cunei-commits Mailing List for Cunei Machine Translation Platform (Page 32)
Status: Beta
Brought to you by:
aaronbphillips
Menu
▾
▴
cunei-commits — Notification of commits to the Subversion repository
You can subscribe to this list here.
| 2009 |
Jan
|
Feb
|
Mar
|
Apr
|
May
|
Jun
(96) |
Jul
(161) |
Aug
(12) |
Sep
(18) |
Oct
(17) |
Nov
(6) |
Dec
(8) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2010 |
Jan
(28) |
Feb
(18) |
Mar
(26) |
Apr
(37) |
May
(37) |
Jun
(10) |
Jul
(5) |
Aug
(41) |
Sep
(11) |
Oct
(32) |
Nov
(30) |
Dec
(28) |
| 2011 |
Jan
(29) |
Feb
(16) |
Mar
(23) |
Apr
(40) |
May
(15) |
Jun
(14) |
Jul
(24) |
Aug
(7) |
Sep
(16) |
Oct
(4) |
Nov
(12) |
Dec
|
| 2012 |
Jan
|
Feb
(4) |
Mar
|
Apr
|
May
|
Jun
|
Jul
|
Aug
|
Sep
|
Oct
|
Nov
|
Dec
|
|
From: <ral...@us...> - 2009-06-22 21:55:32
|
Revision: 51
http://cunei.svn.sourceforge.net/cunei/?rev=51&view=rev
Author: ralfbrown
Date: 2009-06-22 21:54:48 +0000 (Mon, 22 Jun 2009)
Log Message:
-----------
UNTESTED: stubbed in suggested translations for each corpus-synonym arc added to the ConfusionNetwork.
Modified Paths:
--------------
src/cunei/confusion/ConfusionNetwork.java
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <ral...@us...> - 2009-06-22 20:51:13
|
Revision: 50
http://cunei.svn.sourceforge.net/cunei/?rev=50&view=rev
Author: ralfbrown
Date: 2009-06-22 20:51:06 +0000 (Mon, 22 Jun 2009)
Log Message:
-----------
UNTESTED: added class CorpusSynonym extends TypeSequence to keep count and position of a proposed substitution together with its actual value. Implemented ConfusionNetwork.insertCorpusSynonyms.
Modified Paths:
--------------
src/cunei/confusion/ConfusionNetwork.java
src/cunei/synonym/CorpusSynonymFinder.java
Added Paths:
-----------
src/cunei/synonym/CorpusSynonym.java
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <aar...@us...> - 2009-06-22 20:22:09
|
Revision: 49
http://cunei.svn.sourceforge.net/cunei/?rev=49&view=rev
Author: aaronbphillips
Date: 2009-06-22 20:21:50 +0000 (Mon, 22 Jun 2009)
Log Message:
-----------
Check for null pointer in PhraseAlignment initialization
Modified Paths:
--------------
src/cunei/alignment/PhraseAlignment.java
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <aar...@us...> - 2009-06-22 18:49:53
|
Revision: 48
http://cunei.svn.sourceforge.net/cunei/?rev=48&view=rev
Author: aaronbphillips
Date: 2009-06-22 18:49:38 +0000 (Mon, 22 Jun 2009)
Log Message:
-----------
Commented out alignment normalization because it does not allow us to determine which alignments are unknown with a sparse alignment matrix
Modified Paths:
--------------
src/cunei/corpus/MultilingualCorpus.java
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <ral...@us...> - 2009-06-22 18:18:38
|
Revision: 47
http://cunei.svn.sourceforge.net/cunei/?rev=47&view=rev
Author: ralfbrown
Date: 2009-06-22 18:17:30 +0000 (Mon, 22 Jun 2009)
Log Message:
-----------
UNTESTED: added ConfusionNetwork.getSourceContexts and added a variant of CorpusSynonymFinder.findSynonyms which takes collections of left and right contexts.
Modified Paths:
--------------
src/cunei/confusion/ConfusionNetwork.java
src/cunei/confusion/ConfusionNode.java
src/cunei/synonym/CorpusSynonymFinder.java
src/cunei/translate/SuggestedTranslation.java
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <ral...@us...> - 2009-06-22 17:29:09
|
Revision: 46
http://cunei.svn.sourceforge.net/cunei/?rev=46&view=rev
Author: ralfbrown
Date: 2009-06-22 17:28:47 +0000 (Mon, 22 Jun 2009)
Log Message:
-----------
UNTESTED: when concatenating phrases, also concatenate their suggested translations.
