\m(P6Q6 l9909999
:	%:/:	@:	J:T:]:c:v:::
::::::::::	;
;;6;$J;	o;y;;!;;;;;;
<!<1<7<C<Y<v<<<<<<<<<<B=)U===M
t>{?^>@f@uAhzAjAV
NE
FFHH6I,I+IJ2J*6JaJ{JJJJJJJJK%#K
IK
WK	eKoK
KPKK
K7K27LjLfqLLLLLLMMM
!M,MDMXMkM{MMMMMMMGM#GN,kN#N*NN2
O4O=O
QO_OuOOOO+OOO+P1P	IPSPfP}PPP
PPPPPPQQ2QRQ$ZQQQ
QQ2Q0Q*,R+WR$R$R$R!RS.SJS?jS,SSSST/T%BThTT
TTT.T"T#U#BUDfUUU	UUU$U
V
VV	,V6VBVOVWV	jV
tV	VVVVV$VWWWW'*WRWZWaWpWWWWWWWW+WD#XhXXXX$XBX=YGUYYYY	YYYYY
ZZ$)Z$NZ2sZZZZZZ
[
[	$[
.[<[D[P[_[r[[[[%[[
[[\0\K\N\T\
j\	u\\'\\\\	\\]]7]U]]]n]{]]
]]]
]]]]"^"'^J^SR^^^	^^(^_/9_i_|_______``!`
*`5`
A`L`S`_`jl`.`
aa-aDa
Uacalaya	a	aaaaaaa)a?bUbjb}bbbbbbbbc8c>cRc_cqcc
ccc
cc1c
d	dd/dIdRd%edddd	d%dde*e2e5e 9eZeaegene
ee	eeeee

ff
f!f2f;f
Tfbfjfwff	fffff-f$fgg
g#$gHgPgYglg){ggg gggh$h:h-@hnh,hhhhhhh	i
!i,i
=i
KiYiaiqi	ii
iii.ii"i#j"Bjejwjjjjj(jjk
kk.kAkUkgkAvkkkkkklllllll
m
m
)m7mGmTmmmmmm(mmm
n
n$n5nAnUn
Znen
qnn
nnnnnnMn-o5Go}oooooooo?o.8pgppppEp%q@qPq
Uq"`q&q)qq!q'r)9r(cr(r&r)r)s#0s.Ts#s$s/ss&t&;tHbtt%t"tu
2u=uCuPuUuiuzuuuuuuu	uuu	vv"v9v&Jv=qv=vv'w&.wUw
]wkw~wwwww0w
xx,xDxPx\xsxx%x@xKxJ?yyy
yyy#y!yz5zJz&czzAz"z,{<{-A{.o{){{{{|||)|1|9|A|LD|-|5|4
|*~.%47Zɂ
		%8JR
k
v	
	ɃӃ		',T]j(rȄ!<EU g	\!	8BFS+Ɔچm
'u&um*Hc
	EO!ޓ
;"Ru3˔"!(C(XЕVՕ,A7UEӖܖd
ju
ȗ͗ٗ
<Nnژ^ߘ%>7d07͙'H-	vÚ
ݚ'E$M'r
˛	 -G
\g	ɜ$Ӝ#3EK98˝69;3u1)۞ &#FKjA
<V)m/C#P-t,?ϡ	'17'D
lw|Ţ֢͢4)%Flsx0ʣѣޣ/Kf~<Vפ$."S+v#)ƥZKyk
"@"Tw%$§C+:S#e'¨ը	'>P
e	s$}ѩ.
!/I\o#Ū
֪K
_j"Ы
-DVu`
%.0T 7ޭ,% Den®Ȯخ
e ,̯3;H_f}
8ӰR_w± ۱"(Hgn
	̲	ֲ9Wcy$³%۳!
#A
F'Q)y̴д6Դ	#
<J	[e"wӵܵ7FSl	x	
; *(Fo	x)з	߷3:#P#t<ܸ5	*4Q`q"ȹ6IUev/ź2Һ248m"ʻٻ*	*4FWgxC/
BP	
($<a{Ҿ+#B+f¿Ͽ
#/C
Vdw
t"&3I}I=Y!E-M{	"+&E-d! $0,+*X3)%&'>&fP+'&!N
p{%
+6Ba-<=,j*'<	S&]2%";O'WPVX'			%-'3"[8~C_F[S)/%Uu
	A'94a

8"V
8


a
b 
Q}

#
d
)

h
H
D9



5*
z

~
U
O
Pu
B

_C{
2
fN
r

Kz
g
G


=



Sm
(o
l6
O0
JX?>ry


L

e
x
B


^h9
>
R
3;?`

J

M


l






!
p
AV 
$ YG1
T_
EK

C
2B


..O

Yg

kIDW(	brG
]<
A/

~



6
71


J5#:q`
iY


5
P
Uij3

c^4E
ce

E)
$
)

\w

b
o[
a+
f


T

$@
]
!IF
}
L'
N




Nw
g
\tX''
k
y



n
@




?
wf


tu
Z
u%R

-
K
(
C&
:

!



jF

\
s/
]#pz
Z




+
Ro

L*=A

j

0
,
,
<x/

h

4


	
D

:
v
T<

[-
SW_0HUMVaP&

d&dQ
{7
%

S
1
c
n
|
sq
k
"

,"
7
2H
ym-



~*
pMl{
F[
	m

=

6e;
`
3
Z
v+
i
W
|@t
nv^


X
8
Q}




s

;
>

x
4
I
q%
.



