WO2000019870A1

WO2000019870A1 - Verkaufs- und/oder kühltheke mit um eine horizontale achse verschwenkbare frontscheibe

Info

Publication number: WO2000019870A1
Application number: PCT/EP1999/007316
Authority: WO
Inventors: Franz Kallos
Original assignee: Vieler International GmbH and Co KG
Current assignee: Vieler International GmbH and Co KG
Priority date: 1998-10-05
Filing date: 1999-10-02
Publication date: 2000-04-13
Anticipated expiration: 2001-04-05
Also published as: EP1119277A1; WO2000019870B1; DE19913435A1

Abstract

Die Theke (10) umfasst einen Thekenkörper, dessen Frontscheibe (15) um eine horizontale Achse (20) verschwenkbar ist. Dazu dient ein Hebebeschlag (30), der an einem ortsfesten Träger sitzt. Zum Hebebeschlag (30) gehört ein an der Frontscheibe (15) sitzendes Gelenkglied (13), welches in der Nähe des im Bereich der Achse (20) angeordneten Scheibenrands (42) befestigt ist. In der Schliesslage (15.1) der Frontscheibe (15) befindet sich dieser Scheibenrand (42) in der Nähe der Kante (47) eines ortsfesten Thekenabschnitts (45). Um die Bewegungen der Frontscheibe (15) den jeweiligen Verhältnissen anpassen zu können, wird vorgeschlagen, die Schwenkachse (20) in zwei parallele Hauptachsen (21, 22) aufzuteilen. Die beiden Hauptachsen (21, 22) sind an den beiden Enden eines Höhenlenkers (25) angeschlossen, der bei der Umsteuerung der Frontscheibe die jeweilige Höhenlage des achsnahen Scheibenrands (42) bestimmt. Diese beiden Hauptachsen (21, 22) sind einerseits am Gelenkglied (13) und andererseits unmittelbar oder mittelbar am Träger festgelegt. Der Hebebeschlag (30) hat ausserdem einen weiteren Winkellenker (35), der mit seinen beiden Lenkerenden, in Abhängigkeit von der jeweiligen Höhenlage des achsnahen Scheibenrands (42) die Winkellage des Gelenkglieds (13) und damit der Frontscheibe (15) steuert.

Description

Verkaufs- und/oder Kühltheke mit um eine horizontale Achse verschwenkbaren Frontscheibe

Die Erfindung richtet sich auf eine Theke der im Oberbegriff des Anspruches 1 angegebenen Art. Der Hebebeschlag dient dazu, um die Frontscheibe zwischen zwei Endlagen zu verschwenken. Dabei greift der Hebebeschlag an einem an der Frontscheibe sitzenden Gelenkglied an, das die Schwenkbewegung auf die Frontscheibe überträgt. In der eine Ausgangsstellung kennzeichnenden einen Endlage der Frontscheibe kann der achsseitige Scheibenrand mehr oder weniger in Ausrichtung mit der Kante eines benachbarten ortsfesten Thekenabschnitts, der z.B. eine sogenannte Zahlplatte der Theke, sein kann. In diese Ausgangsstellung ist der Scheibenrand an die Kante herangeschwenkt und das Thekeninnere von der Frontscheibe weitgehend abgedeckt., weshalb diese Extremlage nachfolgend kurz „Schließlage" der Frontscheibe bezeichnet werden soll.

Um in die andere Endlage zu gelangen, wird die Frontscheibe aus ihrer Schließlage hochgeschwenkt und gelangt so in eine gegenüber der vorerwähnten Kante des benachbarten Thekenabsatzes weggeschwenkte „Offenlage". Jetzt ist das Thekeninnere von vorn und/oder von oben gut zugänglich. Theken dieser Art (DE 39 37 424 AI) haben sich zwar bewahrt, besitzen aber gewisse Nachteile Die horizontale Schwenkachse ergibt sich durch einen Lagerbolzen zwischen dem an der Frontscheibe befestigten Gelenkglied einerseits und einer aufragenden Thekenstutze andererseits Um unerwünschte Kollisionen mit benachbarten Bauteilen zu vermeiden, erfordert die Schwenkbewegung des achsseitigen Scheibenrandes einen beachtlichen Raum Will man einen möglichst großen Offnungswinkel erreichen, um eine gute Zuganglichkeit zum Thekeninneren zu gewinnen um eine sichere Endposition zu erhalten, so erhöhen sich die genannten Platzprobleme bei der bekannten Theke. Dies gilt insbesondere dann, wenn bei dieser Theke in der Schließlage der Frontscheibe ein zwischen dem achsseitigen Scheibenrand einerseits und der Kante des ortsfesten Thekenabsatzes andererseits ein möglichst gut abgedichteter Spalt vorliegen soll, der einen unerwünschten Schmutzeintritt ins Thekeninnere verhindert und eventuellen Austritt unangenehmer Gerüche aus dem Thekeninneren zu unterbinden

Um bei einem Sekretär die herausgeklappte Schreibplatte nicht in die Schranköffnung ragen zu lassen (FR 2 489 400, DE 29 30 300 A) ist es bekannt, zwischen einer Montageschiene an der Seitenwand des Sekretars einerseits und einem Kantenprofil für die Schreibplatte andererseits zwei Hebelarme anzulenken Um eine stabile Gebrauchslage der Schreibplatte zu gewahrleisten, sollen die Anlenkstellen des einen Hebelarms mit der schreibplattenseitigen Anlenkstelle des anderen Hebelarms im wesentlichen auf einer Linie liegen. Bei einem Fensterbeschlag (FR 2 462 542 A, DE 31 33 801 C2) soll die Bewegung eines Fensters gegenüber seinem Rahmen gehemmt werden Das geschieht durch einen Kunststoffüberzug an Gelenknieten, welche die beiden Enden zweier Arme einerseits am Rahmen und andererseits am Flügel festlegen Dichtungsprobleme von in Schließlagen gebrachten Frontscheiben einer Verkaufs- oder Kuhltheke spielen weder bei dem Mόbelbeschlag noch bei dem Fensterbeschlag eine Rolle

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Theke der im Oberbegriff des Anspruches 1 genannten Art zu entwickeln, bei welcher sich die eingangs beschriebenen Nachteile der bekannten Theken vermeiden lassen. Dies wird erfindungsgemäß durch die im Kennzeichen des Anspruches 1 angegebenen Maßnahmen erreicht, denen folgende besondere Bedeutung zukommt.

Die Erfindung geht einen neuen Weg, indem sie die bekannte Schwenkachse der Frontscheiben in zwei parallele Hauptachsen aufteilt. Diese beiden Hauptachsen befinden sich an den beiden Enden eines als „Höhenlenker" zu bezeichnenden Bauteils im Hebebeschlag, von denen eines an dem scheibenseitigen Drehgelenk liegt und deren anderes an dem Träger positioniert sind. Dadurch wird, in Abhängigkeit von dem jeweiligen Ausmaß der Nerschwenkung die Höhenlage des achsseitigen Scheibenrands der Frontscheibe definiert. Durch die Aufspaltung der Schwenkachse in zwei Hauptachsen addieren sich hier die beiden anfallenden Schwenkwinkel zu dem gewünschten hohen Wert auf. Deshalb ist der achsenweise Schwenkwinkel relativ klein. Dies erzeugt günstige räumliche Verhältnisse bei der Theke. Es lassen sich auch sehr große summative Schwenkwinkel in der Offenlage erzielen, welche eine gute Zugänglichkeit zum Thekeninneren erlauben und/oder eine besonders stabile Endposition liefern.

