ES3035990T3 - Suction device for a domestic vacuum cleaner - Google Patents
Suction device for a domestic vacuum cleanerInfo
- Publication number
- ES3035990T3 ES3035990T3 ES23214781T ES23214781T ES3035990T3 ES 3035990 T3 ES3035990 T3 ES 3035990T3 ES 23214781 T ES23214781 T ES 23214781T ES 23214781 T ES23214781 T ES 23214781T ES 3035990 T3 ES3035990 T3 ES 3035990T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- suction device
- air
- inlet opening
- absorption element
- air intake
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L5/00—Structural features of suction cleaners
- A47L5/12—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
- A47L5/22—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
- A47L5/36—Suction cleaners with hose between nozzle and casing; Suction cleaners for fixing on staircases; Suction cleaners for carrying on the back
- A47L5/362—Suction cleaners with hose between nozzle and casing; Suction cleaners for fixing on staircases; Suction cleaners for carrying on the back of the horizontal type, e.g. canister or sledge type
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L5/00—Structural features of suction cleaners
- A47L5/12—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/0081—Means for exhaust-air diffusion; Means for sound or vibration damping
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/02—Nozzles
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/22—Mountings for motor fan assemblies
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/28—Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
- Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
- Electric Suction Cleaners (AREA)
Abstract
El dispositivo de succión (9) comprende una carcasa principal (12) que incluye una porción de entrada de aire (14) provista de aberturas de paso de aire (15); un motor de succión (17) dispuesto en la carcasa principal (12) y que incluye una abertura de entrada de aire (18) ubicada frente a las aberturas de paso de aire (15); y un elemento de absorción de sonido (21) fijado a la carcasa principal (12) y que cubre al menos parcialmente las aberturas de paso de aire (15), estando hecho el elemento de absorción de sonido (21) de material poroso y comprendiendo al menos un orificio pasante (25) que está ubicado frente a al menos una porción de las aberturas de paso de aire (15). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The suction device (9) comprises a main housing (12) including an air inlet portion (14) provided with air passage openings (15); a suction motor (17) arranged in the main housing (12) and including an air inlet opening (18) located opposite the air passage openings (15); and a sound absorbing element (21) fixed to the main housing (12) and at least partially covering the air passage openings (15), the sound absorbing element (21) being made of porous material and comprising at least one through hole (25) that is located opposite at least a portion of the air passage openings (15). (Automatic translation with Google Translate, no legal value)
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Dispositivo de aspiración para aspiradora doméstica Suction device for domestic vacuum cleaners
Campo técnicoTechnical field
La presente invención se refiere al campo de las aspiradoras domésticas que permiten aspirar polvo y residuos presentes en una superficie que va a limpiarse, que puede ser, por ejemplo, pavimento de losas, parqué, laminado, moqueta o una alfombra. The present invention relates to the field of domestic vacuum cleaners that allow vacuuming dust and debris present on a surface to be cleaned, which can be, for example, paving slabs, parquet, laminate, carpet or a rug.
Estado de la técnicaState of the art
Una aspiradora doméstica incluye, de manera conocida, un dispositivo de aspiración que comprende: A household vacuum cleaner includes, in a known manner, a suction device comprising:
- una carcasa principal que comprende una abertura de paso de aire, y - a main housing comprising an air passage opening, and
- un motor de aspiración dispuesto en la carcasa principal y que comprende una abertura de entrada de aire situada frente a la abertura de paso de aire, estando el motor de aspiración configurado para generar un flujo de aire a través de la abertura de paso de aire y de la abertura de entrada de aire. - a suction motor arranged in the main housing and comprising an air inlet opening located opposite the air passage opening, the suction motor being configured to generate an air flow through the air passage opening and the air inlet opening.
