1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
|
\ p q {
( 5 = E M U \ a n w
(
7
?
F
O
V
`
f
{
% 1
8 F S d n s
x
( 4
; I Q ]
n |
+
1 ? G Q # Z ! ~ D #
,
7 B G Q e
x
5 = F \ b j q {
& / D K W c h t ~
- : G Q V Z i o s
) 4 G Q ` s
+ 4 9 B Q c j | 1 r t ^ 5 K A 8 m ] 3 > q U @ V d Q k
L ,
X H h ! 4 { Y 2 e W i } S 9 u M b w z ` F [ . c _ | Z P ~ & 6 # R / \ % j T x B o a N * G f 7 $ D E J l n 0 < v C ( ) ' ? + ; O : " - g = s I y p &Bookmark &Current &Date &Export &Forward &Go &Image &Import &Other... &Random &Rename &Rename Item... &Slide Show &Windows Archive name: Archiving Background Bottom Left Bottom left Bottom right By Date By Name By Size By Type CD-ROM CMYK Center Tiled Centered Centered Maxpect Charcoal Choose... Clear Location Bar Color: Colors Comment Confirm Convert Create &New Data Date Date: Delete File Description Developer Directory Directory: Edit File Type Effects Emboss Equalize Event: Extension F&ind Format Conversion... Forward Full Screen Functionality Go Go Up Gray Scale Grayscale Hide %1 Horizontal Flip Icon Size Image Position Implode Intensity Invert Invert Selection Key L&ocation: Large Icons Layout Loading %1... Location Bar Location Toolbar Location: Logo Name New Window Next None Normalize Numbers Offset Open Location Open With Options... Other... Paths Plugins Preloading Preview Previous Print... Ready Refresh Rename %1 Rename %1: Save &As... Scaled Scan Image... Show %1 Show &frame Show &status bar Show &toolbar Show Details Size Slide Show Small Icons Sort Spread Startup Swirl Thumbnails Tiled Title Title: Top Left Top Right Top left Top right Type Unknown Unknown error Unselect All Value Vertical Flip Zoom In Zoom Mode Zoom Out _: EMAIL OF TRANSLATORS
Your emails _: NAME OF TRANSLATORS
Your names seconds to Project-Id-Version: ../cy/messages//kdeextragear-2/showimg.po
POT-Creation-Date: 2004-11-26 01:27+0100
PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200
Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>
Language-Team: br <LL@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
&Tudnod &Cyfredol &Dyddiad &Allforio &Ymlaen &Ewch &Delwedd &Mewnforio &Eraill... &Hap &Ail-enwi &Ailenwi Eitem ... &Sioe Tryloywderau &Ffenestri Enw'r archif: Archifo Cefndir Chwith Gwaelod Chwith gwaelod De gwaelod Gan Ddyddiad Gan Enw Gan Faint Gan Fath CDd-ROM CMYK Teilio canoledig Wedi'i ganoli Agwedd uchaf Canoledig Siarcol Dewis... Clirio'r Bar Lleoliad Lliw: Lliwiau Sylwad Cadarnhau Trosi Creu Ne&wydd Data Dyddiad Dyddiad: Dileu Ffeil Disgrifiad Datblygwr Cyfeiriadur Cyfeiriadur: Golygu Math Ffeil Effeithiau Boglynnu Cyfartalu Digwyddiad : Estyniad C&anfod: Trosiad Fformat ... Ymlaen Sgrîn Lawn Swyddogaeth Ewch Ewch i Fyny Graddlwyd Graddlwyd Cuddio %1 Drosdroi Llorweddol Maint Eicon Safle'r Ddelwedd Mewnffrwydro Cryfder Gwrthdroi Gwrthdroi Dewisiad Allwedd L&leoliad: Eiconau Mawr Cynllun llwytho %1 ... Bar Lleoliad Bar Lleoliad Lleoliad: Logo Enw Ffenest Newydd Nesaf Dim Normaleiddio Rhifau Atred Agor Lleoliad Agor Efo Dewisiadau ... Eraill... Llwybrau Ategion Rhaglwytho Rhagolwg Cynt Argraffu Parod Cyfredoli Ail-enwi %1 Ail-enwi %1 : Cadw &Fel... Graddiedig Arsylwi Delwedd... Dangos %1 Dangos &ffrâm Dangos bar &cyflwr Dango&s bar offer Dangos Manylion Maint Sioe Tryloywderau Eiconau Bach Trefnu Taenu Ymgychwyn Chwyrlïad Rhagolygon cryno Wedi'i deilio Teitl Teitl: Chwith Uchaf De Uchaf Chwith uchaf De uchaf Math Anhysbys Gwall anhysbys Dad-ddewis Popeth Gwerth Drosdroi Fertigol Nesàu Modd Chwyddo Pellhàu kyfieithu@dotmon.com KD wrth KGyfieithu eiliad i
|