Die Erfindung erlaubt es ferner die Richtung, die Form und die Geschwindigkeit der Bewegung des achsenseitigen Scheibenrands beim Hochschwenken und Runterschwenken der Frontscheibe für jeden Anwendungsfall „maßgeschneidert" auszubilden. Bei der Erfindung ist nämlich im Hebebeschlag außerdem noch ein zwischen der Frontscheibe und dem Träger angeordneter Winkellenker angeordnet, der - in Abhängigkeit von der jeweiligen Höhenlage des achsseitigen Scheibenendes - die jeweilige Winkelposition des achsseitigen Scheibenrands steuert. Die Endpunkte des Winkellenkers besitzen an ihren Anschlussstellen zwei parallele Νebenachsen. So ist es z.B. ohne weiteres möglich, durch geeignete Bemessung und Profilierung des Höhen- und/oder Winkellenkers in der Anfangsphase der Hochschwenkbewegung den achsseitigen Scheibenrand gezielt bezüglich der Kante des benachbarten ortsfesten Thekenabschnitts bewegen. In dieser Phase ist also vor allem der Höhenlenker mit seinen beiden, die Schwenkachse bestimmenden Hauptachsen aktiv. Die Betätigung der Frontscheibe wird mit dem erfindungsgemäßen Beschlag auch dann nicht beeinträchtigt, wenn in der Schließlage eine Berührung zwischen dieser Kante und dem achsseitigen Scheibenrand erfolgt. Das fördert sogar die Dichtigkeit der Theke.

Weitere Maßnhmen und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus Unteransprüchen, der nachfolgenden Beschreibung und den Zeichnungen. In den Zeichnungen ist die Erfindung in zwei Ausführungsbeispielen dargestellt. Es zeigen:

Fi ^log. 1 eine Seitenansicht einer ersten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Theke,

Fig. 2, in einer perspektivischen Explosionsdarstellung, wesentliche

Bauteile eines in Fig. 1 erkennbaren Hebebeschlags, wenn sich eine in Explosionsdarstellung gezeigte Frontscheibe der Theke in der einen von zwei Endlagen, nämlich ihrer Offenlage, befindet,

Fig. 3 einen Vertikalschnitt durch den oberen Bereich der in Fig. 1 gezeigten Theke, wenn sich die Frontscheibe in ihrer anderen Endlage, nämlich einer Schließlage, befindet,

Fig. 4, 5 + 6 den Hebebeschlag von Fig. 2 bzw. 3 in drei unterschiedlichen Phasen seiner Schwenkbewegung, nämlich, außer in den bereits in Fig. 2 und 3 gezeigten beiden Endlagen auch noch in einer weiteren Zwischenlage,

Fig. 7, in einer der Fig. 3 entsprechenden Darstellung, die andere

Endlage der Frontscheibe dieser Theke,

Fig. 8, zwar in Vergrößerung gegenüber Fig. 3, aber in analoger

Darstellung, ein Bruchstück einer zweiten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Theke wenn die Schließlage der Frontscheibe vorliegt, Fig. 9, im Längsschnitt, einen Teilbereich der in Fig. 8 gezeigten Theke entlang der versprungenen Schnittlinie IX - IX von Fig. 8, wenn die Schließlage der Frontscheibe vorliegt,

Fig. 10 + 11 analog Fig. 8, der gleiche Bereich dieser Theke, wenn sich die Frontscheibe in einer Zwischenlage bzw. in ihrer vollen Offenlage befindet,

Fig. 12, in einer zu Fig. 9 analogen Darstellung, die Lage des entsprechenden Bauteils, wenn die Frontscheibe ihre aus Fig. 1 1 ersichtliche Offenlage einnimmt und

Fig. 12 in perspektivischer Explosionsdarstellung, einige wesentliche

Bauteile des im zweiten Ausführungsbeispiel von Fig. 8 bis 12 gezeigten Hebebeschlags.

Die in den Fig. 1 bis 7 gezeigte Theke 10 umfasst einen Thekenkörper 1 1 , an welchem ortsfeste Träger 12 angebracht sind. Diese Träger 12 bestehen in diesem Ausführungsbeispiel aus in Abstand zueinander angeordneten, geneigt aufragenden Stützen 14. Am Oberende der Thekenstützen 14 befindet sich ein besonderer Hebebeschlag 30. Dieser Hebebeschlag macht eine Frontscheibe 15 der Theke 10 in beiden williger Weise um eine hier kombinierte, horizontale Schwenkachse 20 bewegbar. Dadurch ist die Frontscheibe 15 in zwei gegensätzliche Endlagen 15.1 und 15.2 überführbar.

Wenn die Frontscheibe 15 sich in ihrer aus Fig. 1 , 3 und 4 gezeigten Endlage 15.1 befindet, so deckt sie das Thekeninnere 16 zur Thekenschauseite hin ab, weshalb diese Lage nachfolgend „Schließlage" bezeichnet werden soll. Die Frontscheibe 15 wird im vorliegenden Fall manuell, im Sinne des Hochschwenkpfeils 17.1 von Fig. 7 in ihre dort sowie in Fig. 2 und 6 gezeigte andere Endlage überführt. Dann ist das Thekeninnere 16 von der Frontseite der Theke 10 aus gut zugänglich. Deswegen wird diese Endlage 15.2 nachfolgend „Offenlage" der Frontscheibe 15 genannt. Die Frontscheibe 15 lässt sich, ausweislich des in Fig. 7 gezeigten weiteren Pfeils 17.2 aus der Offenlage 15.2 wieder in die Schließlage 15.1 rückschwenken.

Zur Befestigung der Frontscheibe 15 an dem Hebebeschlag 30 ist die Frontscheibe 15 im vorliegenden Fall mit einem Halteprofil 40 versehen, welches, wie am besten aus Fig. 3 zu ersehen ist, den obersten Scheibenstreifen 18 festklemmt. In diesem Fall besitzt das Halteprofil 40 auch noch einen leistenförmigen Profilabschluss 41. Die Profile 40, 41 bilden eine Randeinfassung der Frontscheibe 15, die sich in Längsrichtung der Theke 10 erstreckt und damit einen von diesen Profilen 40, 41 gebildeten, jenseits des Scheibenstreifens 18 liegenden Scheibenrand 42 bildet. Um diesen Scheibenrand 42 von dem gegenüberliegenden anderen Scheibenrand 19 unterscheiden zu können, soll er als „achsnaher Scheibenrand" bzw. oberer Scheibenrand 42 bezeichnet werden. Das dies zutrifft ist am besten aus Fig. 3 zu entnehmen, wo dieser Scheibenrand 42 sich nahe der kombinierten Schwenkachse 20 befindet.