Esta configuración del dispositivo de aspiración genera turbulencias considerables aguas arriba de la abertura de entrada de aire y, por lo tanto, la corriente de un flujo de aire turbulento a través de la abertura de entrada de aire del motor de aspiración. De este modo, el ruido generado por el flujo neumodinámico que circula aguas arriba del motor de aspiración resulta significativo, al igual que el ruido generado por el motor de aspiración, lo cual resulta incómodo para el usuario. Además, estas turbulencias inducen altas pérdidas de carga dentro del dispositivo de aspiración, lo que afecta negativamente al rendimiento de aspiración del dispositivo de aspiración. This configuration of the suction device generates considerable turbulence upstream of the air inlet opening and, therefore, the flow of a turbulent airflow through the air inlet opening of the suction motor. The noise generated by the pneumatic flow circulating upstream of the suction motor is therefore significant, as is the noise generated by the suction motor itself, which is uncomfortable for the user. Furthermore, these turbulences induce high pressure losses within the suction device, which negatively affects its suction performance.
El documento EP 4 056 087 A1 divulga un dispositivo de aspiración para aspiradora doméstica según el preámbulo de la reivindicación 1. Document EP 4 056 087 A1 discloses a suction device for a domestic vacuum cleaner according to the preamble of claim 1.
Resumen de la invenciónSummary of the invention
La presente invención pretende remediar total o parcialmente estos inconvenientes. The present invention aims to remedy these drawbacks in whole or in part.
El problema técnico que subyace a la invención consiste en particular en proporcionar un dispositivo de aspiración que tenga una estructura simple y económica, limitando al mismo tiempo el ruido generado por dicho dispositivo de aspiración y presentando un rendimiento de aspiración mejorado. The technical problem underlying the invention consists in particular in providing a suction device having a simple and economical structure, while limiting the noise generated by said suction device and presenting improved suction performance.
Para ello, la presente invención se refiere a un dispositivo de aspiración para aspiradora doméstica, que comprende: To this end, the present invention relates to a suction device for a domestic vacuum cleaner, comprising:
- una carcasa principal que comprende una parte de admisión de aire, tal como una rejilla de admisión de aire, provista de varias aberturas de paso de aire, - a main housing comprising an air intake part, such as an air intake grille, provided with a plurality of air passage openings,
- un motor de aspiración dispuesto en la carcasa principal y que comprende una abertura de entrada de aire situada frente a al menos una parte de las aberturas de paso de aire previstas en la parte de admisión de aire, estando el motor de aspiración configurado para generar un flujo de aire a través de las aberturas de paso de aire y de la abertura de entrada de aire, y - a suction motor arranged in the main housing and comprising an air inlet opening located opposite at least a part of the air passage openings provided in the air intake part, the suction motor being configured to generate an air flow through the air passage openings and the air inlet opening, and
- un elemento de absorción acústica fijado a la carcasa principal y dispuesto aguas arriba de la parte de admisión de aire, siendo el elemento de absorción acústica de material poroso y cubriendo al menos parcialmente las aberturas de paso de aire, comprendiendo el elemento de absorción acústica una primera cara orientada hacia las aberturas de paso de aire y una segunda cara opuesta a la primera cara, incluyendo el elemento de absorción acústica al menos un orificio pasante que desemboca respectivamente en las caras primera y segunda del elemento de absorción acústica y que está situado frente a al menos una parte de las aberturas de paso de aire. - a sound absorption element fixed to the main housing and arranged upstream of the air intake portion, the sound absorption element being made of porous material and at least partially covering the air passage openings, the sound absorption element comprising a first face facing the air passage openings and a second face opposite the first face, the sound absorption element including at least one through hole opening respectively into the first and second faces of the sound absorption element and located opposite at least a portion of the air passage openings.
En otras palabras, dicho al menos un orificio pasante tiene un diámetro tal que la sección del orificio pasante abarca varias aberturas de paso de aire. In other words, said at least one through hole has a diameter such that the section of the through hole encompasses several air passage openings.
