<	\   	  	        !!	!
"!$-!	R!\!i!!q!!!!!!!<!"1"BD")"""M
#{$^p%f%u6&h&V
'
l(
**6M+,++++*+$,*,1,%D,
j,
x,	,,
,P,-
-7 -2X----
-----.$.A.S.`.e.r.{.+...+./	$/./5/</
D/O/j///////
//00(0?0Z0m0
000000000	0	001 1$<1a1h1m1'|1111111122%2B92|2G222	223$$3$I3n3{33
3	3
3333333
	44+40A4r4u4
{4	44'44444
55$555
B5M5
]5"k5"5555	55566
6#6
/6:6A6M6jZ6.6
67727C7P7	a7	k7u7|777777778	8)8H8Z8
_8j8}88888	888889
9	9$949J9
`9
k9y99
9999	9999-9$:D:
L:#W:{::::: :::::
;;	2;
<;G;
X;f;	w;;;;;;;(;;<A<Q<a<j<{<<)=1=C=O=e=y=
======(=%>5>A>R>^>c>
o>}>
>>>>>5>??!?7?"=?)`??'?)?(?( @&I@)p@)@#@.@#A$;A&`A&AHAA"B9B
XBcBiB}BBBBB	BB"BB&C='C=eCC'C&CD
D!D.D?DED
eDsDDDDDKDJEcEkE
tEE#E!E-E.F)4F^FtFFFFFFLF-F5-G;
cGHHHH
HHHI		II%I	7IAIII	]I	gI,qII
I	I IIIJJ"J(JH-JvJJGJ+JK(Kh
KcMxMprNNdgOl
O
9QRmS17T&iTTT:TTU
U"UAUPUaUmUUEUUU6U76V	nVxVV
VVVVV!V!W<WHWXW]W
vWW$WW&W(W X
=XHXOX	UX	_XiXXX	XXXXXXY1YNY_YzYYYYYYYYZZZZ	,Z6Z
?Z.JZ$yZ$ZZZZ#Z[[[+[=[S[j[[	[[O[\Y&\	\\\\\*\'\]8]X]
g]
r]}]]]]]]]
]]^0^P^Y^^^m^|^3^^	^^^
__$_:_K_[_o_"_____	__``+`3`
@`N`a`i`z`f`+`a-aKaga}aaaa
aaa	aaab1b%Nbtb {bbbbbbc!c3cKcWc
_c*mcccccc
cccd
1d?dSdjdd
ddddddd1d#e:eBe!Rete}eeee.eeff f2fHfhfwfffffff
gg g4g+KgwggQggg	h)h8h
ii#i5iFiaiyiiiiij/"jRjnjzjj	jjjjjjj
k kE?kkkkk k'k
l+l2Kl$~l#l(l/l1 m+Rm,~m#m/m"m"n];nn3n"n	o
o'oAoIoRo"noooooo5oHpHcpp)p*pq'q6qIqbq-jqqq	qqqqWrUkrr	rrrrs-s1Assssssssss\s4<t;qt
5lm`/hb
]|


j(
F
U

_{89|


$
c
j
47
R
p
A
E

s
i

f

%
s
,
M
H0
~t
v
E!
&2
i
qa
~
O
B'
T
G
e1
#
.
z3()
;
,>
F]



6
"
	L
VrR
\
*
G
[h
.	
?oMW@
Y
Z-
+
=


r
}
%
L6
"_
^
Q
@I
&

[
n
Xe

S

K
>:
w+=y
P



x2d

ID
 
P ?


