Google পরিষেবার শর্তাবলী

সর্বশেষ সংশোধিত: ১১ নভেম্বর, ২০১৩ (আর্কাইভ করা সংস্করণ দেখুন)

Google-এ স্বাগতম!

আমাদের পণ্য ও পরিষেবা ব্যবহারের জন্য ধন্যবাদ (“পরিষেবা”)৷ পরিষেবাগুলির প্রদান-কর্তা,Google Inc. (“Google”), 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States এ অবস্থিত৷

আমাদের পরিষেবা ব্যবহারের মাধ্যমে, আপনি এই শর্তাদিতে সম্মতি দিচ্ছেন। দয়া করে সতর্কভাবে সেগুলি পড়ুন৷

আমাদের পরিষেবা ভীষণই বিচিত্র, সেইজন্য কোনো সময়ে অতিরিক্ত শর্তাদি অথবা পণ্যের প্রয়োজনীয়তা (প্রয়োজনীয় বয়স সহ) প্রয়োগ করা হতে পারে৷ প্রাসঙ্গিক পরিষেবার মধ্যে অতিরিক্ত শর্তাদি উপলব্ধ হবে, এবং আপনি যদি এই পরিষেবা ব্যবহার করেন এই অতিরিক্ত শর্তাদি আমাদের কাছে আপনার চুক্তির অংশ হবে৷

আমাদের পরিষেবা ব্যবহার হচ্ছে

পরিষেবাতে আপনার জন্য উপলব্ধ যে কোনো নীতি আপনাকে অবশ্যই অনুসরণ করতে হবে৷

আমাদের পরিষেবার অপব্যবহার করবেন না৷ উদাহরণস্বরুপ, আমাদের পরিষেবাতে হস্তক্ষেপ করবেন না অথবা আমাদের প্রদান করা ইন্টারফেস এবং নির্দেশাবলী ছাড়া কোনো পদ্ধতি ব্যবহারের মাধ্যমে তাদের অ্যাক্সেস পাওয়ার চেষ্টা করবেন না । প্রযোজ্য রপ্তানি এবং পুনরায় রপ্তানি নিয়ন্ত্রণ আইন এবং নিয়ম সহ ও অন্য প্রযোজ্য আইন দ্বারা অনুমোদিত আমাদের পরিষেবা আপনি ব্যবহার করতে পারেন৷ আপনি যদি আমাদের শর্তাদি অথবা নীতি মেনে না চলেন অথবা আমরা যদি সন্দেহজনিত অসদাচারণের আপার ওপর তদন্ত করি আমরা আপনাকে আমাদের পরিষেবা প্রদান স্থগিত অথবা বন্ধ করতে পারি৷

আমাদের পরিষেবার মধ্যে কোনো মেধা সম্পত্তির অধিকার অথবা যে বিষয়বস্তু আপনি অ্যাক্সেস করছেন আমাদের পরিষেবা ব্যবহারের মাধ্যমে আপনি তার মালিকানা পাবেন না৷ যতক্ষণ না আপনি এর মালিকের কাছে মঞ্জুরি পাচ্ছেন অথবা অন্যথায় আইন দ্বারা অনুমোদিত হচ্ছে ততক্ষণ পর্যন্ত আপনি আমাদের পরিষেবা থেকে বিষয়বস্তু ব্যবহার করতে পারবেন না৷ এই শর্তাদি আপনাকে আমাদের পরিষেবাতে ব্যবহৃত কোনো ব্র্যান্ড অথবা লোগো ব্যবহারের অধিকারের অনুমোদন দেয় না৷ আমাদের পরিষেবার সঙ্গে প্রকাশিতথাকা কোনো আইন সংক্রান্ত বিজ্ঞপ্তি আপনি সরাবেন না, গোপন করবেন না, অথবা পরিবর্তন করবেন না৷