La presencia del elemento de absorción acústica limita las turbulencias aguas arriba de la abertura de entrada de aire y homogeneiza el flujo de aire que circula en la periferia de la abertura de entrada de aire y en dirección al interior del motor de aspiración. El ruido generado por el flujo neumodinámico que circula aguas arriba del motor de aspiración se reduce así gracias a la eliminación de estas turbulencias. The presence of the sound-absorbing element limits turbulence upstream of the air inlet opening and evens out the airflow circulating around the air inlet opening and toward the interior of the intake motor. The noise generated by the pneumatic flow circulating upstream of the intake motor is thus reduced by eliminating this turbulence.
Además, el flujo de aire, que pasa a través del elemento de absorción acústica y luego a través de las aberturas de paso de aire previstas en la parte de admisión de aire, se hace uniforme en la entrada de las aspas del ventilador que equipa el motor de aspiración. Furthermore, the airflow, which passes through the sound-absorbing element and then through the air passage openings provided in the air intake section, becomes uniform at the inlet of the fan blades fitted to the suction motor.
Esto permite disminuir el ruido de carga debido a los esfuerzos aerodinámicos estacionarios que se ejercen sobre las aspas del ventilador y el ruido procedente de las tensiones cortantes en la corriente turbulenta alrededor de las aspas. This helps reduce load noise due to stationary aerodynamic forces exerted on the fan blades and noise from shear stresses in the turbulent flow around the blades.
Además, la asociación del elemento de absorción acústica y de la parte perforada de admisión de aire (que forman entonces una especie de resonador de Helmholtz) permite atenuar la amplitud de las ondas sonoras, que se propagan aguas arriba del motor de aspiración, en una importante banda espectral de frecuencias. De esta forma, la configuración específica del dispositivo de aspiración según la presente invención permite disminuir significativamente el ruido generado por el flujo neumodinámico que fluye a través del dispositivo de aspiración y el ruido generado por el motor de aspiración, al tiempo que limita las pérdidas de carga generadas dentro del dispositivo de aspiración. Furthermore, the combination of the sound-absorbing element and the perforated air intake portion (which then form a kind of Helmholtz resonator) makes it possible to attenuate the amplitude of the sound waves propagating upstream of the suction motor over a significant spectral frequency band. Thus, the specific configuration of the suction device according to the present invention makes it possible to significantly reduce the noise generated by the pneumatic dynamic flow through the suction device and the noise generated by the suction motor, while limiting the pressure losses generated within the suction device.
La presencia del al menos un orificio pasante también permite evitar cualquier bloqueo del flujo de aire a través del elemento de absorción acústica en caso de obstrucción de este. The presence of at least one through hole also prevents any blockage of the air flow through the sound-absorbing element in the event of obstruction.
El dispositivo de aspiración puede tener además una o más de las siguientes características, tomadas solas o en combinación. The suction device may also have one or more of the following features, taken alone or in combination.
Según una realización de la invención, el al menos un orificio pasante tiene forma cilíndrica o troncocónica. Según una realización de la invención, el al menos un orificio pasante tiene una sección circular. According to one embodiment of the invention, the at least one through-hole has a cylindrical or truncated cone shape. According to one embodiment of the invention, the at least one through-hole has a circular cross-section.
Según una realización de la invención, la primera cara del elemento de absorción acústica se apoya contra la parte de admisión de aire. According to an embodiment of the invention, the first face of the sound absorbing element bears against the air intake portion.
Según una realización de la invención, el elemento de absorción acústica tiene una dimensión transversal máxima que es mayor que la dimensión transversal máxima de la parte de admisión de aire. According to an embodiment of the invention, the sound absorbing element has a maximum transverse dimension that is greater than the maximum transverse dimension of the air intake portion.
Según una realización de la invención, el elemento de absorción acústica tiene una dimensión transversal máxima que es mayor que el diámetro de la abertura de entrada de aire. According to one embodiment of the invention, the sound absorbing element has a maximum transverse dimension that is greater than the diameter of the air inlet opening.
Según una realización de la invención, el elemento de absorción acústica tiene una forma generalmente rectangular. According to one embodiment of the invention, the sound absorbing element has a generally rectangular shape.