DU


*
J
k71K

CO:g$
x
pl
n<
S'TW
V

)f`

q

N
5

;\C
Z
-#0AX

!/
t}ydJvg
{
k
H
YaQ4
uu
<m

B
w
c9
o
z
^N8
b3
%1 selected files%1x%2, %3 b, %4&Backward&Batch Processes&Bookmark&Date&Export&Forward&Go&Hexa&Home directory&Image&Import&Last directory&Metadata&Mime type&Move files to destination directory&Other...&Progressive&Random&Save the settings as the default&Use original file extension&Windows&Wrap icon text&down&up'%1'(Please e-mail any bug reports...
or encouragements to me :)(Re)generate EXIF Thumbnail<b>dimension</b>: <b>name</b>: %1<br><b>album</b>: %2<br><b>location</b>: %3<br>%4%5<b>name</b>: %1<br><b>archive</b>: %2<br><br><b>description</b>: %1<h2>
<img src="hicolor/32x32/apps/showimg.png">
&nbsp;Welcome to ShowImg
</h2>
<p>
You can check for a new version at the
<center><a href="http://www.jalix.org/projects/showimg">ShowImg project page</a></center>
</p>
<p>
...that ShowImg can use the <b><a href="http://digikam.sourceforge.net/">digikam</a> plugins</b>?
</p>
<p>Use 'Setting' -> 'Configure&nbsp;showimg' -> 'Plugins' to choose plugins you want to enable.
</p>
<br>
<p>
You can see screenshots at the <a href="http://digikam.sourceforge.net/plugins.html">digikam plugins page</a>.
</p>
<p>...that using <b>albums</b> can drag'n'drop icons from the icon view to the album icon to select and manage images?</p>
<p>...that you can <b>convert</b> image format by using 'Tools' -> 'Convert' -> 'Format'?</p>
<p>...that you can <b>extract images</b> in archives (<tt>.tar, .zip,...</tt>) using drag'n'drop?</p>
<p>...that you can search <b>similar</b> images by using 'Tools' -> 'Find&nbsp;images' -> 'Similar&nbsp;images'?</p>
<p>Here you can see the list of plugins who can be loaded or unloaded from the current ShowImg instance.<u>Description:</u><br>

