[go: up one dir, main page]

File: ja.gmo

package info (click to toggle)
showimg 0.9.4.1-1
  • links: PTS
  • area: main
  • in suites: sarge
  • size: 8,436 kB
  • ctags: 3,644
  • sloc: cpp: 32,420; sh: 11,559; perl: 2,779; makefile: 220
file content (162 lines) | stat: -rw-r--r-- 44,468 bytes parent folder | download
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
,< +	+$.3.E.U.	m.w.	.............	
/
//$3/	X/b/o/ w////!///0#0,0<0B0F0<K0000B0)1,91/f1111M2{3^q4f475?6|6a8h39j9V=^>>6?,?+@.@*J@u@{@@%@
@
@	@@
@PAQA
cA7qA2AAAAABB B(B8B@B
HBSBkBBBBBBBBCCCC-C+BCnCwC+CC	CCCCD

DD2DMDbDtD|DDDD$DDEE
+E6EMEgEsEEE%EEE
FF F%F9F?FGFSF	\FfF|FF	F	FFFF$FG G
%G3G'BGjGrGyGGGGGGGGBGBHGZHHH	HHHH$H$!IFISIeIzII
I	I
IIIIIIJJ
J*J>J0TJJJJ
J	JJ'JJKK	#K-K=KJKWKhKuK
KKK
KKKK
K"K"L@LHLYL	mLwL~LLL
LL
LLL
LLLjMvM.M
M	MMMNN.N?NLN	]N	gNqNxN}NNNNNNNNOO6O;O[OzOOO
OOO
OOOOPP/P8PPP	UP_P}PPPPP
P	PPPPQ
!Q,Q
3QAQRQ[Q
tQQQQQ	QQQQ-Q$Q!R)R
<R#GRkRsR|RRRR RRRR,S1S+BSnS
vSSSSS$SS	T
T!T5TDT
UTcT
tTTTT	TTT
TTT.T'U3U?ULU(\UUU
UUUUUAU:VJVSVdVwVWW,W8WNWbW
sWWWWWWW(WX*X:X
FXQXbXnX
sX~X
XX
XXXXMX Y5:YpY}YYY	YY"Y)Y
Z'%Z-MZ){Z(Z(Z&Z)[)H[r[#[.[#[$[&!\&H\Ho\\"\\]
,]7]=]J]^]o]u]|]]]	]]]	]]]"]
^&^=B^=^^'^&^&_
._<_$I_,n_____
__``)`5`L`'^`%`@`K`J9aa	aa
aa#a!a-b.0b)_bbbbbbbbbbbbLb-Fc5tc:c4d&f#Afefuf
ffff
ffgg
2g
=gHg[g
{gggggg4g1hQhkh(|h
hhh1hi#3i%Wi}i+i
i
ii9ij2jBjIZj3j4j6
kDkVkhkGlmwnogopq_skEttwsy z$z{;{$Z{Q{{{'{|2|Q|e|!~||G|||B}`O}}}	}}}}}}	}}~/~H~ `~~/~~~
"8H^*x	4-<	MWpuy*ހ57<=t΁*=1S8>ς2.>a
	Ńσ*փ	 *'RY	u'-΄$!(-A3`ą-݅3D*Q|"g"

	
ˇ$$4K*k	ֈ
.!<!^#ԉ6#*7Nd:z.	0CVlƋ֋63Fzˌ،		#-Ldh!͍N>Q&^#$(Ύ4<	OYo7ӏ7P3]!!ܐ !!;]d}*0'6O?e3+JZsӓ	,@O\l	ǔ6ԔBN^	}!ٕW%Ou7͖3(D!c!*җ-'-U*ǘ	!