9|

 <u>Changes the current time format.</u> <p>The format of the time is string a which contains variables that will be replaced:<ul> <li> %H with the hour in 24h format and 2 digits (e.g. 5pm is '17', 5am is '05') <li> %k with the hour in 24h format and one digits (e.g. 5pm is '17', 5am is '5') <li> %I with the hour in 12h format and 2 digits (e.g. 5pm is '05', 5am is '05') <li> %l with the hour in 12h format and one digits (e.g. 5pm is '5', 5am is '5') <li> %M with the minute with 2 digits (e.g. the minute of 07:02:09 is '02') <li> %S with the seconds with 2 digits (e.g. the second of 07:02:09 is '09') <li> %p with pm or am (e.g. 17.00 is 'pm', 05.00 is 'am') </ul> Everything else in the format string will be taken as is. For example, 5.23pm with the format '%H:%M' results in '17:23'."%1" database property not found"%1" is a reserved keyword"*" could not be used if no tables are specified%1 selected files%1 x %2 (%3 dpi) %1x%2, %3 b, %4&Approximate Comparison&Backward&Batch Processes&Bookmark&Comments&Current&Date&Delete CD Archive&Delete Category&Dimensions&Exact Comparison&Exif Data&Export&Find Images&Forward&Go&Hexa&Home directory&Image&Import&Last directory&Metadata&Mime type&Move CD Archive to Trash&Move Item to Trash&Move files to destination directory&Other...&Progressive&Random&Remove Current Cached Thumbnails&Rename&Rename CD Archive...&Rename Category...&Rename Item...&Rename Series...&Reset All&Save the settings as the default&Size&Slide Show&Specified directory:&Use original file extension&Windows&Wrap icon text&down&up'%1'(Please e-mail any bug reports...
or encouragements to me :)(Re)generate EXIF Thumbnail<< Back<b>dimension</b>: <b>name</b>: %1<br><b>album</b>: %2<br><b>location</b>: %3<br>%4%5<b>name</b>: %1<br><b>archive</b>: %2<br><br><b>description</b>: %1<h2>
<img src="hicolor/32x32/apps/showimg.png">
&nbsp;Welcome to ShowImg
</h2>
<p>
You can check for a new version at the
<center><a href="http://www.jalix.org/projects/showimg">ShowImg project page</a></center>
</p>
<p>
...that ShowImg can use the <b><a href="http://digikam.sourceforge.net/">digikam</a> plugins</b>?
</p>
<p>Use 'Setting' -> 'Configure&nbsp;showimg' -> 'Plugins' to choose plugins you want to enable.
</p>
<br>
<p>
You can see screenshots at the <a href="http://digikam.sourceforge.net/plugins.html">digikam plugins page</a>.
</p>
<p>...that using <b>albums</b> can drag'n'drop icons from the icon view to the album icon to select and manage images?</p>
<p>...that you can <b>convert</b> image format by using 'Tools' -> 'Convert' -> 'Format'?</p>
<p>...that you can <b>extract images</b> in archives (<tt>.tar, .zip,...</tt>) using drag'n'drop?</p>
<p>...that you can search <b>similar</b> images by using 'Tools' -> 'Find&nbsp;images' -> 'Similar&nbsp;images'?</p>
<p>Here you can see the list of plugins who can be loaded or unloaded from the current ShowImg instance.<u>Changes the current short date format.</u><p>The format of the date is a string which contains variables that will be replaced:<ul> <li> %Y with the century (e.g. '19' for '1984') <li> %y with the lower 2 digits of the year (e.g. '84' for '1984') <li> %n with the month (January='1', December='12') <li> %m with the month with two digits (January='01', December='12') <li> %e with the day of the month (e.g. '1' on the first of march) <li> %d with the day of the month with two digits (e.g. '01' on the first of march) <li> %b with the short form of the month (e.g. 'Jan' for January) <li> %a with the short form of the weekday (e.g. 'Wed' for Wednesday) <li> %A with the long form of the weekday (e.g. 'Wednesday' for Wednesday) Everything else in the format string will be taken as is.</ul> For example, March 20th 1989 with the format '%y:%m:%d' results in '89:03:20'.<u>Description:</u><br>