In der Schließlage 15.1 gesehen, ist der Frontscheibe 15 ein ortsfester Thekenabschnitt 45 benachbart, welcher zum Thekenkörper 1 1 gehört. Dieser Thekenabschnitt 45 besteht im vorliegenden Fall aus einer durchsichtigen sogenannten Zahlplatte 46. Dieser Thekenabschnitt 45 ist entweder unmittelbar oder mittelbar mit einer den oberen Scheibenrand 42 zugekehrten Kante 47 versehen. Die Kante 47 besteht bei der Theke 10 aus einer die Zahlplatte 46 schauseitig umgreifenden Profilteil eines am besten aus Fig. 3 erkennbaren Längsträgers 48. Der Längsträger 48 kann die Enden mehrerer nebeneinanderliegender Stützen 14 überbrücken und zur Montage weiterer Funktionsteile der Theke 10, z.B. der gezeigten Leuchte 49 dienen.

Das Scheiben-Halteprofil 40 dient schließlich zur Befestigung eines am besten aus Fig. 2 erkennbaren Gelenkglieds 13. Dafür sind in diesem Fall an der Unterseite des Halteprofils 40 parallel zum Scheibenrand 42 angeordnete Schienen 43 vorgesehen, wofür das Gelenkglied 13 eingriff s fähige Gegenprofile besitzt. Es versteht sich naturlich, dass der achsnahme Scheibenrand 42 auch auf andere Weise, als über das erwähnte langsverlaufende Halteprofil 40 mit dem Gelenkglied 13 versehen sein kann In jedem Fall ist das Gelenkglied 13 ein bei der Schwenkbewegung 17 1 bzw 17 2 zusammen mit der Frontscheibe 15 mitbeweglicher Bauteil Die Anordnung des Gelenkglieds 13 kann alternativ auch an einer der anderen Scheibenrander erfolgen, z B an dem bei dieser Theke 10 frei beweglich bleibenden unteren Scheibenrand 19 Bei der Erfindung werden die Frontscheibe 15 und insbesondere ich achsnaher Scheibenrand 42 in besonderer, den jeweiligen Verhaltnissen angepasster Weise bewegt, was nachfolgend naher beschrieben werden wird Dies ist auf folgende besondere Ausbildung des erfmdungsgemaßen Hebebeschlags 30 zurückzuführen

Eine Besonderheit der Erfindung besteht darin, dass die vorerwähnte kombinierte Schwenkachse 20 durch zwei parallele Achsen 21, 22 erzeugt wird, die zueinander parallel verlaufen und nachfolgend „Hauptachsen" bezeichnet werden sollen Die Hauptachsen 21 , 22 sind in Fig 2 strichpunktiert angeordnet Die beiden Hauptachsen 21, 22 befinden sich an den beiden Enden 23, 24 eines Lenkers 25, der aus noch naher ersichtlichen Gründen „Hohenlenker" genannt wird Die obere Hauptachse 21 am oberen Lenkerende 23 befindet sich, in der Schließlage von Fig 3 gesehen, am der ortsfesten Thekenkante 47 zugekehrten Ende des Gelenkglieds 13 Das gegenüberliegende untere Lenkerende 24 greift dagegen an dem Trager 12, nämlich hier über em am besten aus Fig 2 erkennbares Montagestuck 26, an der Thekenstutze 14 an So kommt die erwähnte untere Hauptachse 22 zustande Das Montagestuck 26 ist hier als eine im wesentlichen ebene Platte ausgebildet, die Durchbruche 29 für die vorerwähnte Befestigung an den Stutzen besitzt

In der Schließlage gemäß Fig 3 oder 4 nehmen die beiden Hauptachsen 21, 22 der kombinierten Schwenkachse 20 ihre tiefsten Positionen ein Bezuglich einer in Fig 4 mit 27 gekennzeichneten Hilfslinie nimmt der obere Scheibenrand 42 die dort mit 28 1 gekennzeichnete minimale Hohenposition ein Außerdem ist durch die Bemessung des Hohenlenkers 25 und eines weiteren noch naher zu beschreibenden Lenkers 35 die Achsposition 21, 22 so gewählt, dass, gemäß Fig 3, eine zwischen dem oberen Scheibenrand 42 einerseits und der ortsfesten Thekenkante 47 andererseits ein Spalt 44 weitgehend verschwindet. Es kann sogar ein gewisser Anpressdruck entstehen, zumal wenn es sich um elastische Bauteile auf einer oder beiden Seiten des Spaltes 44 handelt. Das behindert aber die Hochschwenkbewegung 17.1 aus folgendem Grunde nicht.

Die Fig. 5 zeigt eine beim Hochschwenken 17.1 sich ergebende Zwischenlage 15.3 der Frontscheibe 15. In diesem Fall hat sich der obere Scheibenrand 42 in eine gegenüber Fig. 4 größere Höhenposition 28.3 gegenüber der Hilfslinie 27 erhoben und befindet sich somit oberhalb des im Zusammenhang mit Fig. 3 beschriebenen Spalts 44. Der obere Scheibenrand 52 hat sich auf dem unteren Teilstück der gepunktet verdeutlichten Bewegungskurve 60 entlang bewegt, und zwar zunächst im wesentlichen in der durch den Vertikalpfeil 62 von Fig. 5 verdeutlichten Richtung. Zugleich hat sich die obere Hauptachse 21, ausgehend von der in Fig. 4 gezeigten Schließlage, um den aus Fig. 5 erkennbaren Differenzweg 61.3 von der oben beschriebenen Thekenkante 47 seitlich entfernt. Die Bewegungskurve 60 hat hier die Form einer etwa schiefen Parabel.

Wie Fig. 6 zeigt, wird eine maximale Höhenposition 28.4 bald danach erreicht. Von diesem Kurvenmaximum an nimmt die Höhenposition vom Scheibenrand 42 wieder ab und kommt schließlich in der aus Fig. 6 erkennbaren Schließlage sogar tiefer zu liegen, als in der Ausgangsposition von Fig. 4. Die Höhe 28.4 ist in Fig. 6 mit 28.3 bezeichnet. Dann hat, wie die Strecke 61.4 von Fig. 6 erkennen lässt, der obere Scheibenrand 42 sich soweit verschwenkt, dass Behinderungen des Hochschwenkens 17.1 an der Thekenkante 47 ausgeschlossen sind. Wegen der genannten Aufteilung der kombinierten Schwenkachse auf die beiden Hauptachsen 21 , 22 hat sich, bezogen auf die in Fig. 6 eingezeichnete bzw. angedeutete Lage der oberen Hauptachse 21, das scheibenseitige Gelenkglied 13 in der Endlage von Fig. 6 gegenüber der Ausgangslage von Fig. 4 um die Höhendifferenz 63 nach oben gehoben. Das rechtfertigt die oben eingeführte Bezeichnung „Höhenlenker".