,	3
=
K	Y	c;mܙ<Nd}				U*1AR$D"`"Ü"Ӝ%+<1h<ם-!O	\f|Ԟ]1XU"+
G	R5\3Ơݠ-0$=U6Fʡ:OL$iݢ5G;}'ң]AX70Ҥ,<'Dl
*ޥ	9U.fzy1BBBIa*n&Ĩ!7S`yeĩG*QrZĪ&9@Sf{>Bɫ*7P]	p-z		Ĭ̬PϬ9 YZ.D~\J?t>St+rk`D)?%~W:G69j,ls_FM<E"QoEC^->};x79go+Rl=f4#W"0\mOpMu_ZO:H@<KuYkr!c F,]Yi)`n
v31&CcJhIQzyNS
L
fvdGa2$7A{=UBXw5n(P|b21yB0x5|[TgeZ'#*/]8}	K4!&Xd3'%^Lzmai;{HR-@U8eNqj[/bsAh.T(
	q6pVI$Vw* P <u>Changes the current time format.</u> <p>The format of the time is string a which contains variables that will be replaced:<ul> <li> %H with the hour in 24h format and 2 digits (e.g. 5pm is '17', 5am is '05') <li> %k with the hour in 24h format and one digits (e.g. 5pm is '17', 5am is '5') <li> %I with the hour in 12h format and 2 digits (e.g. 5pm is '05', 5am is '05') <li> %l with the hour in 12h format and one digits (e.g. 5pm is '5', 5am is '5') <li> %M with the minute with 2 digits (e.g. the minute of 07:02:09 is '02') <li> %S with the seconds with 2 digits (e.g. the second of 07:02:09 is '09') <li> %p with pm or am (e.g. 17.00 is 'pm', 05.00 is 'am') </ul> Everything else in the format string will be taken as is. For example, 5.23pm with the format '%H:%M' results in '17:23'.%1 images seen%1 selected files%1x%2, %3 b, %4&Approximate Comparison&Backward&Batch Processes&Bookmark&Current&Date&Exact Comparison&Export&Find Images&Forward&Go&Hexa&Home directory&Image&Import&Last directory&Metadata&Mime type&Move Item to Trash&Move files to destination directory&Other...&Progressive&Random&Remove Current Cached Thumbails&Rename&Rename Item...&Rename Series...&Save the settings as the default&Slide Show&Specified directory:&Use original file extension&Windows&Wrap icon text&down&up'%1'(Please e-mail any bug reports...
or encouragements to me :)(Re)generate EXIF Thumbnail<b>description</b>: <b>dimension</b>: <b>name</b>: %1<br><b>album</b>: %2<br><b>location</b>: %3<br>%4%5<b>name</b>: %1<br><b>archive</b>: %2<br><b>name</b>: %1<br><b>location</b>: %2<br>%3<b>name</b>: %1<br><b>location</b>: %2<br>%3 %4<br><b>description</b>: %1<br><b>description</b>: <u><h2>
<img src="hicolor/32x32/apps/showimg.png">
&nbsp;Welcome to ShowImg
</h2>
<p>
You can check for a new version at the
<center><a href="http://www.jalix.org/projects/showimg">ShowImg project page</a></center>
</p>
<p>
...that ShowImg can use the <b><a href="http://digikam.sourceforge.net/">digikam</a> plugins</b>?
</p>
<p>Use 'Setting' -> 'Configure&nbsp;showimg' -> 'Plugins' to choose plugins you want to enable.
</p>
<br>
<p>
You can see screenshots at the <a href="http://digikam.sourceforge.net/plugins.html">digikam plugins page</a>.
</p>
<p>...that using <b>albums</b> can drag'n'drop icons from the icon view to the album icon to select and manage images?</p>
<p>...that you can <b>convert</b> image format by using 'Tools' -> 'Convert' -> 'Format'?</p>
<p>...that you can <b>extract images</b> in archives (<tt>.tar, .zip,...</tt>) using drag'n'drop?</p>
<p>...that you can <b>fit to screen</b> images using <img src="../apps/showimg/icons/hicolor/32x32/actions/viewmag_enlarge.png">&nbsp;'Shrink if bigger' and &nbsp;<img src="../apps/showimg/icons/hicolor/32x32/actions/viewmag_shrink.png">'Enlarge if smaller'?</p>
<p>...that you can <b>rename</b> your images using 'Tools' -> <img src="../apps/showimg/icons/hicolor/16x16/actions/item_rename.png">&nbsp;'Batch&nbsp;rename'?</p>
<p>...that you can <b>rotate</b> image files using 'Tools' -> 'Convert' -> <img src="../apps/showimg/icons/hicolor/16x16/actions/rotation_acw.png">&nbsp;'Rotate left' and <img src="../apps/showimg/icons/hicolor/16x16/actions/rotation_cw.png">&nbsp;'Rotate right'?</p>
<p>Moreover, if the <tt>jpegtran</tt> program is installed then JPEG files rotations are lossless rotation.</p>
<p>...that you can download and <b>display <tt>ftp/http</tt> URL files</b>? Just write the URL in the <img src="crystalsvg/22x22/actions/locationbar_erase.png">&nbsp;location&nbsp;toolbar and press enter.</p>
<p>Here you can see the list of plugins who can be loaded or unloaded from the current ShowImg instance.<u>Changes the current short date format.</u><p>The format of the date is a string which contains variables that will be replaced:<ul> <li> %Y with the century (e.g. '19' for '1984') <li> %y with the lower 2 digits of the year (e.g. '84' for '1984') <li> %n with the month (January='1', December='12') <li> %m with the month with two digits (January='01', December='12') <li> %e with the day of the month (e.g. '1' on the first of march) <li> %d with the day of the month with two digits (e.g. '01' on the first of march) <li> %b with the short form of the month (e.g. 'Jan' for January) <li> %a with the short form of the weekday (e.g. 'Wed' for Wednesday) <li> %A with the long form of the weekday (e.g. 'Wednesday' for Wednesday) Everything else in the format string will be taken as is.</ul> For example, March 20th 1989 with the format '%y:%m:%d' results in '89:03:20'.<u>Description:</u><br>

