[go: up one dir, main page]

File: et.gmo

package info (click to toggle)
findutils 4.4.0-2
  • links: PTS, VCS
  • area: main
  • in suites: lenny
  • size: 11,640 kB
  • ctags: 5,149
  • sloc: ansic: 45,255; sh: 6,174; yacc: 1,228; makefile: 785; exp: 714; sed: 16
file content (122 lines) | stat: -rw-r--r-- 14,665 bytes parent folder | download
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
d<\)4	
$*
O
"i

,

%
,-D r&)/*Y! #<
bN
b
cx57Mg4"2?
XM(K[`'q-k!#EZ!z+P,6}n)#PM)% =^!-	O6Y)WI\+q>D"- ` 51"g""#"#$$8$"O$r$$"$#$$
%-%H%f%%1%;%&
&#&?&Z&&m&0&T&T'To'e'*(3G(C{(n(%.)T)0*-?*=m**2o+l+,`&,',,f,+--Y-o-u-{-}-{...#.../.'/7/T/$o/#//%//<0*B0hm00Z0'Q1y1111"112#2
374	V4)`45 55W5M(6v7S7F718*Q8|899=?I1K"XM[O-\^6B>FJNd
U0HEP@	*54R:a
+Q,3V]T(.#9<LZD8W!_G7$&S;YA/2)%b' `Cc
Report bugs to <bug-findutils@gnu.org>.

default path is the current directory; default expression is -print
expression may consist of: operators, options, tests, and actions:
      -nouser -nogroup -path PATTERN -perm [+-]MODE -regex PATTERN
      -readable -writable -executable
      -wholename PATTERN -size N[bcwkMG] -true -type [bcdpflsD] -uid N
      -used N -user NAME -xtype [bcdpfls]
%s terminated by signal %d%s: exited with status 255; aborting%s: illegal option -- %c
%s: invalid number for -%c option
%s: invalid option -- %c
%s: option `%c%s' doesn't allow an argument
%s: option `%s' is ambiguous
%s: option `%s' requires an argument
%s: option `--%s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' is ambiguous
%s: option requires an argument -- %c
%s: stopped by signal %d%s: terminated by signal %d%s: unrecognized option `%c%s'
%s: unrecognized option `--%s'
%s: value for -%c option should be < %ld
%s: value for -%c option should be >= %ld
'< %s ... %s > ? Database %s is in the %s format.
Empty argument to the -D option.Features enabled: Ignoring unrecognised debug flag %sInvalid escape sequence %s in input delimiter specification.Invalid escape sequence %s in input delimiter specification; character values must not exceed %lo.Invalid escape sequence %s in input delimiter specification; character values must not exceed %lx.Invalid escape sequence %s in input delimiter specification; trailing characters %s not recognised.Invalid input delimiter specification %s: the delimiter must be either a single character or an escape sequence starting with \.Invalid optimisation level %sMaximum length of command we could actually use: %ld
Only one instance of {} is supported with -exec%s ... +Optimisation level %lu is too high.  If you want to find files very quickly, consider using GNU locate.Please specify a decimal number immediately after -OReport (and track progress on fixing) bugs via the findutils bug-reporting
page at http://savannah.gnu.org/ or, if you have no web access, by sending
email to <bug-findutils@gnu.org>.Size of command buffer we are actually using: %lu
The -O option must be immediately followed by a decimal integerThe -show-control-chars option takes a single argument which must be 'literal' or 'safe'The current directory is included in the PATH environment variable, which is insecure in combination with the %s action of find.  Please remove the current directory from your $PATH (that is, remove "." or leading or trailing colons)The environment is too large for exec().The environment variable FIND_BLOCK_SIZE is not supported, the only thing that affects the block size is the POSIXLY_CORRECT environment variableUnknown system errorUsage: %s [--version | --help]
or     %s most_common_bigrams < file-list > locate-database
Usage: %s [-H] [-L] [-P] [-Olevel] [-D Valid arguments are:You may not use {} within the utility name for -execdir and -okdir, because this is a potential security problem.Your environment variables take up %lu bytes
] [path...] [expression]
^[nN]^[yY]`actions: -delete -print0 -printf FORMAT -fprintf FILE FORMAT -print 
      -fprint0 FILE -fprint FILE -ls -fls FILE -prune -quit
      -exec COMMAND ; -exec COMMAND {} + -ok COMMAND ;
      -execdir COMMAND ; -execdir COMMAND {} + -okdir COMMAND ;
ambiguous argument %s for %sargument line too longcannot forkcannot get current directorydaysdoubleenvironment is too large for execerror waiting for %serror waiting for child processexpected an expression after '%s'expected an expression between '%s' and ')'invalid -size type `%c'invalid argument %s for %sinvalid argument `%s' to `%s'invalid expressioninvalid expression; I was expecting to find a ')' somewhere but did not see one.invalid expression; empty parentheses are not allowed.invalid expression; expected to find a ')' but didn't see one.  Perhaps you need an extra predicate after '%s'invalid expression; you have too many ')'invalid expression; you have used a binary operator '%s' with nothing before it.invalid null argument to -sizeinvalid predicate `%s'missing argument to `%s'oops -- invalid default insertion of and!oops -- invalid expression type (%d)!oops -- invalid expression type!operators (decreasing precedence; -and is implicit where no others are given):
      ( EXPR )   ! EXPR   -not EXPR   EXPR1 -a EXPR2   EXPR1 -and EXPR2
      EXPR1 -o EXPR2   EXPR1 -or EXPR2   EXPR1 , EXPR2
paths must precede expression: %spositional options (always true): -daystart -follow -regextype

