[go: up one dir, main page]

File: et.gmo

package info (click to toggle)
showimg 0.9.4.1-1
  • links: PTS
  • area: main
  • in suites: sarge
  • size: 8,436 kB
  • ctags: 3,644
  • sloc: cpp: 32,420; sh: 11,559; perl: 2,779; makefile: 220
file content (217 lines) | stat: -rw-r--r-- 42,729 bytes parent folder | download
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
	d ++....	//	 /*/3/9/K/S/`/i/m/s////	/
//$/	//0 00080H0!Z0|00000000<0 1<1Q1Bd1)1,1/1.2I2e2M?3{4^	5fh556||78u9hA:j:V>l?
AA6MB,B+BB*B$C*C1C%DC
jC
xC	CC
CPCD
D7 D2XDDDDDDDDDDD
DEE.EAEQEmEEEEEEEEE+EF&F+EFqF	FFFFF
FFFFG#G+G;GUGuG$}GGGG
GGGH"H9HTH%gHHH
HHHHHHHI	II+I7I	JI	TI^IjII$III
II'IJ!J(J7JFJYJkJJJJBJJG	KQKXK	iKsKKK$K$KKLL)L:L
FL	QL
[LiLqLLLLLL
LLL0M4M7M=M
SM	^MhM'MMMM	MMMMNN$N
6NANQN
`NnN}NN
N"N"NNNO	O&O-O>ORO
VOaO
mOxOO
OOOjO%P.:P
iP	wPPPPPPPP	Q	Q Q'Q,Q>QKQXQmQQQQQQQQ
R)R6RHR
YRdRiR
xRRRRRRRRR	SS,SBSJSPSWS
hS	vSSSSS
SS
SST
T
#T1T9TFTRT	XTbTjTvT-}T$TTT
T#TU"U+U>UMUYU bUUUU,UU+UV
%V3VHVZVnV$~VV	V
VVVV
WW
#W1W9WIW	ZWdWsW
WWW.WWWWW(X4XDX
KXYXnXXXAXXXYY&YYYYYYZ
"Z0Z=ZMZfZyZZ(ZZZZ
Z[[[
"[-[
9[G[
V[a[f[z[M[[5[\,\4\F\	\\f\"l\)\\'\-\)*](T](}]&])])]!^#4^.X^#^$^&^&^H_g_"___
____
``$`+`=`U`	^`h`u`	~```"``&`=`=/ama'a&aa
aa$a,bJbbbsbyb
bbbbbbb'
c%5c@[cKcJc3d	;dEd
Nd\dkd#d!dddAd"?e-be.e)eeefff2f:f?fFfNfVfLYf-f5f7
gOBhkkkkkk
l	l	l#l7l@lLl
Sl^l
dlrlxlllll"lll	mm,m;mRm$lmmm$mmmmmn@	n Jnkn~nAn(n+n.(oWopoodsp}qrVrlr6sTtuvswjw_x3{}~C%
3Oj,р

4G:55ہ*<HT]bry	ĂԂ!38
P^z-
Ãу"!)=D
LWcxɄڄ"!8ZlÅ̅!
% !Fh
	
φ	܆		%
.%9_+|
‡!և	'AN	^
hsEӈF	1	;EL`f%(Љ.;M]n~̊Ҋފ*C
HS
g
r}(
̋؋
		#5F
Wb
s
ČՌ
+7
DO\l	r|ÍՍU@"X{̎(1CIN^g!yƏڏ',C]j{	א+7U\!i֑
)
A	LVfy"	ɒڒ	
.Hdm#
ƓΓߓ	$ 'Hb+i,
Ԕ
ߔ	,#A"eƕܕ'?Ok
ǖؖ2(9K;bї	7S	bl~
-D"Vy͙:L&lÚϚܚ
$8
KYb
vG$ɛ8'7D^	t~'̜#*6#U#y#&* (9 b&Sܞ0!Hj
	՟
&
4B
V
dr{/II.x'(
"%:`t	$	Ңܢ
+#?!c;EEMVgp	Ҥ?)6F5}Х	-=BFJR2W*3pl5WBZdv.@ c{	Bn28OTh`"Q<w[+=	TeS?>33r+~xKxD"{YU7vhl
j#)d/.:
Jzp$G'9u'quC]6EbmAyN;C&8VrbE>`%%Iy4fWkPFL|0o5F*1
)M^_K QIi,&0a;#9nLR\ttNs6H
(g}|]JmGO@j7gPkfYZDXe1?qc_<VR2(,i\-^=}Uz!aw4	-sA/[*~$MXSH!:o <u>Changes the current time format.</u> <p>The format of the time is string a which contains variables that will be replaced:<ul> <li> %H with the hour in 24h format and 2 digits (e.g. 5pm is '17', 5am is '05') <li> %k with the hour in 24h format and one digits (e.g. 5pm is '17', 5am is '5') <li> %I with the hour in 12h format and 2 digits (e.g. 5pm is '05', 5am is '05') <li> %l with the hour in 12h format and one digits (e.g. 5pm is '5', 5am is '5') <li> %M with the minute with 2 digits (e.g. the minute of 07:02:09 is '02') <li> %S with the seconds with 2 digits (e.g. the second of 07:02:09 is '09') <li> %p with pm or am (e.g. 17.00 is 'pm', 05.00 is 'am') </ul> Everything else in the format string will be taken as is. For example, 5.23pm with the format '%H:%M' results in '17:23'.%1 images seen%1 selected files%1x%2, %3 b, %4&Approximate Comparison&Backward&Batch Processes&Bookmark&Current&Date&Exact Comparison&Export&Find Images&Forward&Go&Hexa&Home directory&Image&Import&Last directory&Metadata&Mime type&Move Item to Trash&Move files to destination directory&Other...&Progressive&Random&Remove Current Cached Thumbails&Rename&Rename Item...&Rename Series...&Save the settings as the default&Slide Show&Specified directory:&Use original file extension&Windows&Wrap icon text&down&up'%1'(Please e-mail any bug reports...