Add an expression describing the final filename. Valid tokens are:<br>
<br>
<b>$</b> old filename<br><b>%</b> old filename converted to lower case<br><b>Both old filenames are without the old file extension.</b><br>
<br>
<b>#</b> Adds a number to the filename starting with StartIndex.<br><b>Example:</b>pic_$_#.jpg .<u>Description:</u><br>
The original file extension will be added to the final filename. Useful if you want to rename many files of different filetypes.<u>Description:</u><br>This option should be self explanatory.<br>  <br><b>Warning:</b> moving files does not work between different partitions but you can copy them.A description of the picture and any other informationA longer description of the album's contentsA short description of the album's contentsA short title for the albumAdding file in '%1' is not yet implementedAlbumAlbumsApplying filter(s)Approximate comparison in progress...Archive ErrorArchive name:ArchivingArchiving '%1' doneBackgroundBeginning of Japanese translation and beginning of the http/ftp protocol supportBest
 compressionBest
 qualityBeta tester, translation, and help for the zoom featureBetter quality but slower and requires more memoryBinaryBottom LeftBottom centeredBottom leftBottom rightBy DateBy NameBy Path && NameBy SizeBy TypeCD ArchiveCD Archive '%1' createdCD Archive CreationCD Archive CreatorCD Archive RootCD Archive creation abortedCD Archive creation progressCD Archive folderCD-ROMCD-ROM path:CMYKCenter TiledCenteredCentered MaxpectCh&ange date && timeChanges the creation date and time of filesCharcoalChoose how to
smooth the imageChoose the quality
of the converted pictureChoose your format hereChoose...Clear Location BarColor:ColorsCommentComparisonComparison in progress...Comparisons in progress...Component
 sampling:Configure showimgConfirmConversion doneConversion in progress...Conversion of <b>%1</b>
(%2/%3)ConvertCop&y files to destination directoryCopy Directory %1 ToCopy Files To...Copy Folder To...Copy ImageCopy Selected Files ToCould not play movie "%1"Create &NewCreate New Album in %1Create New Directory in %1Create matrix for:Create matrix for:<center>%1</center>Create new directory in %1Creating thumbnail forD&imensionDataDateDate Format OptionsDate:DecimalDelete FileDescribeDescribe Describe Directory...DescriptionDestination FormatDeveloperDirectoryDirectory: Document is resize protectedDocument is write protectedDocumentation and spelling correctorEBCDICEXIFEXIF thumbailEdit File TypeEdit the setting of
the selected formatEffectsEmbossEmpty argumentEmpty documentEnlarge if SmallerEnter album name:Enter directory name:Enter new name:EqualizeError saving image.Error while initialising scanning (no scanning support installed?)Error while running %1.Error while running Gimp.<br>Please check "gimp-remote" on your system.Event:Exif InformationExtensionExternal ProgramsF&indFast comparisons in progress...File could not be opened for readingFile could not be opened for writingFile(s) CopyFile(s) Copy/MoveFiles && DirectoriesFiles to remove:First ImageFit HeightFit WidthFit to ScreenFlip...Folder contentFormat &Setting...Format Conversion...Format OptionsForwardFull ScreenFunctionalityGRAY (to grayscale)Generated by khexeditGerman translator and a great help for debuggingGoGo UpGo to &Home DirectoryGray ScaleGrayscaleHave to replace the original?Have to use the
 progressive algorithm?HexadecimalHide %1Horizontal FlipIcon SizeIdentical FilesIdentical ToIdentical toIllegal argumentIllegal modeImage ComparisonsImage InfoImage Meta DataImage PositionImage QualityImage RotationImage ViewerImage conversionImage previewImages in the selected directoriesImages of the selected directoriesImplodeInsert EXIF tagsInsufficient memoryIntensityInvertInvert SelectionKIO job in progressKeyL&ocation:Large IconsLast ImageLayoutLeft BottomLeft centeredList is fullList of directoriesLoad quick preview for images containing EXIF header, but not take into account modifications on the imageLoad the first imageLoad the first image of the selected directoryLoading %1...Loading 'Loading CD archive %1...Loading CD archives...Loading album %1...Loading directory %1...Loading image...Location BarLocation ToolbarLocation:Lock ZoomLockedLogoLong description:Main&tenanceMedium IconsMove Directory %1 ToMove File to TrashMove Files To...Move Folder To...Move Selected Files ToMove item downMove the selected item downNameName of the directory to browseName of the image file to viewNew Album...New CD Archive...New Directory...New WindowNextNext DirectoryNext ImageNo active documentNo dataNo data is markedNo data is selectedNo identical files found.No matchNo similar files found.NoneNormalizeNot yet implemented.
