Download this file
\begin{picture}(60.875,48.5)(-40,0) \put(10,30){\makebox(0,0)[lcc]{Some text}} % We put an extra, wrong, character as adjustment in [...] \end{picture}