Google-এর নয় এরকম কিছু বিষয়বস্তু আমাদের পরিষেবা প্রদর্শন করে৷ এই বিষয়বস্তুটি একমাত্র স্বতন্ত্র সত্তা জনিত দায়িত্ব যা এটিকে উপলব্ধ করে৷ এটি অবৈধ অথবা আমাদের নীতি লঙ্খন করছে কিনা সেটি নির্ধারণ করতে আমরা বিষয়বস্তু পর্যালোচনা করতে পারি, এবং যে বিষয়বস্তু আমাদের নীতি অথবা আইন ন্যায্যভাবে লঙ্ঘন করে বলে আমাদের বিশ্বাস আছে সেই বিষয়বস্তু প্রকাশকে আমরা সরাতে অথবা প্রত্যাখ্যান করতে পারি৷ এটির আবশ্যিক অর্থ এই নয় যে আমরা বিষয়বস্তু পর্যালোচনা করি, সেইজন্য আমরা সেটি করব দয়া করে তা অনুমান করবেন না৷

আপনার পরিষেবা ব্যবহারের সংযোগের মধ্যে, আমরা আপনার পরিষেবার ঘোষণা, প্রশাসনিক বার্তা, এবং অন্য তথ্য পাঠাতে পারি৷ আপনি কিছু যোগাযোগকে অনির্বাচন করতে পারেন৷

আমাদের কিছু পরিষেবা মোবাইল ডিভাইসে উপলব্ধ৷ এমন উপায়ে এইসব পরিষেবা ব্যবহার করবেন না যাতে আপনি বিভ্রান্ত হয়ে যান এবং ট্রাফিক ও নিরাপত্তা আইনের বিরুদ্ধাচরণ করেন৷

আপনার Google অ্যাকাউন্ট

আমাদের কিছু পরিষেবা ব্যবহারের জন্য আপনার একটি Google অ্যাকাউন্টের প্রয়োজন হতে পারে৷ আপনি নিজের একটি Google অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে পারেন, অথবা কোনো প্রশাসকের মাধ্যমে আপনার Google অ্যাকাউন্টকে আপনার জন্য ধার্য করা হতে পারে, যেমন আপনার মালিক অথবা শিক্ষাগত প্রতিষ্ঠান৷ কোনো প্রশাসক দ্বারা আপনার জন্য নির্দিষ্ট করা একটি Google অ্যাকাউন্ট আপনি যদি ব্যবহার করে থাকেন, বিভিন্ন অথবা অতিরিক্ত শর্তাদি প্রয়োগ করা হতে পারে এবং আপনার প্রশাসক আপনার অ্যাকাউন্টের অ্যাক্সেস সক্ষম অথবা অক্ষম করতে পারেন৷

আপনার Google অ্যাকাউন্ট সুরক্ষিত করতে, আপনার পাসওয়ার্ড গোপন রাখুন৷ আপনার Google অ্যাকাউন্টে বা এর মাধ্যমে যেকোনো রকম কার্যকলাপ জন্য আপনি দায়ী৷ তৃতীয় পক্ষের অ্যাপ্লিকেশানগুলি দিয়ে আপনার Google অ্যাকাউন্টের পাসওয়ার্ড পুনরুদ্ধার করার চেষ্টা করবেন না৷ আপনি যদি আপনার পাসওয়ার্ড বা অ্যাকাউন্টের অননুমোদিত ব্যবহার সম্পর্কে কিছু জানতে পারেন, তাহলে এই নির্দেশিকা অনুসরণ করুন৷

গোপনীয়তা এবং কপিরাইট সুরক্ষা

যখন আপনি আমাদের পরিষেবা ব্যবহার করবেন তখন Google কীভাবে আপনার ব্যক্তিগত ডেটা এবং আপনার গোপনীয়তা রক্ষা করবে Google-এর গোপনীয়তা নীতি সেটি ব্যাখ্যা করে৷ আমাদের গোপনীয়তা নীতি অনুযায়ী আমাদের পরিষেবা ব্যবহারের মাধ্যমে, Google যে কিছু ডেটা ব্যবহার করতে পারে আপনি তাতে সম্মতি দিচ্ছেন।

