[go: up one dir, main page]

Menu

[267579]: / man / fr_FR / dos9.tea  Maximize  Restore  History

Download this file

105 lines (74 with data), 4.2 kB

  1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
  9
 10
 11
 12
 13
 14
 15
 16
 17
 18
 19
 20
 21
 22
 23
 24
 25
 26
 27
 28
 29
 30
 31
 32
 33
 34
 35
 36
 37
 38
 39
 40
 41
 42
 43
 44
 45
 46
 47
 48
 49
 50
 51
 52
 53
 54
 55
 56
 57
 58
 59
 60
 61
 62
 63
 64
 65
 66
 67
 68
 69
 70
 71
 72
 73
 74
 75
 76
 77
 78
 79
 80
 81
 82
 83
 84
 85
 86
 87
 88
 89
 90
 91
 92
 93
 94
 95
 96
 97
 98
 99
100
101
102
103
104
#
# Dos9 Manual pages, The Dos9 project
# Copyright (C) 2012-2017 Romain Garbi (DarkBatcher)
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
#
{{Commande Dos9}}
{Dos9} est un interpréteur de commande utilisé pour les scripts
batch et les entrées de commandes.
{Dos9} est un logiciel libre conçu pour être le plus compatible possible
avec {cmd.exe} de {Microsoft}.
{{Synopsis}}
${ DOS9 [/A[:]attr] [/i entrée] [/o sortie] [fichier ... | /c commande ...| /k commande ... ]}
Exécute un fichier de commande ou attend une entrée de commande de
l'utilisateur.
- {fichier ...} : Chemin du script de commande a exécuter suivi des arguments à envoyer
au fichier.
- {/c commande ...} : Exécute la commande {commande} avec les arguments données
puis quitte l'interpréteur. {Dos9} introduit une nouvelle sémantique, si la
commande est seulement le caractère {@}, alors {Dos9} prend la commande
dans la variable {%__DOS9_COMMAND__%}.
- {/k commande ...} : Exécute la commande {commande} avec les arguments données
puis reste actif. {Dos9} introduit une nouvelle sémantique, si la
commande est seulement le caractère {@}, alors {Dos9} prend la commande
dans la variable {%__DOS9_COMMAND__%}.
- {/A[:]attr} : Attributs déterminant le comportement de {dos9|Dos9}
@-- {v} : Active {spec/exp|l'expansion retardée de variable}.
@-- {c} : Active l'option {CMDLYCORRECT} de la commande {setlocal|SETLOCAL}.
ce qui permet de forcer le mode de compatibilité entre {Dos9} et {cmd.exe}.
@-- {f} : Active les nombres flotants dans la commande {SET}. Pour
plus d'information, consultez la page {setaf|Commande SET (nombres flotants)}.
@-- {e} : Désactive l'affichage du chemin courant.
@-- {q} : N'affiche pas l'écran de bienvenue.
- {/i entrée} : redirige le descripteur de fichier {entrée} vers
l'entrée standard.
- {/o sortie} : redirige la sortie standard vers le descripteur de
fichier {sortie}.
{{Notes}}
Les commutateurs {/o} et {/i} ne sont pas destinés à être utilisés d'eux même,
ils sont conçus pour être utilisé par les boucles {for|FOR}.
Si vous voulez spécifier des commutateurs comme arguments pour un script, vous
devez placer le commutateur {//} avant le début des options.
{{Compatibilité}}
Compatible avec toutes les versions de {Dos9}. Incompatible avec
{cmd.exe}.
{Dos9} est multiplate-forme, et peut donc fonction à la fois sous {MS-WINDOWS} et
sous {GNU/Linux}. En théorie, un portage de {Dos9} sur un système d'exploitation
compatible {POSIX} nécessite juste une recompilation via un compilateur {C89}.
{{Licence}}
{Dos9} est un logiciel libre distribué sous les termes de la
{http://www.gnu.org/licenses/gpl.html|Licence Publique Générale GNU}.
Pour plus d'information à propose de la philosophie du logiciel libre, consultez le
site web de la {http://www.fsf.org|Free Software Fundation}.
{{Auteur}}
{Dos9} a été écrit par {DarkBatcher (Romain Garbi)} depuis 2010. Il
utilise plusieur bibliothèques provenant du {http://www.gnu.org/|Système d'exploitation GNU},
principalement {http://www.gnu.org/software/libmatheval/|libmatheval} et {https://www.gnu.org/software/gettext/|gettext}.
Les paquets de {Dos9} pour windows incluent aussi des binaires provenant du
{http://gnuwin32.sourceforge.net/|projet GnuWin}. Ces binaires sont {iconv|GNU iconv}
ete {nano|GNU Nano}.
{{À voir aussi}}
{echo|Commande ECHO}, {scripts|Scripts de commandes},
{commands|Liste des commandes}