or encouragements to me :)(Re)generate EXIF Thumbnail<b>description</b>: <b>dimension</b>: <b>name</b>: %1<br><b>album</b>: %2<br><b>location</b>: %3<br>%4%5<b>name</b>: %1<br><b>archive</b>: %2<br><b>name</b>: %1<br><b>location</b>: %2<br>%3<b>name</b>: %1<br><b>location</b>: %2<br>%3 %4<br><b>description</b>: %1<br><b>description</b>: <u><h2>
<img src="hicolor/32x32/apps/showimg.png">
&nbsp;Welcome to ShowImg
</h2>
<p>
You can check for a new version at the
<center><a href="http://www.jalix.org/projects/showimg">ShowImg project page</a></center>
</p>
<p>
...that ShowImg can use the <b><a href="http://digikam.sourceforge.net/">digikam</a> plugins</b>?
</p>
<p>Use 'Setting' -> 'Configure&nbsp;showimg' -> 'Plugins' to choose plugins you want to enable.
</p>
<br>
<p>
You can see screenshots at the <a href="http://digikam.sourceforge.net/plugins.html">digikam plugins page</a>.
</p>
<p>...that using <b>albums</b> can drag'n'drop icons from the icon view to the album icon to select and manage images?</p>
<p>...that you can <b>convert</b> image format by using 'Tools' -> 'Convert' -> 'Format'?</p>
<p>...that you can <b>extract images</b> in archives (<tt>.tar, .zip,...</tt>) using drag'n'drop?</p>
<p>...that you can <b>fit to screen</b> images using <img src="../apps/showimg/icons/hicolor/32x32/actions/viewmag_enlarge.png">&nbsp;'Shrink if bigger' and &nbsp;<img src="../apps/showimg/icons/hicolor/32x32/actions/viewmag_shrink.png">'Enlarge if smaller'?</p>
<p>...that you can <b>rename</b> your images using 'Tools' -> <img src="../apps/showimg/icons/hicolor/16x16/actions/item_rename.png">&nbsp;'Batch&nbsp;rename'?</p>
<p>...that you can <b>rotate</b> image files using 'Tools' -> 'Convert' -> <img src="../apps/showimg/icons/hicolor/16x16/actions/rotation_acw.png">&nbsp;'Rotate left' and <img src="../apps/showimg/icons/hicolor/16x16/actions/rotation_cw.png">&nbsp;'Rotate right'?</p>
<p>Moreover, if the <tt>jpegtran</tt> program is installed then JPEG files rotations are lossless rotation.</p>
<p>...that you can download and <b>display <tt>ftp/http</tt> URL files</b>? Just write the URL in the <img src="crystalsvg/22x22/actions/locationbar_erase.png">&nbsp;location&nbsp;toolbar and press enter.</p>
<p>...that you can search <b>similar</b> images by using 'Tools' -> 'Find&nbsp;images' -> 'Similar&nbsp;images'?</p>
<p>Here you can see the list of plugins who can be loaded or unloaded from the current ShowImg instance.<u>Changes the current short date format.</u><p>The format of the date is a string which contains variables that will be replaced:<ul> <li> %Y with the century (e.g. '19' for '1984') <li> %y with the lower 2 digits of the year (e.g. '84' for '1984') <li> %n with the month (January='1', December='12') <li> %m with the month with two digits (January='01', December='12') <li> %e with the day of the month (e.g. '1' on the first of march) <li> %d with the day of the month with two digits (e.g. '01' on the first of march) <li> %b with the short form of the month (e.g. 'Jan' for January) <li> %a with the short form of the weekday (e.g. 'Wed' for Wednesday) <li> %A with the long form of the weekday (e.g. 'Wednesday' for Wednesday) Everything else in the format string will be taken as is.</ul> For example, March 20th 1989 with the format '%y:%m:%d' results in '89:03:20'.<u>Description:</u><br>

Add an expression describing the final filename. Valid tokens are:<br>
<br>
<b>$</b> old filename<br><b>%</b> old filename converted to lower case<br><b>Both old filenames are without the old file extension.</b><br>
<br>
<b>#</b> Adds a number to the filename starting with StartIndex.<br><b>Example:</b>pic_$_#.jpg .<u>Description:</u><br>
<b>This field is only necessary if you added a "#" to the filename.</b><br>
The first file will get the number start index, the second file start index + 1 and so on; for example, if your file name is picture#, the files will be named picture1, picture2, ... .<br>
<br>
"Fill with 0's" adds 0 before the number if you have more than 9 files to rename. E.g. picture01,picture02, ... picture10.<u>Description:</u><br>