অভিযুক্ত কপিরাইট বিধিলঙ্ঘন এবং পুনরায় বিধিলঙ্ঘনের কারণে অ্যাকাউন্ট বন্ধ করার সূচনাতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ডিজিট্যাল মিলেনিয়াম কপিরাইট আইন অনুযায়ী সেট করা প্রক্রিয়া অনুসারে আমরা উত্তর দিই৷

আমরা কপিরাইট ধারকদের তাদের মেধাগত সম্পত্তি অনলাইনে পরিচালনার জন্য সহায়তা করতে তথ্য প্রদান করি৷ আপনার যদি মনে হয় কোনো ব্যক্তি আপনার কপিরাইট লঙ্ঘন করছে এবং আমাদের সূচিত করতে চান, আপনি সূচনা জমা দেওয়া সম্বন্ধে এবং সূচনার উত্তর দেওয়ার জন্য Google-এর নীতি সম্বন্ধে আমাদের সহায়তা কেন্দ্রে তথ্য খুঁজতে পারবেন৷

আমাদের পরিষেবার মধ্যে আপনার বিষয়বস্তু আছে

আমাদের কিছু পরিষেবা আপনার বিষয়বস্তু জমা দেওয়ার মঞ্জুরি দেয়৷ আপনার সামগ্রীতে থাকা কোনো মেধা সম্পত্তি অধিকারের মালিকানা আপনি বজায় রাখবেন। সংক্ষেপে, আপনার সঙ্গে যা জড়িত তা আপনারই থাকবে৷

আপনি যখন আপলোড করেন অথবা আমাদের পরিষেবাতে বিষয়বস্তু জমা দেন, আপনি Google-কে (এই কাজের সঙ্গে) সারা বিশ্ব জুড়ে ব্যবহার, হোস্ট, সঞ্চয়, পুনর্গঠন, সংশোধন, মৌলিক কাজ তৈরি, (যেমন অনুবাদের থেকে আসা পরিণাম, অভিযোজন অথবা আমাদের করা অন্য পরিবর্তন যাতে আপনার বিষয়বস্তু আমাদের পরিষেবার সাথে ভাল কাজ করে), যোগাযোগ, প্রকাশ, সার্বজনিকভাবে কার্য সম্পাদন, সার্বজনিকভাবে প্রদর্শন এবং কিছু বিষয়বস্তু বিতরণের লাইসেন্স দেন৷ অপারেট, প্রচার এবং আমাদের পরিষেবা উন্নতি, ও নতুন কিছু বিকাশ করার জন্য এই লাইসেন্সটিতে আপনি সীমিত অধিকার প্রদান করেন৷ এই লাইসেন্সটি চালু থাকবে এমনকি আপনি যদি আমাদের পরিষেবা ব্যবহার বন্ধ করে দেন (উদাহরণস্বরুপ, কোনো ব্যবসার তালিকার জন্য আপনি Google মানচিত্রে যুক্ত করেছেন)৷ কিছু পরিষেবা আপনাকে অ্যাক্সেসের উপায় অফার করতে পারে এবং এই বিষয়বস্তু সরানোর অফার করতে পারে৷ এছাড়া, আমাদের কিছু পরিষেবাতে, শর্তাদি অথবা সেটিংস পরিষেবার মধ্যে জমা দেওয়া আমাদের বিষয়বস্তু ব্যবহারের সুযোগকে সীমিত করে৷ আমাদের পরিষেবাতে আপনার জমা দেওয়া যে কোনো বিষয়বস্তুর এই লাইসেন্সের জন্য আমাদের অনুমোদন দেওয়ার প্রয়োজনীয় অধিকার আপনার আছে সেটি নিশ্চিত করুন৷

