TIPI-1574: merge - Und-Verknüpfung von Checks
Authored by: eggers 2010-07-12
Parent: [r4574]
Child: [r4576]