Sorry ;(Null pointer argumentNumbersOctalOffsetOn Starting OpenOpen LocationOpen WithOpen with &GimpOpen with &KhexeditOperation was abortedOperation was stoppedOptions...OriginOriginal SizeOriginal size...Other...Overwrite &existing filePage %1 of %2ParsingParsing donePaste FilesPathsPattern_#People:Pick a datePixelsPlease add an expression to rename the files.Please give a destination directory.PluginsPreload next imagePreloadingPreparing the thumbnail creation...PreviewPreviousPrevious DirectoryPrevious ImagePrint ImagePrint...Program is busy, try again laterRe&name input filesRead operation failedReadyRecursively &Update Current Cached ThumbailsRecursively OpenRecursively Remove Current Cached ThumbailsRefreshRefreshing...Regenerate ThumbnailRemove From AlbumRemove From ArchiveRemove bookmarkRemove cached thumbnails in progressRemove/replace originalRename %1Rename %1:Rename '<b>%1</b>':Rename File...Rename Images...Rename SeriesRename Series...Rename paternRenamedRenamed PreviewReplace bookmarkRight TopRight centeredRotate &LeftRotate &RightRotate LeftRotate RightRotating <center><b>%1</b><br>(%2/%3)</center>Rotating...Save &As...Save File AsSave file as...Save these parameters
for the next timesSaving image...ScaledScan Image...Scroll at the BottomScroll on the LeftScroll on the RightScroll on the TopSelect a directory where<br>your files should be moved or copied.Selected imagesSequenceSet as WallpaperShort description:Should be a comma separated list without the word "and" to allow for easy parsing for a future search feature. For example: Colin, Mike, Steph, Jeff, MarcShow %1Show &directoriesShow &frameShow &hexadecimal tabShow &meta-data tabShow &status barShow &toolbarShow DetailsShow all &filesShow hidden &directoriesShow hidden &filesShow image &previewShow s&plash screenShow the ShowImg splashscreen at startupShow/Hide TabsShowImg PreviewShowImgPartShred FileShrink if BiggerSimple TextSizeSlide ShowSmall IconsSmooth &scaleSmooth ScalingSmoothing:SortSpecified DirectorySpreadStart ShowImg in fullscreen mode when it is launched with an image file name.Start in &fullscreen modeStart index, if numbers (#) are used in the filename.Start index:StartupStore &thumbnailsStudying and seeking:Studying:SwirlThe album <b>%1</b> already existsThe archive file name '%1' is not correctThe argument is not valid.The date and time the picture was takenThe default value is <tt>gimp-remote -n</tt>.The destination directory is not writableThe directory '<b>%1</b>' already existsThe directory '<b>%1</b>' does not existThe directory '<b>%1</b>' is not localThe directory '<b>%1</b>' is not writableThe directory <b>%1</b> cannot be renamedThe directory treeThe event where the image was takenThe expression must contain '#', '$', or '%%'.The file '<b>%1</b>' already existsThe file <b>%1</b> cannot be renamedThe location where the image was takenThe names of the people on the pictureThe size of selected archive seems to be too big;
