Claims (38)
1. Кассета с крепежными элементами для применения с хирургическим скрепляющим инструментом, содержащим упор, причем указанная кассета с крепежными элементами содержит:1. A cassette with fasteners for use with a surgical fastening instrument containing an abutment, said cassette with fasteners comprising:
корпус кассеты, содержащий:cassette case containing:
платформу, включающую опорную поверхность для ткани; a platform including a supporting surface for the fabric;
множество гнезд для крепежных элементов, причем каждое указанное гнездо для крепежных элементов включает в себя отверстие в указанной опорной поверхности для ткани; a plurality of sockets for fasteners, wherein each specified nest for fasteners includes an opening in said support surface for fabric;
продольный ряд крепежных элементов; иlongitudinal row of fasteners; and
салазки, выполненные с возможностью перемещения между неактивированным положением и активированным положением для поднятия указанных крепежных элементов к упору, причем указанные салазки содержат первый участок уклона, выполненный с возможностью поднятия каждого указанного крепежного элемента между неподнятым положением и частично поднятым положением, и указанные салазки содержат второй участок уклона, выполненный с возможностью поднятия каждого указанного крепежного элемента между указанным частично поднятым положением и полностью поднятым положением, причем указанный второй участок уклона расположен сбоку от и параллельно относительно указанного первого участка уклона.a slide adapted to move between an unactivated position and an activated position to raise said fasteners against a stop, said slide containing a first slope portion configured to raise each said fastener between an un raised position and a partially raised position, and said slide contains a second section a slope made with the possibility of lifting each specified fastener between the specified partially raised position and fully a raised position, wherein said second slope section is laterally and parallel to said first slope section.
2. Кассета с крепежными элементами по п. 1, в которой указанные крепежные элементы непосредственно взаимодействуют с указанными салазками.2. A cassette with fasteners according to claim 1, wherein said fasteners directly interact with said slides.
3. Кассета с крепежными элементами по п. 1, дополнительно содержащая множество толкателей крепежных элементов, причем указанные крепежные элементы поддерживаются указанными толкателями крепежных элементов, и указанные салазки выполнены с возможностью поднятия указанных толкателей крепежных элементов и указанных крепежных элементов к упору.3. A cassette with fasteners according to claim 1, further comprising a plurality of pushers of fasteners, said fasteners being supported by said pushers of fasteners, and said slide is capable of lifting said pushers of fasteners and said fasteners against the stop.
4. Кассета с крепежными элементами по п. 1, в которой указанный первый участок упора проходит вдоль первой оси уклона, указанный второй участок уклона проходит вдоль второй оси уклона, при этом указанная первая ось уклона и указанная вторая ось уклона выровнены относительно указанного продольного ряда крепежных элементов.4. A cassette with fasteners according to claim 1, wherein said first stop section extends along a first slope axis, said second slope section runs along a second slope axis, wherein said first slope axis and said second slope axis are aligned with said longitudinal row of fasteners elements.
5. Кассета с крепежными элементами по п. 1, дополнительно содержащая слой, расположенный относительно указанной опорной поверхности для ткани.5. A cassette with fasteners according to claim 1, additionally containing a layer located relative to the specified supporting surface for the fabric.
6. Кассета с крепежными элементами по п. 5, в которой указанный слой содержит компенсатор толщины ткани.6. A cassette with fasteners according to claim 5, wherein said layer comprises a fabric thickness compensator.
7. Кассета с крепежными элементами по п. 5, в которой указанные крепежные элементы, по меньшей мере, частично установлены в указанном слое, когда указанные крепежные элементы находятся в указанном неподнятом положении.7. A cassette with fasteners according to claim 5, wherein said fasteners are at least partially installed in said layer when said fasteners are in said non-raised position.
8. Кассета с крепежными элементами по п. 1, отличающаяся тем, что указанный первый участок уклона содержит первый проксимальный конец и первый дистальный конец, а указанный второй участок уклона содержит второй проксимальный конец и второй дистальный конец, при этом указанный первый дистальный конец размещается дистально относительно указанного второго дистального конца.8. A cassette with fasteners according to claim 1, characterized in that said first slope section contains a first proximal end and a first distal end, and said second slope section contains a second proximal end and a second distal end, wherein said first distal end is distal relative to the specified second distal end.