Add an expression describing the final filename. Valid tokens are:<br>
<br>
<b>$</b> old filename<br><b>%</b> old filename converted to lower case<br><b>Both old filenames are without the old file extension.</b><br>
<br>
<b>#</b> Adds a number to the filename starting with StartIndex.<br><b>Example:</b>pic_$_#.jpg .<u>Description:</u><br>
<b>This field is only necessary if you added a "#" to the filename.</b><br>
The first file will get the number start index, the second file start index + 1 and so on; for example, if your file name is picture#, the files will be named picture1, picture2, ... .<br>
<br>
"Fill with 0's" adds 0 before the number if you have more than 9 files to rename. E.g. picture01,picture02, ... picture10.<u>Description:</u><br>
The original file extension will be added to the final filename. Useful if you want to rename many files of different filetypes.<u>Description:</u><br>This option should be self explanatory.<br>  <br><b>Warning:</b> moving files does not work between different partitions but you can copy them.A description of the picture and any other informationA longer description of the album's contentsA short description of the album's contentsA short title for the albumANDAdding file in '%1' is not yet implementedAdding files (%1 left)...Adding files...AlbumAlbumsAll keywords you wantAll people you knowAmbiguous "%1.%2" expressionAmbiguous "%1.*" expressionAmbiguous field nameApplying filter(s)Approximate comparison in progress...Archive ErrorArchive name:ArchivingArchiving '%1' doneBackgroundBeginning of Japanese translation and beginning of the http/ftp protocol supportBest
 compressionBest
 qualityBeta tester, translation, and help for the zoom featureBetter quality but slower and requires more memoryBinaryBoth table "%1" and "%2" have defined "%3" field. Use "<tableName>.%4" notation to specify table name.Botto&mBottom LeftBy DateBy NameBy Path && NameBy SizeBy TypeByteCD ArchiveCD Archive '%1' createdCD Archive CreationCD Archive CreatorCD Archive RootCD Archive ViewCD Archive creation abortedCD Archive creation progressCD Archive folderCD-ROM path:CDArchive View ToolbarCMYKCannot create database "%1". This name is reserved for system database.Cannot create table without fields.Cannot delete database - name not specified.Cannot delete system database "%1".Cannot drop database - name not specified.Cannot fetch next record.Cannot find any database for temporary connection.CategoryCategory PropertiesCategory ViewCategory View ToolbarCenter TiledCenteredCentered MaxpectCh&ange date && timeChanges the creation date and time of filesCharcoalChoose how to
smooth the imageChoose the quality
of the converted pictureChoose your format hereChoose...Clear Location BarClient library versionColor:ColorsCommentComparisonComparisons in progress...Component
 sampling:Configure showimgConfirmConnection already established.Conversion doneConversion in progress...Conversion of <b>%1</b>
(%2/%3)ConvertCop&y files to destination directoryCopy Directory %1 ToCopy Folder To...Copy ImageCopy Selected Files ToCould not access the table directly using its nameCould not alter table "%1" using the same table.Could not connect to "%1" database server.Could not create the same table "%1" twice.Could not find any database drivers.Could not find database driver "%1".Could not load database driver "%1".Could not open "%1" project file.Could not play movie "%1"Could not remove file "%1".Could not remove object's data.Could not rename table "%1" to "%2". Table "%3" already exists.Could rename table "%1" using the same name.Create &NewCreate New Album in %1Create New Category in %1Create New Directory in %1Create matrix for:Create matrix for:<center>%1</center>Creating thumbnail forCurrently no database is used.D&imensionDataDatabase "%1" already exists.Database "%1" created but could not be opened.Database file "%1" does not exist.Database file "%1" is not readable.Database file "%1" is not writable.Database version (%1) does not match Kexi application's version (%2)DateDate Format OptionsDate/TimeDate:DecimalDefault character encoding on serverDelete FileDescribeDescribe Directory...Describe:DescriptionDescription:DesktopDestination FormatDeveloperDimension:DirectoryDirectory: Display &OSDDocument is resize protectedDocument is write protectedDocumentation and spelling correctorEBCDICEXIFEXIF thumbnailEdit File TypeEdit the setting of
the selected formatEffectsEmbossEmpty argumentEmpty documentEnlarge if SmallerEnter album name:Enter category name:Enter directory name:Enter new name:Enter pattern:EqualizeError creating database "%1" on the server.Error during starting temporary connection using "%1" database name.Error on commit transactionError on rollback transactionError opening database cursor.Error saving image.Error while executing SQL statement.Error while initialising scanning (no scanning support installed?)Error while running %1.Error while running Gimp.<br>Please check "gimp-remote" on your system.Event:EventsExif InformationExtensionF&indFast comparisons in progress...Field not foundFile &Full PathFile &NameFile View ToolbarFile could not be opened for readingFile could not be opened for writingFile name expected for file-based database driver.File(s) CopyFile(s) Copy/MoveFile(s) MoveFile-based database driverFile-based database's MIME typeFirst ImageFit HeightFit WidthFit to ScreenFlip...Floppy diskFolder contentFormat &Setting...Format ConversionFormat Conversion...Format OptionsForwardFrame to choose the format conversionFull ScreenFunctionalityGRAY (to grayscale)Generated by khexeditGerman translator and a great help for debuggingGoGo UpGo to &Home DirectoryGray ScaleGrayscaleHave to replace the original?Have to use the