আপনার যদি কোনো Google অ্যাকাউন্ট থাকে, তাহলে আমরা হয়তো আপনার প্রোফাইল নাম, প্রোফাইল ফটো এবং বিজ্ঞাপন এবং অন্য ব্যবসায়িক প্রকরণগুলিতে প্রদর্শিত সমেত, Google বা আমাদের পরিষেবাগুলিতে আপনার Google অ্যাকাউন্টের (যেমন +1’s, আপনার যে পর্যালোচনাগুলি লেখেন এবং যে মন্তব্যগুলি পোস্ট করেন) সাথে সংযুক্ত তৃতীয় পক্ষের অ্যাপ্লিকেশানগুলিতে আপনি যে পদক্ষেপগুলি নিবেনে তা প্রদর্শন করব৷ আপনার Google অ্যাকাউন্টে ভাগ করা বা দৃশ্যমানতা সেটিংস সীমিত করতে আপনার পছন্দকে আমরা সম্মান করব৷ উদাহরণস্বরূপ, কোনো বিজ্ঞাপনে আপনার নাম এবং ছবি যাতে প্রদর্শিত না হয় তার জন্য আপনি আপনার সেটিংস চয়ন করতে পারেন৷

নির্দিষ্ট পরিষেবার জন্য গোপনীয়তা নীতি অথবা অতিরিক্ত শর্তাদির মধ্যে Google কীভাবে বিষয়বস্তু ব্যবহার এবং সঞ্চয় করে সেই সম্বন্ধে আপনি আরও তথ্য খুঁজতে পারেন৷ আমাদের পরিষেবা সম্বন্ধে আপনি যদি প্রতিক্রিয়া অথবা প্রস্তাব জমা দেন, আপনার আইনগত বাধ্যবাধকতা ছাড়াই আমরা আপনার প্রতিক্রিয়া অথবা প্রস্তাব ব্যবহার করতে পারি৷

আমাদের পরিষেবার সফ্টওয়্যার সম্বন্ধে

যখন কোনো পরিষেবার প্রয়োজন হয় অথবা ডাউনলোডযোগ্য সফ্টওয়্যারকে অন্তর্ভুক্ত করে, নতুন সংস্করণ অথবা বৈশিষ্ট্য উপলব্ধ করার জন্য এই সফ্টওয়্যারটি আপনার ডিভাইসে স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপডেট করা হতে পারে৷ কিছু পরিষেবা আপনার স্বয়ংক্রিয় আপডেট সেটিংসকে সামঞ্জস্য করতে পারে৷

পরিষেবার অংশ হিসেবে Google যে আপনাকে সফ্টওয়্য়ার প্রদান করেছে সেটি ব্যবহারের জন্য Google আপনাকে ব্যক্তিগত, সারা বিশ্ব জুড়ে রয়্যালটি-বিনামূল্যে, হস্তান্তরযোগ্য-নয় এবং বিশিষ্ট-নয় এমন লাইসেন্স দেয়৷ এই লাইসেন্সটি একমাত্র Google দ্বারা আপনাকে সরবরাহিত পরিষেবাগুলির সুবিধা শর্ত দ্বারা অনুমিত উপায়ে ব্যবহার এবং উপভোগের জন্য সক্ষম করার উদ্দেশ্যে দেওয়া৷ যতক্ষণ না আইন এই সীমাবদ্ধতা নিষিদ্ধ করে অথবা আপনার কাছে আমাদের লিখিত অনুমতি আসে ততক্ষণ আপনি আমাদের পরিষেবার কোনো অংশে অনুলিপি করতে পারবেন না, সংশোধন, বিক্রি, অথবা লীজ দিতে পারবেন না অথবা সফ্টওয়্যার অন্তর্ভুক্ত করতে পারবেন না, আপনি রিভারস ইঞ্জিনিয়ার করতে পারবেন না অথবা এই সফ্টওয়্যারের উত্স কোড বের করার প্রচেষ্টা করতে পারবেন না৷

