`)a)|,,,,	,,	,,,,-- -)---3-C-J-R-	b-
l-w-$-	--- --.!.4.@.V.s.|....<...B/)C/,m/////
0M
0{)2^2f3
k3s4|
56ug7h7jF8V
;
=>B?6?, @+M@y@*@@@@%@
A
A	"A,A
@APKAA
A7A2A'B.B>BJBWB_BgBwBB
BBBBBBBC,C3C@CECRC[C+lCCC	CCCC
CC	D$D9DKDSDcD}DDDDD
DDDE%E<EWE%jEEE
EEEEEEEF	FF.F	:F	DFNFZFwF$FFFF'FFG
GG(G;GMGcGsG|GBGGGG3H:H	KHUHgHmH$H$HHHHII
(I	3I
=IKISIbIwIII
III0IJJJ
"J	-J7J'UJ}JJJ	JJJJJJJ
KK K
/K=KLKYK
jK"xK"KKKK	KKK
L!L
%L0L
<LGL
NL\LiLj}LL.L
,M	:MDM]MtMMMMM	M	MMMM
NNN0NCNTNfN}NNNNNNNO
O'O,O
;OFOYOaOsOOOOO	OOOP
PPP
+P	9PCPSPgP}P
PP
PPPP
PPP	QQ	Q%Q-Q9Q-@Q$nQQQ
Q#QQQQ
RRR %RFR\R,bRR+RR
RRR	SS$-SRS	jS
tSSSS
SSSSSS
TT!T..T]TiTuTTTT
TTTTTAUGUWU`UqUUUUUUU
UUVV)V<VPV(dVVVV
VVVV
VV
V
W
W$W)W=WMDWW5WWWW	X	X)X"/X)RX|X'X-X)X(Y(@Y&iY)Y)YY#Y.Z#JZ$nZ&Z&ZHZ*["I[l[[
[[[[[[[[\\%\	.\8\A\"F\i\&z\=\=\]'6]&^]]
]]$],]]^#^)^
I^W^d^|^^^^'^%^@_KL_J__	__
_``#7`![`-}`.`)`aa+a3aFaKaRaZabaLea-a5aE
b\cmffff
ff	ffff	gg/g?gCgIg^g	fgpg
g
gg,ggg
g1h7hQh3fh	hh(h	hhi
iiSimiiGi+i0j3<jpjjj
kmlmgn!
no
XpqrnYses
.w
xzq{D|6c|/||?|*}1}:}#N}r}}
}}}S}~4~VF~8~~~~	
);GP`,|2'#<`gx}3݀	%,4AZt	ā ܁	!6M#^,܂)=]t	Ƀ
Ӄރ

6,-c+ĄɄ, 1B _$	˅_Gk]Ɇц

"	-,/Zч
0;Tn
Ĉ7ڈ6GX(x
̉#3NhÊ݊**@kw
ϋ 8Pyeߌ4-
<Gdɍ#ݍ

	(1ETd}"Î*# *"Kn~
	֏	
")Bl(
+#4	EOb vǑؑ#)1BU	[el|>,Ē( I[dv9#ܓ	<
G9\
Ĕؔ--M
Zh
ԕߕ	3H-[
Җ4MGb	—̗

#)!Mo! ژ*D5aҙޙ'0AQ
`ksc%B]nw(ٛ)0H0y##Μ%1-Jx&. **3(^d#)':b
vџٟ#0CTd'i4EڠH i))ݡ30Bs)Ң"+!M%c %ãBI,HvǤԤܤ
-11D9v/
05=F
NZP.Aڦ


8

I
v@
C
a
<5

b
H
?


l
x
q
.

#
3jzv
9]



U

*
D


?+
i

\




z
aG

N


f
J1,



_
K
h

4
x2

 7
)


(
p
s

`
Ph

w}&

/
;

Ms=[|
^k

!{

r
 

P



9
n
F




$



\
'
Y
o
:

l
D
Tw
+S

1

Q



j
O
p

,

6
	
]
e


O%
i
c}
T

0
7

Ug
m
#X~V


X

/.C*

d

@

N

E
`
_L

<
gk

u;m

(
&
Be


t
L


=


B
I

u
^
!