Add an expression describing the final filename. Valid tokens are:<br>
<br>
<b>$</b> old filename<br><b>%</b> old filename converted to lower case<br><b>Both old filenames are without the old file extension.</b><br>
<br>
<b>#</b> Adds a number to the filename starting with StartIndex.<br><b>Example:</b>pic_$_#.jpg .<u>Description:</u><br>
<b>This field is only necessary if you added a "#" to the filename.</b><br>
The first file will get the number start index, the second file start index + 1 and so on; for example, if your file name is picture#, the files will be named picture1, picture2, ... .<br>
<br>
"Fill with 0's" adds 0 before the number if you have more than 9 files to rename. E.g. picture01,picture02, ... picture10.<u>Description:</u><br>
The original file extension will be added to the final filename. Useful if you want to rename many files of different filetypes.<u>Description:</u><br>This option should be self explanatory.<br>  <br><b>Warning:</b> moving files does not work between different partitions but you can copy them.A description of the picture and any other informationA longer description of the album's contentsA short description of the album's contentsA short title for the albumAdding file in '%1' is not yet implementedAlbumAlbumsApplying filter(s)Approximate comparison in progress...Archive ErrorArchive name:ArchivingArchiving '%1' doneBackgroundBeginning of Japanese translation and beginning of the http/ftp protocol supportBest
 compressionBest
 qualityBeta tester, translation, and help for the zoom featureBetter quality but slower and requires more memoryBinaryBottom LeftBy Path && NameCD ArchiveCD Archive '%1' createdCD Archive CreationCD Archive CreatorCD Archive RootCD Archive creation abortedCD Archive creation progressCD Archive folderCD-ROM path:CMYKCenter TiledCenteredCentered MaxpectChanges the creation date and time of filesCharcoalChoose how to
smooth the imageChoose the quality
of the converted pictureChoose your format hereChoose...Color:ColorsCommentComparisonComparisons in progress...Component
 sampling:Configure showimgConfirmConversion doneConversion in progress...ConvertCopy Directory %1 ToCopy ImageCopy Selected Files ToCould not play movie "%1"Create &NewCreate New Album in %1Create New Directory in %1Create matrix for:Creating thumbnail forD&imensionDataDateDate Format OptionsDate:DecimalDescribeDescriptionDestination FormatDeveloperDirectoryDirectory: Document is resize protectedDocument is write protectedDocumentation and spelling correctorEBCDICEXIFEdit File TypeEdit the setting of
the selected formatEffectsEmbossEmpty argumentEmpty documentEnlarge if SmallerEnter album name:Enter directory name:Enter new name:EqualizeError saving image.Error while initialising scanning (no scanning support installed?)Error while running %1.Error while running Gimp.<br>Please check "gimp-remote" on your system.Event:Exif InformationExtensionF&indFast comparisons in progress...File could not be opened for readingFile could not be opened for writingFile(s) CopyFile(s) Copy/MoveFirst ImageFit HeightFit WidthFit to ScreenFlip...Folder contentFormat &Setting...Format OptionsForwardFull ScreenFunctionalityGRAY (to grayscale)Generated by khexeditGerman translator and a great help for debuggingGoGo UpGray ScaleGrayscaleHave to replace the original?Have to use the
 progressive algorithm?HexadecimalHide %1Horizontal FlipIdentical FilesIdentical ToIdentical toIllegal argumentIllegal modeImage InfoImage Meta DataImage QualityImages in the selected directoriesImages of the selected directoriesImplodeInsert EXIF tagsInsufficient memoryIntensityInvertInvert SelectionKIO job in progressKeyL&ocation:Large IconsLast ImageLayoutLeft BottomList is fullLoad quick preview for images containing EXIF header, but not take into account modifications on the imageLoad the first image of the selected directoryLoading %1...Loading CD archive %1...Loading CD archives...Loading image...Location BarLocation ToolbarLocation:Lock ZoomLockedLogoLong description:Main&tenanceMedium IconsMove Directory %1 ToMove Selected Files ToMove item downMove the selected item downNameName of the directory to browseName of the image file to viewNew CD Archive...NextNext ImageNo active documentNo dataNo data is markedNo data is selectedNo matchNoneNormalizeNot yet implemented.
Sorry ;(Null pointer argumentNumbersOctalOffsetOpen LocationOpen WithOpen with &GimpOperation was abortedOperation was stoppedOptions...Original SizeOriginal size...Overwrite &existing filePage %1 of %2ParsingParsing donePathsPattern_#People:Pick a datePixelsPlease add an expression to rename the files.Please give a destination directory.PluginsPreloadingPreparing the thumbnail creation...PreviewPreviousPrevious ImagePrint ImagePrint...Program is busy, try again laterRead operation failedReadyRefreshRegenerate ThumbnailRemove bookmarkRemove/replace originalRename %1Rename %1:Rename Images...Rename SeriesReplace bookmarkRight TopRotate LeftRotate RightRotating...Save &As...Save File AsSave file as...Save these parameters