Según una realización de la invención, la parte de admisión de aire es sustancialmente plana y tiene una forma generalmente circular. According to one embodiment of the invention, the air intake portion is substantially flat and has a generally circular shape.
Según una realización de la invención, la parte de admisión de aire y la abertura de entrada de aire están dispuestas de forma sustancialmente coaxial. Esta configuración del dispositivo de aspiración permite atenuar la amplitud de las ondas sonoras, que se propagan aguas arriba del motor de aspiración, en una banda espectral de frecuencias aún mayor. According to one embodiment of the invention, the air intake portion and the air inlet opening are arranged substantially coaxially. This configuration of the suction device makes it possible to attenuate the amplitude of the sound waves propagating upstream of the suction motor in an even wider spectral frequency range.
Según una realización de la invención, el elemento de absorción acústica es una espuma acústica. According to one embodiment of the invention, the sound absorbing element is an acoustic foam.
Según una realización de la invención, el elemento de absorción acústica es de material poroso de cavidades abiertas. According to one embodiment of the invention, the sound absorption element is made of open-cavity porous material.
Según una realización de la invención, el elemento de absorción acústica es acústicamente poroso, y ventajosamente es de material acústicamente poroso. According to one embodiment of the invention, the sound absorbing element is acoustically porous, and advantageously is made of acoustically porous material.
Según una realización de la invención, las caras primera y segunda del elemento de absorción acústica son sustancialmente paralelas. According to an embodiment of the invention, the first and second faces of the sound absorbing element are substantially parallel.
Según una realización de la invención, el elemento de absorción acústica es generalmente paralelepipédico. Según una realización de la invención, el elemento de absorción acústica tiene un espesor comprendido entre 5 y 40 mm. According to one embodiment of the invention, the sound-absorbing element is generally parallelepiped-shaped. According to one embodiment of the invention, the sound-absorbing element has a thickness of between 5 and 40 mm.
Según una realización de la invención, el al menos un orificio pasante está situado, al menos parcialmente, frente a la abertura de entrada de aire. En otras palabras, una proyección ortogonal del al menos un orificio pasante sobre un plano de referencia, que es perpendicular al eje de motor del motor de aspiración, coincide, al menos parcialmente, con una proyección ortogonal de la abertura de entrada de aire sobre dicho plano de referencia. Esta configuración del elemento de absorción acústica permite mejorar aún más el rendimiento acústico del elemento de absorción acústica. According to one embodiment of the invention, the at least one through-hole is located, at least partially, opposite the air inlet opening. In other words, an orthogonal projection of the at least one through-hole on a reference plane perpendicular to the motor axis of the suction motor coincides, at least partially, with an orthogonal projection of the air inlet opening on said reference plane. This configuration of the sound-absorbing element makes it possible to further improve the acoustic performance of the sound-absorbing element.
Según una realización de la invención, el eje de motor del motor de aspiración es secante con el al menos un orificio pasante. According to an embodiment of the invention, the motor shaft of the suction motor is secant with the at least one through hole.
Según una realización de la invención, el al menos un orificio pasante y la abertura de entrada de aire están dispuestos de forma sustancialmente coaxial. Esta configuración del dispositivo de aspiración permite atenuar la amplitud de las ondas sonoras, que se propagan aguas arriba del motor de aspiración, en una banda espectral de frecuencias aún mayor. According to one embodiment of the invention, the at least one through hole and the air inlet opening are arranged substantially coaxially. This configuration of the suction device makes it possible to attenuate the amplitude of the sound waves propagating upstream of the suction motor in an even wider spectral frequency range.