q





-
K
'n
R
)
ZG
:


c

0
r
~
2

S
	
E
b

{|[
Vf
y
y
Q


4oR
%
H
Z


J
t

A
"

dM

3

>
$
6Y
"
5
W


8


W

>
-



FA <u>Changes the current time format.</u> <p>The format of the time is string a which contains variables that will be replaced:<ul> <li> %H with the hour in 24h format and 2 digits (e.g. 5pm is '17', 5am is '05') <li> %k with the hour in 24h format and one digits (e.g. 5pm is '17', 5am is '5') <li> %I with the hour in 12h format and 2 digits (e.g. 5pm is '05', 5am is '05') <li> %l with the hour in 12h format and one digits (e.g. 5pm is '5', 5am is '5') <li> %M with the minute with 2 digits (e.g. the minute of 07:02:09 is '02') <li> %S with the seconds with 2 digits (e.g. the second of 07:02:09 is '09') <li> %p with pm or am (e.g. 17.00 is 'pm', 05.00 is 'am') </ul> Everything else in the format string will be taken as is. For example, 5.23pm with the format '%H:%M' results in '17:23'.%1 images seen%1 selected files%1x%2, %3 b, %4&Approximate Comparison&Backward&Batch Processes&Bookmark&Current&Date&Exact Comparison&Export&Find Images&Forward&Go&Hexa&Home directory&Image&Import&Last directory&Metadata&Mime type&Move Item to Trash&Move files to destination directory&Other...&Progressive&Random&Remove Current Cached Thumbails&Rename Item...&Rename Series...&Save the settings as the default&Slide Show&Specified directory:&Use original file extension&Windows&Wrap icon text&down&up'%1'(Please e-mail any bug reports...
or encouragements to me :)<b>description</b>: <b>dimension</b>: <b>name</b>: %1<br><b>album</b>: %2<br><b>location</b>: %3<br>%4%5<b>name</b>: %1<br><b>archive</b>: %2<br><b>name</b>: %1<br><b>location</b>: %2<br>%3<b>name</b>: %1<br><b>location</b>: %2<br>%3 %4<br><b>description</b>: %1<br><b>description</b>: <u><h2>
<img src="hicolor/32x32/apps/showimg.png">
&nbsp;Welcome to ShowImg
</h2>
<p>
You can check for a new version at the
<center><a href="http://www.jalix.org/projects/showimg">ShowImg project page</a></center>
</p>
<p>
...that ShowImg can use the <b><a href="http://digikam.sourceforge.net/">digikam</a> plugins</b>?
</p>
<p>Use 'Setting' -> 'Configure&nbsp;showimg' -> 'Plugins' to choose plugins you want to enable.
</p>
<br>
<p>
You can see screenshots at the <a href="http://digikam.sourceforge.net/plugins.html">digikam plugins page</a>.
</p>
<p>...that using <b>albums</b> can drag'n'drop icons from the icon view to the album icon to select and manage images?</p>
<p>...that you can <b>convert</b> image format by using 'Tools' -> 'Convert' -> 'Format'?</p>
<p>...that you can <b>extract images</b> in archives (<tt>.tar, .zip,...</tt>) using drag'n'drop?</p>
<p>...that you can <b>fit to screen</b> images using <img src="../apps/showimg/icons/hicolor/32x32/actions/viewmag_enlarge.png">&nbsp;'Shrink if bigger' and &nbsp;<img src="../apps/showimg/icons/hicolor/32x32/actions/viewmag_shrink.png">'Enlarge if smaller'?</p>
<p>...that you can <b>rename</b> your images using 'Tools' -> <img src="../apps/showimg/icons/hicolor/16x16/actions/item_rename.png">&nbsp;'Batch&nbsp;rename'?</p>
<p>...that you can <b>rotate</b> image files using 'Tools' -> 'Convert' -> <img src="../apps/showimg/icons/hicolor/16x16/actions/rotation_acw.png">&nbsp;'Rotate left' and <img src="../apps/showimg/icons/hicolor/16x16/actions/rotation_cw.png">&nbsp;'Rotate right'?</p>
<p>Moreover, if the <tt>jpegtran</tt> program is installed then JPEG files rotations are lossless rotation.</p>
<p>...that you can download and <b>display <tt>ftp/http</tt> URL files</b>? Just write the URL in the <img src="crystalsvg/22x22/actions/locationbar_erase.png">&nbsp;location&nbsp;toolbar and press enter.</p>
<p>...that you can search <b>similar</b> images by using 'Tools' -> 'Find&nbsp;images' -> 'Similar&nbsp;images'?</p>
<p>Here you can see the list of plugins who can be loaded or unloaded from the current ShowImg instance.<u>Changes the current short date format.</u><p>The format of the date is a string which contains variables that will be replaced:<ul> <li> %Y with the century (e.g. '19' for '1984') <li> %y with the lower 2 digits of the year (e.g. '84' for '1984') <li> %n with the month (January='1', December='12') <li> %m with the month with two digits (January='01', December='12') <li> %e with the day of the month (e.g. '1' on the first of march) <li> %d with the day of the month with two digits (e.g. '01' on the first of march) <li> %b with the short form of the month (e.g. 'Jan' for January) <li> %a with the short form of the weekday (e.g. 'Wed' for Wednesday) <li> %A with the long form of the weekday (e.g. 'Wednesday' for Wednesday) Everything else in the format string will be taken as is.</ul> For example, March 20th 1989 with the format '%y:%m:%d' results in '89:03:20'.<u>Description:</u><br>