In der ersten Bewegungsphase hat das Gelenkglied, wie bereits erwähnt wurde, im wesentlichen nur eine Hubbewegung ausgeführt. Wie ein Vergleich der Zwischenlage 15 3 von Fig 5 mit der Endlage 15 2 von Fig 6 zeigt, findet eine Schwenkbewegung der Frontscheibe 15 vor allem in der letzten Bewegungsphase zwischen Fig 5 und 6 statt Dabei wird die gewünschte Form der Bewegungskurve 60 durch ein Zusammenspiel des Hohenlenkers 25 mit dem bereits erwähnten Lenker 35 bestimmt, der aus noch naher ersichtlichen Gründen als „Winkellenker" nachfolgend bezeichnet werden soll und, zwecks Verdeutlichung, in den Fig durch eine Punktschraffur seiner sichtbaren Bereiche hervorgehoben ist

Der Winkellenker 35 ist, wie am besten aus Fig 2 hervorgeht, in der Schwenkebene der Frontscheibe 15 positioniert, und zwar in einem seitlichen Versatz zur Bewegungsebene des Hohenlenkers 25 Dieser Versatz ergibt sich aus den in Fig 2 erkennbaren unterschiedlichen Entfernungen 36, 37 dieser Lenker 25, 35 bezuglich des erwähnten Montagestucks 26 Der Winkellenker 35 ist mit seinem oberen Lenkerende 33 am Gelenkglied 13 und mit seinem unteren Ende 32 über das Montagestuck 26 an der Thekenstutze 14 angelenkt Diese Anlenkstellen bestimmen zwei zum Winkellenker 35 gehörende Achsen 31, 32, die „Nebenachsen" genannt werden sollen und in Fig 2 durch wie Punktlinien hervorgehoben sind Die Nebenachsen 31, 32 verlaufen zueinander parallel und sind gegenüber den vorbeschriebenen Hauptachsen 21, 22 des Hohenlenkers 25 versetzt, und zwar in Breitenverlaufsrichtung der Theke 10 Betrachtet man die in Fig 4 gezeigte Ausgangsstellung des Hebebeschlags 30, so ist die obere Hauptachse 21 zur oberen Nebenachse 31 näher positioniert, als die entsprechenden unteren Achsen 22, 32 der beiden Lenker 25, 35 zueinander Ferner gilt, gemäß Fig 4, dass der seitliche Abstand 38 zwischen den beiden Hauptachsen 21 , 22 in diesem Fall kleiner ausgebildet ist, als der entsprechende seitliche Abstand 39 zwischen den Nebenachsen 31, 32

Die Dimension und die Form der beiden Lenker 25, 35 sowie die Lage ihrer Achsen 21, 22, 31, 32 untereinander sind so gewählt, dass stets die gewünschte Bewegungskurve der Frontscheibe sich ergibt Diese Kurve kann, in Abhängigkeit von den Wünschen des Kunden, „maßgeschneidert" werden Je nach Anforderung kann also eine Theke 10 erstellt werden, wahrend die Frontscheibe 16 sich in jeder Phase ihrer Schwenkbewegung 17.1 bzw. 17.2 in einer bestimmten Position befindet. Dazu braucht der Thekenhersteller nur einen die entsprechende Kurvenform gewährleistenden Hebebeschlag 30 benutzen. Dies ist bei der Erfindung deswegen schnell zu vollziehen, weil der Hebebeschlag 30 als Baueinheit vormontiert ist, deren Bestandteile aus Fig. 2 zu entnehmen sind. Zu ihnen gehört, außer dem Gelenkglied 13, das trägerseitige Montagestück 26 und die beiden Lenker 25, 35 mit den vier Achsen 21, 22, 31, 32. Zu der Baueinheit gehört schließlich noch eine Hubhilfe 50, die hier als Gasdruckfeder ausgebildet ist. Man könnte auch andere an sich bekannte Kraftspeicher einsetzen. So wären z.B. auch motorische Hubhilfen möglich.

Die Hubhilfe 50 hat die Aufgabe, die geschilderte Schwenkbewegung 17.1, 17.2 der Frontscheibe 15 zwischen ihrer Schließ- und Offenlage 15.1 ; 15.2 zu fördern, zu steuern und/oder zu bremsen. Bei Verwendung einer Gasdruckfeder kommt es darauf an, das Anheben des Schwerpunkts der beweglichen Bauteile der Theke zu erleichtern. Um Geräusche und gegebenenfalls Beschädigungen zu vermeiden ist es auch erwünscht die gleiche Hubhilfe am Ende der Hochschwenkbewegung 17.1 zu dämpfen. Die Hubhilfe ist mit ihren beiden Enden 53, 54 an zwei Anschlussstellen 51, 52 angelenkt, von denen die eine 51 scheibenseitig, nämlich wieder am Gelenkglied 13 und die andere 52 trägerseitig, nämlich am Montagestück 26 der Baueinheit sitzen. Der auf der Verbindungslinie zwischen den beiden Anlenkstellen 51, 52 in Fig. 2 verdeutlichte Pfeil zeigt die Kraftwirkrichtung der Hubhilfe 50. Bei diesem Ausführungsbeispiel der Theke verläuft die Hubhilfe 50 im wesentlichen parallel zur Schwenkebene der Frontscheibe 15. In der die Schließlage kennzeichnenden Ausgangsstellung von Fig. 4 befindet sich die obere Anlenkstelle 51 der Hubhilfe 50 zwar außerhalb der oberen Haupt- und Nebenachse 21, 3 1 am Gelenkglied 13, kann aber in der Nähe der unteren Hauptachse 22 vom Höhenlenker 25 liegen. Diese Anschlussstelle 51 ist noch nahe bei der unteren Hauptachse 22 angeordnet, wenn man von der Schließlage gemäß Fig. 4 ausgeht. In jedem Fall befindet sich die untere Anschlussstelle 52 der Hubhilfe 50 in Längsabstand gegenüber den entsprechenden trägerseitigen Achsen 22, 32 der beiden Lenker 25, 35. Die Baueinheit des erfmdungsgemaßen Hebebeschlags 30 kann auch noch mit einer seitlichen Abdeckung 56 versehen sein Diese besitzt hier ein L-formiges Profil mit geeigneten Abkantungen 59 Befestigungsmittel können durch Bohrungen 57 die Abdeckung 56 am Gelenkglied 13 halten, wofür dort geeignete Aufnahme 58 im Gelenkglied 13 vorgesehen sind Auf diese Weise kann die Baueinheit allseitig abgedeckt werden

In den Fig 8 bis 13 ist eine alternative Ausbildung einer Theke 10' gezeigt, die dem gleichen Bauprinzip wie das erste Ausfuhrungsbeispiel folgt Es genügt daher lediglich die Unterschiede zu beschreiben, weshalb insoweit zwar die gleichen Bezugszeichen wie im ersten Ausfuhrungsbeispiel von Fig 1 bis 7 verwendet werden, aber zur besseren Unterscheidung mit einem Strich (') gekennzeichnet sind In übriger Hinsicht, soweit identische Bezugszeichen übernommen worden sind, gilt die bisherige Beschreibung