Modified Paths:
--------------
src/cunei/document/Phrase.java
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <aar...@us...> - 2009-06-22 14:50:02
|
Revision: 45
http://cunei.svn.sourceforge.net/cunei/?rev=45&view=rev
Author: aaronbphillips
Date: 2009-06-22 14:50:00 +0000 (Mon, 22 Jun 2009)
Log Message:
-----------
Apply lexicon and static phrasal scores over gaps. This helps reduce major scoring differences between exact and gapped matches. Update creates new features Lexicon.Weights.Gap.* and Phrase.Weights.Gap.*
Modified Paths:
--------------
src/cunei/decode/Decoder.java
src/cunei/lexicon/Lexicons.java
src/cunei/translate/Hypothesis.java
src/cunei/translate/Match.java
src/cunei/translate/PhraseModel.java
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <ral...@us...> - 2009-06-22 14:31:03
|
Revision: 44
http://cunei.svn.sourceforge.net/cunei/?rev=44&view=rev
Author: ralfbrown
Date: 2009-06-22 14:30:49 +0000 (Mon, 22 Jun 2009)
Log Message:
-----------
UNTESTED: only allocate array for suggested translations when actually setting a suggested translation.
Modified Paths:
--------------
src/cunei/document/Phrase.java
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <ral...@us...> - 2009-06-22 14:21:18
|
Revision: 43
http://cunei.svn.sourceforge.net/cunei/?rev=43&view=rev
Author: ralfbrown
Date: 2009-06-22 14:21:14 +0000 (Mon, 22 Jun 2009)
Log Message:
-----------
UNTESTED: added SuggestedTranslations to Phrase in support of synonym replacement.
Modified Paths:
--------------
src/cunei/document/Phrase.java
Added Paths:
-----------
src/cunei/translate/SuggestedTranslation.java
src/cunei/translate/SuggestedTranslations.java
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <aar...@us...> - 2009-06-19 22:14:36
|
Revision: 42
http://cunei.svn.sourceforge.net/cunei/?rev=42&view=rev
Author: aaronbphillips
Date: 2009-06-19 22:14:10 +0000 (Fri, 19 Jun 2009)
Log Message:
-----------
Added capability to load Berkeley Aligner's output (both hard and soft alignments). Alignment files are autodetected based on whether the standard GIZA++ header is present. EstimateLexiconAlignment has a new option to skip alignment buidling (for example, to preserve the Berkeley Aligner's posterior probabilities). Also, the alignment building process was altered to make the previous alignment a prior and then re-normalize the matrix after it is updated with the lexical probabilities. This appears (visually) to give good results with the Berkeley Aligners' soft alignment output.
Modified Paths:
--------------
src/cunei/alignment/AlignmentArray.java
src/cunei/cli/EstimateLexiconAlignment.java
src/cunei/corpus/MultiFileCorpusReader.java
src/cunei/corpus/MultilingualCorpus.java
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <aar...@us...> - 2009-06-19 19:02:18
|
Revision: 41
http://cunei.svn.sourceforge.net/cunei/?rev=41&view=rev
Author: aaronbphillips
Date: 2009-06-19 19:02:14 +0000 (Fri, 19 Jun 2009)
Log Message:
-----------
Added new utility script to extract Berkeley Alignments
Modified Paths:
--------------
bin/align-giza.sh
Added Paths:
-----------
bin/align-berkeley.sh
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <aar...@us...> - 2009-06-19 18:28:56
|
Revision: 40
http://cunei.svn.sourceforge.net/cunei/?rev=40&view=rev
Author: aaronbphillips
Date: 2009-06-19 18:28:55 +0000 (Fri, 19 Jun 2009)
Log Message:
-----------
Updated display of alignments to make sure low probabilities are not too light to be displayed.
Modified Paths:
--------------
src/cunei/ui/AlignmentWindow.java
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <aar...@us...> - 2009-06-19 17:55:36
|
Revision: 39
http://cunei.svn.sourceforge.net/cunei/?rev=39&view=rev
Author: aaronbphillips
Date: 2009-06-19 17:55:15 +0000 (Fri, 19 Jun 2009)
Log Message:
-----------
Fixed code to not always assume an alignment is present.
Modified Paths:
--------------
src/cunei/corpus/MultilingualCorpus.java
src/cunei/ui/AlignmentWindow.java
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <ral...@us...> - 2009-06-19 17:27:44
|
Revision: 38
http://cunei.svn.sourceforge.net/cunei/?rev=38&view=rev
Author: ralfbrown
Date: 2009-06-19 17:27:36 +0000 (Fri, 19 Jun 2009)
Log Message:
-----------
UNTESTED: finished initial implementation of CorpusSynonymFinder.
Modified Paths:
--------------
src/cunei/synonym/CorpusSynonymFinder.java
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <aar...@us...> - 2009-06-19 14:22:50
|
Revision: 37
http://cunei.svn.sourceforge.net/cunei/?rev=37&view=rev
Author: aaronbphillips
Date: 2009-06-19 14:22:43 +0000 (Fri, 19 Jun 2009)
Log Message:
-----------
Relaxed alignment header requirement to allow reading from GIZA-style output from the Berkeley Aligner.
Modified Paths:
--------------
src/cunei/corpus/MultiFileCorpusReader.java
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <aar...@us...> - 2009-06-18 22:09:06
|
Revision: 36
http://cunei.svn.sourceforge.net/cunei/?rev=36&view=rev
Author: aaronbphillips
Date: 2009-06-18 22:08:36 +0000 (Thu, 18 Jun 2009)
Log Message:
-----------
Updated UnsignedHash and a few classes that call it to properly handle a long with all bits enabled (-1).