 progressive algorithm?HexadecimalHide %1Horizontal FlipIcon SizeIdentical FilesIdentical ToIdentical toIdentifiers should start with a letter or '_' characterIgnoredIllegal argumentIllegal modeImage ComparisonsImage Icon ViewerImage InfoImage Meta DataImage PositionImage QualityImage RotationImage ViewerImage conversionImages in the selected directoriesImages of the selected directoriesImplodeIncompatible database driver's "%1" version: found version %2, expected version %3.Insert EXIF tagsInsufficient memoryIntensityInvalid "%1" column definitionInvalid alias definition for column "%1"Invalid database contents. Invalid database driver's "%1" implementation:
Invalid identifierInvalid integer numberInvalid object name "%1"Invalid table name "%1"InvertInvert SelectionIt is a system object.KIO job in progressKexiDB driver versionKeyKeywordsL&ocation:Large IconsLast ImageLayoutLeft BottomList is fullLoad quick preview for images containing EXIF header, but not take into account modifications on the imageLoad the first image of the selected directoryLoading %1...Loading CD archive %1...Loading CD archives...Loading image...Loading queryLocationLocation BarLocation ToolbarLocation:Lock ZoomLockedLogoLong description:Main&tenanceMedium IconsMessage from server:More than one "%1" table or alias definedMore than one "%1" table or alias defined containing "%2" fieldMove Directory %1 ToMove File to TrashMove Folder To...Move Selected Files ToMove item downMove the selected item downMultiple transactionsMy DocumentsNameName of the directory to browseName of the image file to viewName:Nested transactionsNew Album...New CD Archive...New Category...New Directory...New WindowNextNext DirectoryNext ImageNo active documentNo connection for cursor open operation specifiedNo dataNo data is markedNo data is selectedNo identical files found.No matchNo query specifiedNo query statement or schema defined.No similar files found.No such driver service: "%1".NoneNormalizeNot connected to the database server.Not yet implemented.
Sorry ;(Null pointer argumentNumbersOROSDOSD Preview - drag to repositionObjectOctalOffsetOn Starting OpenOpen LocationOpen Location...Open WithOpen with &GimpOpening database "%1" failedOperation was abortedOperation was stoppedOptions...OriginOriginal SizeOriginal size...Other...Overwrite &existing filePage %1 of %2ParsingParsing donePaste FilesPathsPattern_#PeoplePeople:Pick a datePixelsPlease add an expression to rename the files.Please give a destination directory.PluginsPositionPreloadingPreparing the thumbnail creation...PreviewPreviousPrevious DirectoryPrevious ImagePrimary key's field "%1" cannot be empty.Print ImagePrint...Program is busy, try again laterQuery "%1" does not exist.Query statement is empty.Re&name input filesRead operation failedReadyRecursively &Update Current Cached ThumbnailsRecursively OpenRecursively Remove Current Cached ThumbnailsRefreshRegenerate ThumbnailRemove From AlbumRemove From ArchiveRemove bookmarkRemove/replace originalRename %1Rename %1:Rename Images...Rename SeriesRename paternRenamedRenamed PreviewReplace bookmarkRight TopRotate &LeftRotate &RightRotate LeftRotate RightRotating <center><b>%1</b><br>(%2/%3)</center>Rotating...Row deletion on the server failed.Row inserting on the server failed.Row updating on the server failed.Run in fullscreenRun slideshow with time secSQL statement:Save &As...Save File AsSave file as...Save these parameters
for the next timesSaving image...ScaledScan Image...Scroll at the BottomScroll on the LeftScroll on the RightScroll on the TopSearch patternSelect a directory where<br>your files should be moved or copied.Selected imagesSequenceServer result name:Server result number:Set as WallpaperShort description:Should be a comma separated list without the word "and" to allow for easy parsing for a future search feature. For example: Colin, Mike, Steph, Jeff, MarcShow %1Show &directoriesShow &frameShow &hexadecimal tabShow &meta-data tabShow &status barShow &toolbarShow &tooltipShow all &filesShow detailsShow hidden &directoriesShow hidden &filesShow image &previewShow s&plash screenShow splashscreen on startupShow the ShowImg splashscreen at startupShow/Hide TabsShowImg PreviewShowImgPartShred FileShrink if BiggerSimple TextSingle transactionsSizeSlide ShowSmall IconsSmooth &scaleSmooth ScalingSmoothing:Some eventsSome places and locationsSortSpecified DirectorySpreadStart ShowImg in fullscreen mode when it is launched with an image file name.Start in &fullscreen modeStart index, if numbers (#) are used in the filename.Start index:StartupStore &thumbnailsStudying and seeking:SwirlSwitch to interfaceSyntax ErrorSyntax Error near "%1"System name "%1" cannot be used as one of fields in "%2" table.System name "%1" cannot be used as table name.Table "%1" already exists.Table "%1" does not existTable "%1" does not exist.Table "%1" has no "%2" fieldTable "%1" is covered by aliases. Instead of "%2", you can write "%3"Table containing "%1" field not foundTable not foundTextThe GIMP: The album <b>%1</b> already existsThe archive '<b>%1</b>' already existsThe archive file name '%1' is not correctThe argument is not valid.The database "%1" does not exist.The date and time the picture was takenThe destination directory is not writableThe directory '<b>%1</b>' already existsThe directory '<b>%1</b>' does not existThe directory '<b>%1</b>' is not localThe directory '<b>%1</b>' is not writableThe directory <b>%1</b> cannot be renamedThe event where the image was takenThe expression must contain '#', '$', or '%%'.The file '<b>%1</b>' already existsThe file <b>%1</b> cannot be renamedThe given destination directory does not exist.The given name is emptyThe location where the image was takenThe names of the people on the pictureThe size of selected archive seems to be too big;