Según una realización de la invención, el al menos un orificio pasante tiene un diámetro comprendido entre el 10 % y el 150 %, y ventajosamente entre el 100 % y el 140 %, del diámetro de la abertura de entrada de aire. Según una realización de la invención, la relación entre el diámetro del al menos un orificio pasante y el diámetro de la abertura de entrada de aire está comprendida entre 1 y 1,5 y, por ejemplo, entre 1 y 1,35. According to one embodiment of the invention, the at least one through-hole has a diameter between 10% and 150%, and advantageously between 100% and 140%, of the diameter of the air inlet opening. According to one embodiment of the invention, the ratio of the diameter of the at least one through-hole to the diameter of the air inlet opening is between 1 and 1.5, and for example, between 1 and 1.35.
Según una realización de la invención, el orificio pasante tiene una sección de paso que es sustancialmente idéntica a la sección de paso de la abertura de entrada de aire. According to an embodiment of the invention, the through hole has a passage section that is substantially identical to the passage section of the air inlet opening.
Según una realización de la invención, el al menos un orificio pasante tiene un diámetro comprendido entre 30 y 40 mm. According to an embodiment of the invention, the at least one through hole has a diameter between 30 and 40 mm.
Según una realización de la invención, cada abertura de paso de aire tiene un diámetro comprendido entre 1 mm y 3 mm. According to one embodiment of the invention, each air passage opening has a diameter between 1 mm and 3 mm.
Según una realización de la invención, la abertura de entrada de aire y la parte de admisión de aire están espaciadas entre sí una distancia de separación que es inferior o igual a 2 cm. According to an embodiment of the invention, the air inlet opening and the air intake portion are spaced apart from each other by a separation distance that is less than or equal to 2 cm.
Según una realización de la invención, el elemento de absorción acústica tiene un espesor mayor que la distancia de separación. According to one embodiment of the invention, the sound absorbing element has a thickness greater than the separation distance.
Según una realización de la invención, la carcasa principal incluye un alojamiento receptor en el que se aloja el elemento de absorción acústica. According to one embodiment of the invention, the main housing includes a receiving housing in which the acoustic absorption element is housed.
Esta configuración de la carcasa principal garantiza una posición estable para el elemento de absorción acústica. Según una realización de la invención, la carcasa principal incluye una pared de retención que se extiende alrededor de la parte de admisión de aire y del elemento de absorción acústica, delimitando la parte de admisión de aire y la pared de retención al menos parcialmente el alojamiento receptor. This configuration of the main housing ensures a stable position for the sound-absorbing element. According to one embodiment of the invention, the main housing includes a retaining wall extending around the air intake portion and the sound-absorbing element, the air intake portion and the retaining wall at least partially delimiting the receiving housing.
Según una realización de la invención, la pared de retención tiene una forma complementaria de la del elemento de absorción acústica. Esta configuración de la carcasa principal permite una fijación sencilla y económica del elemento de absorción acústica en la carcasa principal. According to one embodiment of the invention, the retaining wall has a shape complementary to that of the sound-absorbing element. This configuration of the main housing allows for simple and cost-effective attachment of the sound-absorbing element to the main housing.
Según una realización de la invención, la pared de retención incluye una porción de guía de flujo que está situada aguas arriba del elemento de absorción acústica y que está configurada para guiar el flujo de aire, generado por el motor de aspiración, hacia el elemento de absorción acústica. De forma ventajosa, la porción de guía de flujo converge en dirección al elemento de absorción acústica. According to one embodiment of the invention, the retaining wall includes a flow guide portion located upstream of the sound-absorbing element and configured to guide the airflow generated by the suction motor toward the sound-absorbing element. Advantageously, the flow guide portion converges toward the sound-absorbing element.
Según una realización de la invención, la pared de retención delimita una abertura de inserción que desemboca en el alojamiento receptor, estando el elemento de absorción acústica configurado para insertarse en el alojamiento receptor a través de la abertura de inserción. According to an embodiment of the invention, the retaining wall delimits an insertion opening that opens into the receiving housing, the sound absorbing element being configured to be inserted into the receiving housing through the insertion opening.