Auch der Hebebeschlag 30' ist als Baueinheit ausgebildet, deren Basis ein Lagerbock 26' ist und V-formig positionierte Schenkel-Paare besitzt An den Enden dieser Schenkel-Paare befinden sich die untere Hauptachse 22 bzw die untere Nebenachse 32 für die beiden Lenker 25 ', 35' In diesem Fall sind die Lenker 25', 35', wie insbesondere aus Fig 13 hervorgeht, nicht nur langenmaßig sondern auch profilmaßig gleich ausgebildet Sie besitzen eine im Gebrauchsfall gegeneinander weisende Verkropfung 64 Befestigt ist der Lagerbock 26' an einem hier abweichend ausgebildeten Trager 12', nämlich einer am besten aus Fig 8 ersichtlichen, m Richtung der Theke langsverlaufenden Profilschiene 14' Diese fasst, analog zum ersten Ausfuhrungsbeispiel, mit einer abgesetzten Profilkante einen hier ebenfalls als Zahlplatte 46 ausgebildeten ortsfesten Thekenabschnitt 45 ein Dabei entsteht hier eine nasenformige, zur Frontscheibe 15 hin weisende Thekenkante 47'

In Fig 8 befindet sich die Frontscheibe 15 in ihrer Schließlage 15 1 Dabei nehmen die beiden Lenker 25', 35' eine zueinander unterschiedliche Neigungslage em Strichpunktiert sind die den Langsverlauf charakterisierenden Verbindungslinien zwischen den vier Achsen 21 , 22 einerseits und 31 , 32 andererseits eingezeichnet Sie schneiden sich in einem spitzen Winkel 65. Die oberen Achsen 21 bzw. 3 1 der beiden Lenker 25', 35' befinden sich auch hier an dem mit der schwenkbaren Scheibe 15 zu verbindenden Gelenkglied 13. Dabei ist, wie Fig. 13 verdeutlicht, der Abstand 66 zwischen den oberen Achsen 21, 31 größer als der entsprechende Abstand 67 zwischen den unteren Achsen 22, 32 ausgebildet. In der Schließlage von Fig. 8 deckt das Gelenkglied 13 den Lagerbock 26' nach oben ab.

Auch hier ist eine als Gasdruckfeder ausgebildete Hubhilfe 50' vorgesehen, die aber in besonderer Weise angeordnet ist. Die Wirkrichtung der Kraft ist durch einen Pfeil 55 in Fig. 9 angedeutet und die Längserstreckungslinie 68 der Hubhilfe 50' ist strichpunktiert eingezeichnet. Die Schwenkbewegungen 17. 1 und 17.2 laufen, wenn mann das Gelenkglied 13 von Fig. 9 betrachtet, in einer vertikalen, dort strichpunktiert angedeuteten Vertikalebene 79 ab. Diese Ebene soll nachfolgend kurz „Schwenkebene" bezeichnet werden. Die Hubhilfe 50' ist hier quer zu dieser Schwenkebene 70 angeordnet. Dabei sind die beiden endseitigen Anschlussstellen 51 ', 52' als räumliche Gelenke ausgebildet, die im vorliegenden Fall aus einem Kugelkopf 71 einerseits und einer Kugelpfanne 72 andererseits bestehen. Das eine dieser räumlichen Gelenkelemente, z.B. die Kugelpfanne 72 ist an der Seitenfläche 73 des Gelenkglieds 13 angeordnet. Das analoge Gelenkelement der unteren Anschlussstelle 52' befindet sich an einem Lagerstück 69, das in seitlichem Versatz, in Längsrichtung der Theke, an der Profilschiene 14' befestigt ist. Die beiden Anschlussstellen 51 ', 52' liegen, in Verlaufsrichtung des Trägers 12' gesehen, um eine Differenzstrecke 74 zueinander versetzt. In der Schließlage von Fig. 9 entsteht ein spitzer Winkel 81 zwischen der Längserstreckungslinie 68 der Hubhrlfe 50' einerseits und dem Längsverlauf der Profilschiene 14' andererseits. Die Position 69 dieses Lagerstücks und der unteren Anschlussstelle 52' sind in Fig. 8 erkennbar.

In diesem Ausführungsbeispiel sind dem Gelenkglied 13 zwei Hubhilfen 50' zugeordnet, die auf zueinander gegenüberliegenden Seitenflächen 73, 73' liegen. Beide Hubhilfen 50' sind sogar zueinander spiegelbildlich angeordnet und üben eine im wesentlichen gleiche Kraft 55 mit zueinander gespiegelter Kraftrichtung aus. Daraus ergibt sich eine in Fig. 9 angedeutete resultierende Kraft 76. Diese Kraft 76 sorgt zur Unterstützung der Hochklappbewegung 17 1 der Frontscheibe 15 Beim Hochschwenken 17 1 beschreibt die obere Anlenkstelle 72 der Hubhilfe 50' am Gelenkglied 13 die in den Fig 8, 10 bzw 11 eingezeichnete V-formig geschweifte Bewegungskurve 70 aus Ihre Form wird, wie beim ersten Ausfuhrungsbeispiel, durch die Dimensionierungen der beiden Lenker 25 ', 35' und die Lage ihrer Achsen bestimmt Bei genauerer Betrachtung ist folgendes dazu festzustellen

In der Anfangsphase der Hochklappbewegung 17 1 in die aus Fig 10 erkennbare Zwischenlage 15 3 der Frontscheibe 15 richtet sich der Hohenlenker 25' zwar etwas im Uhrzeigersinne auf, aber der Hohenlenker 35' verändert die Hohenposition des Gelenkglieds 13 gegenüber der vorbeschriebenen Schließlage 15 1 von Fig 8 betrachtlich Die obere Hauptachse 21 befindet sich nämlich bereits in der Schließlage 15 1 nahezu im Scheitelbereich ihrer Kreisbewegung um die untere Hauptachse 22 Die obere Nebenachse 31 des Winkellenkers 35' dagegen hat sich um einen größeren Winkelbetrag auf ihrem Kreis um die untere Nebenachse 32 bewegt Die Scheibe 15 ist auch in diesem Fall durch em Halteprofil 40' in ihrem oberen Randbereich festgeklemmt Dieses Halteprofil 40' ist in diesem Ausfuhrungsbeispiel zweischenklig ausgebildet, wobei das hintere Ende des oberen, abdeckwirksamen Profilschenkels einen nach hinten verlängerten nasenformigen oberen Scheibenrand 42' bestimmt Der obere Scheibenrand 42' befindet sich, wie beim ersten Ausfuhrungsbeispiel, sich im Bereich der kombinierten Schwenkachse 20 In der Schließlage 15 1 von Fig 8 befindet sich dieser Scheibenrand 42' nahe zu der Thekenkante 47' und verschließt mehr oder weniger die auch hier vorgesehene Lücke 44 Die Lücke 44 kann auch durch geeignete elastische Dichtungen bedarfsweise geschlossen sein

Dieser Hebebeschlag 30' nimmt, in Verlaufsrichtung der Frontscheibe 15 gesehen, eine sehr geringe in Fig 8 mit 78 gekennzeichnetes Baumaß em Ein Grund hierfür ist die beschriebene Anordnung der Hubhilfen 50' in einer senkrechten Ebene zur Schwenkebene 79, gemäß Fig 9 Deswegen kann es hier nicht zu Kollisionen zwischen den Lenkern 25" 35"einerseits und den beiden Hubhilfen 50' andererseits kommen Alle Bauteile können optimal gestaltet sein, ohne auf ihre Dimensionierung, Form und Lage wechselseitig Rücksicht nehmen zu müssen. Aufgrund der beschriebenen Verhältnisse bewegt sich beim Hochschwenken 17.1 die Scheibe in ihre Anfangsphase in ihre aus Fig. 10 ersichtliche, bereits erwähnte Zwischenlage 15.3. Dies geschieht bei leichtem Anheben der Hauptachse 21 und Bewegung des Scheibenrandes 42' in Richtung auf die Thekenkante 47' zu. Der Scheibenrand 42' gleitet im geringen Abstand über die fingerartig vorspringende Leiste der Thekenkante 47' und durchläuft einen mehr oder weniger horizontalen Abschnitt einer aus zwei Ästen bestehenden Bewegungskurve 77. In der Zwischenlage 15.3 von Fig. 10 befindet sich der obere Scheibenrand 42 gerade im Wendebereich zwischen den beiden Kurvenästen von 77.