continue? (size: %1MB)The string "%1" was not found.This integer number may be too large.This item has no Exif Information.This option should be enabled.ThumbnailsTiledTiled image:TimeTime Format OptionsTimed Slide ShowTitleTitle:To&pToggle ThumbnailsToggle fit to screen...TooltipTop LeftTop RightTransaction already started.Transaction not started.Tree ViewTypeType a short title for the pictureUS-ASCII (7 bit)Unable to apply metainfo changes to %1Unable to copy files into '%1' because it is not a directory.Unable to move files into '%1' because it is not a directory.Unable to open album %1.Unable to open the archive '<b>%1</b>'.Unable to open the directory <b>%1</b>UnknownUnknown errorUnknown table "%1"Unselect AllUnspecified error encounteredUse EXIF &headerValueValue is not within valid rangeValue of "%1" is not initialized for the driver.Vertical FlipView ToolbarViewer for your desktopWrap aroundWrap bufferWrite operation failedYUV 122 (default)Yes/NoYou have to select at least one file.You must install <tt>convert</tt> in order to manipulate images.Your files will be copied<br>to the destination directory and then renamed.Your files will be moved<br>to the destination directory and then renamed.Zoom InZoom OutZooming In...Zooming Out..._: Default encoding
Default_: EMAIL OF TRANSLATORS
Your emails_: NAME OF TRANSLATORS
Your names_n: %2/%n item
%2/%n items_n: %n item
%n items_n: %n second
%n seconds_n: %n selected file
%n selected files_n: 1 image seen
%n images seen_n: Format Conversion of One Image
Format Conversion of %n Images_n: Found %n Image
Found %n Images_n: Renaming %n file...
Renaming %n files...filefor bugs reports, advice
and encouragement :)for icons and advice about features and designfor the current logo and additional iconsfor the original logofor the web siteidentifier was expectedno itemoriginpatch for archivespatternrenamedshowimgtoto allow me to use his great software krename for showimg, and patch writingto allow me to use his printImageDialog classto allow me to use jhead for JPEG-EXIF format supportProject-Id-Version: showimg
POT-Creation-Date: 2005-12-04 08:08+0100
PO-Revision-Date: 2005-11-07 10:28+0100
Last-Translator: Robert Gomułka <carramba@pf.pl>
Language-Team: Polish <pl@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11
<u>Zmienia aktualny format czasu.</u> <p>Format czasu to tekst zawierający zmienne zastępowane przez: <ul> <li> %H - godzinę w postaci dwóch cyfr zegara 24-godzinnego (np. 5 po południu to '17', 5 rano to '05') <li> %k - godzinę w postaci cyfr, lub cyfry zegara 24-godzinnego (np. 5 po południu to '17', 5 rano to '5') <li> %I - godzinę w postaci dwóch cyfr zegara 12-godzinnego (np. 5 po południu to '05', 5 rano to również '05') <li> %l - godzinę w postaci jednej, lub dwóch cyfr zegara 12-godzinnego (np. 5 po południu to '5', 5 rano to również '5') <li> %M - minutę w postaci dwóch cyfr (np. dla godziny 07:02:09 będzie to '02') <li> %S - sekundę w postaci dwóch cyfr (np. dla godziny 07:02:09 będzie to '09') <li> %p - tekst 'am', lub 'pm' (np. 17.00 to 'pm' - po południu, a '05.00' to 'am' - przed południem) </ul> Wszystko inne w tekście formatującym będzie brane dosłownie. Na przykład, 5.23 po południu przy formacie '%H:%M' stanie się '17:23'.Właściwość bazy danych "%1" nie znaleziona"%1" to zarezerwowane słowo kluczowe"*" nie może być użyte, jeśli nie określono tablic%1 wybranych plików%1 x %2 (%3 dpi) %1x%2, %3 b, %4&Przybliżone porównywanie&WsteczProcesy &wsadowe&Zakładka&KomentarzeAkt&ualny&Data&Usuń archiwum CD&Usuń kategorięWymiary&Dokładne porównywanieDane &Exif&Eksportuj&Znajdź obrazkiW &przód&Idź&SzesnastkowoKatalog &domowy&Obrazek&ImportujOstatni &katalog&MetadaneTyp &Mime&Przenieś archiwum CD do kosza&Przenieś do kosza&Przenieś pliki do katalogu docelowego&Inny...&Progresywny&Losowo&Usuń miniaturki z pamięci podręcznejZmień &nazwę&Zmień nazwę archiwum CD...&Zmień nazwę kategorii...&Zmień nazwę...&Zmień nazwę serii...&Przywróć&Zapisz ustawienia jako domyślne&RozmiarPokaz s&lajdów&Wybrany katalog:&Użyj oryginalnego rozszerzenia&OknaZawijaj tekst ikonw &dółw &górę'%1'(Proszę wysyłać do mnie raporty o błędach...
i podziękowania :) [w języku angielskim]Ponownie utwórz miniaturkę EXIF<< Wstecz<b>rozmiar</b>: <b>nazwa</b>: %1<br><b>album</b>: %2<br><b>położenie</b>: %3<br>%4%5<b>nazwa</b>: %1<br><b>archiwum</b>: %2<br><br><b>opis</b>: %1<h2>
<img src="hicolor/32x32/apps/showimg.png">
&nbsp;Witaj w ShowImg
</h2>
<p>
Możesz poszukać nowych wersji pod adresem
<center><a href="http://www.jalix.org/projects/showimg">Strona projektu ShowImg</a></center>
</p>
<p>
...ShowImg może używać wtyczek <b><a href="http://digikam.sourceforge.net/">digikam</a></b>?
</p>
<p>Użyj 'Ustawienia' -> 'Konfiguracja&nbsp;showimg' -> 'Wtyczki' żeby wybrać, które wtyczki chcesz włączyć.
</p>
<br>
<p>
Możesz obejrzeć zrzuty ekranu na <a href="http://digikam.sourceforge.net/plugins.html">stronie wtyczek digikam plugins</a>.
</p>
<p>...używając <b>albumów</b> możesz przeciągać ikony z widoku ikon do ikony albumu, żeby wybierać i zarządzać obrazkami?</p>
<p>...możesz <b>skonwertować</b> format obrazka używając 'Narzędzia' -> 'Konwertuj' -> 'Konwersja formatu'?</p>