The original file extension will be added to the final filename. Useful if you want to rename many files of different filetypes.<u>Description:</u><br>This option should be self explanatory.<br>  <br><b>Warning:</b> moving files does not work between different partitions but you can copy them.A description of the picture and any other informationA longer description of the album's contentsA short description of the album's contentsA short title for the albumAdding file in '%1' is not yet implementedAlbumAlbumsApplying filter(s)Approximate comparison in progress...Archive ErrorArchive name:ArchivingArchiving '%1' doneBackgroundBeginning of Japanese translation and beginning of the http/ftp protocol supportBest
 compressionBest
 qualityBeta tester, translation, and help for the zoom featureBetter quality but slower and requires more memoryBinaryBottom LeftBottom centeredBottom leftBottom rightBy DateBy NameBy Path && NameBy SizeBy TypeCD ArchiveCD Archive '%1' createdCD Archive CreationCD Archive CreatorCD Archive RootCD Archive creation abortedCD Archive creation progressCD Archive folderCD-ROMCD-ROM path:CMYKCenter TiledCenteredCentered MaxpectCh&ange date && timeChanges the creation date and time of filesCharcoalChoose how to
smooth the imageChoose the quality
of the converted pictureChoose your format hereChoose...Clear Location BarColor:ColorsCommentComparisonComparison in progress...Comparisons in progress...Component
 sampling:Configure showimgConfirmConversion doneConversion in progress...Conversion of <b>%1</b>
(%2/%3)ConvertCop&y files to destination directoryCopy Directory %1 ToCopy Files To...Copy Folder To...Copy ImageCopy Selected Files ToCould not play movie "%1"Create &NewCreate New Album in %1Create New Directory in %1Create matrix for:Create matrix for:<center>%1</center>Create new directory in %1Creating thumbnail forD&imensionDataDateDate Format OptionsDate:DecimalDelete FileDescribeDescribe Describe Directory...DescriptionDestination FormatDeveloperDirectoryDirectory: Document is resize protectedDocument is write protectedDocumentation and spelling correctorEBCDICEXIFEXIF thumbailEdit File TypeEdit the setting of
the selected formatEffectsEmbossEmpty argumentEmpty documentEnlarge if SmallerEnter album name:Enter directory name:Enter new name:EqualizeError saving image.Error while initialising scanning (no scanning support installed?)Error while running %1.Error while running Gimp.<br>Please check "gimp-remote" on your system.Event:Exif InformationExtensionExternal ProgramsF&indFast comparisons in progress...File could not be opened for readingFile could not be opened for writingFile(s) CopyFile(s) Copy/MoveFiles && DirectoriesFiles to remove:First ImageFit HeightFit WidthFit to ScreenFlip...Folder contentFormat &Setting...Format Conversion...Format OptionsForwardFull ScreenFunctionalityGRAY (to grayscale)Generated by khexeditGerman translator and a great help for debuggingGoGo UpGo to &Home DirectoryGray ScaleGrayscaleHave to replace the original?Have to use the
 progressive algorithm?HexadecimalHide %1Horizontal FlipIcon SizeIdentical FilesIdentical ToIdentical toIllegal argumentIllegal modeImage ComparisonsImage InfoImage Meta DataImage PositionImage QualityImage RotationImage ViewerImage conversionImage previewImages in the selected directoriesImages of the selected directoriesImplodeInsert EXIF tagsInsufficient memoryIntensityInvertInvert SelectionKIO job in progressKeyL&ocation:Large IconsLast ImageLayoutLeft BottomLeft centeredList is fullList of directoriesLoad quick preview for images containing EXIF header, but not take into account modifications on the imageLoad the first imageLoad the first image of the selected directoryLoading %1...Loading 'Loading CD archive %1...Loading CD archives...Loading album %1...Loading directory %1...Loading image...Location BarLocation ToolbarLocation:Lock ZoomLockedLogoLong description:Main&tenanceMedium IconsMove Directory %1 ToMove File to TrashMove Files To...Move Folder To...Move Selected Files ToMove item downMove the selected item downNameName of the directory to browseName of the image file to viewNew Album...New CD Archive...New Directory...New WindowNextNext DirectoryNext ImageNo active documentNo dataNo data is markedNo data is selectedNo identical files found.No matchNo similar files found.NoneNormalizeNot yet implemented.
