failed to tmp active file (%s).Write failed.  File system full?Write to %s failed! Disk Full?Write to %s failed.Write to newsrc file failed.  Quit anywayWrite to printer failedWrite to printer failed: %dWrite to server failed while posting %s.Writing %s ...Writing %s ... done.You must specify a nameYou should set the NNTPSERVER environment variable to your server name.Your message breaks the following netiquette guidelines:Your server does not provide support for this feature.Your slang version is %s.
Zero length file: %s["Followup-To:" header set to %n.][All][Bot][This message has also been posted to %n.][Top]articlesauthorization is requiredauthorization required for commandcall: %s not in current keymap.chdir %s failed.  Does the directory exist?chmod 0%o failed on %s.connection to %s, port %d:could not load %s: %scould not load %s: errno = %dcreating %s (%s)
decoding %10s (%3d/%3d) %sdefinekey: no such keymap.error decoding %s: %sfFaAtTcCfFsSnNcCfailed to close new overview file %s.
failed to close overview file %s.
failed to rename %s to %s.headersinews cannot be used with an slrnpull spool.link_same_subjects: memory allocation failure.listgroup %s failed: %sloading %smalloc error. Unable to expire group %s.ok -- overview data followsopendir %s failed.pclose() failed -- check if article was postedpop_suspension: underflow!positive integer expectedpostpone_directory points to a regular file (not a directory)rReEcCre-
Edit, 
Cancel, or 
Force the posting (not recommended)re-
Edit,  or 
Cancelsection from the body by a BLANK line.select box function not available in batch mode.setlocale is not available on this system.slrn %v ** Press '?' for help, 'q' to quit. ** Server: %sslrn fatal error:slrn: pid %d is locking the newsrc file.slrn: pid %d is locking the newsrc file. If you're not running another
      copy of slrn, delete the file %sslrn: quiting on signal %d.
slrn_open_dir has not been ported to VMSslrn_sort_headers(): memory allocation failure.slrnpull started in expire mode.slrnpull started.undefinekey: no such keymap.uuencode line appears corrupt: "%s"write to file failed (%u/%u bytes)
yYeEnNcCyYeEnNcCfFyYnNyYnNcCyYnNeEyYnNeEsSyYnNeEsSdDyYnNeEsSdDfFyYnNeEsSfFProject-Id-Version: slrn 0.9.8
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2008-08-14 15:31-0400
PO-Revision-Date: 2003-09-16 21:29+0200
Last-Translator: Byrial Ole Jensen <byrial@image.dk>
Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
	* Bemrk: Programmet blev oversat med version %s.
	* Bemrk: Denne version er en prveversion for udviklere.


*** Dette program understtter ikke SSL


******
slang.h stemmer ikke overens med versionen af slang-biblioteket.
Installerede du slang som et delt bibliotek? Har du krt ldconfig? Du har
et installationsproblem og bliver ndt til at tjekke SLANG-variablerne i
makefilen og stte dem korrekt. Prv ogs: make clean; make
******


! Din konfigurationsfil indeholder forldede kommandoer eller funktionsnavne
! som ikke vil vre understttede af fremtidige versioner af dette program.
! Hvis du har perl installeret, kan du bruge skriptet slrnrc-conv til at
! tilpasse din konfiguration. Det findes i kildetekst-distributionen eller
! kan hentes fra <URL:http://slrn.sourceforge.net/data/>.

* Sikkerhedskopien af %s er nyere end filen selv.

--Det nste punkt kan tage en del tid hvis NNTP-forbindelsen er langsom.--

Opretter beskrivelsesfil %s.

Kan ikke bne %s.