continue? (size: %1MB)The string "%1" was not found.This item has no Exif Information.This option should be enabled.Thumbnail progressThumbnailsTiledTiled image:Time Format OptionsTimed Slide ShowTitleTitle:Toggle ThumbnailsToggle fit to screen...Top LeftTop RightTop centeredTop leftTop rightTreeviewTypeType a short title for the pictureUS-ASCII (7 bit)Unable to apply metainfo changes to %1Unable to copy files into '%1' because it is not a directory.Unable to move files into '%1' because it is not a directory.Unable to open album %1.Unable to open the archive '<b>%1</b>'.Unable to open the directory <b>%1</b>UnknownUnknown errorUnselect AllUpdate cached thumbnails in progressUpdating in progress for:<center>%1</center>Updating in progress...Use EXIF &headerValueValue is not within valid rangeVertical FlipView ToolbarViewer for your desktopWrap aroundWrap bufferWrite operation failedYUV 122 (default)You have already seen <b>%1</b> images.You have to select at least one file.You must install <tt>convert</tt> in order to manipulate images.Your files will be copied<br>to the destination directory and then renamed.Your files will be moved<br>to the destination directory and then renamed.Zoom InZoom ModeZoom OutZooming In...Zooming Out..._: EMAIL OF TRANSLATORS
Your emails_: NAME OF TRANSLATORS
Your namesfor bugs reports, advice
and encouragement :)for icons and advice about features and designfor the current logo and additional iconsfor the original logofor the web siteno itemoriginpatch for archivesrenamedrootsecondsecondsshowimgtoto allow me to use his great software krename for showimg, and patch writingto allow me to use his printImageDialog classto allow me to use jhead for JPEG-EXIF format supportProject-Id-Version: ja
POT-Creation-Date: 2004-11-26 01:27+0100
PO-Revision-Date: 2004-11-10 07:34+0900
Last-Translator: OGINO Tomonori <ogino@nn.iij4u.or.jp>
Language-Team:  <kdeveloper@kde.gr.jp>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.9.1
<u>時刻表示形式を変更します。</u> <p> 時刻表示形式は、次のような変換文字を持つフォーマット文字列です。 <ul> <li> %H 24時間形式(2桁)(例:5pm->17、5am->05)<li> %h 24時間形式(例:5pm->17、5am->5) <li> %l 12時間形式(2桁)(例:5pm->05,5am->05)%1個の画像を閲覧しました。%1個の選択されたファイル%1x%2, %3 b, %4詳細なチェック(&A)戻る(&B)バッチ処理(&B)ブックマーク(&B)現在のレイアウト(&C)日付(&D)簡単なチェック(&E)エキスポート(&E)画像の検索(&F)進む(&F)移動(&G)16進ダンプ(&H)ホームディレクトリ(&H)画像(&I)インポート(&I)前回のディレクトリ(&L)メタデータ(&M)マイムタイプ(&M)ごみ箱へ移動(&R)宛先ディレクトリへファイルを移動(&M)プログラムから開く(&O)プログレッシブ(&P)ランダム(&R)サムネイルキャッシュ削除(&R)変更後(&R)名前の変更(&R)まとめて名前変更(&R)...デフォルト設定値として保存する(&S)スライドショー(&S)指定したディレクトリ(&S):元の拡張子のままにする(&U)ウィンドウ(&W)アイコンテキストを折り返す(&W)下へ(&d)上へ(&u)'%1'(バグレポートや励ましのe-mailを送ってね:)EXIFサムネイルの再作成<b>説明</b>: <b>ピクセル数</b>:<b>名前</b>: %1<br><b>アルバム</b>: %2<br><b>場所</b>: %3<br>%4%5<b>名前</b>: %1<br><b>アーカイブ</b>: %2<br><b>ファイル名</b>: %1<br><b>場所</b>:%2<br>%3<b>ファイル名</b>: %1<br><b>場所</b>:%2<br>%3%4<b>説明</b>: %1<b>説明</b>:<u><h2>
<img src="hicolor/32x32/apps/showimg.png">
&nbsp;ShowImgへようこそ
</h2>
<p>
最新バージョンはこちらから
<center><a href="http://www.jalix.org/projects/showimg">ShowImg project page</a></center>
</p>
<p>
ShowImg は<b><a href="http://digikam.sourceforge.net/">digikam</a> plugins</b>を使えるんだって?
</p>
<p> '設定' -> 'showimgを設定' -> 'プラグイン' から、各プラグインの有効/無効を切替えられるよ。</p>
<br>
<p>
各プラグインの効果とそのスクリーンショットはこちら<a href="http://digikam.sourceforge.net/plugins.html">digikam plugins page</a>.