ওপেন সোর্স সফ্টওয়্যার আমাদের কাছে গুরুত্বপূর্ণ৷ আমাদের পরিষেবাতে ব্যবহৃত কিছু সফ্টওয়্যার কোনো ওপেন সোর্স লাইসেন্সের অধীনে অফার করা হতে পারে যা আমরা আপনার কাছে উপলব্ধ করব৷ ওপেন সোর্স লাইসেন্সে নিয়ম থাকতে পারে যা স্পষ্ট ভাবে এই শর্তাদিকে ওভারাইড করে৷

আমাদের পরিষেবা সংশোধন এবং বন্ধ করা

আমরা সবসময় আমাদের পরিষেবাগুলি পরিবর্তন এবং আরও উন্নত করার চেষ্টা করছি৷ আমরা ক্রিয়াকলাপ অথবা বৈশিষ্ট্য যুক্ত করতে অথবা সরাতে পারি, এবং আমরা একসঙ্গে কোনো পরিষেবা স্থগিত অথবা বন্ধ করতে পারি৷

আপনি যে কোনো সময়ে আমাদের পরিষেবা ব্যবহার করা বন্ধ করতে পারেন, যদিও আপনাকে যেতে দেখলে আমরা ব্যথিত হব৷ Google আপনাকে পরিষেবা প্রদানও বন্ধ করতে পারে, অথবা যুক্ত করতে ও আমাদের পরিষেবায় যে কোনো সময়ে নতুন সীমা তৈরি করতে পারে৷

আমাদের বিশ্বাস আছে আপনার নিজের ডেটার ওপর মালিকানা আছে এবং কিছু ডেটার ক্ষেত্রে আপনার অ্যাক্সেস সংরক্ষণ করেছেন৷ আপনি যদি কোনো পরিষেবা বন্ধ করেন, যেখানে যুক্তিসংগতভাবে সম্ভাব্য, আমরা আপনাকে ন্যায্য অগ্রিম সূচনা পাঠাব এবং এই পরিষেবার বাইরে তথ্য পাওয়ার সুযোগ দেব৷

আমাদের ওয়্যারেন্টি এবং দাবি ত্যাগ

বাণিজ্যিকভাবে যুক্তিযুক্ত স্কিলের লেভেল ব্যবহারের দ্বারা এবং যত্নসহকারে আমরা আমাদের পরিষেবা প্রদান করি ও আমরা আশা করছি এগুলি ব্যবহার করে আপনি আনন্দ পাবেন৷ কিছু তথ্য আছে যা সম্বন্ধে আমরা আমাদের পরিষেবাতে কোনো প্রতিজ্ঞা করিনি৷

স্পষ্টভাবে এই শর্তাদিতে অথবা অতিরিক্ত শর্তাদিতে বিবৃত করা ছাড়া, GOOGLE নতুবা এর সরবরাহকারী অথবা বিতরণকারী পরিষেবা সম্বন্ধে কোনো বিশেষ প্রতিশ্রুতি দিয়েছে৷ উদাহরণস্বরুপ, সার্ভারে মধ্যে বিষয়বস্তু সম্বন্ধে, সার্ভারের বিশেষ ফাংশন, অথবা তাদের নির্ভরযোগ্যতা, উপলভ্যতা, অথবা আপনার প্রয়োজনীয়তা পূরণ করার ক্ষমতা সম্বন্ধে আমরা কোনো প্রতিশ্রুতি দেব না৷ আমরা “ঠিক যেরকম ” সেইভাবেই পরিষেবা প্রদান করি৷