Add an expression describing the final filename. Valid tokens are:<br>
<br>
<b>$</b> old filename<br><b>%</b> old filename converted to lower case<br><b>Both old filenames are without the old file extension.</b><br>
<br>
<b>#</b> Adds a number to the filename starting with StartIndex.<br><b>Example:</b>pic_$_#.jpg .<u>Description:</u><br>
<b>This field is only necessary if you added a "#" to the filename.</b><br>
The first file will get the number start index, the second file start index + 1 and so on; for example, if your file name is picture#, the files will be named picture1, picture2, ... .<br>
<br>
"Fill with 0's" adds 0 before the number if you have more than 9 files to rename. E.g. picture01,picture02, ... picture10.<u>Description:</u><br>
The original file extension will be added to the final filename. Useful if you want to rename many files of different filetypes.<u>Description:</u><br>This option should be self explanatory.<br>  <br><b>Warning:</b> moving files does not work between different partitions but you can copy them.A description of the picture and any other informationA longer description of the album's contentsA short description of the album's contentsA short title for the albumAdding file in '%1' is not yet implementedAlbumAlbumsApplying filter(s)Approximate comparison in progress...Archive ErrorArchive name:ArchivingArchiving '%1' doneBackgroundBeginning of Japanese translation and beginning of the http/ftp protocol supportBest
 compressionBest
 qualityBeta tester, translation, and help for the zoom featureBetter quality but slower and requires more memoryBinaryBottom centeredBottom leftBottom rightBy DateBy NameBy Path && NameBy SizeBy TypeCD ArchiveCD Archive '%1' createdCD Archive CreationCD Archive CreatorCD Archive RootCD Archive creation abortedCD Archive creation progressCD Archive folderCD-ROMCD-ROM path:CMYKCenter TiledCenteredCentered MaxpectChanges the creation date and time of filesCharcoalChoose your format hereChoose...Clear Location BarColor:ColorsComparisonComparison in progress...Comparisons in progress...Component
 sampling:Configure showimgConfirmConversion doneConversion in progress...Conversion of <b>%1</b>
(%2/%3)ConvertCopy Directory %1 ToCopy Files To...Copy Folder To...Copy ImageCopy Selected Files ToCould not play movie "%1"Create &NewCreate New Album in %1Create New Directory in %1Create matrix for:Create matrix for:<center>%1</center>Create new directory in %1Creating thumbnail forD&imensionDataDateDate Format OptionsDate:DecimalDelete FileDescribeDescribe Describe Directory...DescriptionDeveloperDirectoryDirectory: Document is resize protectedDocument is write protectedDocumentation and spelling correctorEBCDICEXIFEdit File TypeEdit the setting of
the selected formatEffectsEmbossEmpty argumentEmpty documentEnlarge if SmallerEnter album name:Enter directory name:Enter new name:EqualizeError saving image.Error while initialising scanning (no scanning support installed?)Error while running %1.Error while running Gimp.<br>Please check "gimp-remote" on your system.Event:Exif InformationExtensionExternal ProgramsF&indFast comparisons in progress...File could not be opened for readingFile could not be opened for writingFile(s) CopyFile(s) Copy/MoveFiles && DirectoriesFiles to remove:First ImageFit HeightFit WidthFit to ScreenFlip...Folder contentFormat Conversion...Format OptionsForwardFull ScreenFunctionalityGRAY (to grayscale)Generated by khexeditGerman translator and a great help for debuggingGoGo UpGo to &Home DirectoryGray ScaleGrayscaleHave to replace the original?Have to use the
 progressive algorithm?HexadecimalHide %1Horizontal FlipIcon SizeIdentical FilesIdentical ToIdentical toIllegal argumentIllegal modeImage ComparisonsImage InfoImage Meta DataImage PositionImage QualityImage RotationImage ViewerImage conversionImage previewImages in the selected directoriesImages of the selected directoriesImplodeInsert EXIF tagsInsufficient memoryIntensityInvertInvert SelectionKIO job in progressKeyL&ocation:Large IconsLast ImageLayoutLeft centeredList is fullList of directoriesLoad quick preview for images containing EXIF header, but not take into account modifications on the imageLoad the first imageLoad the first image of the selected directoryLoading %1...Loading 'Loading CD archive %1...Loading CD archives...Loading album %1...Loading directory %1...Loading image...Location BarLocation ToolbarLocation:Lock ZoomLockedLogoLong description:Main&tenanceMedium IconsMove Directory %1 ToMove File to TrashMove Files To...Move Folder To...Move Selected Files ToMove item downMove the selected item downNameName of the directory to browseName of the image file to viewNew Album...New CD Archive...New Directory...New WindowNextNext DirectoryNext ImageNo active documentNo dataNo data is markedNo data is selectedNo identical files found.No matchNo similar files found.NoneNormalizeNot yet implemented.