</p>
<p><b>アルバム</b>の使い方<br> アイコンビューの画像アイコンをアルバムにドラッグ&ドロップできるよ。</p>
<p> <b>画像フォーマットを変換</b>できるんだって? <br> 'ツール' -> '変換' -> '画像フォーマット変換'</p>
<p> <b>圧縮ファイル</b>(.tarや.zipなど)中のファイルを取りだせるんだって?<br> ドラッグ&ドロップも使えるよ。</p>
<p> 画像を<b>画面に合わせて</b> 自動的に拡大/縮小できるんだって? <br><img src="../apps/showimg/icons/hicolor/32x32/actions/viewmag_enlarge.png">&nbsp;'画面より小さい場合、大きくする' と &nbsp;<img src="../apps/showimg/icons/hicolor/32x32/actions/viewmag_shrink.png">'画面より大きい場合、小さくする'</p>
<p>画像の<b>名前変更</b>が出来ます<br>
'ツール'-> <img src="../apps/showimg/icons/hicolor/16x16/actions/item_rename.png">&nbsp;'まとめて名前変更'</p>
<p>画像を<b>回転</b>できるんだって? <br> 'ツール' -> '変換' -> <img src="../apps/showimg/icons/hicolor/16x16/actions/rotation_acw.png">&nbsp;'左回転' と <img src="../apps/showimg/icons/hicolor/16x16/actions/rotation_cw.png">&nbsp;'右回転'?</p>
<p>さらに、<tt>jpegtran</tt>プログラムがインストールされていれば、劣化無し/再圧縮無しでJPEGファイルを回転できるよ。</p>
<p> <b><tt>ftp/http</tt>のURLアドレスから画像を表示できるって? </b>? <img src="crystalsvg/22x22/actions/locationbar_erase.png">&nbsp;場所&nbsp;ツールバーにURLを入力してEnterを押すだけさ。</p>
<p>現在のShowimgインスタンスがロード/アンロード可能なプラグインの一覧です。<u>短い日時表示の表示形式を変更します。<p>日時表示形式は次のような変換文字をもつフォーマット文字列です。<ul> <li> %Y 世紀(例:'1984'は'19') <li> %y 西暦の下2桁(例:'1984'は'84')<li> %n 月(数字)<li> %m 月(数字2桁)(例:'01''02'...'12') <li> %e 日(数字)<li> %d 日(数字2桁)(例:'01''02'...'31')<li> %b アルファベット3文字の月名(例:'Jan''Feb') <li> %a アルファベット3文字の曜日(例:'Mon''Tue')<li> %A 長い曜日(例:'Monday''Tuesday') これら、変換文字以外はそのまま表示されます。 </ul> 例えば、 1989年3月20日にフォーマット文字列 '%y:%m:%d' を適用すると '89:03:20'になります。<u>説明:</u><br> パターンでは以下の記号が特別な意味を持ちます。<br><br><b>$</b> 元のファイル名(拡張子は除く)<br> <b>%</b> 小文字に揃えた、元のファイル名(拡張子は除く)<br> <br> <b>#</b> 初期値から始まる連番<br> <br> <b>例:</b> <br>パターン: pic_$_# <br> 元のファイル名: aaa.jpg, bbb.jpg, ccc.jpg <br>連番の初期値: 0 <br>変更後のファイル名: pic_aaa_0.jpg, pic_bbb_1.jpg, pic_ccc_2.jpg<br><u>説明:</u><br>
変更前ファイル名の拡張子を最後につけ足します。複数フォーマットのファイルを一度に変換する際、便利です。<u>説明</u><br> <br> <b>注意:</b> パーティションを跨いでの「ファイルの移動」はできません。<br> 「ファイルのコピー」であれば、パーティション間もOKです。<br>写真の解説やその他の情報アルバムの詳しい説明アルバムの簡単な説明アルバムの簡潔なタイトルアーカイブ '%1' へのファイルの追加は、まだ機能しません。アルバムアルバムフィルタを適用しています...詳細な比較を実行中...アーカイブ操作エラーアーカイブ名:アーカイブ作成中アーカイブ '%1' 作成完了背景最初の日本語翻訳と最初のHTTP/FTPプロトコルサポート圧縮率優先品質優先ベータテスター、翻訳、ズーム機能実装の手助け表示画質が向上します。しかし、処理に時間とメモリを必要とします。2進数左下中央下左下右下日時名前パスと名前サイズ種類CDアーカイブCDアーカイブ '%1' を作成しました。CDアーカイブ作成CDアーカイブ作成ツールCDアーカイブ・ルートCDアーカイブ作成を中断しました。CDアーカイブ作成中CDアーカイブフォルダCD-ROMCD-ROMパス:CMYK中央からタイル中央に表示中央で拡大表示作成日時の変更(&A)ファイルの作成日時を変更する木炭画スムージング方法を