Sorry ;(Null pointer argumentNumbersOctalOffsetOn Starting OpenOpen LocationOpen WithOpen with &GimpOpen with &KhexeditOperation was abortedOperation was stoppedOptions...OriginOriginal SizeOriginal size...Other...Overwrite &existing filePage %1 of %2ParsingParsing donePaste FilesPathsPattern_#People:Pick a datePixelsPlease add an expression to rename the files.Please give a destination directory.PluginsPreload next imagePreloadingPreparing the thumbnail creation...PreviewPreviousPrevious DirectoryPrevious ImagePrint ImagePrint...Program is busy, try again laterRe&name input filesRead operation failedReadyRecursively &Update Current Cached ThumbailsRecursively OpenRecursively Remove Current Cached ThumbailsRefreshRefreshing...Regenerate ThumbnailRemove From AlbumRemove From ArchiveRemove bookmarkRemove cached thumbnails in progressRemove/replace originalRename %1Rename %1:Rename '<b>%1</b>':Rename File...Rename Images...Rename SeriesRename Series...Rename paternRenamedRenamed PreviewReplace bookmarkRight TopRight centeredRotate &LeftRotate &RightRotate LeftRotate RightRotating <center><b>%1</b><br>(%2/%3)</center>Rotating...Save &As...Save File AsSave file as...Save these parameters
for the next timesSaving image...ScaledScan Image...Scroll at the BottomScroll on the LeftScroll on the RightScroll on the TopSelect a directory where<br>your files should be moved or copied.Selected imagesSequenceSet as WallpaperShort description:Should be a comma separated list without the word "and" to allow for easy parsing for a future search feature. For example: Colin, Mike, Steph, Jeff, MarcShow %1Show &directoriesShow &frameShow &hexadecimal tabShow &meta-data tabShow &status barShow &toolbarShow DetailsShow all &filesShow hidden &directoriesShow hidden &filesShow image &previewShow s&plash screenShow the ShowImg splashscreen at startupShow/Hide TabsShowImg PreviewShowImgPartShred FileShrink if BiggerSimple TextSizeSlide ShowSmall IconsSmooth &scaleSmooth ScalingSmoothing:SortSpecified DirectorySpreadStart ShowImg in fullscreen mode when it is launched with an image file name.Start in &fullscreen modeStart index, if numbers (#) are used in the filename.Start index:StartupStore &thumbnailsStudying and seeking:Studying:SwirlThe album <b>%1</b> already existsThe archive file name '%1' is not correctThe argument is not valid.The date and time the picture was takenThe default value is <tt>gimp-remote -n</tt>.The destination directory is not writableThe directory '<b>%1</b>' already existsThe directory '<b>%1</b>' does not existThe directory '<b>%1</b>' is not localThe directory '<b>%1</b>' is not writableThe directory <b>%1</b> cannot be renamedThe directory treeThe event where the image was takenThe expression must contain '#', '$', or '%%'.The file '<b>%1</b>' already existsThe file <b>%1</b> cannot be renamedThe location where the image was takenThe names of the people on the pictureThe size of selected archive seems to be too big;
continue? (size: %1MB)The string "%1" was not found.This item has no Exif Information.This option should be enabled.Thumbnail progressThumbnailsTiledTiled image:Time Format OptionsTimed Slide ShowTitleTitle:Toggle ThumbnailsToggle fit to screen...Top LeftTop RightTop centeredTop leftTop rightTreeviewTypeType a short title for the pictureUS-ASCII (7 bit)Unable to apply metainfo changes to %1Unable to copy files into '%1' because it is not a directory.Unable to move files into '%1' because it is not a directory.Unable to open album %1.Unable to open the archive '<b>%1</b>'.Unable to open the directory <b>%1</b>UnknownUnknown errorUnselect AllUpdate cached thumbnails in progressUpdating in progress for:<center>%1</center>Updating in progress...Use EXIF &headerValueValue is not within valid rangeVertical FlipView ToolbarViewer for your desktopWrap aroundWrap bufferWrite operation failedYUV 122 (default)You have already seen <b>%1</b> images.You have to select at least one file.You must install <tt>convert</tt> in order to manipulate images.Your files will be copied<br>to the destination directory and then renamed.Your files will be moved<br>to the destination directory and then renamed.Zoom InZoom ModeZoom OutZooming In...Zooming Out..._: Default encoding
Default_: EMAIL OF TRANSLATORS
Your emails_: NAME OF TRANSLATORS
Your names_n: %2/%n item
%2/%n items_n: %n item
%n items_n: Format Conversion of One Image
Format Conversion of %n Images_n: Found %n Image
Found %n Imagesfor bugs reports, advice
and encouragement :)for icons and advice about features and designfor the current logo and additional iconsfor the original logofor the web siteno itemoriginpatch for archivesrenamedrootsecondsecondsshowimgtoto allow me to use his great software krename for showimg, and patch writingto allow me to use his printImageDialog classto allow me to use jhead for JPEG-EXIF format supportProject-Id-Version: showimg
POT-Creation-Date: 2004-11-26 01:27+0100
PO-Revision-Date: 2004-11-06 11:21+0200
Last-Translator: Marek Laane <bald@online.ee>
Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.3
 <u>Praeguse aja vormingu muutmine.</u> <p>Aja vorming kujutab endast stringi, milles on asendatavad muutujad:<ul> <li> %H asendatakse tunniga 24-tunnises vormingus ja 2 arvuga (nt. 5pm on '17', 5am on '05') <li> %k asendatakse tunniga 24-tunnises vormingus ja 1 arvuga (nt. 5pm on '17', 5am on '5') <li> %I asendatakse tunniga 12-tunnises vormingus ja 2 aevuga (nt. 5pm on '05', 5am on '05') <li> %l asendatakse tunniga 12-tunnises vormingus ja 1 arvuga (nt. 5pm on '5', 5am on '5') <li> %M asendatakse minutiga 2 arvuna (nt. minut kellaajas 07:02:09 on '02') <li> %S asendatakse sekundiga 2 arvuna (nt. sekund kellaajas 07:02:09 on '09') <li> %p asendatakse PM-ga või AM-ga (nt. 17.00 on 'pm', 05.00 on 'am') </ul> Kõigil muudel juhtudel võetakse stringi just sellisena, nagu ta on. Näiteks 5.23pm vormingus '%H:%M' annab tulemuseks '17:23'.%1 pilti vaadatud%1 valitud faili%1x%2, %3 b, %4Li&gilähedane võrdlemine&Tagasi&Pakktöötlusprotsessid&Järjehoidja&praeguneKuu&päevTäpne &võrdlemine&Eksport&Otsi pilte&Edasi&Liikumine&HexaKodukataloo&g&Pilt&Import&Viimane kataloogM&etaandmed&MIME tüüpLiiguta ele&ment prügikastiFaili&d liigutatakse sihtkataloogi&Muu...&Progressiivne&JuhuslikEemalda puhve&rdatud pisipildidNimeta ümbe&rNimeta element ümbe&rNimeta see&riad ümber...&Salvesta valikud vaikeväärtustena&SlaidishowMääratud &kataloog:Kas&utatakse originaalfaili laienditA&knadIkooni teksti m&urdmine&allaül&es'%1'Palun saatke mulle e-kirju vigade kohta...