Sorry ;(Null pointer argumentNumbersOctalOffsetOn Starting OpenOpen LocationOpen WithOpen with &GimpOpen with &KhexeditOperation was abortedOperation was stoppedOptions...OriginOriginal SizeOriginal size...Other...Overwrite &existing filePage %1 of %2ParsingParsing donePaste FilesPathsPattern_#People:Pick a datePixelsPlease add an expression to rename the files.Please give a destination directory.PluginsPreload next imagePreloadingPreparing the thumbnail creation...PreviewPreviousPrevious DirectoryPrevious ImagePrint ImagePrint...Program is busy, try again laterRead operation failedReadyRecursively &Update Current Cached ThumbailsRecursively OpenRecursively Remove Current Cached ThumbailsRefreshRefreshing...Regenerate ThumbnailRemove From AlbumRemove From ArchiveRemove bookmarkRemove cached thumbnails in progressRemove/replace originalRename %1Rename %1:Rename '<b>%1</b>':Rename File...Rename Images...Rename SeriesRename Series...RenamedReplace bookmarkRight centeredRotate &LeftRotate &RightRotate LeftRotate RightRotating <center><b>%1</b><br>(%2/%3)</center>Rotating...Save &As...Save File AsSave file as...Saving image...ScaledScan Image...Scroll at the BottomScroll on the LeftScroll on the RightScroll on the TopSelect a directory where<br>your files should be moved or copied.Selected imagesSequenceSet as WallpaperShort description:Show %1Show &directoriesShow &frameShow &hexadecimal tabShow &meta-data tabShow &status barShow &toolbarShow DetailsShow all &filesShow hidden &directoriesShow hidden &filesShow image &previewShow s&plash screenShow the ShowImg splashscreen at startupShow/Hide TabsShowImg PreviewShowImgPartShred FileShrink if BiggerSimple TextSizeSlide ShowSmall IconsSmooth &scaleSmooth ScalingSmoothing:SortSpecified DirectorySpreadStart ShowImg in fullscreen mode when it is launched with an image file name.Start in &fullscreen modeStart index, if numbers (#) are used in the filename.Start index:StartupStore &thumbnailsStudying and seeking:Studying:SwirlThe album <b>%1</b> already existsThe archive file name '%1' is not correctThe argument is not valid.The date and time the picture was takenThe default value is <tt>gimp-remote -n</tt>.The destination directory is not writableThe directory '<b>%1</b>' already existsThe directory '<b>%1</b>' does not existThe directory '<b>%1</b>' is not localThe directory '<b>%1</b>' is not writableThe directory <b>%1</b> cannot be renamedThe directory treeThe event where the image was takenThe expression must contain '#', '$', or '%%'.The file '<b>%1</b>' already existsThe file <b>%1</b> cannot be renamedThe location where the image was takenThe names of the people on the pictureThe size of selected archive seems to be too big;
continue? (size: %1MB)The string "%1" was not found.This item has no Exif Information.This option should be enabled.Thumbnail progressThumbnailsTiledTiled image:Time Format OptionsTimed Slide ShowTitleTitle:Toggle ThumbnailsToggle fit to screen...Top centeredTop leftTop rightTreeviewTypeType a short title for the pictureUS-ASCII (7 bit)Unable to apply metainfo changes to %1Unable to copy files into '%1' because it is not a directory.Unable to move files into '%1' because it is not a directory.Unable to open album %1.Unable to open the archive '<b>%1</b>'.Unable to open the directory <b>%1</b>UnknownUnknown errorUnselect AllUpdate cached thumbnails in progressUpdating in progress for:<center>%1</center>Updating in progress...Use EXIF &headerValueValue is not within valid rangeVertical FlipView ToolbarViewer for your desktopWrap aroundWrap bufferWrite operation failedYUV 122 (default)You have already seen <b>%1</b> images.You have to select at least one file.You must install <tt>convert</tt> in order to manipulate images.Your files will be copied<br>to the destination directory and then renamed.Your files will be moved<br>to the destination directory and then renamed.Zoom InZoom ModeZoom OutZooming In...Zooming Out..._: Default encoding
Default_: EMAIL OF TRANSLATORS
Your emails_: NAME OF TRANSLATORS
Your namesfor bugs reports, advice
and encouragement :)for icons and advice about features and designfor the current logo and additional iconsfor the original logofor the web siteno itempatch for archivesrootsecondsecondsshowimgtoto allow me to use his great software krename for showimg, and patch writingto allow me to use his printImageDialog classto allow me to use jhead for JPEG-EXIF format supportProject-Id-Version: showimg
POT-Creation-Date: 2004-11-26 01:27+0100
PO-Revision-Date: 2004-10-21 01:15+0200
Last-Translator: Pablo Pita Leira <pablo.pita@kdemail.net>
Language-Team: Español <kde-es@kybs.de>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.3.1
