HK1179037B - Beverage dispensing machine and method for its energy-saving operation - Google Patents

Claims (18)

1. Procédé de fonctionnement d'une machine de distribution (M) pour boissons et denrées alimentaires similaires, comprenant une interface utilisateur (4), des moyens de chauffage (7 et 8) pour chauffer de l'eau, et une unité de commande (2) connectée auxdits moyens de chauffage (7 et 8), dans lequel une pluralité de paramètres de fonctionnement de machine sont stockés dans une mémoire de ladite unité de commande (2) et dans lequel lesdits moyens de chauffage sont mis dans un mode économie d'énergie pendant au moins une partie du temps pendant laquelle ladite machine ne distribue pas de produit, la machine de distribution (M) étant caractérisée en ce qu'elle comprend un mode distribution ayant une température de distribution (Tdlvry) et au moins deux niveaux d'économie d'énergie différents ayant des températures différentes (Tidle et Trest) pour ledit mode économie d'énergie, dans laquelle un premier niveau d'économie d'énergie a une première température (Tidle) et un second niveau d'économie d'énergie a une deuxième température (Trest) différente de ladite première température (Tidle), eten ce que la sélection de l'un desdits niveaux d'économie d'énergie est basée sur lesdits paramètres de fonctionnement de machine stockés dans ladite unité de commande, et en ce que ledit procédé comprend les étapes : de génération d'un signal de présence ou d'absence d'utilisateur, d'envoi dudit signal à ladite unité de commande (2) et de fonctionnement desdits moyens de chauffage (7 et 8) sur la base du signal généré afin d'augmenter ou de diminuer la température de ladite eau entre ladite première température (Tidle) dudit premier niveau d'économie d'énergie, ladite deuxième température (Trest) dudit second niveau d'économie d'énergie et ladite température de distribution (Tdlvry) dudit mode distribution.
2. Procédé de fonctionnement selon la revendication 1, dans lequel ledit signal est généré par au moins un capteur parmi le capteur (1) destiné à détecter la présence d'un utilisateur (5) près de ladite machine ou un capteur (1A) destiné à détecter la présence d'une tasse (12) dans la position de distribution, ou un bouton de ladite machine.
3. Procédé selon la revendication 2, dans lequel trois niveaux d'économie d'énergie sont fournis, avec trois températures pour les moyens de chauffage (Tidle, Trest et Tsleep) et des températures de maintien de l'eau respectives de 80 °C, 70 °C et 40 °C, ou moins.
4. Procédé selon la revendication 2 ou 3, dans lequel ladite machine est normalement maintenue audit premier niveau d'économie d'énergie (Tidle) et ladite unité de commande fait fonctionner les moyens de chauffage pour atteindre ladite température de distribution (Tdlvry) uniquement pour réaliser ladite étape de distribution de boisson.
5. Procédé selon la revendication 4, dans lequel ledit passage d'un point de consigne Tdlvry à un point de consigne Tidle a lieu, au plus tard, avant la fin de l'étape de distribution de boisson effective.
6. Procédé selon l'une des revendications précédentes, dans lequel un troisième niveau d'économie d'énergie (Tsleep) correspondant à l'extinction des moyens de chauffage est fourni.
7. Procédé selon l'une des revendications précédentes, dans lequel lesdits paramètres de fonctionnement de machine incluent au moins l'un des paramètres suivants : temps d'allumage et d'extinction, température dudit mode économie d'énergie et temps d'arrêt pour passer d'un niveau d'économie d'énergie à un autre.
8. Procédé selon la revendication 7, dans lequel lesdits paramètres sont calculés sur la base d'au moins une des informations suivantes : fréquence horaire de distribution, durée moyenne pendant laquelle des acheteurs sont absents selon l'heure de la journée, temps d'attente moyen pour le passage d'une température d'économie d'énergie (Tidle, Trest et Tsleep) à une autre ou à une température de distribution (Tdlvry).
9. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel ladite machine comprend un moyen d'éclairage (6), une chambre de préparation de boisson (10) et un moyen de chauffage (11) pour cette dernière et/ou pour les tuyaux d'acheminement ou de distribution d'ingrédients ou du produit et dans lequel ledit moyen d'éclairage et ledit moyen de chauffage de ladite chambre fonctionnent sur la base du signal généré par ledit au moins un capteur (1 ou 1A).