Según una realización de la invención, el motor de aspiración tiene un eje de motor y el elemento de absorción acústica se extiende sustancialmente perpendicular al eje de motor. According to one embodiment of the invention, the suction motor has a motor shaft and the sound absorbing element extends substantially perpendicular to the motor shaft.
Según una realización de la invención, el motor de aspiración incluye un ventilador y un motor eléctrico configurado para accionar el giro del ventilador. According to one embodiment of the invention, the suction motor includes a fan and an electric motor configured to drive rotation of the fan.
Según una realización de la invención, el dispositivo de aspiración incluye un circuito de expulsión de aire que comprende al menos una abertura de expulsión de aire prevista en la carcasa principal y a cuyo través se expulsa el flujo de aire generado por el motor de aspiración hacia el exterior del dispositivo de aspiración, y un conducto de expulsión de aire que une fluídicamente una abertura de salida de aire del motor de aspiración a la al menos una abertura de expulsión de aire. According to an embodiment of the invention, the suction device includes an air expulsion circuit comprising at least one air expulsion opening provided in the main housing and through which the air flow generated by the suction motor is expelled towards the outside of the suction device, and an air expulsion duct that fluidically connects an air outlet opening of the suction motor to the at least one air expulsion opening.
Según una realización de la invención, el circuito de expulsión de aire incluye además un elemento de filtración configurado para filtrar el flujo de aire que fluye a través de la al menos una abertura de expulsión de aire. Según una realización de la invención, el elemento de absorción acústica incluye un único orificio pasante. Sin embargo, según otra realización de la invención, el elemento de absorción acústica podría incluir varios orificios pasantes. Estos orificios pueden estar distribuidos, por ejemplo, regularmente distribuidos, alrededor del eje central de la abertura de entrada de aire. According to one embodiment of the invention, the air discharge circuit further includes a filtration element configured to filter the air flow flowing through the at least one air discharge opening. According to one embodiment of the invention, the sound absorption element includes a single through-hole. However, according to another embodiment of the invention, the sound absorption element could include multiple through-holes. These holes may be distributed, for example, regularly distributed, around the central axis of the air inlet opening.
Según una realización de la invención, la parte de admisión de aire está formada por una placa perforada. Según una realización de la invención, el dispositivo de aspiración está configurado de tal manera que al menos una parte del flujo de aire, generado por el motor de aspiración, fluye a través del elemento de absorción acústica y en dirección a las aberturas de paso de aire. According to one embodiment of the invention, the air intake portion is formed by a perforated plate. According to one embodiment of the invention, the suction device is configured such that at least a portion of the air flow generated by the suction motor flows through the sound-absorbing element and toward the air passage openings.
La presente invención se refiere además a una aspiradora doméstica, tal como una aspiradora de trineo, que incluye un dispositivo de aspiración según la presente invención. The present invention further relates to a household vacuum cleaner, such as a canister vacuum cleaner, which includes a suction device according to the present invention.
Según una realización de la invención, la aspiradora doméstica incluye: According to an embodiment of the invention, the household vacuum cleaner includes:
- una caja que comprende un compartimento de motor en el que se aloja el dispositivo de aspiración, y - una boquilla de aspiración dispuesta en la caja y por la que se puede aspirar aire que transporta residuos al interior de la caja, estando la abertura de entrada de aire unida fluídicamente a la boquilla de aspiración. Según una realización de la invención, la boquilla de aspiración está dispuesta en una parte delantera de la caja. Según una realización de la invención, el motor de aspiración está configurado para generar un flujo de aire a través de la boquilla de aspiración y de la abertura de entrada de aire. - a housing comprising an engine compartment in which the suction device is housed, and - a suction nozzle arranged in the housing and through which air carrying debris can be drawn into the housing, the air inlet opening being fluidically connected to the suction nozzle. According to one embodiment of the invention, the suction nozzle is arranged in a front portion of the housing. According to one embodiment of the invention, the suction motor is configured to generate an air flow through the suction nozzle and the air inlet opening.