<u>Cambia el formato de la hora.</u> <p>El formato de la hora es una cadena que contiene variables que serán reemplazadas:<ul> <li> %H con la hora en formato de 24h y 2 dígitos (p.e. 5pm es '17', 5am es '05') <li> %k con la hora en formato 24h y 1 dígito (p.e. 5pm es '17', 5am es '5') <li> %I con la hora en formato 12h y 2 dígitos (p.e. 5pm es '05', 5am es '05') <li> %l con la hora en formato 12h y 1 dígito (p.e. 5pm es '5', 5am es '5') <li> %M con el minuto con 2 dígitos (p.e. el minuto de 07:02:09 es '02') <li> %S con los segundos con 2 dígitos (p.e. el segundo de 07:02:09 es '09') <li> %p con pm o am (p.e. 17.00 es 'pm', 05.00 es 'am') </ul> Todo lo demás en el formato de la cadena se tomara tal cual. Por ejemplo, 5.23pm con el formato '%H:%M' resulta en '17:23'.%1 imágenes vistas%1 archivos seleccionados%1x%2, %3 b, %4Comparación &aproximadaHacia &atrás&Procesos en lotes&MarcadorA&ctual&FechaComparación &exacta&Exportar&Buscar imágenesHacia &adelante&Ir&HexaDirectorio &personal&Imagen&ImportarÚ&ltimo directorio&MetadatosTipo &Mime&Mover elemento a la papelera&Mover los archivos al directorio de destino&Otro...&ProgresivoAleato&rio&Eliminar recursivamente las miniaturas del cache&Renombrar el elemento...&Renombrar series...&Guardar esta configuración como la predeterminadaCarru&selDirectorio &indicado:&Usar la extensión original del archivo&Ventanas&Enlazar texto del icono&bajars&ubir'%1'(Por favor, envíeme por correo electrónico sus informes de fallos...
o ánimos :)<b>descripción</b>: <b>dimensión</b>: <b>nombre</b>: %1<br><b>álbum</b>: %2<br><b>ubicación</b>: %3<br>%4%5<b>nombre</b>: %1<br><b>archivo</b>: %2<br><b>nombre</b>: %1<br><b>ubicación</b>: %2<br>%3<b>nombre</b>: %1<br><b>ubicación</b>: %2<br>%3 %4<br><b>descripción</b>: %1<br><b>descripción</b>: <u><h2>
<img src="hicolor/32x32/apps/showimg.png">
&nbsp;Bienvenido a ShowImg
</h2>
<p>
Puede descargar la última versión de la
<center><a href="http://www.jalix.org/projects/showimg">página del proyecto ShowImg</a></center>
</p>
<p>
...ShowImg puede usar los <b>complementos de<a href="http://digikam.sourceforge.net/">digikam</a></b>?
</p>
<p>Utilice 'Configuración' - > 'Configurar&nbsp;showimg' -> 'Complementos' para escoger los complementos que desea habilitar.
</p>
<br>
<p>
Puede ver capturas de pantalla en la <a href="http://digikam.sourceforge.net/plugins.html">página de complementos de digikam</a>.
</p>
<p>...usando <b>álbumes</b> puede arrastrar y soltar iconos de la vista de iconos al icono del álbum para seleccionar y gestionar imágenes?</p>
<p>...puede <b>convertir</b> el formato de la imagen usando 'Herramientas' -> 'Convertir' -> 'Formato'?</p>
<p>...puede <b>extraer imágenes</b> de archivos (<tt>.tar, .zip,...</tt>) arrastrando y soltando?</p>
<p>...puede <b>encajar imágenes en pantalla</b> usando <img src="../apps/showimg/icons/hicolor/32x32/actions/viewmag_enlarge.png">&nbsp;'Empequeñecer si es más grande' y &nbsp;<img src="../apps/showimg/icons/hicolor/32x32/actions/viewmag_shrink.png">'Agrandar si es más pequeño'?</p>
<p>...puede <b>renombrar</b> sus imágenes usando 'Herramientas' -> <img src="../apps/showimg/icons/hicolor/16x16/actions/item_rename.png">&nbsp;'Renombrar&nbsp;por&nbsp;lotes'?</p>
<p>...puede <b>rotar</b> imágenes utilizando 'Herramientas' -> 'Convertir' -> <img src="../apps/showimg/icons/hicolor/16x16/actions/rotation_acw.png">&nbsp;'Rotar a la izquierda' y <img src="../apps/showimg/icons/hicolor/16x16/actions/rotation_cw.png">&nbsp;'Rotar a la derecha'?</p>
<p>Además, si está instalado el programa <tt>jpegtran</tt>, las rotaciones de archivos JPEG se hacen sin pérdida de datos.</p>
<p>...puede descargar y <b>mostrar archivos de URLs <tt>ftp/http</tt></b>? Simplemente escriba el URL en la <img src="crystalsvg/22x22/actions/locationbar_erase.png">&nbsp;barra&nbsp;de&nbsp;ubicación y pulse Intro.</p>
<p>...puede buscar imágenes <b>similares</b> usando 'Herramientas' -> 'Buscar&nbsp;imágenes' -> 'Imágenes&nbsp;similares'?</p>
<p>Aquí puede ver la lista de plugins que pueden cargarse o descargarse desde la instancia actual de ShowImg.<u>Cambia el formato breve de las fechas.</u><p>El formato de una fecha es una cadena que contiene variables que serán reemplazadas:<ul> <li> %Y con el siglo (p.e. '19' por '1984') <li> %y con los 2 últimos dígitos del año (p.e. '84' por '1984') <li> %n con el mes (enero='1', diciembre='12') <li> %m con el mes con dos dígitos (enero='01', diciembre='12') <li> %e con el día del mes (p.e. '1' en el primero de marzo) <li> %d con el día del mes con dos dígitos (p.e. '01' en el primero de marzo) <li> %b con la forma corta del mes (p.e. 'Ene' por Enero) <li> %a con la forma corta del día de la semana (p.e. 'Mie' por Miércoles) <li> %A con la forma larga del día de la semana  (p.e. 'Miércoles' por Miércoles) </ul>Todo lo demás en el formato de la cadena se tomara tal cual. Por ejemplo, el 20 Marzo 1989 con el formato '%y:%m:%d' resulta en '89:03:20'.<u>Descripción:</u><br>