normal options (always true, specified before other expressions):
      -depth --help -maxdepth LEVELS -mindepth LEVELS -mount -noleaf
      --version -xdev -ignore_readdir_race -noignore_readdir_race
sanity check of the fnmatch() library function failed.singletests (N can be +N or -N or N): -amin N -anewer FILE -atime N -cmin N
      -cnewer FILE -ctime N -empty -false -fstype TYPE -gid N -group NAME
      -ilname PATTERN -iname PATTERN -inum N -iwholename PATTERN -iregex PATTERN
      -links N -lname PATTERN -mmin N -mtime N -name PATTERN -newer FILEunexpected extra predicateunexpected extra predicate '%s'unknownunmatched %s quote; by default quotes are special to xargs unless you use the -0 optionwarning: Unix filenames usually don't contain slashes (though pathnames do).  That means that '%s %s' will probably evaluate to false all the time on this system.  You might find the '-wholename' test more useful, or perhaps '-samefile'.  Alternatively, if you are using GNU grep, you could use 'find ... -print0 | grep -FzZ %s'.warning: not following the symbolic link %swarning: the -d option is deprecated; please use -depth instead, because the latter is a POSIX-compliant feature.warning: the locate database can only be read from stdin once.warning: unrecognized escape `\%c'warning: unrecognized format directive `%%%c'warning: you have specified the %s option after a non-option argument %s, but options are not positional (%s affects tests specified before it as well as those specified after it).  Please specify options before other arguments.
you have too many ')'Project-Id-Version: findutils 4.3.1
Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org
POT-Creation-Date: 2008-03-15 11:43+0000
PO-Revision-Date: 2006-11-11 12:42+0200
Last-Translator: Toomas Soome <Toomas.Soome@microlink.ee>
Language-Team: Estonian <et@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-15
Content-Transfer-Encoding: 8-bit

Vigadest teatage aadressil <bug-findutils@gnu.org>.