Beim weiteren Hochschwenken 17.1 in die Offenlage 15.2 von Fig. 1 1 durchläuft der Scheibenrand 42' den anderen Ast dieser Kurve 77, der in sich etwa S-förmig gestaltet ist. Die obere Hauptachse 21 des Höhenlenkers 25 ' hat jetzt einen großen Weg auf ihrem Kreisbogen um die untere Hauptachse 22 durchlaufen, während die obere Nebenachse 31 des Winkellenkers 35' um ein verhältnismäßig kleines Teilstück weitergewandert ist. Dennoch hat die obere Nebenachse 3 1 das Gelenkglied 13 in der Schließlage 15.2 in eine sehr steile Winkelposition gemäß Fig. 1 1 überführt. Die Hauptachse 21 des Höhenlenkers 25 ' hat sich dagegen gegenüber der Zwischenlage 15.3 abgesenkt und führt eine Eintauchbewegung des Scheibenhalteprofils 40' und des Gelenkglieds 13 ins konkav ausgebildete Innere der Profilschiene 14' aus. Dabei kann die erwähnte Verkröpfung 64 des Winkellenkers 35' ausgenutzt werden. Es kann dort zu Anschlagwirkungen kommen, die für eine stabile Winkelposition der Frontscheibe 15 in der Schließstellung 15.2 führen. Gleichzeitig hat sich die als Anschlussstelle fungierende Kugelpfanne 72 auf der oben beschriebenen V-förmigen Bewegungskurve 70 auf dem etwas abfallenden horizontalen Schenkel weiterbewegt.

In der Offenlage 15.2 von Fig. 1 1 und 13 befindet sich die Hubhilfe 50' in einer steileren Lage als in der Schließlage 15.1 von Fig. 8 und 9. Der Winkel zwischen der Längserstreckungslinie 68 und der Profilschiene 14' hat sich auf den großen Wert 82 gegenüber den kleinen Wert 81 vergrößert. Die Gasdruckfeder dieser Hubhilfe 50' hat sich zwar entspannt, doch ist die resultierende Kraft 80 beider Hubhilfen 50' größer geworden. Der in Fig. 11 mit 75 bezeichnete Winkel zwischen den beiden auch dort strichpunktiert angedeuteten Längsrichtungen der beiden Lenker 25 ', 35' ist in der Offenlage 15.2 stumpf, während der entsprechende Winkel 65 von Fig. 8 spitz war. Dieser große Winkel 75 in der Offenlage 15.2 ist für die erwähnte Anschlag- und Stützwirkung der Frontscheibe 15 sehr vorteilhaft. Der Winkel 75 könnte in eine sogenannte „Totpunktposition" bzw. „Über-Totpunktposition" gebracht werden, was sogar die Offenlage 15.2 der Scheibe 15 stabilisieren würde.

B e z u g s z e i c h e n l i s t e :

0, 10' Theke

1 1 Thekenkörper

12, 12' Träger

13 Gelenkglied

14 aufragende Stütze für 12 (Fig. 1 bis 7)

14' längsverlaufende Profilschiene (Fig. 8 bis 12)

15 Frontscheibe

15.1 Ausgangslage von 15, Schließlage

15.2 Endlage von 15, Offenlage

15.3 Zwischenlage von 15

16 Thekeninneres

17.1 Pfeil der Hochschwenkbewegung von 15 aus 15.1 (Fig. 7)

17.2 Pfeil der Rückschwenkbewegung von 15 aus 15.2 (Fig. 7)

18 oberster Scheibenstreifen von 15

19 unterer freier Scheibenrand von 15 (Fig. 1)

20 kombinierte horizontale Schwenkachse für 15

21 obere Hauptachse von 20 für 13

22 untere Hauptachse von 20 für 12 bzw. 12'

23 oberes Lenkerende von 22

24 unteres Lenkerende von 25 25, 25' Höhenlenker

26 Montagestück an 30 (Fig. 1 bis 7) 26' Lagerbock (Fig. 8 bis 13)

27 Hilfslinie für 28.1 bis 28.4 (Fig. 4, 5, 6)

28.1 minimale Höhenposition von 42 gegenüber 27 (Fig. 4)

28.2 minimale Endposition von 42 gegenüber 27 (Fig. 6)

28.3 minimale Zwischenposition von 42 gegenüber 27 (Fig. 5)

28.4 maximale Höhenposition von 42 gegenüber 27 (Fig. 6) Bohrung in 26 (Fig. 1 + 3) , 30' Hebebeschlag obere Nebenachse bei 35 untere Nebenachse bei 35 oberes Lenkerende von 35 unteres Lenkerende von 35 , 35' Winkellenker axiale Entfernung zwischen 25 und 26 (Fig. 2) axiale Entfernung zwischen 35 und 36 (Fig. 2) seitlicher Abstand zwischen 21, 22 (Fig. 4) seitlicher Abstand zwischen 3 1, 32 (Fig. 4) , 40' Scheiben-Halteprofil an 18 Profilabschluss zu 40 , 42' achsnaher bzw. oberer Scheibenrand Montagestelle bzw. Schiene für 13 an 40 Spalte zwischen 42 und 47 bzw. 42' und 47' (Fig. 3 und 8) ortsfester Thekenabschnitt von 10 bzw. 10' Zahlplatte von 45 , 47' ortsfeste Thekenkante von 45 (Fig. 3, 8) Längsprofil für 47 (Fig. 3) integrierte Leuchte an 48 (Fig. 3) , 50' Hubhilfe, Gasdruckfeder , 51 ' obere Anschlussstelle von 50 bzw. 50' , 52' untere Anschlussstelle von 50 bzw. 50' oberes Ende von 50 unteres Ende von 50 Pfeil der Kraftrichtung von 50 (Fig. 2) Abdeckung von 30 (Fig. 2) Bohrung in 56 (Fig. 2) Befestigungsaufnahme für 56 an 13 (Fig. 2) Abkantung von 56 (Fig. 2) 0 Bewegungskurve von 42 (Fig. 4 bis 6) 61.3 Differenzweg von 21 zwischen Fig. 4 und 5

