File: eu.gmo

package info (click to toggle)

libgksu1.2 1.3.8-1

links: PTS
area: main
in suites: etch, etch-m68k, lenny
size: 3,212 kB
ctags: 1,337
sloc: sh: 9,359; ansic: 8,864; xml: 548; makefile: 477; yacc: 288; sed: 16

file content (30 lines) | stat: -rw-r--r-- 2,875 bytes

l/0HO_+
?w.6;#_|n(
$3XwP(%$5Z0	4	B@		3
9
V
Lj
Q
	!

	Could not read from the pipe with the child: %sError copying '%s' to '%s': %sError creating pipe: %sError opening pipe: %sFailed to communicate with gksu-run-helper.

Received:
 %s
While expecting:
 %sFailed to exec new process: %sFailed to fork new process: %sFailed to obtain xauth key: %sImpossible to create the .Xauthority file: a file already exists. This might be a security issue; please investigate or warn your system administrator.No password was supplied and sudo needs it.Password: The gksu-run-helper command was not found or is not executable.The underlying authorization mechanism (sudo) does not allow you to run this program. Contact the system administrator.Unable to copy the user's Xauthorization file.Unable to run /bin/su: %sWrong password.gksu_run needs a command to be run, none was provided.gksu_sudo_run needs a command to be run, none was provided.su terminated with %d statussudo terminated with %d statusProject-Id-Version: libgksu1.2
Report-Msgid-Bugs-To: kov@debian.org
POT-Creation-Date: 2006-05-01 12:12-0300
PO-Revision-Date: 2006-01-30 13:22+0200
Last-Translator: Piarres Beobide <pi@beobide.net>
Language-Team: librezale <librezale@librezale.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.9.1
Ezin da tutu-tik semearekin irakurri: %sHuts '%s' '%s'-ra kopiatzerakoan: %sErrorea tutua sortzerakoan: %sHuts tutua irekitzerakoan: %sHuts gksu-run-helper-ekin harremanetan jartzean.

Jasoa:
 %s
Hau espero zen:
 %sHuts prozesu berria axekutatzerakoan: %sHuts prozesu berria banatzerakoan: %sHuts xauth gakoa eskuratzerakoan: %sEzinezkoa .Xauthority fitxategia sortzea dagoeneko fitxategi badago eta. Hau segurtasun zulo bat izan daiteke; mesedez araka ezazu edo sistema kudeatzaileariberri eman.Ez da pasahitzik eman eta sudo-k berau behar du.Pasahitza: gksu-run-helper komandoa ez da aurkitzen edo ez da abiarazgarria. Azpialdeko egiaztapen mekanismoak (sudo) ez zaitu programa hau abiaraztea onartzen. Sistema kudeatzailearekin harremanetan ipini.Ezind a erabiltzailera X baimen fitxategia kopiatu.Ezin da /bin/su abiarazi: %sOkerreko pasahitza.gksu_run-el abiarazteko komando bat behar du, baina ez da komandorik ezarri.gksu_sudo_run-ek abiarazteko komando bat behar du, baina ez da komandorik ezarri.su %d egoeraz amaitu dasufo %d egoeraz amaitu da