  või tänusõnu :-)EXIF pisipiltide regenereerimine<b>kirjeldus</b>: <b>mõõtmed</b>: <b>nimi</b>: %1<br><b>album</b>: %2<br><b>asukoht</b>: %3<br>%4%5<b>nimi</b>: %1<br><b>arhiiv</b>: %2<br><b>nimi</b>: %1<br><b>asukoht</b>: %2<br>%3<b>nimi</b>: %1<br><b>asukoht</b>: %2<br>%3 %4<br><b>kirjeldus</b>: %1<br><b>kirjeldus</b>: <u><h2>
<img src="hicolor/32x32/apps/showimg.png">
&nbsp;Tere tulemast kasutama ShowImg-i!
</h2>
<p>
Uuendusi võid kontrollida
<center><a href="http://www.jalix.org/projects/showimg">projekti ShowImg koduleheküljel</a></center>
</p>
<p>
...et ShowImg võib kasutada <b><a href="http://digikam.sourceforge.net/">digikami</a> pluginaid</b>?
</p>
<p>Vali võimalusega 'Seadistused' -> 'ShowImg&nbsp;seadistamine' -> 'Pluginad' need pluginad, mida tahad kasutada.
</p>
<br>
<p>
Pilte võid vaadata <a href="http://digikam.sourceforge.net/plugins.html">digikami pluginate leheküljel</a>.
</p>
<p>...et <b>albumeid</b> kasutades saad lohistada ikoone ikoonivaatest albumiikoonile piltide valimiseks ja haldamiseks?</p>
<p>...et sa võid <b>teisendada</b> piltide vormingut võimalusega 'Tööriistad' -> 'Teisenda' -> 'Vorming'?</p>
<p>...et sa võid <b>ekstraktida pilte</b> arhiividest (<tt>.tar, .zip,...</tt>) lohistamist kasutades?</p>
<p>...et sa võid pilte <b>ekraanile sobitada</b> võimalusega <img src="../apps/showimg/icons/hicolor/32x32/actions/viewmag_enlarge.png">&nbsp;'Kahanda, kui on suurem' ja &nbsp;<img src="../apps/showimg/icons/hicolor/32x32/actions/viewmag_shrink.png">'Suurenda, kui on väiksem'?</p>
<p>...et sa võid oma pilte <b>ümber nimetada</b> võimalusega 'Tööriistad' -> <img src="../apps/showimg/icons/hicolor/16x16/actions/item_rename.png">&nbsp;'Nimeta&nbsp;ümber'?</p>
<p>...et sa võid pildifaile <b>pöörata</b> võimalusega 'Tööriistad' -> 'Teisenda' -> <img src="../apps/showimg/icons/hicolor/16x16/actions/rotation_acw.png">&nbsp;'Pööra vasakule' ja <img src="../apps/showimg/icons/hicolor/16x16/actions/rotation_cw.png">&nbsp;'Pööra paremale'?</p>
<p>Lisaks sellele on juhul, kui paigaldatud on programme <tt>jpegtran</tt>, JPEG-failide pööramine kadudeta.</p>
<p>...et võid alla tõmmata ja <b>vaadata <tt>ftp/http</tt> URL faile</b>? Kirjuta lihtsalt URL <img src="crystalsvg/22x22/actions/locationbar_erase.png">&nbsp;asukohareale ja vajuta klahvile Enter.</p>
<p>...et sa võid otsida <b>sarnaseid</b> pilte võimalusega 'Tööriistad' -> 'Otsi&nbsp;pilte' -> 'Sarnased&nbsp;pildid'?</p>
<p>Siin näeb pluginate nimekirja, mida Showimg saab praegu kasutusele võtta või kasutuselt kõrvaldada.<u>Praeguse kuupäeva lühivormingu muutmine.</u><p>Kuupäeva vorming kujutab endast stringi, milles on asendatavad muutujad:<ul> <li> %Y asendatakse sajandiga (nt. '19' '1984' korral) <li> %y asendatakse aasta 2 viimase numbriga (nt. '84' '1984' korral) <li> %n asendatakse kuuga (jaanuar='1', detsember='12') <li> %m asendatakse kahenumbrilise kuuga (jaanuar='01', detsember='12') <li> %e asendatakse kuupäevaga (nt. '1' esimesel märtsil) <li> %d asendatakse kahenumbrilise kuupäevaga (nt. '01' esimesel märtsil) <li> %b asendatakse kuu lühivormiga (nt. 'Jaan' jaanuari korral) <li> %a asendatakse nädalapäeva lühivormiga (nt. 'Kolm' kolmapäeva korral) <li> %A asendatakse nädalapäeva pika vormiga (nt. 'Kolmapäev' kolmapäeva korral) Kõigil muudel juhtudel võetakse stringi just sellisena, nagu ta on.</ul> Näiteks 20. märts 1989 vormingus '%y:%m:%d' annab tulemuseks '89:03:20'.<u>Kirjeldus:</u><br>