for the next timesSaving image...ScaledSelect a directory where<br>your files should be moved or copied.Selected imagesSequenceSet as WallpaperShort description:Should be a comma separated list without the word "and" to allow for easy parsing for a future search feature. For example: Colin, Mike, Steph, Jeff, MarcShow %1Show &directoriesShow &frameShow &hexadecimal tabShow &meta-data tabShow &status barShow &toolbarShow all &filesShow hidden &directoriesShow hidden &filesShow image &previewShow s&plash screenShow the ShowImg splashscreen at startupShowImg PreviewShowImgPartShrink if BiggerSimple TextSizeSmall IconsSmooth &scaleSmooth ScalingSmoothing:SortSpecified DirectorySpreadStart in &fullscreen modeStart index, if numbers (#) are used in the filename.StartupStore &thumbnailsStudying and seeking:SwirlThe album <b>%1</b> already existsThe archive file name '%1' is not correctThe argument is not valid.The date and time the picture was takenThe destination directory is not writableThe directory '<b>%1</b>' already existsThe directory '<b>%1</b>' does not existThe directory '<b>%1</b>' is not localThe directory '<b>%1</b>' is not writableThe directory <b>%1</b> cannot be renamedThe event where the image was takenThe expression must contain '#', '$', or '%%'.The file '<b>%1</b>' already existsThe file <b>%1</b> cannot be renamedThe location where the image was takenThe names of the people on the pictureThe size of selected archive seems to be too big;
continue? (size: %1MB)The string "%1" was not found.This item has no Exif Information.This option should be enabled.ThumbnailsTiledTime Format OptionsTitleTitle:Toggle ThumbnailsToggle fit to screen...Top LeftTop RightTypeType a short title for the pictureUS-ASCII (7 bit)Unable to apply metainfo changes to %1Unable to copy files into '%1' because it is not a directory.Unable to move files into '%1' because it is not a directory.Unable to open album %1.Unable to open the archive '<b>%1</b>'.Unable to open the directory <b>%1</b>UnknownUnknown errorUnselect AllUse EXIF &headerValueValue is not within valid rangeVertical FlipViewer for your desktopWrap aroundWrap bufferWrite operation failedYUV 122 (default)Your files will be copied<br>to the destination directory and then renamed.Your files will be moved<br>to the destination directory and then renamed.Zoom InZoom OutZooming In...Zooming Out..._: EMAIL OF TRANSLATORS
Your emails_: NAME OF TRANSLATORS
Your namesfor bugs reports, advice
and encouragement :)for icons and advice about features and designfor the current logo and additional iconsfor the original logofor the web siteoriginpatch for archivesrenamedshowimgtoto allow me to use his great software krename for showimg, and patch writingto allow me to use his printImageDialog classto allow me to use jhead for JPEG-EXIF format supportProject-Id-Version: showimg
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2005-12-04 08:08+0100
PO-Revision-Date: 2004-11-23 18:27+0100
Last-Translator: Jozef Riha <zefo@seznam.cz>
Language-Team: Slovak
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.3.1
%1 vybraných súborov%1x%2, %3 b, %4&Dozadu&Dávkové spracovanie&Záložky&Dátum&Export&Dopredu&Choď naŠes&tnásťková&Domáci adresár&Obrázok&Import&Posledný adresár&Metadata&Typ MIME&Presunúť súbory do cieľového adresára&Ostatné...&Progresívne&Náhodne&Uložiť voľby ako predvolenéPouži &pôvodnú príponu&Okná&Zalamovať text ikon&dole&hore'%1'(Prosím pošlite mi e-mail pre ohlásenie chyby...
alebo povzbudenie :)Obnoviť EXIF náhľady<b>rozmery</b>: <b>názov</b>: %1<br><b>album</b>: %2<br><b>umiestnenie</b>: %3<br>%4%5<b>názov</b>: %1<br><b>archív</b>: %2<br><br><b>popis</b>: %1<h2>
<img src="hicolor/32x32/apps/showimg.png">
&nbsp;Vitajte v ShowImg
</h2>
<p>
Nové verzie nájdete na
<center><a href="http://www.jalix.org/projects/showimg">stránkach projektu Showimg</a></center>
</p>
<p>
...že ShowImg dokáže použiť <b><a href="http://digikam.sourceforge.net/">digikam</a> pluginy</b>?
</p>
<p>Použite 'Nastavenia' -> 'Nastaviť&nbsp;showimg' -> 'Pluginy' na výber pluginov, ktoré chcete povoliť.
</p>
<br>
<p>
Screenshoty môžete vidieť na <a href="http://digikam.sourceforge.net/plugins.html">stránkach digikam pluginov</a>.
</p>
<p>...že pri použití <b>albumov</b> môžete chytiť a presúvať ikony obrázkov nad ikonami albumov pre lepší výber a správu obrázkov?</p>
<p>...že môžete obrázok <b>skonvertovať</b> do iného formátu cez 'Nástroje' -> 'Konvertovať' -> 'Formát'?</p>
<p>...že môžete <b>rozbaliť obrázky</b> v archívoch (<tt>.tar, .zip,...</tt>) použitím drag'n'drop?</p>
<p>...že môžete vyhľadať <b>podobné</b> obrázky cez 'Nástroje' -> 'Nájsť&nbsp;obrázky' -> 'Podobné&nbsp;obrázky'?</p>
<p>Tu môžete vidieť zoznam pluginov, ktoré sa dajú zapnúť alebo vypnúť počas behu ShowImg.<u>Popis:</u><br>