Modified Paths:
--------------
src/cunei/bits/ResizableUnsignedHash.java
src/cunei/bits/UnsignedArray.java
src/cunei/corpus/MultilingualCorpus.java
src/cunei/type/TypeIndex.java
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <ral...@us...> - 2009-06-18 21:13:12
|
Revision: 35
http://cunei.svn.sourceforge.net/cunei/?rev=35&view=rev
Author: ralfbrown
Date: 2009-06-18 21:13:10 +0000 (Thu, 18 Jun 2009)
Log Message:
-----------
Test commit from Eclipse.
Modified Paths:
--------------
src/cunei/synonym/CorpusSynonymFinder.java
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <aar...@us...> - 2009-06-18 20:30:39
|
Revision: 34
http://cunei.svn.sourceforge.net/cunei/?rev=34&view=rev
Author: aaronbphillips
Date: 2009-06-18 20:30:38 +0000 (Thu, 18 Jun 2009)
Log Message:
-----------
Fixed another bug in lexicon probability calculation. Same problem as earlier...
Modified Paths:
--------------
src/cunei/corpus/MultilingualCorpus.java
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <aar...@us...> - 2009-06-18 20:08:27
|
Revision: 33
http://cunei.svn.sourceforge.net/cunei/?rev=33&view=rev
Author: aaronbphillips
Date: 2009-06-18 20:08:25 +0000 (Thu, 18 Jun 2009)
Log Message:
-----------
Fixed bug in lexicon probability calculation. Same problem as earlier (summing over the wrong language), but missed updating one section of code.
Modified Paths:
--------------
src/cunei/corpus/MultilingualCorpus.java
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <ral...@us...> - 2009-06-18 20:06:35
|
Revision: 32
http://cunei.svn.sourceforge.net/cunei/?rev=32&view=rev
Author: ralfbrown
Date: 2009-06-18 20:06:28 +0000 (Thu, 18 Jun 2009)
Log Message:
-----------
INCOMPLETE: start of code to look in monolingual corpus for a specified context and accumulate the words occurring in that context.
Added Paths:
-----------
src/cunei/synonym/
src/cunei/synonym/CorpusSynonymFinder.java
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <aar...@us...> - 2009-06-18 19:58:52
|
Revision: 31
http://cunei.svn.sourceforge.net/cunei/?rev=31&view=rev
Author: aaronbphillips
Date: 2009-06-18 19:58:51 +0000 (Thu, 18 Jun 2009)
Log Message:
-----------
Added code to serialize MonolingualCorpus in CorpusSerializer.
Modified Paths:
--------------
src/cunei/corpus/CorpusSerializer.java
src/cunei/corpus/MultilingualCorpus.java
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <aar...@us...> - 2009-06-18 19:40:10
|
Revision: 30
http://cunei.svn.sourceforge.net/cunei/?rev=30&view=rev
Author: aaronbphillips
Date: 2009-06-18 19:40:05 +0000 (Thu, 18 Jun 2009)
Log Message:
-----------
Fixed bug in lexicon probability calculation.
Modified Paths:
--------------
src/cunei/corpus/MultilingualCorpus.java
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <aar...@us...> - 2009-06-18 19:07:52
|
Revision: 29
http://cunei.svn.sourceforge.net/cunei/?rev=29&view=rev
Author: aaronbphillips
Date: 2009-06-18 19:07:50 +0000 (Thu, 18 Jun 2009)
Log Message:
-----------
Fixed bug that caused dynamic arrays to be continuously resized when they were instructed to hold a long with all bits enabled (-1).
Modified Paths:
--------------
src/cunei/bits/ResizableUnsignedArray.java
src/cunei/bits/ResizableUnsignedHash.java
src/cunei/corpus/MultilingualCorpus.java
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <aar...@us...> - 2009-06-18 17:04:09
|
Revision: 28
http://cunei.svn.sourceforge.net/cunei/?rev=28&view=rev
Author: aaronbphillips
Date: 2009-06-18 17:04:07 +0000 (Thu, 18 Jun 2009)
Log Message:
-----------
Allow lookup of Type in CorpusIndex instead of only TypeSequence lookup. In Lexicon induction, load only aligned Type instead of full TypeSequence.
Modified Paths:
--------------
src/cunei/corpus/CorpusIndex.java
src/cunei/corpus/MultilingualCorpus.java
src/cunei/sa/SuffixArray.java
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
|
From: <aar...@us...> - 2009-06-18 16:45:17
|
Revision: 27
http://cunei.svn.sourceforge.net/cunei/?rev=27&view=rev
Author: aaronbphillips
Date: 2009-06-18 16:45:07 +0000 (Thu, 18 Jun 2009)
Log Message:
-----------
Fixed bug in hash function to work properly with large long values.
Modified Paths:
--------------
src/cunei/bits/UnsignedHash.java
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|