<p>...możesz <b>rozpakować obrazki</b> z archiwów (<tt>.tar, .zip,...</tt>) używając techniki przeciągnij i upuść (drag'n drop)?</p>
<p>...możesz wyszukać <b>podobne</b> obrazki używając 'Narzędzia' -> 'Znajdź&nbsp;duplikaty&nbsp;zdjęć'?</p>
<p>Tutaj znajdziesz listę wtyczek, które można wczytać i usunąć w aktualnie uruchomionej kopii ShowImg.<u>Zmienia aktualny skrócony format daty.</u> <p>Format daty to tekst, który zawiera zmienne zastępowane przez: <ul> <li> %Y - wiek (np. '19' dla '1984 roku') <li>%y - dwie najmniej znaczące cyfry roku (np. '84' dla '1984 roku') <li> %n - miesiąc (styczeń='1', grudzień='12')<li> %m - miesiąc zawsze dwoma cyframi (styczeń='01', grudzień='12') <li> %e - dzień miesiąca (np. '1' dla 1. marca) <li> %d - dzień miesiąca zawsze dwoma cyframi (np. '01' dla 1. marca) <li> %b - skróconą nazwę miesiąca (np. 'sty' dla stycznia) <li> %a - skróconą nazwę dnia tygodnia (np. 'śro' dla środy) <li> %A - pełną nazwę dnia tygodnia (np. 'środa' dla środy) Wszystko inne w tekście formatującym będzie brane dosłownie.</ul> Na przykład 20. marca 1989 roku przy tekście formatującym '%y: %m:%d' obierze postać '89:03:20'.<u>Opis</u><br>
Dodaj wzorzec opisujący nową nazwę plików. Poprawne symbole to:<br>
<br>
<b>$</b> poprzednia nazwa pliku <br><b>%</b> poprzednia nazwa pliku małymi literami <br><b> Obie formy poprzednich nazw nie zawierają rozszerzenia.</b><br>
<br>
<b>#</b> Dodaje liczbę do nazwy pliku zaczynając od StartIndex.<br><b>Przykład:</b>pic_$_#.jpg .<u>Opis:</u><br>
<b>To pole jest niezbędne tylko wtedy, gdy we wzorcu nazwy pliku użyto "#"</b><br>
Pierwszy plik zostanie oznaczony numerem początkowym, następny numerem o 1 większym itd. Na przykład, jeśli wzorzec to <code>obrazek#</code>, kolejne pliki zostaną nazwane <code>obrazek1</code>, <code>obrazek2</code> itd.
<br> "Wypełnij zerami" dodaje zera przed numerem, jeśli zmienia jest nazwa więcej niż 9 plików. Na przykład: <code>obrazek01</code>, <code>obrazek02</code>, ..., <code>obrazek10</code>.<u>Opis:</u><br>
Rozszerzenie oryginalnego pliku zostanie dodane do nowej nazwy pliku. Użyteczne, jeśli zmieniane są nazwy plików o różnym formacie.<u>Opis:</u><br>Znaczenie tej opcji powinno być oczywiste.<br> <br><b>Uwaga:</b> przenoszenie plików nie działa między różnymi partycjami, można je wtedy tylko skopiować.Opis obrazka i inne informacjeDłuższy opis zawartości albumuKrótki opis zawartości albumuKrótki tytuł albumuIDodawanie plików do '%1' nie jest jeszcze zaimplementowaneDodawanie plików (zostało %1)...Dodawanie plików...AlbumAlbumyWszystkie słowa kluczowe, które chcesz umieścićWszyscy, których znaszNiejednoznaczne wyrażenie "%1.%2"Niejednoznaczne wyrażenie "%1.*"Niejednoznaczna nazwa polaNakładanie filtrówWyszukiwanie podobnych obrazków trwa...Błąd archiwumNazwa archiwum:ArchiwizowanieArchiwizowanie '%1' zakończoneTłopoczątki tłumaczenia na język japoński, początki wspierania protokołów http/ftpNajwyższa
kompresjaNajwyższa
jakośćtestowanie, tłumaczenie, pomoc w funkcji powiększaniaDaje wyższą jakość, ale jest wolniejsze i wymaga więcej pamięciBinarniePole "%3" zostało zdefiniowane zarówno przez tabelę "%1", jak i tabelę "%2". Dla określenia tabeli użyj notacji "<tableName>.%4".DółDół-lewoWedług datyWedług nazwyWedług ścieżki i nazwyWedług rozmiaruWedług typuBajtArchiwum CDArchiwum CD '%1' utworzoneTworzenie archiwum CDAsystent archiwum CDGłówny katalog archiwum CDWidok archiwum CDTworzenie archiwum CD przerwanePostęp tworzenia archiwum CDKatalog archiwum CDŚcieżka do napędu CD-ROM:Pasek narzędzi archiwów CDCMYKNie można utworzyć bazy danych "%1". Ta nazwa jest zarezerwowana dla systemowej bazy danych.Nie można utworzyć tabeli bez pól.Nie można usunąć bazy danych - nie określono nazwy.Nie można usunąć systemowej bazy danych "%1".Nie można usunąć bazy danych - nie określono nazwy.Nie można pobrać następnego rekordu.Nie można odnaleźć żadnej bazy danych do tymczasowego podłączenia.KategoriaWłaściwości kategoriiWidok kategoriiPasek narzędzi kategoriiWyśrodkowana kafelkowanaWyśrodkowanaWyśrodkowana rozciągnięta&Zmień datę i czasZmienia datę i czas utworzenia plikówWęgielWybierz sposób
wygładzania obrazkaWybierz jakość
konwertowanego obrazkaWybierz formatWybierz...Wyczyść pasek adresuWersja biblioteki klienckiejKolor:KoloryKomentarzPorównanieWyszukiwanie duplikatów trwa...Próbkowanie
składowych:Konfiguracja showimgPotwierdźPołączenie już zestawione.Konwersja zakończonaKonwersja trwa...Konwersja <b>%1</b>
(%2/%3)Konwertuj&Kopiuj pliki do katalogu docelowegoSkopiuj katalog %1 doKopiuj katalog do...Skopiuj obrazekKopiuj wybrane pliki doNie można odwołać się bezpośrednio do tabeli podając jej nazwęNie można modyfikować tabeli "%1" używając jej samej.Nie można się połączyć z serwerem bazy danych "%1".Nie można dwukrotnie utworzyć tej samej tabeli "%1".Nie można odnaleźć żadnych sterowników bazodanowych.Nie można odnaleźć sterownika bazodanowego "%1".Nie można wczytać sterownika bazodanowego "%1".Nie można otworzyć pliku projektu "%1".Nie można odtworzyć filmu "%1"Nie można usunąć pliku "%1".Nie można usunąć danych obiektu.Nie można zmienić nazwy tabeli z "%1" na "%2". Tabela "%3" już istnieje.Nie można zmienić nazwy tabeli "%1" używając tej samej nazwy.Utwórz &nowyUtwórz nowy album w %1Utwórz nową kategorię w %1Utwórz nowy katalog w %1Tworzenie matrycy dla:Tworzenie matrycy dla:<center>%1</center>Tworzenie miniaturki dlaAktualnie nie jest używana żadna baza danych.WymiarDaneBaza danych "%1" już istnieje.Baza danych "%1" została utworzona, ale nie może zostać otwarta.Plik bazy danych "%1" nie istnieje.Nie da się odczytać pliku bazy danych "%1".Nie da się zapisać pliku bazy danych "%1".Wersja bazy danych (%1) nie odpowiada wersji programu Kexi (%2)DataOpcje formatu datyData/czasData:DziesiętnieDomyślne kodowanie znaków na serwerzeUsuń plikOpisOpisz katalog...Opis:OpisOpis:PulpitFormat docelowyTwórcaWymiar:KatalogKatalog:Wyświetlaj &OSDDokument jest zabezpieczony przed zmianą wielkościDokument jest zabezpieczony przed zapisemdokumentacja i poprawianie literówekEBCDICEXIFMiniaturka EXIFZmień typ plikuWybierz odpowiednie