Pridá výraz popisujúci konečný názov súboru. Správne symboly sú:<br>
<br>
<b>$</b> pôvodný názov súboru<br><b>%</b> pôvodný názov súboru malými písmenami<br><b> Oba názvy súborov neobsahujú príponu súboru!</b><br>
<br>
<b>#</b> Pridá k názvu súboru číslo, začinajúc StartIndexom.<br><b>Napríklad:</b>obr_$_#.jpg .<u>Popis:</u><br>
<b>Toto pole je potrebné len ak ste pridali "#" k názvu súboru!</b><br>
Prvý súbor dostane začiatočné číslo indexu, druhý súbor index+ 1 atď. Napr. ak sa váš súbor volá obrazok#, súbory budú pomenovanéobrazok1, obrazok2, ... .<br>
<br>
"Vyplniť nulami" pridá 0 pred číslo ak máte viac než 9 súborov na premenovanie. Napr. obrazok01,obrazok02, ... obrazok10.<u>Popis:</u><br>
Pôvodná prípona súboru bude pridaná k cieľovému názvu súboru. Užitočné, keď chcete premenovať viacero súborov rozdielneho typu.<u>Popis:</u><br>Táto voľba by mala byť zrejmá.<br>  <br><b>Upozornenie!</b> Presúvanie súborov nepracuje naprieč rôznymi partíciami.<br> Kopírovanie súborov pracuje aj pre rôzne partície.Popis obrázku a akékoľvek ďalšie informácieDlhší popis toho, čo album obsahujeKrátky popis obsahu albumuKrátky názov albumuPridávanie súboru do '%1' zatiaľ nie je implementovanéAlbumAlbumyAplikujem filter(e)Približné porovnávanie prebiehaChyba archívuNázov archívu:ArchiváciaArchivácia '%1' ukončenáPozadieÚvodný preklad do Japončiny a úvodná podpora http/ftp protokolu.Najlepšia
kompresiaNajlepšia
kvalitaBETA tester, preklad a pomoc s funkciou približovaniaLepšia kvalita, ale pomalšie a vyžaduje viac pamäteDvojkováRotovať dopravaPodľa Cesty && NázvuCD ArchívCD archív '%1' vytvorenýTvorba CD archívuTvorca CD archívuCD Archív HlavnýTvorba CD archívu bola zrušenáPriebeh tvorby CD archívuAdresár CDCesta k CD-ROM:CMYKVystredene dlaždicovaťVystrediťVystredene maximalizovaťZmení dátum a čas vzniku súborovKresba uhlíkomVyberte spôsob
vyhladzovania obrázkuVyberte kvalitu
konvertovaného obrázkuVyberte požadovaný formátVybrať...Farba:FarbyKomentárPorovnaťPorovnávanie prebieha...VzorkovanieNastav showimgPotvrdiťKonverzia dokončenáKonverzia prebieha...KonvertovaťKopírovať adresár %1 doKopírovať obrázokKopírovať vybrané súbory doNemôžem prehrať film "%1"Vytvoriť &novýVytvoriť nový album v %1Vytvoriť nový adresár v %1Vytvoriť maticu pre: Vytváranie náhľadu pre&RozmerDátaDátumNastavenie formátu dátumuDátum:DesiatkováPopisPopisCieľový formátVývojárAdresárAdresár: Dokument je chránený proti zmenám veľkostiDokument je chránený proti zápisuDokumentácia a pravopisná kontrolaEBCDICEXIFUpraviť typ súboruUpraviť voľby