Según una realización de la invención, la aspiradora doméstica incluye un dispositivo de separación y de recogida de residuos situado aguas arriba del motor de aspiración y configurado para retener residuos transportados por el flujo de aire generado por el motor de aspiración. De forma ventajosa, el dispositivo de separación y de recogida de residuos está montado de forma extraíble en la caja. According to one embodiment of the invention, the household vacuum cleaner includes a debris separation and collection device located upstream of the suction motor and configured to retain debris carried by the airflow generated by the suction motor. Advantageously, the debris separation and collection device is removably mounted in the housing.
Según una realización de la invención, el dispositivo de separación y de recogida de residuos es de tipo ciclónico. According to one embodiment of the invention, the waste separation and collection device is of the cyclonic type.
Según una realización de la invención, la aspiradora doméstica incluye un conducto de unión configurado para unir fluídicamente una salida de aire del dispositivo de separación y de recogida de residuos a las aberturas de paso de aire previstas en la carcasa principal. According to an embodiment of the invention, the household vacuum cleaner includes a connecting duct configured to fluidically connect an air outlet of the waste separation and collection device to the air passage openings provided in the main housing.
Según una realización de la invención, la al menos una abertura de expulsión de aire está orientada hacia el dispositivo de separación y de recogida de residuos. According to an embodiment of the invention, the at least one air expulsion opening is oriented towards the waste separation and collection device.
Según una realización de la invención, el elemento de absorción acústica está configurado para extenderse sustancialmente en horizontal cuando la caja descansa, por ejemplo mediante sus ruedas, sobre una superficie horizontal. According to one embodiment of the invention, the sound absorption element is configured to extend substantially horizontally when the box rests, for example by means of its wheels, on a horizontal surface.
Según una realización de la invención, el eje de motor está configurado para extenderse sustancialmente en vertical cuando la caja descansa, por ejemplo mediante sus ruedas, sobre una superficie horizontal. According to one embodiment of the invention, the motor shaft is configured to extend substantially vertically when the box rests, for example by means of its wheels, on a horizontal surface.
Breve descripción de las figurasBrief description of the figures
En cualquier caso, la invención se comprenderá mejor con ayuda de la descripción que sigue con referencia a los dibujos esquemáticos adjuntos, que representan, a título de ejemplo no limitativo, una forme de ejecución de este cabezal de limpieza. In any case, the invention will be better understood with the help of the following description with reference to the attached schematic drawings, which represent, by way of non-limiting example, an embodiment of this cleaning head.
La figura 1 es una vista en perspectiva superior parcial de una aspiradora doméstica según la presente invención. Figure 1 is a partial top perspective view of a household vacuum cleaner according to the present invention.
La figura 2 es una vista en sección longitudinal parcial de la aspiradora doméstica de la figura 1. Figure 2 is a partial longitudinal sectional view of the household vacuum cleaner of Figure 1.
La figura 3 es una vista en perspectiva de un dispositivo de aspiración perteneciente a la aspiradora doméstica de la figura 1. Figure 3 is a perspective view of a suction device belonging to the domestic vacuum cleaner of Figure 1.
La figura 4 es una vista en perspectiva parcial del dispositivo de aspiración de la figura 3. Figure 4 is a partial perspective view of the suction device of Figure 3.
La figura 5 es una vista superior del dispositivo de aspiración de la figura 3. Figure 5 is a top view of the suction device of Figure 3.
La figura 6 es una vista en sección longitudinal del dispositivo de aspiración de la figura 3. Figure 6 is a longitudinal sectional view of the suction device of Figure 3.
La figura 7 es una vista en sección longitudinal parcial del dispositivo de aspiración de la figura 3. Figure 7 is a partial longitudinal sectional view of the suction device of Figure 3.
La figura 8 es una vista en perspectiva de un motor de aspiración perteneciente al dispositivo de aspiración de la figura 3. Figure 8 is a perspective view of a suction motor belonging to the suction device of Figure 3.
