FCREPO-712: minor change: shorter, equivalent expression
Authored by: pangloss 2010-06-01
Parent: [r8610]
Child: [r8612]