HK1040941B - Apparatus and method for filling an ampule of a needle-less injector - Google Patents

Claims (10)

1. Verfahren zum Mischen einer flüssigen Medikation für eine Ampulle eines nadellosen Injektors, der für das Injizieren der flüssigen Medikation geeignet ist, wobei das Verfahren die folgenden Schritte aufweist:

   Bereitstellen einer nadellosen Injektorampulle (114), die ein Reagens enthält;

   Bereitstellen eines nadellosen Verdünnungsmittelbehälters (112), der ein Verdünnungsmittel enthält;

   Versehen des Verdünnungsmittelbehälters mit einer Verdünnungsmittelkolbenstange (164);

   Koppeln der Ampulle direkt mit dem Verdünnungsmittelbehälter, um eine Flüssigkeitsverbindung zwischen der Ampulle und dem Verdünnungsmittelbehälter zu bewirken; und

   Niederdrücken der Verdünnungsmittelkolbenstange (164), um das Verdünnungsmittel in die Ampulle einzufüllen, um das Reagens zu mischen, um die flüssige Medikation herzustellen.
2. Verfahren nach Anspruch 1, bei dem das Reagens und das Verdünnungsmittel genau vor der Injektion der flüssigen Medikation infolge einer kurzen Haltbarkeitsdauer der flüssigen Medikation gemischt werden.
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, das außerdem den Schritt des Befestigens der Ampulle (114) an einem nadellosen Injektor (1000) nach dem Befüllen mit dem Verdünnungsmittel aufweist.
4. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, das außerdem das Anpassen des Verdünnungsmittelbehälters (112) aufweist, um aneinander passend direkt an der Ampulle (114) befestigt zu werden, um so einen ungehinderten Flüssigkeitsverbindungsweg zwischen einer inneren Kammer des Verdünnungsmittelbehälters (112) und einer inneren Kammer der Ampulle (114) bei der Befestigung der Ampulle (114) am Verdünnungsmittelbehälter (112) und vor der Anwendung eines Druckes auf die Flüssigkeitskolbenstange (164), um das Verdünnungsmittel aus dem Verdünnungsmittelbehälter (112) herauszubewegen, zu definieren.
5. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Ampulle (114) außerdem eine Ampullenkolbenstange umfaßt, und bei dem, nachdem das Verdünnungsmittel in die Ampulle (114) gefüllt wurde, die Ampullenkolbenstange niedergedrückt werden kann, um Blasen in den Verdünnungsmittelbehälter (112) aus der gefüllten Ampulle (114) zurückzutreiben.
6. Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens nach Anspruch 1, wobei die Vorrichtung aufweist:

   eine nadellose Injektorampulle (114), die ein Reagens enthält; und

   einen nadellosen Verdünnungsmittelbehälter (112), der ein Verdünnungsmittel enthält, wobei der nadellose Verdünnungsmittelbehälter eine Verdünnungsmittelkolbenstange (164) aufweist, und wobei die Ampulle (114) so ausgeführt ist, daß sie direkt mit dem Verdünnungsmittelbehälter (112) gekoppelt wird, um eine Flüssigkeitsverbindung wischen der Ampulle (114) und dem Verdünnungsmittelbehälter (112) zu bewirken, worin die Verdünnungsmittelkolbenstange (164) niedergedrückt werden kann, um das Verdünnungsmittel in die Ampulle (114) einzufüllen, um sich mit dem Reagens zu vermischen, um die flüssige Medikation herzustellen.
7. Vorrichtung nach Anspruch 6, wobei die Vorrichtung so ausgerührt ist, daß sie gestattet, daß das Reagens und das Verdünnungsmittel genau vor der Injektion der flüssigen Medikation infolge einer kurzen Haltbarkeitsdauer der flüssigen Medikation gemischt werden.
8. Vorrichtung nach Anspruch 6 oder Anspruch 7, bei der die Ampulle (114) so ausgeführt ist, daß sie an einem nadellosen Injektor (1000) nach dem Füllen der Ampulle (114) mit dem Verdünnungsmittel befestigt wird.
9. Vorrichtung nach Anspruch 8, bei der die Ampulle (114) so ausgeführt ist, daß sie aneinander passend direkt am Verdünnungsmittelbehälter (112) befestigt wird, um so einen nadellosen ungehinderten Flüssigkeitsverbindungsweg zwischen einer inneren Kammer des Verdünnungsmittelbehälters (112) und einer inneren Kammer der Ampulle (114) bei der Befestigung der Ampulle (114) am Verdünnungsmittelbehälter (112) und vor der Anwendung eines Druckes auf den Verdünnungsmittelkolben (164), um das Verdünnungsmittel aus dem Verdünnungsmittelbehälter herauszubewegen, zu definieren.
10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 9, bei der die Ampulle (114) eine Ampullenkolbenstange aufweist, und bei der, nachdem das Verdünnungsmittel in die Ampulle (114) gefüllt wurde, die Ampullenkolbenstange niedergedrückt werden kann, um Blasen in den Verdünnungsmittelbehälter (112) aus der gefüllten Ampulle (114) zurückzutreiben.