Hvis du vil lave %s, s tilfj kommandolinje-tilvalgene:
   -f %s --create
             Bemrk venligst at stning af "hostname" ikke pvirker dette;             se "slrn reference manual" for detaljer.             slrn vil ikke selv lave id'er for indlg (Message-Id).      ESC 1 *        Fjern alle beskyttelsesmarkeringer.      ESC 1 ESC p    Rekonstrur trd (langsom for store trde).      ESC 1 ESC t    Sammenfold/udfold alle trde.      ESC 1 F        Videresnd det aktuelle indlg (inklusive alle hoveder).      ESC 1 K        Redigr bedmmelsesfil.      ESC 1 L             Skjul ikke-abonnerede grupper.      ESC 1 MELLLEMRUM    G til gruppe med foresprgsel om antal indlg.      ESC 1 f        Medtag alle hoveder i opflgningen.      ESC 1 s             Abonnr p grupper efter et mnster.      ESC 1 u             Afmeld abonnement p grupper efter et mnster.      ESC 1 y        Udskriv indlg (uombrudt og inklusive skjulte linjer).      ESC 2 ESC p    Rekonstrur trd (hurtigere, men der kan mangle indlg).      ESC 2 L             Vis ikke-abonnerede grupper.      ESC 2 MELLEMRUM     G til gruppe, men bedm ikke indlg.      ESC 2 f        Flg op uden overhovedet at ndre indlgget.      ESC 3 MELLEMRUM     G til gruppe med foresprgsel, men uden bedmmelse.      ESC 4 MELLEMRUM     G til den aktuelle nyhedgruppe.   http://slrn.sourceforge.net/   news.software.readers eller dk.edb.internet.software.mail+news  !                  G til nste indlg med god bedmmelse.  #                  Markr indlg med tal (til gemning/afkodning).  *                  Beskyt indlg mod indhent-kommandoer.  * De efterflgende fem kommandoer foresprger serveren hvis ndvendigt:  * De flgende varianter henter ogs tidligere lste indlg:  ,                  Vend tilbage til et tidligere afmrket indlg.  .                       Gentag sidste tastesekvens.  .                  Gentag sidste tasteskvens.  /                       Sg efter gruppenavn.  /                  Sg fremad i indlgget.  0                  Vurdr indlg med GroupLens.  :                  Afkod indlg, afmrkede indlg eller trd.  ;                  St et mrke ved det aktuelle indlg.  <                  Flyt til begyndelsen af indlgget.  =                  G til nste indlg med samme emne.  >                  Flyt til slutningen af indlgget.  ?                       Vis denne hjlpeskrm.  ?                  Vis denne hjlpeskrm.  A                  Forfattersgning bagud.  C                  Markr alle indlg indtil den aktuelle position lste.  Ctrl-D             Rul en side ned.  Ctrl-L, Ctrl-R          Gentegn skrmen.  Ctrl-R, Ctrl-L     Gentegn skrm.  Ctrl-U             Rul en side op.  Ctrl-V, Ctrl-D          Rul til nste side.  Ctrl-X ESC              Ls linje og fortolk den som S-Lang.  Ctrl-X ESC         Ls linje og fortolk den som S-Lang.  Ctrl-X, Ctrl-T          Byt om p placeringen af grupper.  Ctrl-Z                  Afbryd slrn midlertidigt.  Ctrl-Z             Afbryd slrn midlertidigt.  Ctrl-^             Forstr indlgsvinduet.  DELETE, b          Rul indlg en side op  NED                     G til nste gruppe.  NED, Ctrl-N        Flyt til nste indlg.  ESC #              Fjern alle talmarkeringer.  ESC <                   G til starten af listen.  ESC <              G til det frste indlg i gruppen.  ESC >                   G til slutningen af listen.  ESC >              G til det sidste indlg i gruppen.  ESC Ctrl-C         Annullr indlg (du skal vre forfatteren).  ESC Ctrl-P         Find alle opflgninger til det aktuelle indlg.  ESC Ctrl-S         Erstat indlg (du skal vre forfatteren).  ESC NED            Rul indlg en linje ned.  ESC LEFT           G til forrige gruppe.  ESC P                   Send eller redigr udsat indlg.  ESC P              Send eller redigr et udsat indlg.  ESC U              Markr alle indlg indtil den aktuelle position ulste.  ESC OP             Rul indlg en linje op.  ESC V, Ctrl-U           Rul til forrige side.  ESC a                   Skift mellem formater for gruppevisning.  ESC a              Skift mellem formater for hovedvisning.  ESC d              Markr hele (del-)trden lst.  ESC l              Find indlg efter dets id (Message-ID).  ESC p              Find forldre-indlg.  ESC r              Dekryptr ROT-13 (til/fra).  ESC s              Vlg trdnings- og sorteringsmetode.  ESC t              Sammenfold/udfold trd.  ESC u                   U-indhent - Markr alle indlg ulste.  ESC u              U-indhent - markr alle indlg ulste.  F                  Videresnd det aktuelle indlg til nogen (med e-post).  G                       Hent nye indlg fra server.  K                       Vlg bedmmelsesmetode.  K                  Lav en ny bedmmelsesregel.  L                       Vis ikke-abonnerede grupper (til/fra).  L                  G til det sidst lste indlg og vis det.  VENSTRE            Panorr indlg til venstre.  N, ESC RIGHT       Hop til nste gruppe.  Nyhedsgruppe: %s
  Fra: %s
  Emne: %s