zvoleného formátuEfektyVyraziťPrázdny parameterPrázdny dokumentZväčšiť, ak malýZadajte názov albumu:Zadajte názov adresára:Zadajte nové meno:VyrovnaťChyba pri ukladaní obrázku.Chyba pri inicializovaní scannovania (je podpora scannovania nainštalovaná?)Chyba počas behu %1.Chyba počas behu Gimpu.<br>Prosím overte prítomnosť "gimp-remote" vo vašom systéme.Udalosť:Exif informáciaPrípona&NájsťRýchle porovnávanie prebiehaSúbor nemohol byť otvorený na čítanieSúbor nemohol byť otvorený na zápisKopírovanie súboru(ov)Kopírovanie/presun súboru(ov)Prvý obrázokNa výškuNa šírkuDo oknaOtáčam...Obsah adresáraVoľby &formátu...Nastavenia formátuVpredNa celú obrazovkuFunkcionalitaŠEDÝ (šedá škála)Generovaný khexeditomnemecký preklad a skvelú pomoc pri debugovaníChoď naHoreŠedá škálaŠedá škálaNahradiť originál?Mám použiť
algoritmus progresívneho kódovania?ŠestnásťkováSkryť %1Otočiť horizontálneIdentické súboryIdentické kIdentické kNepovolený parameterNepovolený módInfo o obrázkuMeta dáta obrázkuKvalita obrázkuObrázky vo vybraných adresárochObrázky vybraných adresárovImplodovaťVložiť EXIF tagyNedostatok pamäteIntenzitaNegatívInvertuj výberPrebieha KIO procesKľúčUmiestnenie:Veľké ikonyPosledný obrázokVzhľadRotovať doľavaZoznam je plnýNahrať rýchly náhľad pre obrázky obsahujúce hlavičku EXIF, ale nebrať do úvahy zmeny obrázkuNahrať prvý obrázok vybraného adresáraNahrávam %1...Nahrávanie CD archívu %1...Nahrávanie CD archívov...Nahrávam obrázok...Adresný riadokAdresný riadokUmiestnenie:Uzamknúť zväčšenieUzamknutýLogoDlhý popis:Úd&ržbaStredné ikonyPresunúť adresár %1 doPresunúť vybrané súbory doPosuň položku smerom nadolPosuň vybranú položku smerom nadolNázovNázov adresára na prehliadanieNázov súboru na zobrazenieNový CD archív...ĎalšíĎalší obrázokŽiadny aktívny dokumentŽiadne údajeŽiadne údaje nie sú označenéNie sú vybrané údajeNenájdenéŽiadnyNormalizovaťZatiaľ neimplementované.
Je mi ľúto ;(Parameter nikam neukazujeČíslaOsmičkováOffsetOtvoriť umiestnenieOtvoriť sOtvoriť v &GimpOperácia bola zrušenáOperácia bolo zastavenáNastavenia...Pôvodná veľkosťPôvodná veľkosť...Prepísať &existujúci súborStránka %1 z %2ParsovanieParsing dokončenýCestyFormat_#Ľudia:Vyber dátumPixelyProsím pridajte výraz na premenovanie súborov.Prosím zadajte cieľový adresár.PluginyPrednahrávaniePríprava na tvorbu náhľadov...NáhľadPredchádzajúciPredchádzajúci obrázokTlač obrázkuTlač...Program je zaneprázdnený, skúste to neskôrOperácia čítania zlyhalaPripravenýObnoviťObnoviť náhľadOdstrániť záložkuOdstrániť/nahradiť originálPremenovať %1Premenovať %1:Premenovať obrázky...Premenovať sériu obrázkovPremiestniť záložkuRotovať dopravaRotovať vľavoRotovať vpravoRotujem...Uložiť &ako...Uložiť súbor akoUložiť súbor ako...Uložiť vybrané parametre
pre budúcnosťUkladanie obrázku...RoztiahnuťVyberte adresár kam majú byť <br>vaše súbory kopírované alebo presúvané.Vybrané súboryNáslednosťNastaviť ako pozadie na plochuKrátky popis:Mal by to byť zoznam
