Make ModUnitsCSV option be explicit (no longer defaulting to
modunits.csv), it allows us to bail with an error when we can't open a
referenced CSV, making debugging easier. Add some debugging output for
merging CSVs, and one tiny bugfix in column merging