  P                       Send et indlg til den aktuelle nyhedsgruppe.  P                  Send et nyt indlg (ikke en opflgning).  Q                  Afslut slrn jeblikkeligt  HJRE              Panorr indlg til hjre.  S                  Emnesgning bagud.  MELLEMRUM          Rul indlg en side ned (eller vlg nste ved enden).  SPACE, RETURN           G til den aktuelle nyhedsgruppe.  T                  Vis citater (til/fra).  TAB                Hop over citater.  U                  Sg efter URL'er og flg dem.  OP                      G til forrige gruppe.  OP, Ctrl-P         Flyt til forrige indlg.  W                  Ombryd lange linjer (til/fra).  X                       Gem newsrc-filen med det samme.  [                  Vis verbatim-mrker (til/fra).  \                  Vis signatur (til/fra).  ]                  Vis PGP-underskrift (til/fra).  ^                  Formindsk indlgsvinduet.  a                       Tilfj en nyhedsgruppe.  a                  Forfattersgning fremad.  c                       Indhent - Markr alle indlg lste.  c                  Indhent - markr alle indlg lste.  d                  Markr indlg eller sammenfoldet trd lst.  f                  Send en opflgning til det aktuelle indlg.  g                  Hop til nste sammendrag.  h                  Gem/vis indlgsvinduet.  j                  Hop til indlg (efter servernummer).  l                       Vis grupper uden ulste indlg (til/fra).  m                       Flyt nyhedsgruppe til en anden placering.  m                  Markr indlgskrop til hentning med slrnpull (til/fra).  n                  G til nste ulste indlg (eller nste gruppe v/enden).  o                  Gem indlg, afmrkede indlg eller trd til fil.  p                  G til forrige ulste indlg.  q                       Afslut slrn.  q                  Vend tilbage gruppevisning.  r                  Svar til forfatter (med e-post).  s                       Abonnr p den aktuelle nyhedsgruppe.  s                  Emnesgning fremad.  t                  Vis alle hoveder (til/fra).  u                       Afmeld abonnement p den aktuelle nyhedsgruppe.  u                  Markr indlg eller sammenfoldet trd ulst.  v                  Vis bedmmelsesregler som passer p det aktuelle indlg.  x                  Fjern alle ikke-afmrkede lste indlg fra listen.  y                  Udskriv indlg (som vist).  z                  Maksimr indlgsvinduet (til/fra).  |                  Send indlg i rr til eksternt program. (fortsat) - fjerner den - ignorerer den Mere information om slrn findes p dets hjemmeside:Bemrk: Tasterne er versalflsomme! Dvs. at 's' og 'S' ikke det samme. Sprgsml som ikke dkkes af dokumentationen, kan sendes til Bedmmelse %c%5i: %s (%s:%i)
 Bedmmelse %c%5i: %s:%i
sgning: vha. aktivfil#%2d/%-2d: Lst %4d/%-4d linjer (%s)#%2d/%-2d: Lst %4d/%-4d linjer (%s) med %.2fkB/s#%2d/%-2d: Henter ... %s%Y-%m-%d%d nye grupper fundet.Fandt %d nye nyhedgrupper.%p[%u/%t ulste] Gruppe: %n%-20g -- %L (%P)%s Mislykket sending gemt i %s%s synes forvansket, forventede at se: NEWGROUPS mmdd ttmmss GMT. Jeg vil rette filen for dig.%s synes forvansket.
Jeg forventede at se: NEWGROUPS mmdd ttmmss GMT
Jeg vil rette filen for dig.
%s synes ugyldig. Send kopi alligevel%s ser ugyldig ud. Fortst alligevelKataloget %s findes ikke. Laver det ...%s mislykkedes.
%s har udlbet bedmmelse p linje %d%s er ikke et farveobjekt.%s er ikke er et understttet tilvalg.%s er ikke en understttet sendetype.%s er ikke en understttet servertype.%s er ikke et gyldigt fuldtkvalificeret vrtsnavn.%s er ikke et gyldigt variabelnavn.%s er ikke understttet.%s oversigt: indlg %u af %u in %s.%s sendt.%s brug: %s [standard] PSEUDONYM%s-version: %s
%s: %u indlg er tilgngelige.%s: %u/%u (%u dumpede), Tid: %02u:%02u:%02u, bps: %lu%s: Forldet kommando p linje %d:
%s%s: Stdte p en fejl ved behandling af linje %d:
%s%s: I denne version af slrn giver det ingen virkning at stte
variablen %s. Se venligst manualen for nrmere oplysninger.%s, linje %d:
%sTildeling af hukommelse mislykkedes%s: Ingen indlg i det angivne omrde.%s: ingen nye indlg er tilgngelige.%s: Forldet funktionsnavn p linje %d: %s
Det nye navn er: %s%s: Forldet stavemde p linje %d
Brug venligst "process_verbatim_marks" i stedet for "process_verbatum_marks".%s: Forldet stavemde p linje %d
Brug "verbatim" i stedet for "verbatum".%s: Forldet variabelnavn p linje %d: %s
Det nye navn er %s%s: Forldet variabel p linje %d: %s%s: Forldet variabelnavn p linje %d: %s
Brug venligst i stedet group_display_format-kommandoen.%s: Forldet variabelnavn p linje %d: %s
Brug venligst i stedet header_display_format-kommandoen.%s: henter kun de sidste %u indlg.%s: Ls hvor mange? %s: Henter nskede indlgskroppe.%s: Ukendt vrt.
%s: forventer et enkelt argument%s, linje %d
%sFil ikke bnet: %s%s, linje %d:
%sUgyldigt regulrt udtryk.%s, linje %d:
%sIngen sdan tastetildeling: %s%s: line %d:
%sDer er angivet for mange udtryk.%s, linje %d:
%sFejl ved definering af tast.%s, linje %u: gruppenavn indeholder blanktegn.%s, linje %u: forventer 0 eller 1 i det fjerde felt.%s, linje %u: forventer positivt heltal i det andet felt.%s, linje %u: forventer positivt heltal i det tredje felt.%s, linje %u: Tilfjelse af %s mislykkedes.%s, linje %u: gruppe gentaget.%s, linje %u: gruppenavn for langt.%s: ingen nye indlg er tilgngelige.%s er ikke en almindelig fil%s: modtager yderligere hoveder ... [%c]%u indlg slettet i %s.%u dubletter fjernet. %u af %u indlg tilbage.%u/%u (%u dumpede), Tid: %02u:%02u:%02u, bps: %lu      (Vlg en)(bagud)[%s] (fremad)* Tryk Ctrl-C for at afslutte, eller en anden tast for at fortstte.
