[ colorer-Bugs-1513341 ] Duplicate hotkey 'C' in edit options dialog
upmerge with 773 rev of mc-vendor - mc-2006-06-17-02
rus translation