SU83792A1

SU83792A1 - Machine for applying paint materials to the boards by rotating rollers

Info

Publication number: SU83792A1
Application number: SU402333A
Authority: SU
Inventors: Г.П. Горобец
Original assignee: Г.П. Горобец
Filing date: 1949-08-04
Publication date: 1950-06-30

Description

Станки дл нанесени на доски красочных материалов, состо щие из цилиндрических валиков, охватывающих доску с двух сторон, п ванны дл краски-известны.Machines for applying paint materials onto boards made up of cylindrical rollers covering the board on both sides, paint pads are known.

Отличительна особенность предлагаемого станка заключаетс в том, что он имеет фигурные цилиндрические резиновые , охватывающие доску с четырех сторон, циклон дл краски и бункер дл ее стекани , из которого краска подаетс обратно в циклон насосом. Дл установки валиков на требуемую толщину и щирину доски при.менено регулирующее устройство.A distinctive feature of the proposed machine is that it has shaped cylindrical rubber covering the board from four sides, a cyclone for paint and a hopper for draining it, from which the paint is fed back into the cyclone by a pump. To set the rollers to the required thickness and width of the board, a regulating device is attached.

На фиг. 1 и 2 изображен станок в продольном и поперечном разрезах .FIG. 1 and 2 shows a machine in longitudinal and transverse sections.

Станок имеет следующее устройство: смонтированный на станине электромотор 2 передает вращение шестерне 3; от щестерни 3 вращение передаетс на коническую пару 4, привод щую в свою очередь во вращение вал с вертикальным валиком 5 и мещалкой 11. Через посредство двух щестерен 17 и двух паразитных щестерен 8 приводитс во вращение второй, вертикальный валик 6. Рассто ние между вертикальными валиками 5 и 5 регулируетс в зависимости от толщины грунтуе.мой доски при помощи регулирующего устройства 7 (причем паразитные шестерни 8 размещены по отнощению к щестерн м 17 так, что при регулировке на любую толщину доски они не выход т из зацеплени ).The machine has the following device: an electric motor 2 mounted on a frame transmits rotation to gear 3; from the pinion 3, the rotation is transmitted to the conical pair 4, which in turn causes the shaft with the vertical roller 5 and the baffle 11 to rotate. Through two gears 17 and two parasitic gears 8, the second, vertical roller 6 rotates. The distance between the vertical rollers 5 and 5 is adjusted depending on the thickness of the ground. My board is made using the adjusting device 7 (and the parasitic gears 8 are placed in relation to the brushwood 17 so that, when adjusted to any board thickness, they do not come out of the engagement).

По щирине досок на горизонтальных валах насажен набор фигурных валиков 9, которые перемещаютс при помощи регулирующего устройства 18 (аналогично устройству 7). Враща штурвал, можно переместить набор роликов на валу в нужном направлении и подвести их к тому профилю гребн доски, на который требуетс нанести грунтовку.Along the width of the boards, a set of shaped rollers 9 are mounted on the horizontal shafts, which are moved by means of a regulating device 18 (similar to device 7). By rotating the wheel, you can move the set of rollers on the shaft in the desired direction and bring them to the profile of the board ridge that you want to apply primer.

Нижние фигурные валики 10 насажены на горизонтальных валах и могут также перемещатьс на валах при помощи щтурвала на любой профиль доски.The lower shaped rollers 10 are mounted on horizontal shafts and can also be moved on the shafts with a pinch wheel on any board profile.

Фигурные валики 10, при помощи которых производитс грунтовка шпунта досок, помещены в ванне 15 с краской. Пополнение ванны краской производитс непрерывно из циклона 14, а избыток краски вытекает через край ванны в бункер 16.The figured rollers 10, which are used to produce the primer of the tongue of the boards, are placed in the paint bath 15. The bath is replenished with ink continuously from the cyclone 14, and the excess ink flows out through the edge of the bath into the hopper 16.

Дл перекачки краски из бункера в циклон применен насос-сифон 12. Обильно полита из циклона красочным составом доска 13 проходит затем между фигурными и цилиндрическими валиками 5, 6, 9, 10, выполненными из малостойкой резины и на обжатой валиками доске остаетс необходимый слой краски. Избыток краски стекает в бункер 16.A siphon pump 12 was used to transfer paint from the hopper to the cyclone. The board 13 passes abundantly watered with a cyclone and then passes between the shaped and cylindrical rollers 5, 6, 9, 10 made of low-resistant rubber and a necessary layer of paint remains on the board pressed by the rollers. Excess paint flows into the hopper 16.

Предмет изобретени Subject invention

Claims

1. A machine for applying paint materials to the boards with rotating rollers, characterized in that in order to increase its efficiency, it has shaped cylindrical rubber rollers, covering the board on four sides, a cyclone for paint and a hopper for draining it.

2. The form of the machine according to claim 1, characterized in that a regulating device is used to install the rollers on the required board profile.

3. The form of the machine according to claim 1, characterized in that a pasos-siphon is used for returning the flow of paint into the cyclone into the cyclone.

4. The form of the machine according to claim 1, characterized in that, in order to prevent paint retention, a multi-blade agitator is used in the bunker, which is simultaneously rotated on a single shaft with a vertical roller.