9. Кассета с крепежными элементами по п. 1, в которой указанный первый участок уклона содержит первый проксимальный конец и первый дистальный конец, а указанный второй участок уклона содержит второй проксимальный конец и второй дистальный конец, при этом указанный первый дистальный конец выполнен с возможностью перемещения относительно указанного второго дистального конца.9. The cassette with fasteners according to claim 1, wherein said first slope section contains a first proximal end and a first distal end, and said second slope section contains a second proximal end and a second distal end, wherein said first distal end is movable relative to the specified second distal end.
10. Кассета с крепежными элементами по п. 1, отличающаяся тем, что указанный первый участок уклона имеет первую высоту, а указанный второй участок уклона содержит вторую высоту, причем указанная вторая высота больше указанной первой высоты.10. A cassette with fasteners according to claim 1, characterized in that said first slope section has a first height, and said second slope section contains a second height, said second height being greater than said first height.
11. Кассета с крепежными элементами по п. 1, дополнительно содержащая указанный упор.11. The cassette with fasteners according to claim 1, additionally containing the specified emphasis.
12. Кассета с крепежными элементами для применения с хирургическим скрепляющим инструментом, содержащим упор, причем указанная кассета с крепежными элементами содержит:12. A cassette with fasteners for use with a surgical fastening instrument containing an abutment, said cassette with fasteners comprising:
корпус кассеты, содержащий:cassette case containing:
платформу, включающую в себя опорную поверхность для ткани; a platform including a supporting surface for the fabric;
множество гнезд для крепежных элементов, причем каждое указанное гнездо для крепежных элементов включает в себя отверстие в указанной опорной поверхности для ткани; a plurality of sockets for fasteners, wherein each specified nest for fasteners includes an opening in said support surface for fabric;
продольный ряд крепежных элементов; иlongitudinal row of fasteners; and
салазки, выполненные с возможностью перемещения между неактивированным положением и активированным положением для поднятия указанных крепежных элементов к упору, причем указанные салазки содержат первый участок уклона, выполненный с возможностью поднятия каждого указанного крепежного элемента между неподнятым положением и частично поднятым положением, и указанные салазки содержат второй участок уклона, выполненный с возможностью поднятия каждого указанного крепежного элемента между указанным частично поднятым положением и полностью поднятым положением, а указанный первый участок уклона содержит первую высоту уклона, причем указанный второй участок уклона содержит вторую высоту уклона, причем указанная вторая высота уклона больше указанной первой высоты уклона.a slide adapted to move between an unactivated position and an activated position to raise said fasteners against a stop, said slide containing a first slope portion configured to raise each said fastener between an un raised position and a partially raised position, and said slide contains a second section a slope made with the possibility of lifting each specified fastener between the specified partially raised position and fully with a raised position, and said first slope section contains a first slope height, said second slope section having a second slope height, said second slope height being greater than said first slope height.
13. Кассета с крепежными элементами по п. 12, в которой указанные крепежные элементы непосредственно взаимодействуют с указанными салазками.13. A cassette with fasteners according to claim 12, wherein said fasteners directly interact with said slides.
14. Кассета с крепежными элементами по п. 12, дополнительно содержащая множество толкателей крепежных элементов, причем указанные крепежные элементы поддерживаются указанными толкателя крепежных элементов, причем указанные салазки выполнены с возможностью поднятия указанных толкателей крепежных элементов и указанных крепежных элементов к упору.14. A cassette with fasteners according to claim 12, further comprising a plurality of pushers of fasteners, said fasteners being supported by said pusher of fasteners, said slide being capable of lifting said pushers of fasteners and said fasteners against the stop.