*** Advarsel * Fil %s lst fr - udeladt ...*** Advarsel: Bedmmelsesfil %s findes ikke***Advarsel: Kan ikke finde et unikt fuldtkvalificeret vrtsnavn.*** Advarsel: fejl ved gemning til %s*** Advarsel: fejl ved skrivning til %s**UKENDT**-%D-Nyhedsgrupper: %s %-20g -- %L (%P)--nntp-tilvalg:
-h nntp-vrt    Vrtsnavn at forbinde til. Tilsidestter NNTPSERVER-variablen.
-p NNTP-PORT    Stter NNTP-porten til NNTP-PORT. Standardvrdien af 119.
                 Bemrk: Dette tilvalg har ingen virkning p nogle systemer.
Send adgangskode? 
Ja, [
N]ej? [
J]a, 
Nej? [
J]a, 
Nej, 
AnnullrIngen bedmmelsesfil er angivet.I alt blev %lu byte modtaget og %lu byte sendt p %ld sekunder.Annulleret!Annulleret efter brugernske.Afbrudt.Afbrudt. En e-post-adresse er ndvendig.Afbrudt. Kommandonavn er pkrvet.Adgang til server ngtetHandlinger:Tilfj gruppe: AltHar allerede det indlg, send det ikkeAllerede logget pAnvend bedmmelsesfil nuEr du sikker p at du vil annullere dette indlgEr du sikker p at du vil sende til nyhedsgruppeEr du sikker p at du vil flge opEr du sikker p at du vil udskrive indlggetEr du sikker p at du vil svareEr du sikker p at du vil erstatteTabel skal indeholde mindst n og hjst %d elementer.En tabel med strenge var forventet.Indlg %s er ikke tilgngelig.Indlg %s afvist. Status = %d: %s.Indlg (hoved og krop) flgerIndlgget har ingen forldre-reference.Indlg ikke fundet.Indlgsviser-kommandoer:Indlg sendtIndlg afvist, send det ikke igenIndlg afvist: %sOverfrsel af indlg afbrudt eller forbindelsen mistet.Indlg modtagetDa en oversttelse ikke ville vre juridisk bindende, forbliver den uoversat.Ved slutningen af indlgget, tryk %s for nste gruppe.Ved slutningen af indlgget, tryk %s for nste ulste indlg.Forsger at sende %s ...Godkender %s ...Forfattersgning Godkendelse med brugernavn og adgangskode i ordenGodkendelse mislykkedesGodkendelsesmulighederGodkendelse ngtetGodkendelse mislykkedes.Godkendelse er ndvendig, men kunne ikke fastsl brugernavn og adgangskode.Systemgodkendelse ugyldigSystemgodkendelse i ordenBagudForkert regulrt udtryk.Krop flgerBundG til (^G afbryder): Kalder uudeview ...Kan ikke sortere efter '%s'Annulleret.Annullerer ...Kan ikke generere en "From:"-linje uden et "hostname".Kan ikke generere en "From:"-linje uden et gyldigt "username".Kan ikke bne fil: %sIndhentSend kopi til afsender som nsketSend kopi til afsenderKigger efter nye grupper ...Kigger efter nye grupper.Kigger efter nyheder%s ...Kigger efter om server %s:%d er i live ...Lukker forbindelsenKommandoen %s kunne ikke kres. Tryk RETUR.
Kommandoen %s returnerede afslutningskode %d. Tryk RETUR.
Kommando ikke genkendtSyntaksfejl i kommandoOversttelsestidspunkt: %s %s
Forbundet til vrten. %sForbinder til vrt %s ...Mistede forbindelsen til %s. Lukker ned.Send det nye indlgSend indlgKunne ikke g til gruppen %s.Kunne ikke f kontakt med server.Kunne ikke lse den angivne konfigurationsfil %s
Kunne ikke erstatte indlg med den givne streng.Kunne bne rr til inews! - Indlgget er ikke sendt.Lavede kataloget %s.OretterOpretter %s.Laver oversigtsfil for %s ...Laver kataloglistning ...Markrflytning:Tilpasset sortering (se manualen)Cygwin-konvertering af %s mislykkedes.Data til fejlsgningAfkod %sSlet %sVisning:Vil du virkelig afslutteVil du oprette kataloget %sVil du svare privat som forfatteren foretrkkernsker du at retablere din newsrc-fil ud fra sikkerhedskopienFrdig.P grund af en begrnsning i S-Lang er denne funktion kun tilgngelig p Unix.Redigr indlgget fr afsendelseE-post-adresseTomt brugernavn. Kontrollr venligst syntaksen af authinfo-filen.Slut p buffer.Deltrden er slut.Trden er slut.Trden er slut. Nste: %sSlut p buffer.Angiv id for indlg (Message-ID): Fejl ved lukning af %s.Fejl ved lukning af fil. Er filsystemet fuldt?Fejl ved lukning af fil. Er filsystemet fuldt? (fejlnr. = %d)Fejl ved lukning af oversigtsfil for %s.Fejl ved klargring af servertyper.Fejl ved dannelse af filnavn i %s.Fejl opstet under udfrelse af skalarkiv.