選択して下さい。画像変換後の品質を選んで下さい変換先のフォーマットを撰択してください。選択...場所バーをクリア色:色コメント比較比較作業中...比較作業中...コンポーネント
 サンプリング:showimgを設定...確認変換終了変換作業中...変換中 <b>%1</b>
(%2/%3)変換宛先ディレクトリへファイルをコピー(&C)ディレクトリ %1 をコピーします。
コピー先..ファイルのコピー...フォルダのコピー...画像をクリップボードへコピー選択したファイルをコピーします。コピー先:このファイルは再生できません。"%1"新規作成(&N)新しいアルバムを <b>%1</b> に作成します。新しいディレクトリを <b>%1</b> に作成します。マトリックスを作成中:マトリックスを作成中:<center>%1</center>新しいディレクトリを <b>%1</b> に作成します。サムネイル作成中:次元(&i)データ日付データフォーマットオプション日付:10進数削除説明説明ディレクトリに説明を付ける...説明変換先フォーマット開発者ディレクトリディレクトリ:対象をサイズ変更できません対象は書き込み保護されていますドキュメントとスペル修正EBCDICEXIFEXIFサムネイルファイルタイプの編集保存の際のパラメータを選択します。エフェクトエンボス引数が空です空のドキュメント画面より小さい場合、大きくするアルバム名:ディレクトリ名:新しい名前:色調平均エラー:画像の保存中に発生。エラー:スキャナの初期化中に発生(ちゃんと、スキャナサポートをインストールしていますか?) エラー: %1の実行中に発生エラー:Gimpの実行中に発生<br>gimpの実行には"gimp-remote"コマンドが必要です。出来事:Exif情報拡張子外部プログラム検索(&F)簡単な比較を実行中...ファイルを読み込めませんファイルに書き込めませんファイル コピーファイルのコピー/移動ファイルとディレクトリの表示削除するファイル:先頭へ画面高さいっぱいに画面幅いっぱいに画面に合わせる反転作業中...フォルダの内容設定(&S)...画像フォーマット変換...フォーマットオプション次へ全画面表示機能的ダイアロググレイ(グレイスケール化)khexeditにより生成ドイツ語翻訳とデバッグへの多大な貢献移動一つ上へホームへ移動(&H)グレースケールグレイスケール元のファイルを削除してもよろしいですか?プログレッシブ表示を使いますか?16進数隠す %1左右反転アイコンのサイズ同じファイル同じファイル同じファイル不正な引数です不正なモード照合画像情報画像のメタデータ画像表示位置画質画像の回転画像ビューア画像変換画像のプレビュー選択したディレクトリ内の画像ファイル選択したディレクトリの画像ファイル圧縮EXIFタグを挿入メモリが足りません色調尖鋭色調反転選択反転KIO job 実行中キー場所(&L):大 最後へレイアウト左下左中央リストがいっぱいですディレクトリの一覧EXIFヘッダを含む画像を素早く表示できます。表示画質には影響しません。最初の画像を先読みする選択したディレクトリの最初のイメージをロードします。%1 をロード中ロード中CDアーカイブ:%1 をロード中CDアーカイブ読み込み中...アルバム:%1 をロード中...ディレクトリ %1 の読み込み中画像読み込み中....場所バー場所ツールバー場所:ズーム率固定ロック画面一杯に拡大詳細な説明:メンテナンス(&t)中ディレクトリ %1 を移動します。
移動先..ごみ箱へ移動ファイルの移動...フォルダの移動...選択したファイルを移動します。移動先:下へ移動選択中のアイテムを下へ移動させる。名前閲覧するディレクトリ名閲覧する画像ファイル名新規アルバム作成...新規CDアーカイブ作成...新規ディレクトリ作成...新しいウィンドウを開く進む次のディレクトリ次へアクティブなドキュメント無しデータ無しマークを付けたデータがありませんデータが選択されていません同じファイルは見つかりませんでした。見つかりません同じようなファイルは見つかりませんでした。なし色調平坦ごめ〜ん。まだ、実装してないのさ。ヌルポインタ引数です連番8進数オフセット起動時に開くフォルダ場所を開く別のアプリで開く&Gimpで開く&Khexeditで開く作業は中断されました作業が中断されましたオプション...変更前元の大きさ元のサイズに変更中...その他...上書きする(&e)%1ページ/%2パース中パース完了ファイルの張り付けパスパターン_#人々:日付を選んで下さい。ピクセルちゃんと、パターンを入力して下さい。ちゃんと、宛て先ディレクトリを選んで下さい。プラグイン次の画像を先読みする先読みサムネイル作成準備中...プレビュー戻る前のディレクトリ戻る画像の印刷印刷プログラムがビジーです。しばらく待ってから、試して下さい。入力ファイルの名前変更(&R)読み込み失敗準備完了再帰的にサムネイルキャッシュを更新(&U)再帰的に開く再帰的にサムネイルキャッシュを削除更新更新中...