15. Кассета с крепежными элементами по п. 12, в которой указанный первый участок упора проходит вдоль первой оси уклона, а указанный второй участок уклона проходит вдоль второй оси уклона, при этом указанная первая ось уклона и указанная вторая ось уклона выровнены относительно указанного продольного ряда крепежных элементов.15. A cassette with fasteners according to claim 12, wherein said first stop portion extends along a first grade axis and said second grade portion extends along a second grade axis, wherein said first grade axis and said second grade axis are aligned with said longitudinal row fasteners.
16. Кассета с крепежными элементами по п. 12, дополнительно содержащая слой, расположенный относительно указанной опорной поверхности для ткани.16. A cassette with fasteners according to claim 12, further comprising a layer located relative to said fabric supporting surface.
17. Кассета с крепежными элементами по п. 16, в которой указанный слой содержит компенсатор толщины ткани.17. A cassette with fasteners according to claim 16, wherein said layer comprises a fabric thickness compensator.
18. Кассета с крепежными элементами по п. 16, в которой указанные крепежные элементы, по меньшей мере, частично установлены в указанном слое, когда указанные крепежные элементы находятся в указанном неподнятом положении.18. A cassette with fasteners according to claim 16, wherein said fasteners are at least partially installed in said layer when said fasteners are in said non-raised position.
19. Кассета с крепежными элементами по п. 12, в которой указанный первый участок уклона содержит первый проксимальный конец и первый дистальный конец, в которой указанный второй участок уклона содержит второй проксимальный конец и второй дистальный конец, и в которой указанный первый дистальный конец размещается сбоку от и дистально относительно указанного второго дистального конца.19. The cassette with fasteners according to claim 12, wherein said first slope portion comprises a first proximal end and a first distal end, in which said second slope portion comprises a second proximal end and a second distal end, and in which said first distal end is laterally positioned from and distally relative to the specified second distal end.
20. Кассета с крепежными элементами по п. 12, в которой указанный первый участок уклона содержит первый проксимальный конец и первый дистальный конец, а указанный второй участок уклона содержит второй проксимальный конец и второй дистальный конец, при этом указанный первый дистальный конец выполнен с возможностью перемещения относительно указанного второго дистального конца.20. The cassette with fasteners according to claim 12, wherein said first slope section contains a first proximal end and a first distal end, and said second slope section contains a second proximal end and a second distal end, wherein said first distal end is movable relative to the specified second distal end.
21. Кассета с крепежными элементами по п. 12, дополнительно содержащая указанный упор.21. The cassette with fasteners according to claim 12, further containing the specified emphasis.
22. Кассета с крепежными элементами, содержащая:22. A cassette with fasteners, comprising:
корпус кассеты, содержащий:cassette case containing:
платформу, включающую опорную поверхность для ткани; иa platform including a supporting surface for the fabric; and
множество гнезд для крепежных элементов, причем каждое указанное гнездо для крепежных элементов включает отверстие в указанной опорной поверхности для ткани;a plurality of sockets for fasteners, wherein each specified nest for fasteners includes an opening in said support surface for fabric;
множество крепежных элементов; иmany fasteners; and
пусковой элемент, выполненный с возможностью перемещения между неактивированным положением и активированным положением для выталкивания указанных крепежных элементов из указанных гнезд для крепежных элементов, причем указанный пусковой элемент содержит первый участок уклона, выполненный с возможностью поднятия каждого указанного крепежного элемента между первым положением и частично поднятым положением, и указанный пусковой элемент содержит второй участок уклона, выполненный с возможностью поднятия каждого указанного крепежного элемента между указанным частично поднятым положением и активированным положением, причем указанный второй участок уклона расположен сбоку и параллельно относительно указанного первого участка уклона.a trigger configured to move between an inactive position and an activated position to eject said fasteners from said fastener slots, said trigger element comprising a first slope portion configured to raise each said fastener between a first position and a partially raised position, and said trigger element comprises a second slope portion configured to lift each said mounting element between said partially raised position and an activated position, wherein said second tapering portion arranged laterally and parallel with respect to said first slope portion.
23. Кассета с крепежными элементами по п. 22, дополнительно содержащая упор.23. A cassette with fasteners according to claim 22, further comprising an emphasis.