Fejl ved behandling af INCLUDE-linjeFejl ved klargring af S-Lang-fortolker.
Fejl ved klargring af S-Lang-forbehandler.Fejl ved klargring af SLtcp-grnsefladeFejl ved bning af %sFejl ved bning af sltcp-grnseflade.
Fejl ved fortolkning af %s.Fejl ved rr til %s.Fejl ved behandling af %s
Linje %u:
%s
%s
Fejl ved behandling linje %u i %sFejl ved behandling af bedmmelsesfil %s.Fejl ved lsning af %s.Fejl ved lsning fra serverFejl ved lsning af linje fra serverFejl ved lsning af navn og adgangskode fra %s.Fejl ved valg af gruppe %s. Kode = %d: %sFejl under skrivning af hovedfil for gruppen %s.
Fejl ved skrivning af %s.Fejl ved skrivning til udskriftsprocesFejl ved skrivning til serverFejl ved skrivning til server.For eksempel (csh): setenv NNTPSERVER min.nyheds.serverFor eksempel (sh):  NNTPSERVER='min.nyheds.server' && export NNTPSERVERFor eksempel: $ define/job NNTPSERVER min.nyheds.serverFor eksempel: set NNTPSERVER=min.nyheds.serverAfslutter efter brugernske.Forventer 'Expires: MM/DD/' eller 'Expires: DD-MM-'Forventede Score-stikord.Dyr bedmmelse slet fra.Udlber (MM/DD/, DD-MM-, +NN (dage) eller blank):Klargring af server mislykkedesKlargring af server mislykkedes.Kunne ikke starte processen %sbning af midlertidig fil mislykkedesOmdbning af %s til %s mislykkdes.Fejl ved oplsning af %s
Mislykkedes: %sMislykket: Dit navn, '%s', er ikke '%s'Henter indlg for %s.Filen %s eksisterer, men kunne ikke lses.Filen findes, overskriv denFilnavn for langt.Filen blev ikke ndret.Buffer til filnavn er ikke stor nok.FlgOpOpflgning til %s som forfatter foretrkkerOpflgning til: Nu vil jeg prve "localhost" som standardvrdi ...FremadVideresend til (^G afbryder): Fuld bedmmelse af hoveder slet til.Almindelig bevgelse:Henter GroupLens forudsigelser fra %s:%d ...Henter gruppebeskrivelser fra server.
Bemrk: Dette kan tage en del tid hvis du har en langsom forbindelse!!!
G til hoved: %dG til indlg: Gruppen %s findes ikke.Gruppen %s findes ikke - ignorerer den.Gruppen %s findes ikke%s.Der er ingen indlg i gruppen.Gruppe-styring (pvirker newsrc-fil):Gruppe markeret lst.Gruppe markeret ulst.Gruppe valgtGruppeoverfrsel afbrudt.GroupLens slet fra.
Klar til GroupLens-understttelse.Jeg bliver ndt til at afbrydeHoved flgerHoved er i en referencelkkeHovedvindue-kommandoer:Goddag, du m sendeGoddag, du m ikke sendeHjlpHjlpetekst flgerInd/ud-fejl.Ugyldigt filnavn. Prv igenI %n skrev du:I de fleste tilflde er det en drlig ide at lave et opflgningshoved til flere grupper.Klargr GroupLensHeltal forventet.Intern fejl i fixup_threads().Intern fejl: overlb i Mode_StackIntern fejl: underlb i Mode_StackIntern fejl: Buffer i get_heads er ikke stor nok!Ugyldigt netlservalg.Ugyldig definition af redigeringskommando.Ugyldigt eller for langt regulrt udtryk.Ugyldigt svar! Prv igen.Forbinder "bortkomne slgtninge" ...Forbinder indlg med ens emner ...List grupper (f.eks. comp*unix): Lokalt lagerkatalog '%s' findes ikke.Logger af GroupLens-servere ...Send brevet? 
Ja, 
Nej, 
RedigrMarkr %s lstMarkr %s ulstMarkr alle indlg lsteMarkr alle indlg ulsteMarkr alle indlg op til her lsteMarkr alle indlg op til her ulsteMrke ikke sat.Mrke sat.Markering som lst/ulst:Tildeling af hukommelse mislykkedesTildeling af hukommelse mislykkedes.
