+ Fixed bug #2936622 : Spell check menu is disabled if the misspelled word is displayed within an uneditable field.
+ Made enhancements to spell check menu to cut down on construction/destruction of menu items.
Authored by: bworrell 2010-01-22
Parent: [r675]
Child: [r677]