কিছু বিচারব্যবস্থা কিছু ওয়্যারেন্টি প্রদান করে, যেমন বাণিজ্যের জন্য সূচিত করা ওয়্যারেন্টি, কোনো নির্দিষ্ট ক্ষেত্রে ফিটনেসের জন্য এবং বিধিলঙ্ঘন-নয় এর জন্য ওয়্যারেন্টি৷ আইনের সীমা দ্বারা মঞ্জুরিপ্রাপ্ত সব ওয়্যারেন্টি আমরা বাদ দিই৷

আমাদের পরিষেবার জন্য বাধ্যবাধকতা(লায়াবিলিটি)

Google, Google-এর সরবরাহকারী এবং বিতরকদের যখন আইনের মাধ্যমে অনুমোদন দেওয়া হবে, প্রফিট হারানো, রেভেনিউ ডেটা অথবা আর্থিক ক্ষতি অথবা বিশেষ, আনুষাঙ্গিক, দৃষ্টান্তমূলক, অথবা শাস্তিমূলক খেসারতের জন্য দায়ি থাকবে না৷

আইন দ্বারা স্পষ্ট ভাবে অনুমোদিত, Google এবং এর সরবরাহকারী ও বিতরকের সমগ্র দায়িত্ব, এই শর্তের অধীনে কোনো দাবির জন্য, সূচিত ওয়্যারেন্টি সহ পরিষেবা ব্যবহারের জন্য আপনি যে অর্থ প্রদান করেছেন তা সীমিত করা হয়েছে (অথবা, যদি আপনাকে আবার পরিষেবা সরবরাহ করতে আমরা চয়ন করে থাকি)

সব ক্ষেত্রে, কারণবশত পূর্বপরিজ্ঞেয় নয় এরকম কোনো ক্ষতি অথবা লোকসানের জন্য Google, এবং এর সরবরাহকারীরা দায়ি হবে না

কিছু দেশের মধ্যে আমরা শনাক্ত করি, একজন ক্রেতা হিসেবে আপনার আইনগত অধিকার আছে৷ আপনি যদি ব্যক্তিগত ক্ষেত্রে এই পরিষেবাটি ব্যবহার করে থাকেন, তাহলে এই শর্তাদি কোনো ক্রেতার আইনগত অধিকার যা চুক্তিদ্বারা পরিত্যাগ করা নেই,সীমিত করবে না৷

ব্যবসার জন্য আমাদের পরিষেবা ব্যবহার

আপনি যদি কোনো ব্যবসার তরফে আমাদের পরিষেবা ব্যবহার করেন, ব্যবসাটি এই শর্তাদি স্বীকার করে৷ এটি Google এবং এর সংগঠনের সদস্য, অফিসার, এজেন্ট এবং কর্মীদের কোনো দাবি, মামলা অথবা পদক্ষেপ নেওয়া অথবা পরিষেবার ব্যবহার সংক্রান্ত অথবা শর্তাদি লঙ্ঘন সহ কোনো দায় অথবা দাবিজনিত ব্যয়, ক্ষতি, খেসারত, বিচার, মোকদ্দমার খরচ এবং এটর্নিদের ফি’ র ক্ষেত্রে অহিংস এবং নিরাপত্তা বিধান করা ধরে রাখবে৷

এই শর্তাবলী সম্বন্ধে

আমরা এই শর্তাদি অথবা অন্য কোনো অতিরিক্ত শর্তাদি পরিষেবাতে প্রয়োগ করার জন্য সংশোধন করতে পারি, উদাহরণস্বরুপ, আইনের পরিবর্তন অথবা আমাদের পরিষেবার পরিবর্তনকে প্রতিফলিত করে৷ আপনার নিয়মিত শর্তাদি দেখা উচিত৷ আমরা এই পৃষ্ঠার শর্তাদির জন্য সংশোধনের সূচনা পোস্ট করব৷ আমরা প্রযোজ্য পরিষেবার মধ্যে সংশোধিত অতিরিক্ত শর্তাদির সূচনা পোস্ট করব৷ পূর্বের ক্রিয়াকলাপ অনুসারে পরিবর্তনগুলি প্রয়োগ করা হবে না এবং সেগুলি পোস্ট করার পরে 14 দিনের আগে কার্যকর হবে না৷ যাইহোক, কোনো পরিষেবার জন্য নতুন ক্রিয়াকলাপকে বর্ণনা করা পরিবর্তনগুলি অথবা আইনগত কারণে ঘটিত পরিবর্তনগুলি তত্ক্ষণাত কার্যকর হবে৷ আপনি যদি কোনো পরিষেবার শর্তাদি সংশোধন করতে রাজি না হন, আপনার এই পরিষেবার ব্যবহার পরিত্যাগ করা উচিত৷