Tildeling af hukommelse mislykkedes.Indlgget er ikke acceptabelt.Forskellige handlinger:Manglende '}' for underregelManglende kolon.Flytter %s. Tryk RETUR nr afsluttet.Flytning i indlgsviser:Flytning i hovedvisning:Id'er for nye indlg (Message-ID) flgerNye nyhedsgrupper flgerNyhedsgruppe ikke understttetNyhedsgruppe: Nyhedsgrupper flgerDer skal vre et nyhedsgruppe-hoved (Newsgroups).-Ind.NsteGr.Ingen URL'er fundet.Ingen netlser er valgt.Intet indlg er valgt.Ingen indlg at lse.Ingen ndringer at gemme.Intet indlg er valgtIngen redigeringskommando defineret.Ingen ulste indlg herefter.Ingen ulste indlg herefter. Tryk %s for nste gruppe.Ingen indlgsidentifikation.Ikke flere indlg med det emne.Fandt ikke flere filer.
Ikke flere gode indlg.Ikke flere indlg i denne gruppeIkke flere sammendrag.Ingen tidligere indlg i denne gruppeIngen foregende ulste indlg.Intet regulrt udtryk.Ingen bedmmelsesregler er indlst.Ingen sorteringIntet sdant indlg overhovedetIntet sdant indlg i denne gruppeIngen sdan nyhedsgruppeIngen tekst sendt for "stat", "next", "last"Ingen ulste indlg fundet.Ingen ulste indlg fundet (%d dumpede).Ingen ulste indlg.Ingen nyhedsgruppe er valgtIkke hukommelse nokIkke fundet.Ikke kodet endnu. BeklagerIkke kodet.Ikke i indlgstilstand.Ikke i gruppetilstand.Antal dumpede: %u, gode: %u, drlige: %uAntal dumpede: %u, gode: %u, drlige: %u, GroupLens vurderede: %dOVERVIEW.FMT overholder ikke RFC 2980 - XOVER-understttelse slet fra.O.k., XGTITLE-information flger%r <%f> skrev %D:En n-dimensionel tabel var forventet.Undersger kun de sidste %u indlg da dette er en ny gruppeOpenPrinterA mislykkedes: %dStyresystem: %s
Ikke mere hukommelseHukommelsen er sluppet op.Adgangskode: Mnster for langt for bufferLukker ned.Mske blev fejlbeskeden lavet mske fordi du ikke adskilte hovederneVlg bedmmelsestype: E
mne, 
Forfatter, 
Referencer, R
edigr, 
AnnulrOpret rr til kommando: Rr findes ikke p dette system.Vr venlig at holde din signatur kort. 4 linjer er en almen accepteret grnse.Genovervej venligst om det er ndvendigt at sende til mange nyhedsgrupper.Brug venligst dobbelte '\\' mellem kataloger i editor_commandMulige fuldfrelserMulig protokolfejl.
SendSendetype '%s' er ikke understttet.Send indlgget? 
Ja, 
Nej, 
Redigr, 
UdstSend indlgget? 
Ja, 
Nej, 
Redigr, 
Udst, S
letSend indlgget? 
Ja, 
Nej, 
Redigr, 
Udst, S
let, 
FiltrrSend indlgget? 
Ja, 
Nej, 
Redigr, 
Udst, 
FiltrrSender ...Sending IKKE tilladt.Sendekataloget %s findes ikke.Sending mislykkedesSending ikke tilladtServer modtager ikke indlgSending til nyhedsgruppe ikke tilladt.Sending af %s mislykkdes.Sending tilladt.Sender ... frdigTryk 'c' for ophavsretnotits, '?' starter forfra, vrige taster afslutter.Tryk 'c' for at starte forfra, eller en anden tast for at vende tilbage.Tryk 'q' for at afslutte hjlp, '?' starter forfra, vrige taster fortstter.Tryk 'q' for at afslutte hjlp, 'c' starter forfra, vrige taster fortstter.Tryk p en tast for at lukke vinduet.Tryk retur for at fortstte ...Printer ikke understttetUdskriftsproces returnerede fejlkode %dUdskriver indlg ...Udskriver indlg ... frdigBehandl dette MIME-indlg med metamailProgramfejl, kommando ikke udfrtAfslutAfslutter!Vurdr indlg (1-5):Vurderingen skal vre i omrdet 1 til 5.Lsning mislykkedes.Lsning fra server mislykkedesLser %sLser opstartsfil %s.rsag: %sOpdatrGenindlser bedmmelsesfil ...SvarS-Lang bibliotek: version %s
ML.RUM:ned  B:op  u:markr-som-ulst  f:flg-op  n:nste  p:forrige  q:afslutML.RUM:vlg Ctrl-d:ned Ctrl-u:op d:Markr-som-lst n:nste p:forrige q:afslutML.RUM:Vlg  p:send  c:indhent  l:list  q:afslut  ^R:gentegn  (u)s:(af)abonnrSSL_CTX_new-kald mislykkedes.
SSL_connect-kaldSSL_new-kald mislykkedes.
SSL_set_fd-kald mislykkedes.
