I can hear my ghost
Whisper

And I feel your ghost touching my line


I can hear my ghost
Whisper

And I feel your ghost touching my line




His dream was under nose to reality

He didn't know it was a simulation




I can hear my ghost
Whisper

And I feel your ghost touching my line


I can hear my ghost
Whisper

And I feel your ghost touching my line




And all the information that exists is both real and illusion

Our duty was to use it
―Most of us left our ghost in the shell




I can hear my ghost
Whisper

And I feel your ghost touching my line


I can hear my ghost
Whisper

And I feel your ghost touching my line, touching my line
(Touching my line)




～ここから和訳～




私のゴーストが聞こえる
囁き

そして あなたのゴーストが私のラインに触れるのを感じる


私のゴーストが聞こえる
囁き

そして あなたのゴーストが私のラインに触れるのを感じる




彼の夢は現実と目と鼻の先だった

彼はそれが疑似体験だなんて知らなかった




私のゴーストが聞こえる
囁き

そして あなたのゴーストが私のラインに触れるのを感じる


私のゴーストが聞こえる
囁き

そして あなたのゴーストが私のラインに触れるのを感じる




そして存在する情報は　全て現実でありまた幻なんだ

私達の義務はそれを使うこと
―その大半はゴーストを殻の中に残したまま




私のゴーストが聞こえる
囁き

そして あなたのゴーストが私のラインに触れるのを感じる


私のゴーストが聞こえる
囁き

そして あなたのゴーストが私のラインに触れて
触れ合うの

(私のラインに触れて)