Lisab lõplikku failinime kirjeldava avaldise. Kohatäitjatena saab kasutada:<br>
<br>
<b>$</b> vana failinimi<br><b>%</b> vana failinimi väiketähtedega<br><b> Mõlemad failinimed on ilma vana laiendita.</b><br>
<br>
<b>#</b> Lisab failinimele numbri.<br><b>Näide:</b> pic_$_#.jpg.<u>Kirjeldus:</u><br>
<b>See väli on vajalik ainult siis, kui failinimele on lisatud "#".</b><br>
Esimene fail saab siin kastis määratud numbri, teine ühe võrra suurema ja nii edasi. Kui näiteks fail on pilt#, siis antakse failidele nimeks pilt1, pilt2, pilt3 ja nii edasi.<br>
<br>
"Lisatakse 0" lisab numbri ette 0, kui ümber nimetatakse enam kui 9 faili. Näiteks pilt01, pilt02... pilt10.<u>Kirjeldus:</u><br>
Originaalfaili laiend lisatakse lõplikule failinimele. See on kasulik, kui soovid nimetada ümber palju erineva failitüübiga faile.<u>Kirjeldus:</u><br>Siin peaks kõik iseenda eest rääkima.<br>  <br><b>Hoiatus:</b> faile ei saa liigutada erinevate partitsioonide vahel, erinevate partitsioonide vahel saab faile ainult kopeerida.Pildi kirjeldus ja mis tahes muu infoAlbumi sisu pikem kirjeldusAlbumi sisu lühikirjeldusAlbumi lühike nimetusPraegu ei saa veel faili arhiivi '%1' lisadaAlbumAlbumidFiltrite rakendamineLigikaudne võrdlemine käib...Arhiivi vigaArhiivi nimi:Arhiveerimine'%1' arhiveerimine tehtudTaustjaapanikeelse tõlke alustamine, http/ftp protokolli toetuse alustamineParim
  tihendusParim
  kvaliteetBeetatestija, tõlkija, aitas suurenduse rakendamiselParem kvaliteet, kuid aeglasem ja nõuab rohkem mälu2nd-süsteemAll vasakulAll tsentreeritudAll vasakulAll paremalKuupäevNimiAsukoht ja nimiSuurusTüüpCD arhiivCD arhiiv '%1' loodudCD arhiivi loomineCD arhiivi loojaCD arhiivi juurCD arhiivi loomine katkestatudCD arhiivi loomineCD arhiivi kataloogCD-ROMCD-ROM-i asukoht:CMYKKeskjoondatud paanidenaKeskjoondatudKeskjoondatud maksimeeritudKuupäeva ja &aja muutmineMuudab failide loomise kuupäeva ja kellaaegaSöejoonistusVali, kuidas
  pilti pehmendadaVali teisendatud
  pildi kvaliteetVali vormingVali...Puhasta asukoharibaVärv:VärvidKommentaarVõrdlemineVõrdlemine käib...Võrdlemine käib...Komponentide
  diskreetimine:Showimg seadistamineKinnitusTeisendus tehtudTeisendus käib...<b>%1</b> teisendamine
(%2/%3)Teisenda&Failid kopeeritakse sihtkataloogiKataloogi %1 kopeerimine asukohtaKopeeri failid...Kopeeri kataloog...Kopeeri piltKopeeri valitud failidFilmi "%1" ei õnnestu esitadaLoo &uusUue albumi loomine asukohas %1Uue kataloogi loomine asukohas %1Maatriksi loomine:Maatriksi loomine:<center>%1</center>Uue kataloogi loomine asukohas %1Pisipildi loomine pildileMõõ&tmedAndmedKuupäevKuupäevavormingu valikudKuupäev:10nd-süsteemKustuta failKirjeldusKirjeldusKirjelda kataloogi...KirjeldusSihtvormingArendajaKataloogKataloog: Dokument on suuruse muutmise kaitsegaDokument on kirjutuskaitsegaDokumentatsiooni ja õigekirja korrigeerijaEBCDICEXIFEXIF pisipiltMuuda faili tüüpiMuuda valitud vormingu
seadistusiEfektidKohrutusTühi argumentTühi dokumentSuurenda, kui on väiksemAlbumi nimi:Kataloogi nimi:Uus nimi:VõrdsustaViga pildi salvestamisel.Viga skaneerimise initsialiseerimisel (skaneerimine ei ole toetatud?)Viga %1 käivitamisel.Viga Gimpi käivitamisel!<br>Palun kontrolli "gimp-remote" paigaldust.Sündmus:EXIF infoLaiendVälised programmidOts&iKiire võrdlemine käib...Faili avamine lugemiseks ebaõnnestusFaili avamine kirjutamiseks ebaõnnestusFailide kopeerimineFailide kopeerimine/liigutamineFailid ja kataloogidEemaldatavad failid:Esimene piltSobita kõrguseleSobita laiuseleSobita ekraanilePeegeldamine...Kataloogi sisuVormingu &seadistused...Vormingu muutmine...Vormingu valikudEdasiTäisekraanFunktsionaalsusHALL (halltoonidesse)Genereeris khexedittõlge saksa keelde ja palju abi silumiselMineMine ülesMine &kodukataloogiHalltoonisHalltoonidKas asendada originaal?Kas kasutada