Gem afmrkede indlgGem denne trdGem til fil (^G afbryder): Gem til: Gemmer indlg i %s ...Bedmmelse %d dumpede indlg %s
Bedmmer indlg ...Bedmmer indlg: %2d%%, dumpede: %u, gode: %u, drlige: %uBedmmelse slet fra.Sgning startet forfra.Sg: Vlg mellem: 
Send igen, 
Omredigr, 
AnnullrVlg bedmmelsesmetode: 
Fuld, 
Simpel, 
Ingen, 
AnnullrVlger %s ...Sender ...Sender GroupLens vurderinger til %s:%d ...Sender ... frdigServer %s har ikke XOVER-kommandoen.Server %s tabte forbindelsen. Forbinder igen ...Server lukkede forbindelsen. Kan ikke genoprette den.Forbindelse til server mistet.Mistede forbindelsen til %s. Kan ikke genoprette den.Server har ikke NEWGROUPS-kommandoen.Serveren tillader ikke sending i jeblikket.Serveren stiller ikke denne funktion til rdighed.Serverfejl ved LIST ACTIVE-kommando - godkendelse mangler.Serverfejl ved LIST ACTIVE-kommando.XHDR-kommando p server mislykkedes: %sServerfejl ved hentning af gruppebeskrivelser.Sende-kommando mislykkedes p server. Kode = %d: %sServeren returnerede ikke en ordentlig kode p XHDR. Forbindelsen kan vre mistetServer returnerede ikke et korrekt svarServer gav en ukorrekt svarkode p NEWSGROUPS-kommando:
%s
Servertype '%s' er ikke understttet.Serverlsning mislykkedes.Server sendte et tomt indlg.Tjenesten er utilgngeligTjensten er optagetDet anbefales at lave et opflgningshoved ved flergruppesending.Vis alle tilgngelige grupperSlavestatus noteretSlrnpull afbrudt af signal.Efter dato (den nyeste frst)Efter dato (den nyeste sidst)Efter bedmmelse og emneEfter bedmmelseEfter emneSorteringsmetodeAfslringer synlige!MmFfRrEeAaStartDocPrinterA mislykkedes: %dDer skal vre et emne-hoved (Subject).Emnesgning Emne: Abonnr efter mnster: Er du sikker p at du vil slette denMidlertidig afbrydelse tillades ikke af skallen.SyntaksfejlSystemkald mislykkedes: fejlnr. = %d
Midlertidig fil (^G afbryder): Terminal ikke gjort klar.Afslutning nsket. Lukker ned."-d" og "--create"-flagene m ikke angives samtidigt.Nyhedsgruppe-hovedet (Newsgroups) m ikke vre tomt.Redigeringsprogrammet kunne ikke findes.Redigeringsprogrammet returnerede en afslutningskode forskellig fra nul.Redigeringsprogrammet blev fundet, men kunne ikke kres.Den frste linje skal begynde med et hoved.Den flgende ophavsretsnotits glder for nyhedslseren slrn:Den nye brug er:
set %s
Slrnpull-lagerkatalog er ikke valgt.Dette indlg passer p flgende bedmmelsesreglerDette indlg passer ikke p nogen bedmmelsesregler.Denne funktion er ikke tilgngelig i batch mode.Dette bibliotek kan hentes med anonym ftp fra
space.mit.edu in pub/davis/slang.
Denne nyhedslser accepterer ikke brugerens egne id'er for indlg (Message-Id).Denne nyhedslser accepterer ikke bruger-genererede indlgsidentifikationer.Denne handling forudstter et indlgDenne version af %s krver S-Lang-version %s.
Efter trdEfter trd og dato (den nyeste sidst)Efter trd og dato (den nyeste frst)Efter trd, bedmmelse og emneEfter trd og bedmmelseEfter trd og emneTrder efter referencer ...For fuldt ud at udnytte dette program br du opgradere slangbiblioteket til
  version %s
Ugyldigt symbolFor mange argumneterTopStart p buffer.Start p buffer.Overfrsel mislykketPrv at skifte til %sDdAaAfmeld abonnement efter mnster: Kan ikke tilfje forbehandlernavn %s.Kan ikke skifte tilbage til katalog %s.
Kan ikke oprette %s
Kan ikke oprette %s.Kan ikke lave indlgs-tastetildeling!Kan ikke lave fejlsgningsfil %s
Kan ikke lave kataloget %s. (fejlnr. = %d).Kan ikke oprette kataloget. (fejlnr. = %d).Kan ikke lave filnavn til oversigtsfil.
Kan ikke lave gruppe-tastetildeling!Kan ikke lave lsefilen %s.Kan ikke oprette beskrivelsesfil for grupper:
%s
Kan ikke lave midlertidig aktivfil (%s).Kan ikke slette %sKan ikke slette %s efter sending.Kan ikke slette %s.Kan ikke finde dit brugernavn. Det betyder at der ikke kan konstrueres en
gyldig 'From'-linje. Prv at stte USER-miljvariablen.
Kan ikke lave nok entropi
Kan ikke finde navnet p det aktuelle arbejdskatalogKan ikke klargre S-Lang readline-bibliotek.Kan ikke klargre server.Kan ikke klargre terminalenKan ikke finde inews-program "%s"Kan ikke lave forbindelse. Giver op.
Kan ikke bne %sKan ikke bne %s til fejlsgning.Kan ikke bne %s til logning.Kan ikke bne %s til udskrivningKan ikke bne %s til skrivning.Kan ikke bne %s for at indskrive dato.Kan ikke bne %s.Kan ikke bne %s.