oddelený čiarkami bez spojky "a" na umožnenie jednoduchého parsovania
pre využitie funkcie vyhľadávania plánovanej do budúcna. Napríklad:
Colin, Mike, Steph, Jeff, MarcZobraziť %1Zobraziť &adresáreZobraziť &rámecŠestnásťkováZobraziť &stavovú lištuZobraz &stavovú lištuZobraz &nástrojovú lištuZobraziť všetky &súboryZobraziť skryté &adresáreZobraziť skryté &súboryZobraziť náhľad &obrázkuZo&braziť úvodný obrázokZobraziť pri štarte úvodný obrázok ShowImgZobraziť náhľad obrázkuShowImgPartZmenšiť, ak veľkýJednoduchý textVeľkosťMalé ikonyHladké š&kálovanieHladké škálovanieVyhladzovanie:UsporiadaťŠpecifický adresárRozostriťŠtart v &celoobrazovkovom módeZačiatočný index, ak sú v názve súboru obsiahnuté čísla (#).ŠtartUložiť &náhľadyŠtúdium a vyhľadávanie:Vír<br>Album <b>%1</b> už existujeNázov súboru archívu '%1' je chybnýNesprávny argument.Dátum a čas, kedy bol snímok vyhotovenýDo cieľového adresára nie je možné zapisovať<br>Adresár'<b>%1</b>' už existuje<br>Adresár '<b>%1</b>' neexistuje<br>Adresár '<b>%1</b>' nie je miestnym<br>Adresár '<b>%1</b>' nemá práva na zápis<br>Adresár <b>%1</b> nemôže byť premenovanýUdalosť, pri ktorej bol snímok zachytenýVýraz musí obsahovať '#', '$' alebo '%%'.<br>Súbor '<b>%1</b>' už existuje<br>Súbor <b>%1</b> nemôže byť premenovanýMiesto, kde bol snímok zachytenýMená ľudí na obrázkuVeľkosť vybraného archívu vyzerá byť PRÍLIŠ VEĽKÁ!
Pokračovať? (veľkosť: %1 MB)Reťazec "%1" nebol nájdený.Táto položka neobsahuje žiadnu EXIF informáciu.Táto voľba by mala byť zapnutáNáhľadyDlaždicovaťNastavenie formátu časuTitulokTitulok:Zapnúť/Vypnúť náhľadyPrepnúť vyplnenie okna obrázkomRotovať doľavaRotovať dopravaTypStručne pomenujte obrázokUS-ASCII (7-bit)Nebolo možné uložiť zmeny meta informácií do %1Nie je možné kopírovať súbory do '%1', pretože to nie je adresár.Nie je možné kopírovať súbory do '%1', pretože to nie je adresár.Nemôžem otvoriť album %1.Nemôžem otvoriť adresár '<b> %1 <b>'.<br>Nemôžem otvoriť adresár <b> %1 <b>NeznámeNeznáma chybaOdznačiť všetkoPoužiť &hlavičku EXIFHodnotaHodnota nie je v romedzí povolených hodnôtOtočiť vertikálnePrehliadač pre váš desktopOpakovaťZalom bufferOperácia zápisu zlyhalaYUV 122 (štandardný)Vaše súbory budú kopírované<br>do cieľového adresára a potom budú premenovanéVaše súbory budú presunuté<br>do cieľového adresára a potom budú premenovanéPriblížiťOddialiťPribližujem...Odďaľujem...zefo@seznam.czJozef Říhaza chybové hlásenia, rady,
a povzbudenia :)za ikony a rady o nových vlastnostiach a dizajneza logo a dodatočné ikonyza pôvodné logoza web-sitepôvodpatch pre archívypremenovanýshowimgdoza to, že umožnil použiť jeho skvelý software krename pre showimg a za písanie patchovza umožnenie použitia jeho triedy printImageDialogza umožnenie použitia jhead na podporu JPEG-EXIF formátu