  progressiivset algoritmi?16nd-süsteem%1 peitminePeegelda horisontaalseltIkooni suurusIdentsed failidIdentne: Identne: Lubamatu argumentLubamatu režiimPiltide võrdlusPildi infoPildi metaandmedPildi asukohtPildi kvaliteetPildi pööraminePildinäitajaPildi teisendaminePildi eelvaatlusPildid valitud kataloogidesValitud kataloogide pildidSissevajumineLisa EXIF sildidMälu napibIntensiivsusInverteeriVaheta valikKIO töö käibVõti&Asukoht:Suured ikoonidViimane piltPaigutusVasakul allVasakul tsentreeritudNimekiri on täisKataloogide nimekiriLaeb kiiresti EXIF päist sisaldavad pildid, KUID EI arvesta pildiga tehtud muudatusiEsimese pildi laadimineLaetakse valitud kataloogi esimene%1 laadimine...Laadimine 'CD arhiivi %1 laadimine...CD arhiivide laadimine...Albumi %1 laadimine...Kataloogi %1 laadimine...Pildi laadimine...AsukoharibaAsukoharibaAsukoht:Lukusta suurendusLukusLogoPikk kirjeldus:&HooldusKeskmised IkoonidKataloogi %1 liigutamine asukohtaLiiguta fail prügikastiLiiguta failid...Liiguta kataloog...Liiguta valitud failidLiigutab elementi allaLiigutab valitud elementi allaNimiAvatava kataloogi nimiVaadatava pildifaili nimiUus album...Uus CD arhiiv...Uus kataloog...Uus akenJärgmineJärgmine kataloogJärgmine piltDokument pole aktiivneAndmeid poleAndmeid pole märgitudAndmeid pole valitudIdentseid faile ei leitud.Vastet poleSamasuguseid faile ei leitud.PuudubNormaliseeriPole veel teostatud.
Vabandust...Nullviida argumentNumbrid8nd-süsteemSuhtaadressKäivitamisel avatakseAva asukohtAva kasutadesAva &GimpigaAva &KhexeditigaOperatsioon on katkestatudOperatsioon on peatatudValikud...OriginaalOriginaalsuurusOriginaalsuurus...Muu...Ol&emasolev fail kirjutatakse üleLehekülg %1 kokku %2 lk-stParsimineParsimine tehtudAseta failidAsukohadMuster_#Inimesed:Vali kuupäevPikslidPalun lisa avaldis failide ümbernimetamiseks.Palun määra sihtkataloog.PluginadJärgmise pildi eellaadimineEellaadiminePisipildi loomiseks valmistumine...EelvaatlusEelmineEelmine kataloogEelmine piltTrüki piltTrüki...Programm on hõivatud, proovi hiljemSise&ndfailid nimetatakse ümberLugemisoperatsioon nurjusValmis&Uuenda rekursiivselt puhverdatud pisipilteAva rekursiivseltEemalda rekursiivselt puhverdatud pisipildidVärskendaUuendamine...Pisipiltide regenereerimineEemalda albumistEemalda arhiivistEemalda järjehoidjaPuhverdatud pisipiltide eemaldamineOriginaal eemaldatakse/asendatakseNimeta %1 ümberNimeta %1 ümber:Nimeta '<b>%1</b>' ümber:Nimeta fail ümber...Nimeta pildid ümber...Seeriate ümbernimetamineNimeta seeriad ümber...Ümbernimetamise musterÜmbernimetatudÜmbernimetamise eelvaatlusAsenda järjehoidjaParemal ülalParemal tsentreeritudPööra vasaku&lePööra pa&remalePööra vasakulePööra paremalePööratakse <center><b>%1</b><br>(%2/%3)</center>PööramineSalvesta &kui...Salvesta fail kuiSalvesta failid kui...Salvesta määratud parameetrid