ustawienia wybranego formatuEfektyWytłoczeniePusty argumentPusty dokumentPowiększ jeśli za małeWprowadź nazwę albumu:Wprowadź nazwę kategorii:Wprowadź nazwę katalogu:Wprowadź nową nazwę:Wprowadź wzorzec:ZrównajBłąd przy próbie utworzenia bazy danych "%1" na serwerze.Błąd przy rozpoczynaniu tymczasowego połączenia z użyciem nazwy bazy danych "%1".Błąd przy zatwierdzaniu transakcjiBłąd przy wycofywaniu transakcjiBłąd przy otwieraniu kursora bazy danych.Błąd podczas zapisywania obrazka.Błąd podczas wykonywania zapytania SQL.Błąd podczas inicjalizacji skanera (albo nie zainstalowano odpowiedniego oprogramowania)Błąd podczas uruchamiania %1.Błąd podczas uruchamiania programu Gimp.<br> Proszę sprawdzić, czy polecenie "gimp-remote" jest dostępne w systemie.Wydarzenie:WydarzeniaInformacje ExifRozszerzenie&ZnajdźSzybkie porównywanie trwa...Pole nieodnalezionePełna ścieżka dostępu do pliku&Nazwa plikuPasek narzędzi plikówNie można otworzyć pliku do odczytuNie można otworzyć pliku do zapisuOczekiwano nazwy pliku dla sterownika bazy danych opartego o pliki.Kopiuj plik(i)Kopiuj/przenieś plik(i)Przenieś plik(i)Sterownik bazodanowy oparty o plikiTyp MIME oparty o plikową bazę danychPierwszy obrazekDopasuj wysokośćDopasuj szerokośćDopasuj do ekranuOdbijanie...DyskietkaZawartość katalogu&Ustawienia formatu...Konwersja formatuKonwersja formatu...Opcje formatuDo przoduOkienko do wyboru formatu docelowegoPełny ekranFunkcjeGRAY (odcienie szarości)Wygenerowane przez KHexedittłumaczenie na niemiecki, pomoc w debugowaniuIdźIdź w góręIdź do katalogu domowegoOdcienie szarościOdcienie szarościZastąpić oryginalny plik?Czy użyć algorytmu
progresywnego?SzesnastkowoUkryj %1Odbij w poziomieRozmiar ikonyIdentyczne plikiIdentyczny jakIdentyczny jakIdentyfikatory powinny się rozpoczynać literą, lub znakiem podkreśleniaIgnorowaneNieprawidłowy argumentNieprawidłowy trybWyszukiwanie duplikatów obrazkówPodgląd ikony obrazkaInformacja o obrazkuMetadane obrazkaPołożenie obrazkaJakość obrazkaObracanie obrazkaPrzeglądarka obrazówKonwersja obrazkaObrazki w wybranych katalogachObrazki wybranych katalogówImplozjaNiekompatyblina wersja sterownika bazy danych "%1": znaleziono wersję %2, oczekiwano wersji %3.Wstaw znaczniki EXIFBrak pamięciIntensywnośćNieprawidłowa definicja kolumny "%1"Nieprawidłowa definicja aliasu dla kolumny "%1"Nieprawidłowa zawartość bazy.Niepoprawna implementacja sterownika bazy danych "%1":
Niepoprawny identyfikatorNieprawidłowa całkowita wartość liczbowaNiepoprawna nazwa obiektu "%1"Nieprawidłowa nazwa tabeli "%1"OdwróćOdwróć zaznaczenieTo obiekt systemowy.Zadanie KIO trwaWersja sterownika KexiDBKluczSłowa kluczowe&Adres:Duże ikonyOstatni obrazekUkładLewo-dółLista jest pełnaPozwala na szybki podgląd dla obrazków z nagłówkiem EXIF, ale nie uwzględnia modyfikacji obrazkaWczytaj pierwszy obrazek w wybranym kataloguWczytywanie albumu %1...Wczytywanie archiwum CD %1...Wczytywanie archiwów CD...Wczytywanie obrazka...Wczytywanie zapytaniaMiejscePasek adresuPasek narzędzi adresuAdres:Zablokuj powiększenieZablokowaneLogoDłuższy opis:&ZarządzanieŚrednie ikonyWiadomość od serwera:Zdefiniowano więcej, niż jeden alias, lub tabelę "%1"Zdefiniowano więcej, niż jedną tabelę, lub alias "%1", zawierającą pole "%2"Przenieś katalog %1 doPrzenieś plik do koszaPrzenieś katalog do...Przenieś wybrane pliki doPrzesuń element w dółPrzesuń wybrany element w dółWielokrotne transakcjeMoje dokumentyNazwaNazwa katalogu do przeglądaniaNazwa obrazka do wyświetleniaNazwa:Zagnieżdżone transakcjeNowy album...Nowe archiwum CD...Nowa kategoria...Nowy katalog...Nowe oknoNastępnyNastępny katalogNastępny obrazekBrak aktywnego dokumentuNie określono połączenia dla operacji otwarcia kursoraBrak danychNie zaznaczono danychNie wybrano danychNie znaleziono identycznych plików.Brak dopasowaniaNie określono zapytaniaNie określono schematu ani zapytaniaNie znaleziono podobnych plików.Brak usługi sterownika "%1".BrakNormalizujNie podłączony do serwera baz danych.Jesze nie zaimplementowane.
Przepraszamy.Niezainicjalizowany argumentNumerowanieLUBOSDPodgląd OSD - przeciągnij żeby zmienić położenieObiektÓsemkowoOffsetPo uruchomieniu otwórz:Otwórz adresOtwórz adres...Otwórz wOtwórz w &GimpieOtwarcie bazy danych "%1" nieudaneOperacja została przerwanaOperacja została zatrzymanaOpcje...PochodzenieOryginalny rozmiarOryginalny rozmiar...&Inny...Zastępuj &istniejące plikiStrona %1 z %2AnalizowanieAnalizowanie zakończoneWklej plikiŚcieżkiWzorzec_#LudzieLudzie:Wybierz datęPikseleProszę podać wzorzec nowej nazwy dla zmienianych plików.Proszę podać katalog docelowy.WtyczkiPołożenie obrazkaWczytywanie z wyprzedzeniemPrzygotowanie do tworzenia miniaturki...PodglądPoprzedniPoprzedni katalogPoprzedni obrazekKlucz główny "%1" nie może być pusty.Drukuj obrazekDrukuj...Program jest zajęty, proszę spróbować późniejZapytanie "%1" nie istnieje.Zapytanie jest puste.&Zmień nazwę plików wejściowychOperacja odczytu nie powiodła sięGotoweRekurencyjnie &zaktualizuj miniaturki w pamięci podręcznejOtwórz z podkatalogamiRekurencyjnie usuń miniaturki z pamięci podręcznejOdświeżPonownie utwórz miniaturkęUsuń z albumuUsuń z archiwumUsuń zakładkęPrzenieś/zastąp oryginalne plikiZmień nazwę %1Zmień nazwę %1:Zmień nazwy obrazków...Zmień nazwę seriiWzorzec zmiany nazwy:Zmieniona nazwaPodgląd zmienionej nazwyZastąp zakładkęPrawo-góraObróć w &lewoObróć w &prawoObróć w lewoObróć w prawoObracanie <center><b>%1</b><br>(%2/%3)</center>Obracanie...Usunięcie wiersza na serwerze nie powiodło się.Wstawienie wiersza na serwerze nie powiodło się.Aktualizacja wiersza na serwerze nie powiodła się.Uruchom na pełnym ekranieUruchom pokaz slajdów z przerwamiZapytanie SQL:Zapisz &jako...Zapisz jako...Zapisz jako...Zapisz te parametry