যদি শর্তাদি এবং অতিরিক্ত শর্তাদির মধ্যে কোনো পার্থক্য থাকে, এই পার্থক্যর জন্য অতিরিক্ত শর্তাদি নিয়ন্ত্রণ করা হবে৷

এই শর্তাদি Google এবং আপনার মধ্যেকার সম্পর্ককে নিয়ন্ত্রণ করে৷ তারা তৃতীয় পক্ষের কোনো স্বত্ত্বভোগী অধিকার তৈরি করেনি৷

আপনি যদি এই শর্তাদির সঙ্গে সম্মত না হন, এবং আমরা এক্ষুণি কোনো পদক্ষেপ নেব না, এর মানে এটি নয় যে আমরা যে কোনো অধিকার দিচ্ছি যা হয়ত আমাদের কাছে আছে (যেমন ভবিষ্যতে পদক্ষেপ নেওয়া)৷

এটি যদি কোনো নির্দিষ্ট আইনের অধীনে উপযোগী না হয়, এটি অন্য কোনো শর্তাদিকে অনোপযোগী করবে না৷

কয়েক প্রকারের বিবাদের ক্ষেত্রে কিছু দেশের আদালত ক্যালিফোর্নিয়া আইন প্রয়োগ করবে না৷ আপনি যদি এর মধ্যে একটি দেশে থাকেন, তাহলে যেখানে ক্যালিফোর্নিয়ার আইন প্রয়োগ করা হয়নি, সেখানে এই শর্তাদি সংক্রান্ত কিছু বিবাদের ক্ষেত্রে আপনার দেশের আইন প্রয়োগ করা হবে৷ অন্যথায়, এই শর্তাদি অথবা পরিষেবা সংক্রান্ত যে কোনো বিবাদের ক্ষেত্রে ক্যালিফোর্নিয়ার আইন নিয়ম চয়ন করা (excluding choice of rules) ব্যতীত ক্যালিফোর্নিয়া, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আইন প্রয়োগের ক্ষেত্রে আপনি সম্মত হন৷ একইভাবে, আপনার দেশের আদালত যদি সান্তা ক্লারা দেশ, ক্যালিফোর্নিয়া, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আদালতে আপনার বিচারের ক্ষেত্রে সম্মতি না দেয়, তাহলে এই শর্তাদি সংক্রান্ত কিছু বিবাদের ক্ষেত্রে আপনার স্থানীয় বিচার ব্যবস্থা এবং ক্ষেত্র প্রয়োগ করা হবে৷ অন্যথায়, এই শর্ত অথবা পরিষেবার সংক্রান্ত উদ্ভূত সব দাবি নিয়ে কেবলমাত্র যুক্তরাষ্ট্রীয় অথবা সান্তা ক্লারা কাউন্টি, ক্যালিফোর্নিয়া, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে রাজ্যের আদালতে মামলা করা হয়, আপনি এবং Google এই আদালতগুলিতে ব্যক্তিগত বিচারের জন্য সম্মতি দেন৷

Google-এ কী ভাবে যোগাযোগ করবেন সেই তথ্যের জন্য, দয়া করে আমাদের যোগাযোগ পৃষ্ঠাতে যান৷