  edaspidiseks kasutamiseksPildi salvestamine...SkaleeritudSkaneeri pilt...Kerimisriba allKerimisriba vasakulKerimisriba paremalKerimisriba ülalVali kataloog, kuhu<br>failid liigutada või kopeerida.Valitud pildidLiikumineSea taustapildiksLühike kirjeldus:Võiks olla komadega eraldatud ja ilma sõnata "ja" nimekiri, et hiljem oleks otsimisel lihtsam. Näiteks: Juhan, Maarja, Aleks, Piret, Marek%1 näitamineNäidatakse kataloo&geRaami &näitamineNäidatakse &16nd-süsteemi kaartiNäidatakse &metaandmete kaartiNäidatak&se olekuribaNäidatakse &tööriistaribaNäidatakse üksikasjuNäidatakse &kõiki faileNäidatakse pei&detud kataloogeNäidatakse peidetud &faile&Pildi eelvaatlusKäivitamisel &näidatakse logoKäivitamisel näidatakse ShowImg logoKaartide näitamine/peitmineShowImg eelvaatlusShowImgPartHävita failVähenda, kui on suuremLihtne tekstSuurusSlaidishowVäiksed ikoonid&Sujuv skaleerimineSujuv skaleeriminePehmendamine:SorteeriMääratud kataloogLevitamineShowImg käivitatakse pildifailiga käivitamisel täisekraanirežiimis.Käivitatakse täis&ekraanirežiimisEsimene number, kui failinimes kasutatakse numbreid (#).Esimene number:KäivitaminePisipil&tide salvestamineUurimine ja otsimine:Uurimine:KeerisAlbum <b>%1</b> on juba olemasArhiivifaili nimi '%1' ei ole korrektneArgument ei ole korrektne.Pildi tegemise kuupäev ja kellaaegVaikeväärtus on <tt>gimp-remote -n</tt>.Sihtkataloogi ei saa kirjutadaKataloog '<b>%1</b>' on juba olemasKataloogi '<b>%1</b>' ei ole olemasKataloog '<b>%1</b>' ei ole kohalikKataloogi '<b>%1</b>' ei saa kirjutadaKataloogi <b>%1</b> ei saa ümber nimetadaKataloogipuuSündmus, kus pilt tehtiAvaldises peab olema '#', '$' või '%%'.>Fail '<b>%1</b>' on juba olemasFaili <b>%1</b> ei saa ümber nimetadaKoht, kus pilt tehtiPildil olevate isikute nimedValitud arhiivi suurus paistab olevat ikka LIIGA SUUR!
Kas jätkata? (suurus: %1MB)Stringi "%1" ei leitud!Sellel elemendil pole EXIF infot.See tasuks sisse lülitada.Pisipiltide edeneminePisipildidPaanidenaPaanidena pilt:Ajavormingu valikudSlaidishow intervallNimetusNimetus:Lülita pisipildidEkraanile sobitamine...Ülal vasakulÜlal paremalÜlal tsentreeritudÜlal vasakulÜlal paremalPuuvaadeTüüpKirjuta lühike pildi nimetusUS-ASCII (7-bitine)%1 metainfo muudatuste rakendamine ebaõnnestusFaile ei ole võimalik kopeerida asukohta '%1', sest see ei ole kataloog.Faile ei ole võimalik kopeerida asukohta '%1', sest see ei ole kataloog.Albumi %1 avamine ebaõnnestus.Arhiivi <b>%1</b> ei õnnestunud avada.Kataloogi <b>%1</b> ei õnnestunud avadaTundmatuTundmatu vigaTühista kõik valikudPuhverdatud pisipiltide uuendamineUuendamine edeneb:<center>%1</center>Uuendamine käib...E&XIF päise kasutamineVäärtusVäärtus ei ole lubatavas vahemikusPeegelda vertikaalseltVaateribaPiltide vaatajaKorratakseMähkimis-(wrap)puhverKirjutamisoperatsioon nurjusYUV 122 (vaikimisi)Oled juba vaadanud <b>%1</b> pilti.Valida tuleb vähemalt üks fail.Piltide manipuleerimiseks tuleb paigaldada <tt>convert<tt>.Failid kopeeritakse sihtkataloogi<br>ja nimetatakse seejärel ümber.Failid liigutatakse sihtkataloogi<br>ja nimetatakse seejärel ümber.SuurendaSuurendusrežiimVähendaSuurendamine...Vähendamine...Vaikimisibald@online.eeMarek Laane%2/%n element
%2/%n elementi%n element
%n elementiÜhe pildi vormingu teisendamine
%n pildi vormingu teisendamineLeiti %n pilt
Leiti %n piltijagas veateateid, nõuandeid
ja julgustavaid sõnu :-)ikoonid ning nõuanded võimaluste ja kujunduse kohtapraegune logo ja lisaikoonidtegi esialgse logoveebilehekülje hooldajaelemendid puuduvadoriginaalarhiivide paikamineÜmbernimetatudjuurseksekshowimgkunilubas mul kasutada oma hiilgavat rakendust krenamelubas kasutada oma printImageDialog klassilubas kasutada jhead'i jpeg-exif vormingu toetuseks