Añade una expresión que describe el nombre final del archivo. Las secuencias válidas son:<br>
<br>
<b>$</b> nombre antiguo del archivo<br><b>%</b> el nombre antiguo del archivo en minúsculas<br><b>Los dos nombres antiguos de los archivos no tienen la extensión del archivo antiguo.</b><br>
<br>
<b>#</b> Añade un número al nombre del archivo empezando por el índice inicial. <br><b>Ejemplo:</b>imagen_$_#.jpg .<u>Descripción:</u><br>
<b>Este campo sólo es necesario si ha añadido una '#' al nombre del archivo.</b><br>
El primer archivo tomará el número del índice inicial, el segundo el índice inicial +1, y así sucesivamente. Por ejemplo, si su nombre de archivo es imagen#, los archivos se llamarán imagen1, imagen2, ... <br>
<br>
'Rellenar con 0's' añadirá un 0 antes del número si tiene más de 9 archivos a renombrar. Por ejemplo, imagen01, imagen02, ... imagen10.<u>Descripción:</u><br>
Se añadirá la extensión original del archivo al nombre final del archivo. Esto es útil si quiere renombrar muchos archivos de tipos diferentes.<u>Descripción:</u><br>Esta opción debería explicarse por sí misma.<br>  <br><b>Aviso</b> Mover archivos no funciona entre particiones diferentes, pero puede copiarlos.Una descripción de la imagen, así como cualquier otra informaciónUna descripción más extensa del contenido del álbumUna breve descripción del contenido del álbumUn título corto para el álbumLa adición de un archivo a '%1' todavía no está implementadaÁlbumÁlbumesAplicando filtro(s)Comparación aproximada en curso...Error en el archivoNombre del archivo:ArchivandoTerminado el archivado de '%1'FondoInicio de la traducción al japonés e inicio del soporte a los protocolos http/ftpLa mejor
 compresiónLa mejor
 calidadEvaluador de versiones beta, traducciones y ayuda para la funcionalidad de ampliaciónMejor calidad, pero más lento y precisa de más memoriaBinarioCentrada inferiorInferior izquierdaInferior derechaPor fechaPor nombrePor nombre y rutaPor tamañoPor tipoArchivo para CDCreado archivo para CD '%1'Problema en la creación del archivo para CDCreador de archivo para CDBase de los archivos para CDSe ha interrumpido la creación de archivo para CDConversión de archivo para CD en cursoDirectorio de los archivos para CDsCD-ROMRuta del CD-ROM:CMYKMosaico centradoCentradaCentrado ajustadoCambia la fecha y hora de creación de los archivosCarbónElija aquí su formatoElegir...Limpiar la barra de ubicaciónColor:ColoresComparaciónComparación en curso...Comparaciones en curso...Muestreo del
 componente:Configurar showimgConfirmarRealizada la conversiónConversión en curso...Conversión de <b>%1</b>
(%2/%3)ConvertirCopiar el directorio %1 aCopiar archivos a...Copiar la carpeta a...Copiar la imagenCopiar los archivos seleccionados aNo se ha podido reproducir la película '%1'Crear uno &nuevoCrear un nuevo álbum en %1Crear un nuevo directorio en %1Crear una matriz para:Crear una matriz para:<center>%1</center>Crear un nuevo directorio en %1Creando miniatura paraD&imensiónDatosFechaOpciones del formato de fechasFecha:DecimalBorrar archivoDescribirDescribir Describir el directorio...DescripciónDesarrolladorDirectorioDirectorio: El documento está protegido contra redimensionamientoEl documento está protegido contra escrituraDocumentación y corrección de ortografíaEBCDICEXIFEditar el tipo de archivoEditar las opciones del