do następnego użyciaZapisywanie obrazka...SkalowaneSkanuj obrazek...Przewiń w dółPrzewiń w lewoPrzewiń w prawoPrzewiń w góręWzorzec wyszukiwaniaWybierz katalog docelowy<br> dla kopiowanych/przenoszonych plików.Wybrane obrazkiKolejnośćNazwa wyniku z serwera:Numer wyniku z serwera:Ustaw jako tapetęKrótki opis:Dane powinny mieć postać listyrozdzielonej przecinkami (bez spójnika "i"), aby w przyszłości umożliwićłatwą analizę przez funkcję wyszukiwania.Na przykład:Jan, Zbyszek, MarysiaPokaż %1Pokaż &katalogiPokaż o&bramowaniePokaż kartę danych &szesnastkowychPokaż kartę m&etadanychPokaż pasek &stanuPokaż pasek &narzędziPokaż podpowiedźPokaż &wszystkie plikiPokaż szczegółyPokaż ukr&yte katalogiPokaż &ukryte plikiPokaż pod&gląd obrazkaPokaż ekran powitalnyPokaż ekran powitalny przy starciePokaż ekran powitalny ShowImg przy starciePokaż/ukryj kartyPodgląd ShowImgShowImgPartZniszcz plikZmniejsz jeśli za dużeZwykły tekstPojedyncze transakcjeRozmiarPokaz slajdówMałe ikony&Płynne skalowaniePłynne skalowanieWygładzanie:Jakieś wydarzeniaMiejsca i lokalizacjeSortowanieWybrany katalog:RozrzutStartuje ShowImg w trybie pełnoekranowym, kiedy został uruchomiony z argumentem w postaci nazwy pliku z obrazkiem.Wystartuj w trybie pełnoekranowymPoczątkowy numer, jeśli pliki są numerowane (#).Początkowy numerStartowa&Zapisz miniaturkiAnalizowanie i szukanie:WirPrzełącz na interfejsBłąd składniBłąd składni w okolicy "%1"Nazwa systemowa "%1" nie może być użyta jako jedno z pól tabeli "%2".Nazwa systemowa "%1" nie może być użyta jako nazwa tabeli.Tabela "%1" już istnieje.Tabela "%1" nie istniejeTabela "%1" nie istnieje.Tabela "%1" nie posiada pola "%2"Tabela "%1" jest pokryta aliasami. Zamiast "%2" możesz napisać "%3"Nie znaleziono tabeli zawierającej pole "%1"Tabela nieodnalezionaTekstThe GIMP:Album '<b>%1</b>' już istniejeArchiwum '<b>%1</b>' już istniejeNazwa pliku archiwum '%1' nie jest poprawnaNiepoprawny argument.Baza danych "%1" nie istnieje.Data i czas wykonania zdjęciaKatalog docelowy nie jest dostępny do zapisuKatalog '<b>%1</b>' już istniejeKatalog '<b>%1</b>' nie istniejeKatalog '<b>%1</b>' nie jest lokalnyKatalog '<b>%1</b>' nie jest dostępny do zapisuNie można zmienić nazwy katalogu <b>%1</b>Wydarzenie, które zostało sfotografowaneWyrażenie musi zawierać symbol '#', '$' lub '%%'.Plik '<b>%1</b>' już istniejeNie można zmienić nazwy pliku <b>%1</b>Podany katalog docelowy nie istnieje.Podana nazwa jest pustaMiejsce, które zostało sfotografowaneLudzie, którzy zostali sfotografowaniRozmiar wybranego archiwum wygląda na zbyt wielki!
Kontynuować (rozmiar: %1MB)Nie znaleziono tekstu "%1".Ta liczba całkowita może być zbyt duża.Ta pozycja nie posiada informacji Exif.Ta opcja powinna być włączona.MiniaturkiKafelkowanaKafelkowany obrazek:CzasOpcje formatu czasuOdstęp między slajdamiTytułTytuł:GóraPrzełącz miniaturkiPrzełącz dopasowywanie do ekranu...PodpowiedźGóra-lewoGóra-prawoTransakcja już wystartowała.Transakcja nie wystartowała.Widok drzewaTypWpisz krótki tytuł obrazkaUS-ASCII (7 bitów)Nie można zastosować zmian metadanych do %1Nie można skopiować plików do '%1' - to nie jest katalog.Nie można przenieść plików do '%1' - to nie jest katalog.Nie można otworzyć albumu %1.Nie można otworzyć archiwum '<b>%1</b>'.Nie można otworzyć katalogu <b>%1</b>NieznaneNieznany błądNieznana tabela "%1"Odznacz wszystkoWystąpił nieokreślony błądUżyj nagłówka E&XIFWartośćWartość spoza dopuszczalnego zakresuNiezainicjalizowana wartość "%1" dla sterownika.Odbij w pioniePokaż pasek narzędziPrzeglądarka dla Twojego środowiskaZawijajZawiń buforOperacja zapisu nie powiodła sięYUV 122 (domyślne)Tak/nieMusisz wybrać przynajmniej jeden plik.Do konwersji obrazków niezbędne jest zainstalowanie programu <tt>convert</tt>.Nazwy plików zostaną zmienione dopiero<br>po ich skopiowaniu do katalogu docelowego.Nazwy plików zostaną zmieniona dopiero<br>po ich przeniesieniu do katalogu docelowego.PowiększPomniejszPowiększanie...Pomniejszanie...Domyślnemrudolf@kdewebdev.org
carramba@epf.plMichał Rudolf
Robert Gomułka%2/%n element
%2/%n elementy
%2/%n elementówjeden element
%n elementy
%n elementówjedna sekunda
%n sekundy
%n sekundJeden wybrany plik
%n wybrane pliki
%n wybranych plikówObejrzano jeden obrazek
Obejrzano %n obrazki
Obejrzano %n obrazkówKonwersja formatu jednego obrazka
Konwersja formatu %n obrazków
Konwersja formatu %n obrazkówZnaleziono jeden obrazek
Znaleziono %n obrazki
Znaleziono %n obrazkówZmiana nazwy jednego pliku...
Zmiana nazwy %n plików...
Zmiana nazwy %n plików...plikraporty o błędach, porady
i zachęty :)ikony oraz porady na temat funkcji i interfejsuaktualne logo i dodatkowe ikonyoryginalne logostrona WWWoczekiwano identyfikatorabrakpochodzeniepoprawki do obsługi archiwówwzorzeczmienionyshowimgdozgoda na użycie programu krename w showimg, a także za poprawkizgoda na użycie klasy printImageDialogzgoda na użycie jhead do obsługi formatu JPEG-EXIF