サムネイルの再作成アルバムから削除するアーカイブから削除するブックマークを削除するサムネイルキャッシュの削除中変換元を削除名前の変更 %1名前の変更 %1:名前の変更: <b>%1</b>「まとめて名前変更」の実行中...「まとめて名前変更」の実行中...まとめて名前変更「まとめて名前変更」の実行中名前変更パターン:変更後名前変更のプレビューブックマークを置換する右上右中央左回転(&L)右回転(&R)左回転右回転回転しています <center><b>%1</b><br>(%2/%3)</center>回転作業中...名前を付けて保存(&A)...名前を付けて保存名前を付けて保存...次回起動時にも、この設定値を利用します。画像の保存中...拡大表示をタイル画像のスキャン...下端へ左端へ右端へ上端へ移動先/コピー先のディレクトリの選択ダイアログを開きます。選択された画像順番壁紙にする簡単な説明:検索機能を活用するためには、コンマで分割した名前のリストを入力する必要があります。 例:コリン, マイク, マーク表示する %1ディレクトリの表示(&d)フレームを表示する(&f)16進数タブを表示(&h)メタデータタブを表示(&m)ステータスバーを表示(&S)ツールバーを表示(&T)詳細を表示全てのファイルを表示(&f)隠しディレクトリを表示(&d)隠しファイルを表示(&f)画像のプレビューを表示する(&p)起動時にスプラッシュを表示する(&p)起動時にスプラッシュスクリーンを表示するタブの表示/非表示ShowImgプレビューShowImgPart完全消去画面より大きい場合、小さくするテキストサイズスライドショー小スムージング(&s)スムージングスムージング:並び換えの方法指定したディレクトリ拡散ファイル名を引数に起動した場合、フルスクリーン表示で開始する。フルスクリーンモードで開始する(&f)連番の初期値です。 パターンに(#)を含む場合、使用されます。連番初期値:起動サムネイルを保存する(&t)学習と探索を行なっています...:学習中:渦巻きアルバム名 <b>%1</b> が既に存在します。アーカイブ名 '%1' は正しくありません引数が無効です!写真を撮った日時デフォルト値は <tt>gimp-remote -n</tt>ディレクトリに書き込めませんよ。ディレクトリ名 '<b>%1</b>' は既に存在します。ディレクトリ:<b>%1</b>は存在しません。ディレクトリ <b>%1</b>は、ローカルに存在しません。ディレクトリ '<b>%1</b>' に書き込めません。このディレクトリ <b>%1</b>の名前を変更できませんでした。ディレクトリツリー写真を撮ったときの出来事名前変更パターンは '#', '$', '%%'のうち、最低、ひとつを含む必要があります。ファイル名 <b>%1</b> が既に存在します。ファイル <b>%1</b> の名前を変更できません。写真を撮った場所画像に写っている人々の名前撰択したアーカイブはかなりの大きさです。
続けますか?(サイズ:%1MB)文字列 &laquo; %1 &raquo; は見つかりませんでした。このアイテムにはExif情報がありません。これは有効にしておいてください。サムネイル処理中サムネイルタイル表示画像:時間フォーマットオプションスライドショータイトルタイトル:サムネイル有効画面サイズに合わせています...左上右上中央上左上右上ツリー表示種類写真の簡潔なタイトルを入力して下さい。US-ASCII (7 bit)'%1'のメタ情報を更新できません。ファイルを '%1' へコピーできません。
理由:宛て先はディレクトリでなければいけません。ファイルを '%1' へ移動できません。
理由:宛て先がディレクトリでなければいけません。アルバム:%1 を開くことができませんディレクトリ:<b>%1</b>を開くことができません。ディレクトリ:<b>%1</b>を開くことができません。不明エラー(詳細不明)選択解除サムネイルキャッシュの更新中更新中:<center>%1</center>更新中...EXIF(jpeg)ヘッダを利用する(&h)値値が有効範囲の外です。上下反転ツールバーを表示デスクトップビュー繰り返し折り返しバッファ書き込み失敗YUV122 (デフォルト)<b>%1</b>個の画像を閲覧すくなくとも一つはファイルを選んで下さい。(or キャンセルしてください)画像を扱うには、<tt>conver<tt>をインストールしてね。ファイルは移動先にコピーされた後、名前を変更されます。ファイルは移動先ディレクトリに移動した後、名前変更されます。拡大ズームモード縮小拡大作業中...縮小作業中...ogino@nn.iij4u.or.jpOGINO Tomonoriバグリポート、アドバイス、そして、励まし:)アイコン作成と機能・デザイン面でのアドバイス現在のロゴとその他アイコン類オリジナルのロゴWebサイトアイテムなし変更前アーカイブファイルのパッチ提供変更後ルート秒秒showimgtojpeg-exifフォーマットサポートを提供するjheadとその使用許諾画像印刷ダイアログクラスとその使用許諾JPEG-EXIFフォーマットサポートを提供してくれるjheadとその使用許諾