formato seleccionadoEfectosRelieveArgumento vacíoDocumento vacíoAgrandar si es más pequeñoIntroduzca el nombre del álbum:Introduzca el nombre del directorio:Introduzca el nuevo nombre:EcualizarError al guardar la imagen.Error al inicializar la digitalización (¿no está instalado el soporte para digitalización?)Error al ejecutar %1.Error durante la ejecución de Gimp. <br>Por favor, compruebe que "gimp-remote" se encuentra en su sistema.Evento:Información ExifExtensiónProgramas externos&BuscarComparaciones rápidas en curso...No se ha podido abrir el archivo para lecturaNo se ha podido abrir el archivo para escrituraCopia de los archivosArchivo(s) a copiar/moverArchivos y directoriosArchivos a eliminar:Primera imagenAjustar la alturaAjustar la anchuraAjustar a la pantallaVoltear...Contenido del directorioConversión de formato...Opciones de formatoAvanzarPantalla completaFuncionalidadGRAY (a escala de grises)Generado por khexeditTraductor al alemán y una gran ayuda en la depuraciónIrSubirIr al directorio &personalEscala de grisesEscala de grises¿Desea reemplazar el original?¿Se debe usar el
 algoritmo progresivo?HexadecimalOcultar %1Volteado horizontalTamaño de los iconosArchivos idénticosIdéntico aIdéntico aArgumento no válidoModo no válidoComparaciones de imágenesInformación de la imagenMetadatos de la imagenUbicación de la imagenCalidad de la imagenRotación de la imagenVisualizador de la imagenConversión de la imagenPrevisualización de la imagenImágenes en los directorios seleccionadosImágenes de los directorios seleccionadosImplosionarInsertar etiquetas EXIFMemoria insuficienteIntensidadInvertirInvertir la selecciónTarea KIO en cursoTeclaUbicaci&ón:Iconos grandesÚltima imagenDisposiciónCentrada a la izquierdaLa lista está completaLista de directoriosCargar vista rápida para imágenes que contengan cabeceras EXIF, pero no tomar en cuenta las modificaciones en la imagenCargar la primera imagenCargar la primera imagen del directorio seleccionadoCargando %1...Cargando 'Cargando archivo de CD %1...Cargando archivos de CDs...Cargando el álbum %1...Cargando el directorio %1...Cargando imagen...Barra de ubicaciónBarra de herramientas de ubicaciónUbicación:Bloquear el zoomBloqueadoLogotipoDescripción larga:Man&tenimientoIconos medianosMover el directorio %1 aMover archivo a la papeleraMover archivos a...Mover la carpeta a...Mover los archivos seleccionados aBajar el elementoMover el elemento seleccionado hacia abajoNombreNombre del directorio a examinarNombre del archivo de imagen a verNuevo álbum...Nuevo archivo de CD...Nuevo directorio...Nueva ventanaSiguienteDirectorio siguienteSiguiente imagenNingún documento activoSin datosNingún dato marcadoNo se ha seleccionado ningún datoNo se han encontrado archivos idénticos.Ninguna coincidenciaNo se han encontrado archivos similares.NingunoNormalizarNo se ha implementado todavía.
Disculpe ;(Argumento tipo puntero nuloNúmerosOctalDesplazamientoAl iniciar abrirAbrir ubicaciónAbrir conAbrir con el &GimpAbrir con &KhexeditSe ha interrumpido la operaciónSe ha detenido la operaciónOpciones...OrigenTamaño originalTamaño original...Otro...Sobreescribir el archivo &existentePágina %1 de %2LeyendoHecha la lecturaPegar los archivosRutasPatrón_#Gente:Elija una fechaPíxelesPor favor, indique una expresión para renombrar los archivos.Por favor, indique un directorio de destino.PluginsPrecargar la siguiente imagenPrecargaPreparando la creación de miniaturas...PrevisualizaciónAnteriorDirectorio previoImagen anteriorImprimir imagenImprimir...El programa está ocupado, inténtelo de nuevo más tardeHa fallado la operación de lecturaPreparado&Actualizar recursivamente las miniaturas del cache actualesAbrir recursivamenteEliminar recursivamente las miniaturas del cache actualesActualizarRefrescando...Regenerar miniaturaEliminar del álbumEliminar del archivoEliminar marcadorEliminar las miniaturas en progreso del cacheEliminar/reemplazar el originalRenombrar %1Renombrar %1:Renombrar '<b>%1</b>':Renombrar archivo...Renombrar imágenes...Renombrar la serieRenombrar la serie...RenombradoReemplazar marcadorCentrada a la derechaRotar a la &izquierdaRotar a la &derechaRotar a la izquierdaRotar a la derechaRotando <center><b>%1</b><br>(%2/%3)</center>Rotando...Guardar &como...Guardar archivo comoGuardar archivo como...Guardando imagen...EscaladoDigitalizar imagen...Desplazar por abajoDesplazar por la izquierdaDesplazar por