Each check language can now be used in only one compliance check in a rule.
The check language combo box contains only the languages that haven't been used in the rule.
If the user creates a new compliance check after all the check languages have been used, the Check Content tab is disabled.
Fix for bug 2721993.