Claims (18)
1. Механизм скоросшивателя арочного типа содержащий:1. The mechanism of the arch type folder containing:
основание;base;
по меньшей мере два кольца, прикрепленных к основанию и выступающих вверх от основания, для зацепления с отверстиями по меньшей мере одного листа бумаги, причем каждое упомянутое кольцо содержит стоечный элемент, прикрепленный к упомянутому основанию, и арочный элемент, установленный с возможностью перемещения относительно упомянутого основания и упомянутого стоечного элемента;at least two rings attached to the base and protruding upward from the base, for engagement with the holes of at least one sheet of paper, each ring containing a rack element attached to the base, and an arched element mounted to move relative to the base and said rack element;
рычаг, предназначенный для поворота упомянутых арочных элементов относительно оси и относительно упомянутых стоечных элементов закрытым положением, в котором упомянутые кольца закрыты, и раскрытым положением, в котором упомянутые кольца раскрыты; иa lever for rotating said arched elements about an axis and relative to said rack elements with a closed position in which said rings are closed and an open position in which said rings are open; and
промежуточную часть, соединяющую упомянутые арочные элементы;an intermediate part connecting said arched elements;
отличающийся тем, что он содержит упругий проволочный элемент, прилегающий к упомянутой промежуточной части, причем во время поворотного перемещения упомянутых арочных элементов относительно упомянутых стоечных элементов упомянутый упругий проволочный элемент имеет возможность поворачиваться относительно оси, по существу, параллельной упомянутой оси поворота упомянутых арочных элементов.characterized in that it comprises an elastic wire element adjacent to said intermediate part, wherein during a pivotal movement of said arched elements relative to said rack elements, said elastic wire element has the ability to rotate about an axis substantially parallel to said axis of rotation of said arched elements.
2. Механизм по п. 1, отличающийся тем, что упомянутый упругий проволочный элемент отжимает арочные элементы в направлении упомянутого раскрытого положения.2. The mechanism according to claim 1, characterized in that the said elastic wire element presses the arched elements in the direction of the aforementioned open position.
3. Механизм по п. 1 или 2, отличающийся тем, что два конца упомянутого проволочного элемента сцеплены с упомянутым основанием для обеспечения возможности поворотного перемещения.3. The mechanism according to p. 1 or 2, characterized in that the two ends of the aforementioned wire element are coupled with said base to enable rotary movement.
4. Механизм по п. 1 или 2, отличающийся тем, что упомянутый проволочный элемент изогнут.4. The mechanism according to claim 1 or 2, characterized in that the said wire element is bent.
5. Механизм по п. 4, отличающийся тем, что упомянутый проволочный элемент содержит по меньшей мере четыре точки перегиба.5. The mechanism according to p. 4, characterized in that the said wire element contains at least four inflection points.
6. Механизм по п. 5, отличающийся тем, что упомянутый проволочный элемент содержит по меньшей мере восемь точек перегиба.6. The mechanism according to p. 5, characterized in that the said wire element contains at least eight inflection points.
7. Механизм по п. 5 или 6, отличающийся тем, что по меньшей мере две из точек перегиба, по существу, составляют 90°.7. The mechanism according to claim 5 or 6, characterized in that at least two of the inflection points are substantially 90 °.
8. Механизм по п.п. 5 или 6, отличающийся тем, что по меньшей мере две из точек перегиба составляют менее 90°.8. The mechanism of paragraphs. 5 or 6, characterized in that at least two of the inflection points are less than 90 °.
9. Механизм по п. 5 или 6, отличающийся тем, что по меньшей мере две из точек перегиба составляют в общем 180°.9. The mechanism according to claim 5 or 6, characterized in that at least two of the inflection points make up a total of 180 °.
10. Устройство для хранения бумаг, содержащее механизм скоросшивателя арочного типа, жестко прикрепленный к подложке, где упомянутый механизм содержит:10. A paper storage device comprising an arch-type binder mechanism rigidly attached to a substrate, wherein said mechanism comprises:
основание;base;
по меньшей мере два кольца, прикрепленных к основанию и выступающих вверх от основания для зацепления с отверстиями по меньшей мере одного листа бумаги, причем каждое упомянутое кольцо содержит стоечный элемент, прикрепленный к упомянутому основанию, и арочный элемент, установленный с возможностью перемещения относительно упомянутого основания и упомянутого стоечного элемента;at least two rings attached to the base and protruding upward from the base for engaging with the holes of at least one sheet of paper, each ring containing a rack element attached to the base and an arched element mounted to move relative to the base and said rack element;
рычаг, предназначенный для поворачивания упомянутых арочных элементов относительно оси и относительно упомянутых стоечных элементов закрытым положением, в котором упомянутые кольца закрыты, и раскрытым положением, в котором упомянутые кольца раскрыты; иa lever for rotating said arched elements about an axis and relative to said rack elements in a closed position in which said rings are closed and in an open position in which said rings are open; and
промежуточную часть, соединяющую упомянутые арочные элементы;an intermediate part connecting said arched elements;
отличающееся тем, что оно содержит упругий проволочный элемент, прилегающий к упомянутой промежуточной части, причем во время поворотного перемещения упомянутых арочных элементов относительно упомянутых стоечных элементов упомянутой упругий проволочный элемент имеет возможность поворачиваться относительно оси, по существу, параллельной упомянутой оси поворота упомянутых арочных элементов.characterized in that it comprises an elastic wire element adjacent to said intermediate part, wherein during a pivotal movement of said arched elements relative to said rack elements, said elastic wire element has the ability to rotate about an axis substantially parallel to said axis of rotation of said arched elements.
11. Устройство по п. 10, отличающееся тем, что упомянутый упругий проволочный элемент отжимает арочные элементы в направлении упомянутого раскрытого положения.11. The device according to p. 10, characterized in that said elastic wire element presses arched elements in the direction of said open position.
12. Устройство по п. 10 или 11, отличающееся тем, что два конца упомянутого проволочного элемента сцеплены с упомянутым основанием для обеспечения возможности поворотного перемещения.12. The device according to p. 10 or 11, characterized in that the two ends of the aforementioned wire element are coupled to said base to enable rotary movement.
13. Устройство по п. 10 или 11, отличающееся тем, что упомянутый проволочный элемент изогнут.13. The device according to p. 10 or 11, characterized in that the said wire element is curved.
14. Устройство по п. 13, отличающееся тем, что упомянутый проволочный элемент содержит по меньшей мере четыре точки перегиба.14. The device according to p. 13, characterized in that the said wire element contains at least four inflection points.
15. Устройство по п. 14, отличающееся тем, что упомянутый проволочный элемент содержит по меньшей мере восемь точек перегиба.15. The device according to p. 14, characterized in that the said wire element contains at least eight inflection points.
16. Устройство по п. 14 или 15, отличающееся тем, что по меньшей мере две из точек перегиба, по существу, составляют 90°.16. The device according to p. 14 or 15, characterized in that at least two of the inflection points are essentially 90 °.
17. Устройство по п. 14 или 15, отличающееся тем, что по меньшей мере две из точек перегиба составляют менее 90°.17. The device according to p. 14 or 15, characterized in that at least two of the inflection points are less than 90 °.
18. Устройство по п. 14 или 15, отличающееся тем, что по меньшей мере две из точек перегиба составляют в общем 180°.
18. The device according to p. 14 or 15, characterized in that at least two of the inflection points are a total of 180 °.