la derechaDesplazar por arribaSeleccione un directorio donde<br>se moverán o copiarán sus archivos.Imágenes seleccionadasSecuenciaEstablecer como fondoDescripción breve:Mostrar %1Mostrar los &directoriosMostrar &marcoMostrar la pestaña de &hexadecimalMostrar la pestaña de &metadatosMostrar la barra de e&stadoMostrar la barra de herramien&tasMostrar detallesMostrar todos los &archivosMostrar los &directorios ocultosMostrar los &archivos ocultosMostrar la &previsualización de la imagenMostrar la pantalla &inicialMostrar la pantalla inicial de ShowImg en el arranqueMostrar/ocultar las pestañasPrevisualización en ShowImgShowImgPartDestruir el archivoEmpequeñecer si es más grandeTexto simpleTamañoCarruselIconos pequeñosE&scalado suaveEscalado suaveSuavizado:OrdenarDirectorio indicadoCubiertaIniciar ShowImg en modo de pantalla completa cuando se lance con el nombre de un archivo de imagen.Iniciar en modo de pantalla &completaÍndice inicial, si se usan números (#) en el nombre del archivo.Índice Inicial:ArranqueGuardar las minia&turasAnalizando y buscando:Analizando:RemolinoYa existe el álbum <b>%1</b>El nombre de archivo '%1' no es correctoEl argumento no es válido.La fecha y hora en que se tomó la imagenEl valor por defecto es <tt>gimp-remote -n</tt>.No se puede escribir en el directorio de destinoYa existe el directorio '<b>%1</b>'El directorio '<b>%1</b>' no existeEl directorio '<b>%1</b>' no es localNo se puede escribir en el directorio '<b>%1</b>'No se puede renombrar el directorio <b>%1</b>El árbol de directoriosEl evento en el que se tomó la imagenLa expresión debe contener  '#', '$', o '%%'.El archivo '<b>%1</b>' ya existeNo se puede renombrar el archivo <b>%1</b>La ubicación en la que se tomó la imagenLos nombres de las personas de la imagenEl tamaño del archivo seleccionado parece ser demasiado grande.
¿Desea continuar? (tamaño: %1 MB)No se ha encontrado la cadena "%1".Este elemento no tiene información Exif.Esta opción debería estar habilitada.Miniaturas en cursoMiniaturasMosaicoImagen en mosaico:Opciones del formato de tiemposCarrusel temporizadoTítuloTítulo:Conmutar las miniaturasConmutar el ajuste a la pantalla...Centrada superiorSuperior izquierdaSuperior derechaVista en árbolTipoEscriba un breve título para la imagenASCII-EEUU (7 bits)No fue posible aplicar cambios de los metadatos a %1No es posible copiar los archivos en '%1' porque no es un directorio.No es posible mover los archivos a '%1' porque este no es un directorio.No se puede abrir el álbum %1.No se puede abrir el archivo '<b>%1</b>'.No se puede abrir el directorio <b>%1</b>DesconocidaError desconocidoDeseleccionar todoActualización de las miniaturas del cache en cursoActualización en curso para:<center>%1</center>Actualización en curso...Usar cabecera &EXIFValorEl valor no está en el intervalo válidoVolteado verticalVer barra de herramientasUn visualizador para su escritorioTras la última imagen, volver a la primeraEnvoltorio del búferHa fallado la operación de escrituraYUV 122 (predeterminado)Ya ha visto <b>%1</b> imágenes.Debe seleccionar al menos un archivo.Debe instalar <tt>convert</tt> para poder manipular las imágenes.Sus archivos se copiarán<br>al directorio de destino, y se renombrarán.Sus archivos se moverán<br>al directorio de destino, y se renombrarán.AmpliarModo de zoomReducirAmpliando...Reduciendo...Predefinidaquique@sindominio.net, pablo.pita@kdemail.netQuique, Pablo Pitapor los informes de fallos, consejos
y ánimos :)por los iconos y consejos sobre funcionalidades y diseñopor el logotipo actual y los iconos adicionalespor el logotipo originalpor el sitio websin elementoparche para los archivosrootsegundosegundosshowimgapor permitirme usar su magnífico programa 'krename' para 'showimg' y por escribir parchespor permitirme usar su clase printImageDialog por permitirme usar 'jhead' para el soporte del formato JPEG EXIF