61.4 seitlicher Abstand von 42 zwischen Fig. 4 und Höhenmaximum (Fig. 6) 62, 62' Pfeil der Anfangsbewegungsphase von 42 (Fig. 5 bzw. 10)

63 Höhendifferenz von 21 zwischen Ausgangslage und Endlage (Fig. 6)

64 Verkröpfung von 25', 35'

65 spitzer Winkel zwischen 25 ' und 35' (Fig. 8)

66 Abstand zwischen 21, 31 (Fig.13)

67 Abstand zwischen 22, 32 (Fig.13)

68 Längserstreckungslinie von 50'

69 trägerseitiges Lagerstück für 52' (Fig. 8, 9)

70 V-förmige Bewegungskurve von 72 für 51 ' (Fig. 8, 10, 1 1)

71 Kugelkopf von 51 ' bzw. 52'

72 Kugelpfanne von 51 ' bzw. 52'

73, 73 ' Seitenfläche von 13 (Fig. 8 bis 12)

74 Differenzstrecke zwischen 51 ', 52' (Fig. 9)

75 stumpfer Winkel zwischen 25', 35' (Fig. 1 1)

76 resultierende Kraft aus 50' (Fig. 9)

77 Bewegungskurve von 42' (Fig. 8, 10, 1 1)

78 Baumaß in Breitenrichtung (Fig. 8)

79 Schwenkebene von 13 (Fig. 8)

80 resultierende Kraft in Offenlage (Fig. 12)

81 kleiner Winkel zwischen 68 und 14' (Fig. 9)

82 großer Winkel zwischen 68 und 14' (Fig. 12)

Claims

Patentansprüche :

1.) Verkaufs- und/oder Kühltheke (10; 10') mit einer im Thekenkörper (11) um eine horizontale Achse (20) verschwenkbaren Frontscheibe (15), deren Schwenkachse (20) im Bereich des einen achsnahen Scheibenrandes (42; 42') angeordnet ist,

und mit einem am Thekenkörper (11) ortsfesten Träger (12; 12'), wie einer Thekenstütze (14), für einen Hebebeschlag (30; 30'),

wobei der Hebebeschlag (30; 30') über ein an der Frontscheibe (15) sitzendes Gelenkglied (13) den achsnahen Scheibenrand (42; 42') gegenüber der Kante (47; 47') eines der Frontscheibe (15) benachbarten ortsfesten Thekenabschnitts (45), wie einer sogenannten Zahlplatte (46), zwischen einer an die Thekenkante (47; 47') herangeschwenkten Schließlage (15.1) einerseits und einer davon weggeschwenkten Offenlage (15.2) andererseits umsteuert,

dadurch gekennze i c h n e t

dass die Schwenkachse (20) der Frontscheibe (15) in zwei parallele Hauptachsen (21, 22) aufgeteilt ist,

dass die beiden Hauptachsen (21, 22) sich an den beiden Enden eines Lenkers (25; 25') befinden, der die jeweilige Höhenlage (28.1; 28.2; 28.3; 28.4) des achsnahen Scheibenrands (42; 42') bestimmt und daher bei der Umsteuerung der Frontscheibe (15) einen Höhenlenker (25; 25') bildet,

wobei das die obere Hauptachse (21) bestimmende Lenkerende sich am Gelenkglied (13) befindet, während das gegenüberliegende Lenkerende am Träger (12; 12') angreift und die untere Hauptachse (22) erzeugt, und dass der Hebebeschlag (30; 30') einen weiteren, in der Schwenkebene angeordneten Lenker (35; 35 ') aufweist,

der mit seinen beiden Lenkerenden zwischen der Frontscheibe (15) und dem Träger (12; 12') verläuft und - in Abhängigkeit von der jeweiligen Höhenlage (28.1 ; 28.2; 28.3; 28.4) des achsseitigen Scheibenrandes (42; 42') - dessen zugehörige Winkellage steuert und daher einen Winkellenker (35) für das Gelenkglied (13) erzeugt,

2.) Theke nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das scheibenseitige und das trägerseitige Ende des Winkellenkers (35) zwei parallele Nebenachsen (31, 32) im Hebebeschlag (30; 30') bestimmen

und dass die Nebenachsen (31, 32) zwar parallel, aber versetzt zu den Hauptachsen (21, 22) der kombinierten Schwenkachse (20) angeordnet sind.

3.) Theke nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass - in der die Ausgangsstellung des Hebebeschlags (30; 30') kennzeichnenden Schließlage (15.1) - der Höhenabstand zwischen der oberen Hauptachse (21) und der unteren Hauptachse (22) vom Höhenlenker (25) größer/gleich der analogen Höhendifferenz zwischen den beiden Nebenachsen (31, 32) vom Winkellenker (35) ist.

4.) Theke nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass - in der die Ausgangsstellung des Hebebeschlags (30, 30') kennzeichnenden Schließlage ( 15. 1 ) - der in Breitenrichtung der Theke (10) weisende seitliche Abstand zwischen den beiden Hauptachsen (21, 22) des Höhenlenkers (25; 25') kleiner/gleich dem entsprechenden seitlichen Abstand zwischen den beiden vom Winkellenker (35, 35') bestimmten Nebenachsen (3 1, 32) gestaltet ist.

5.) Theke nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der in Breitenrichtung der Theke (10) weisende seitliche Abstand zwischen den beiden trägerseitigen Enden des Höhen- und Winkellenkers (25, 35; 25', 35 ') kleiner/gleich dem Abstand der am Höhen- und Winkellenker (25, 35; 25', 35') im scheibenseitigen Gelenkglied (13) ausgebildet ist.

6.) Theke nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass - in der die Ausgangsstellung des Hebebeschlags (30, 30') kennzeichnenden Schließlage (15.1) - sowohl die am Gelenkglied (13) sitzende obere Hauptachse (21) des Höhenlenkers (35') als auch die obere Nebenachse (31) des Winkellenkers (35') im wesentlichen auf einer Geraden liegen, welche im wesentlichen die untere Nebenachse (32) vom Winkellenker (35') trifft.

7.) Theke nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Höhenlenker (25) gegenüber der Länge des Winkellenkers (35) abweicht und insbesondere kleiner ausgebildet ist.

.) Theke nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Höhenlenker (25) eine gegenüber dem Winkellenker (35) abweichenden Profilverlauf besitzt.

.) Theke nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Höhenlenker (25') längenmäßig und/oder profilmäßig dem Winkellenker (35') im wesentlichen gleich ausgebildet ist.

10.) Theke nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Höhen- und der Winkellenker (25', 35 ') in sich verkröpft (64) , insbesondere formgleich verkröpft sind

und dass diese Lenker (25', 35') in ihrer Einbaulage im Hebebeschlag (30') eine im wesentlichen zueinander gewendete Position einnehmen.

1 1.) Theke nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Hebebeschlag (30; 30') eine Hubhilfe (50; 50'), wie einen Kraftspeicher, umfasst,

der die Schwenkbewegung (17.1, 17.2) der Frontscheibe (15) zwischen der Schließ- und Offenlage (15.1, 15.2) fördert, steuert und/oder bremst,

und dass die Hubhilfe (50; 50') an ihren Enden zwei Anschlussstellen (51 , 52; 51 ', 52') besitzt, von denen die eine am Träger (12) und die andere am Gelenkglied (13) sitzen,

wobei die Anschlussstellen die Kraftwirkrichtung (55) der Hubhilfe (50; 50') bestimmen.