Kan ikke bne %s. Jeg vil prve .newsrc.Kan ikke bne /bin/sh
Kan ikke bne aktivgruppe-fil %s.Kan ikke bne kataloget %sKan ikke bne filen %s for sending.Kan ikke bne filen %s til skrivning.Kan ikke bne en fil i %s.Kan ikke bne logfil %sKan ikke bne fil til nye grupper %s.
Kan ikke bne ny oversigtsfil %s.
Kan ikke bne oversigtsfil for %s.
Kan ikke bne rr til %sKan ikke bne bedmmelsesfil %sKan ikke bne midlertidig fil til metamail.Kan ikke lse hovedfil for gruppen %s.
Kan ikke lse newsrc-filKan ikke omdbe fil. Fejlnr. = %d.Kan ikke vlge sende- eller servertype.Kan ikke kalde stat for %s.Kan ikke skrive hovedfil for gruppen %s.
Uventet filafslutning.
Uventet fejl: SSL-forbindelde lukket.
Ukendt fejlUkendt NNTP-kodeOpdatererBrug: %s <PROGRAM> <MIN. VERSION> <ANBEFALET VERSION>
Brug: uudecode [-64] [--stdout] [--guess] [filnavn ...]
Brug OP/NED for at flytte, RETUR for at vlge, Ctrl-G for at annullereBrug OP/NED for at flytte, RETUR for at vlge, q for at annullereBrug OP/NED for at flytte, enhver anden tast for at lukke vindiet.Uregistreret brugerBrugernavn: Bruger newsrc-fil %s til server %s.Advarsel: %s er en almindelig fil.Advarsel: Der kan kun nskes indlgskroppe fra denne gruppe.Advarsel: Kunne ikke gemme liste over nskede brevkroppe.Hvilke nyhedsgrupper: 
Denne gruppe, 
Alle grupperFejl ved skrivning til %sSkrivefejl. Er filsystemet fuldt?Skrivning til midlertidig aktivfil (%s) mislykkedes.Skrivning mislykkedes. Er filsystemet fuldt?Skrivning til %s mislykkedes! Er disken fuld?Skrivning af %s mislykkedes.Skrivning af newsrc-fil mislykkedes. Afslut alligevelSkrivning til printer mislykkedesSkrivning til printer mislykkedes: %dSkrivning til server mislykkedes ved sending af %s.Skriver %s ...Skriver %s ... frdig.Du skal angive et navnDu br stte NNTPSERVER-miljvariablen til dit servernavn.Dit indlg overtrder flgende netikette-retningslinjer:Din server understtter ikke denne funktion.Din S-Lang-version er %s.
Tom fil: %s["Followup-To:"-hoved sat til %n.][Alt][Bund][Dette brev er ogs sendt til %n][Top]indlgGodkendelse er ndvendigGodkendelse ndvendig for kommandokald: %s er ikke i den aktuelle tastetildeling.chdir %s-kald mislykkedes. Findes kataloget?chmod 0%o-kald for %s mislykkdes.Forbinder til %s, port %d: kunne ikke indlse %s: %skunne ikke indlse %s: fejlnr. = %dopretter %s (%s)
afkoder %10s (%3d/%3d) %sdefinekey: ingen sdan tastetildeling.fejl ved afkodning af %s: %soOlLdDaAfFsSiIaAlukning af ny oversigtsfil %s mislykkedes.
lukning af oversigtsfil %s mislykkedes.
omdbning af %s til %s mislykkdes.hovederinews kan ikke bruges sammen med et slrnpull-lager.link_same_subjects(): Tildeling af hukommelse mislykkedes.Listgroup %s-kald mislykkedes: %sindlser %sFejl ved tildeling af hukommelse. Kan ikke slette i gruppe %s.O.k., oversigtsdata flgeropendir %s-kald mislykkedes.pclose-kald mislykkedes - tjek om indlgget blev sendtpop_suspension: underlb!positivt heltal forventet"postpone_directory" peger p en almindelig fil (ikke et katalog)sSoOaAOm
redigr, 
Annullr eller Send alli
gevel (anbefales ikke)Om
redigr eller 
Annullrfra brdteksten med en tom linje.udvlgelsesbokse er ikke tilgngelige i batch mode.setlocale er ikke tilgngelig p dette system.slrn %v ** Tryk '?' for hjlp, 'q' for at afslutte. ** Server: %sslrn kritisk fejl:slrn: pid %d har lst newsrc-filen.slrn: pid %d har lst newsrc-filen. Hvis du ikke krer en anden
      udgave af slrn, slet s filen %sslrn: afbrudt af signal %d.
slrn_open_dir er ikke porteret til VMSslrn_sort_headers(): Tildeling af hukommelse mislykkedes.Slrnpull startet i slette-tilstand.Slrnpull startet.undefinekey: ingen sdan tastetildeling.uuencode-linje synes forvansket: "%s"fejl ved skrivning til fil (%u/%u bytes)
jJrRnNaAjJrRnNaAgGjJnNjJnNaAjJnNrRjJnNrRuUjJnNrRuUlLjJnNrRuUlLfFjJnNrRuUfF