10. Programme informatique comprenant un code informatique exécutable pour commander le fonctionnement d'une machine de distribution (M) pour boissons et denrées alimentaires similaires, comprenant une interface utilisateur, des moyens de chauffage pour chauffer de l'eau, et une unité de commande connectée auxdits moyens de chauffage, ledit programme étant stocké sur un support lisible par ordinateur ou sur une mémoire lisible, et caractérisé en ce qu'il comprend : un code informatique exécutable pour lire une pluralité de paramètres de fonctionnement de machine stockés dans une mémoire de ladite unité de commande, un code informatique exécutable pour générer un signal de présence ou d'absence d'utilisateur, un code informatique exécutable pour envoyer ledit signal à ladite unité de commande et un code informatique exécutable pour faire fonctionner lesdits moyens de chauffage sur la base du signal généré, un code informatique exécutable pour placer lesdits moyens de chauffage dans un mode économie d'énergie pendant au moins une partie du temps pendant laquelle ladite machine ne distribue pas de produit et un code informatique exécutable pour sélectionner l'un parmi au moins deux niveaux d'économie d'énergie différents ayant des températures différentes sur la base desdits paramètres de fonctionnement de machine stockés dans ladite unité de commande, pour faire fonctionner ledit moyen de chauffage sur la base du signal généré afin d'augmenter ou de diminuer la température de ladite eau entre : une première température (Tidle) d'un premier niveau d'économie d'énergie ; une deuxième température (Trest) d'un deuxième niveau d'économie d'énergie ; une température de distribution (Tdlvry).
11. Programme informatique selon la revendication 10, comprenant un code informatique exécutable pour l'allumage et l'extinction en fonction du temps, un code informatique exécutable pour réguler la température de l'eau dans lesdits au moins deux modes d'économie d'énergie et un code informatique exécutable pour réguler le(s) temps d'arrêt.
12. Programme informatique selon la revendication 10 ou 11, comprenant un code informatique exécutable pour détecter au moins l'une des informations suivantes : fréquence horaire de distribution, durée moyenne pendant laquelle des acheteurs sont absents selon l'heure de la journée, temps d'attente moyen pour le passage d'un mode économie d'énergie à un mode fonctionnement, le nombre de fois où la machine est passée du mode économie d'énergie avec une température plus basse au mode distribution ; ainsi qu'un code informatique exécutable pour obtenir les paramètres auxquels fait référence la revendication 11 à partir desdites informations.
13. Machine de distribution de boissons et denrées alimentaires similaires (M), comprenant une interface utilisateur (4), des moyens de chauffage (7 et 8), une unité de commande (2) et une mémoire pour stocker un programme informatique, caractérisée en ce que lesdits moyens de chauffage d'eau (7, 8) sont agencés pour fournir une température de distribution de boisson (Tdlvry) et au moins deux niveaux d'économie d'énergie différents ayant des températures différentes (Tidle, Trest), et sont en outre caractérisés en ce qu'ils comprennent également au moins un capteur (1 ou 1A) pour détecter la présence d'un utilisateur (5), ledit capteur de détection étant connecté à ladite unité de commande pour faire fonctionner avec cette dernière lesdits moyens de chauffage, la machine de distribution étant agencée pour fonctionner selon le procédé de la revendication 1.
14. Machine selon la revendication 13, dans laquelle ledit au moins un capteur est choisi parmi un capteur (1) destiné à détecter la présence d'un utilisateur (5) près de ladite machine et un capteur (1a) pour détecter la présence d'une tasse (12) en position de distribution.
15. Machine selon la revendication 14, comprenant également un programme informatique selon l'une quelconque des revendications 10 à 13, ledit programme comprenant des codes informatiques exécutables pour mettre lesdits moyens de chauffage dans au moins l'un de deux, ou plus, niveaux d'économie d'énergie (Tidle, Trest, et Tsleep) et dans laquelle ladite unité de commande est capable de lire et d'exécuter lesdits codes informatiques exécutables dudit programme informatique.
16. Machine selon la revendication 14 ou 15, dans laquelle ledit au moins un capteur (1 ou 1A) est un capteur infrarouge actif.
17. Machine selon l'une quelconque des revendications 13 à 16, comprenant également un moyen d'éclairage de la machine, dans laquelle ladite unité de commande (2) est réglée pour faire fonctionner le moyen d'éclairage (6) et/ou ladite interface utilisateur (4) sur la base de signaux reçus en provenance dudit au moins un capteur (1 ou 1A).
18. Machine selon l'une quelconque des revendications 13 à 17, comprenant également une chambre de préparation de boisson (10) et un moyen de chauffage (11) pour cette dernière et/ou pour les tuyaux d'acheminement ou de distribution d'ingrédients ou du produit, dans laquelle ladite unité de commande est réglée pour faire fonctionner ledit moyen de chauffage de la chambre de brassage et/ou des tuyaux d'acheminement ou de distribution, sur la base des signaux reçus en provenance dudit au moins un capteur.