vaikimisi tee on jooksev kataloog; vaikimisi avaldis on -print
avaldis vib koosneda: operaatorid, vtmed, testid ja tegevused:
      -nouser -nogroup -path MUSTER -perm [+-]MOOD -regex MUSTER
      -readable -writable -executable
      -wholename MUSTER -size N[bcwkMG] -true -type [bcdpflsD] -uid N
      -used N -user NIMI -xtype [bcdpfls]
%s katkestati signaaliga %d%s: lpetas olekuga 255; katkestan%s: lubamatu vti -- %c
%s: vigane number vtmele -%c
%s: vigane vti -- %c
%s: vti `%c%s' ei luba argumenti
%s: vti `%s' on segane
%s: vti `%s' nuab argumenti
%s: vti `--%s' ei luba argumenti
%s: vti `-W %s' ei luba argumenti
%s: vti `-W %s' on segane
%s: vti nuab argumenti -- %c
%s: peatatud signaaliga %d%s: katkestatud signaaliga %d%s: tundmatu vti `%c%s'
%s: tundmatu vti `--%s'
%s: vtme -%c vrtus peab olema viksem kui %ld
%s: vtme -%c vrtus peab olema suurem vi vrdne kui %ld
'< %s ... %s > ? Andmebaas %s kasutab %s vormingut.
Vtmel -D puudub argument.Lubatud omadused: Ignoreerin tundmatut silumise vtit %sSisendi eraldaja mrangus on vigane paojada %s.Sisendi eraldaja mrangus on vigane paojada %s; smboli vrtus ei vi letada %lo.Sisendi eraldaja mrangus on vigane paojada %s; smboli vrtus ei vi letada %lx.Sisendi eraldaja mrangus on vigane paojada %s; lpetavad smbolid %s on tundmatud.Vigane sisendi eraldaja mrang %s: eraldaja peab olema kas ks smbol vi smboliga \ algav paojada.Vigane optimeerimise tase %sTegelikult kasutatava ksu maksimum pikkus on: %ld
Predikaadiga -exec%s ... + on lubatud kasutada ainult hte {} paariOptimiseerimise tase %lu on liiga krge. Kui soovite leida faile vga kiiresti, kasutage GNU locate programmi.Palun kirjutage vtme -O jrel numberVigadest teatage (ja protsessi saab jlgida) findutils vea raporti lehel
http://savannah.gnu.org/ v kui teil puudub juurdeps veebile, saates
emaili aadressil <bug-findutils@gnu.org>.Tegelikult kasutatava ksupuhvri suurus on: %lu
Vtme -O jrel peab olema numbriline argumentVti -show-control-chars vajab argumenti 'literal' vi 'safe'Keskkonnamuutuja PATH sisaldab jooksvat kataloogi, mis on find tegevuse %s korral ebaturvaline.  Palun eemaldage jooksev kataloog PATH muutujast (eemaldage "." vi algavad vi lpetavad koolonid)exec() funktsioonile antud keskkond on liiga suur.Keskkonnamuutujat FIND_BLOCK_SIZE ei toetata, bloki suurust mjutab ainult keskkonna muutuja POSIXLY_CORRECTTundmatu ssteemi vigaKasuta: %s [--version | --help]
vi     %s enamus_bigram_koode < faili-loend > locate-andmebaas
Kasuta: %s [-H] [-L] [-P] [-Otase] [-D Lubatud argumendid on:Vtmetega -execdir ja -okdir ei ole lubatud programmi nimes kasutada {}, kuna see vib olla turvarisk.Teie keskkonnamuutujad kasutavad %lu baiti
] [tee...] [avaldis]
^[eE]^[jJ]`tegevused: -delete -print0 -printf VORMING -fprintf FAILI VORMING -print 
      -fprint0 FAIL -fprint FAIL -ls -fls FAIL -prune -quit
      -exec KSKLUS ; -exec KSKLUS {} + -ok KSKLUS ;
      -execdir KSKLUS ; -execdir KSKLUS {} + -okdir KSKLUS ;
segane argument %s (%s)argumendi rida on liiga pikkfork ebannestusei nnestu leida jooksvat kataloogipevadubleeritudexec funktsioonile antud keskkond on liiga suurviga %s oodatesviga alamprotsessi ootamisel'%s' jrel oodati avaldist'%s' ja ')' vahel peab olema avaldisvigane tp `%c' -size predikaadilevigane argument %s (%s)vigane argument `%s' predikaadil `%s'vigane avaldisvigane avaldis: eeldasin leida smbolit ')', aga see puudub.vigane avaldis; thjad sulud pole lubatud.vigane avaldis; eeldasin leida smbolit ')', aga see puudub. Vibolla tuleb lisada '%s' jrele predikaatvigane avaldis; liiga palju ')'vigane avaldis; te olete kasutanud binaarset operaatorit '%s', aga tema ees ei ole midagi.vigane thi argument -size predikaadilevigane predikaat `%s'`%s' nuab argumentioops -- vigane konjunktsioonioperaatori lisamine!oops -- vigane avaldise tp (%d)!oops -- vigane avaldise tp!operaatorid (kahanevas eelistusjrjekorras; kui muid pole, on operaator -and):
      ( AVALD ) ! AVALD -not AVALD   AVALD1 -a AVALD2   AVALD1 -and AVALD2
      AVALD1 -o AVALD2   AVALD1 -or AVALD2   AVALD1 , AVALD2
teed peavad olema enne avaldist: %spositsioonilised vtmed (alati tesed): -daystart -follow -regextype
tavalised vtmed (alati tesed, kasutatakse muude avaldiste ees):
      -depth --help -maxdepth TASE -mindepth TASE -mount -noleaf
      --version -xdev -ignore_readdir_race -noignore_readdir_race
funktsiooni fnmatch() korrektsuse kontroll ebannestus.hekordnetestid (N vib olla +N vi -N vi N): -amin N -anewer FILE -atime N -cmin N
      -cnewer FAIL -ctime N -empty -false -fstype TP -gid N -group NIMI
      -ilname MUSTER -iname MUSTER -inum N -iwholename MUSTER -iregex MUSTER
      -links N -lname MUSTER -mmin N -mtime N -name MUSTER -newer FAILootamatu tiendav predikaatootamatu tiendav predikaat '%s'tundmatupuudub kvoot %s; vaikimisi kasutatab xargs omi kvoote, kui just pole kasutatud vtit -Ohoiatus: failinimed Unixis ei sisalda tavaliselt kaldkriipse (kuigi teed sisaldavad). See thendab et '%s %s' saab ilmselt selles ssteemis kogu aeg vrtuse 'false'.  Tenoliselt on '-wholename' vi siis '-samefile' test mrksa kasulikum.  Alternatiivina, kui te kasutate GNU grep, viks proovida 'find ... -print0 | grep -FzZ %s'.hoiatus: ei jrgi nimeviidet %shoiatus: vti -d on aegunud; kasutage palun vtit -depth, viimane on POSIX-hilduv.hoiatus: locate andmebaasi saab standardsisendist ainult korra lugeda.hoiatus: tundmatu paojada `\%c'hoiatus: tundmatu formaadidirektiiv `%%%c'hoiatus: te olete kasutanud vtit %s peale mitte-vtit %s, aga vtmed ei ole positsioonilised (%s mjutab eelnevalt ja jrgnevalt mratud teste).  Palun andke vtmed enne muid argumente.
liiga palju ')'