12.) Theke nach Anspruch 1 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kraftwirkrichtung (55) der Hubhilfe (50) im wesentlichen parallel zur Schwenkebene der Frontscheibe (15) angeordnet ist.

3.) Theke nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass die trägerseitige und/oder scheibenseitigen Anlenkstellen (51, 52) der Hubhilfe (50) - in der die Ausgangsstellung des Hebebeschlags (30, 30') kennzeichnenden Schließlage (15.1) - außerhalb wenigstens einer der beiden Hauptachsen (21, 22) und/oder Nebenachsen (31, 32) des Höhenlenkers bzw. Winkellenkers (25 bzw. 35) angeordnet sind.

14.) Theke nach Anspruch 1 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kraftwirkrichtung der Hubhilfe (50') im wesentlichen quer zur Schwenkebene (79) der Frontscheibe (15) angeordnet ist.

15.) Theke nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Anschlussstellen (51 ', 52') an den Enden der Hubhilfe (50') als räumlich wirksame Gelenke ausgebildet sind.

16.) Theke nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass die scheibenseitige Anschlussstelle (51 ') der Hubhilfe (50') an einer in Verlaufsrichtung der horizontalen Schwenkachse weisenden Seitenfläche (73) des Gelenkglieds (13) angeordnet ist.

17.) Theke nach einem der Ansprüche 14 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlussstellen (51 ', 52') zwischen der Hubhilfe (50') und dem Gelenkglied (13) einerseits bzw. dem Gelenkglied (13) und dem Träger (12') andererseits als Kugelpfanne (72) und als Kugelkopf (71) gestaltet sind.

18.) Theke nach einem der Ansprüche 14 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass zwei eigenständige Hubhilfen (50', 50') einem gemeinsamen scheibenseitigen Gelenkglied (13) zugeordnet sind.

19.) Theke nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass die scheibenseitigen Anlenkstellen (51 ', 52') der beiden Hubhilfen (50', 50') an zueinander gegenüberliegenden Seitenflächen (73, 73 ') des Gelenkglieds (13) sitzen.

20.) Theke nach Anspruch 18 oder 19, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Hubhilfen (50', 50') in zueinander spiegelbildlicher Weise angeordnet sind und eine im wesentlichen gleiche Kraftbelastung auf das Gelenkglied (13) ausüben.

21.) Theke nach einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass - in der die Ausgangsstellung des Hebebeschlags (30, 30') kennzeichnenden Schließlage (15.1) - die obere Hauptachse (21) des Höhenlenkers (25) und/oder die obere Nebenachse (31) des Winkellenkers (35) durch das Gelenkglied (13) wenigstens teilweise abgedeckt sind.

22.) Theke nach einem der Ansprüche 1 bis 21 , dadurch gekennzeichnet,- dass die Bauteile des Hebebeschlags (30; 30') und diese verbindenden Achsen (21, 22, 31 , 32) und gegebenenfalls verbindenden Anschlussstellen (51 , 52; 51 ', 52') zu einer Baueinheit vormontiert sind

und dass die Baueinheit einerends über das Gelenkglied (13) mit der Frontscheibe (15) und andererends durch ein Montagestück (26; 26') mit dem Thekenkörper (1 1) verbunden ist.

3.) Theke nach einem der Ansprüche 1 bis 22, mit einem zur Befestigung der Frontscheibe (15) dienenden Halteprofil (40; 40'), welches den scharnierseitigen Scheibenrand (42; 42') umfasst und dass Gelenkglied (13) tragt,

d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t

dass - in der die Ausgangsstellung des Hebebeschlags (30) kennzeichnenden Schließlage (15.1) - beim Hochschwenken (17.1 ) der Frontscheibe (15) die scheibenseitige obere Hauptachse (21) vom Höhenlenker (25) sich von der Kante (47; 47') des ortsfesten Thekenabschnitts (45) zunehmend entfernt.

24.) Theke nach einem der Ansprüche 1 bis 23, gekennzeichnet durch eine aufeinander abgestimmte Dimensionierung und/oder Formung der im Hebebeschlag (30; 30') befindlichen Bauteile,

um - in der die Ausgangsstellung des Hebebeschlags (30, 30') kennzeichnenden Schließlage (15.1) - in einer Anfangsphase der Hochschwenkbewegung (17.1) der Frontscheibe (15) den achsnahen Scheibenrand (42, 42') bzw. das freie Ende des Halteprofils (40; 40') von der Kante (47, 47') des ortsfesten Thekenabschnitts (45) wegzubewegen.

25.) Theke nach einem der Ansprüche 1 bis 23, dadurch gekennzeichnet, dass der Hebebeschlag (30) in der Anfangsphase der Hochschwenkbewegung (17.1) der Frontscheibe (15) der achsnahe Scheibenrand (42) bzw. das freie Ende des Halteprofils (40) sich quer zu einem Spalt (44) bewegt,

welcher - in der die Ausgangsstellung des Hebebeschlags (30; 30') kennzeichnenden Schließlage (15.1) - zwischen dem achsnahen Scheibenrand (42) bzw. dem freien Ende des Halteprofils (40) einerseits und der Thekenkante (47) andererseits angeordnet ist.

26.) Theke nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, dass in der Anfangsphase der Hochschwenkbewegung (17.1) der Frontscheibe (15) der achsnahe Scheibenrand (42) bzw. das freie Ende des Halteprofils (40) sich spalterweiternd bewegen.

27.) Theke nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, dass einleitend, in der Anfangsphase der Hochschwenkbewegung (17.1) der Frontscheibe (15) der achsnahe Scheibenrand (42') bzw. das freie Ende des Halteprofils (40') sich spaltverengend bewegen.

28.) Theke nach Anspruch 25 bis 27, dadurch gekennzeichnet, dass - in der die Ausgangsstellung des Hebebeschlags (30, 30') kennzeichnenden Schließlage (15.1 ) - zwischen dem achsnahen Scheibenrand (42) bzw. dem freien Ende des Halteprofils (40) einerseits und der Thekenkante (42) andererseits ein Spalt (44) angeordnet ist

und dass die Anfangsphase der Hochschwenkbewegung (17.1) der Frontscheibe (15) vertikal zum Spaltverlauf erfolgt.

29.) Theke nach einem der Ansprüche 1 bis 28, dadurch gekennzeichnet, dass der scharnierseitige Scheibenrand (42) bei der Hochschwenkbewegung (17.1) der Frontscheibe (15) annähernd die Bahn (60) einer Parabel beschreibt.

0.) Theke nach einem der Ansprüche 1 bis 28, dadurch gekennzeichnet, dass der scharnierseitige Scheibenrand (42') bei der Hochschwenkbewegung (17. 1) der Frontscheibe (15) wenigstens bereichsweise annähernd eine S- bzw. V- förmige Bewegungsbahn (77) beschreibt.