En este documento, los términos “aguas arriba” y “aguas abajo” se definen en relación con el sentido de la corriente del flujo de aire generado por el motor de aspiración. In this document, the terms “upstream” and “downstream” are defined in relation to the direction of the airflow generated by the suction motor.
Las figuras 1 a 8 representan una aspiradora doméstica 2, como una aspiradora de trineo, que incluye en particular una caja 3, también denominada cuerpo de aspiradora, que comprende una boquilla de aspiración 4 por la que está destinado a aspirarse aire que transporta residuos al interior de la caja 3. De forma ventajosa, la boquilla de aspiración 4 está dispuesta en una parte delantera de la caja 3. Según la realización representada en las figuras, la caja 3 está equipada con ruedas 5 para asegurar el desplazamiento de la caja 3 sobre una superficie que va a limpiarse. Figures 1 to 8 represent a domestic vacuum cleaner 2, such as a sled vacuum cleaner, which includes in particular a box 3, also called vacuum cleaner body, comprising a suction nozzle 4 through which air carrying debris into the box 3 is intended to be sucked. Advantageously, the suction nozzle 4 is arranged on a front part of the box 3. According to the embodiment shown in the figures, the box 3 is equipped with wheels 5 to ensure movement of the box 3 on a surface to be cleaned.
La aspiradora doméstica 2 puede incluir también una manguera flexible (no representada en las figuras) conectada, por ejemplo de forma extraíble, a la boquilla de aspiración 4, y un accesorio de aspiración (no representado en las figuras) tal como, por ejemplo, un tubo telescópico rígido que puede recibir, en su extremo opuesto a la manguera flexible, un cabezal de aspiración extraíble. The domestic vacuum cleaner 2 may also include a flexible hose (not shown in the figures) connected, for example in a removable manner, to the suction nozzle 4, and a suction accessory (not shown in the figures) such as, for example, a rigid telescopic tube which can receive, at its end opposite the flexible hose, a removable suction head.
La aspiradora doméstica 2 también comprende un dispositivo de separación y de recogida de residuos 6 que puede montarse, por ejemplo, de forma extraíble, en la caja 3. De forma ventajosa, el dispositivo de separación y de recogida de residuos 6 es de tipo ciclónico e incluye un recipiente de recogida de residuos 7 y una cámara de separación ciclónica 8 que es anular y que está delimitada exteriormente por una pared lateral del recipiente de recogida de residuos 7. The household vacuum cleaner 2 also comprises a waste separation and collection device 6 which can be mounted, for example, in a removable manner, in the box 3. Advantageously, the waste separation and collection device 6 is of the cyclonic type and includes a waste collection container 7 and a cyclonic separation chamber 8 which is annular and which is delimited externally by a side wall of the waste collection container 7.
La aspiradora doméstica 2 comprende además un dispositivo de aspiración 9 que está alojado en un compartimento de motor 11 delimitado por la caja 3 y que está situado aguas abajo del dispositivo de separación y de recogida de residuos 6. The domestic vacuum cleaner 2 further comprises a suction device 9 which is housed in a motor compartment 11 delimited by the box 3 and which is located downstream of the waste separation and collection device 6.
El dispositivo de aspiración 9 comprende una carcasa principal 12 que delimita un alojamiento interno 13. Según la realización representada en las figuras, la carcasa principal 12 incluye un carenado inferior 12.1 y un carenado superior 12.2 ensamblados entre sí, por ejemplo, mediante atornillado o engatillado. The suction device 9 comprises a main casing 12 which delimits an internal housing 13. According to the embodiment shown in the figures, the main casing 12 includes a lower fairing 12.1 and an upper fairing 12.2 assembled together, for example, by screwing or snapping.
La carcasa principal 12 incluye una parte de admisión de aire 14, como una rejilla de admisión de aire, fijada al carenado superior 12.2 y provista de varias aberturas de paso de aire 15. Cada abertura de paso de aire 15 puede tener, por ejemplo, un diámetro comprendido entre 1 mm y 3 mm. Según la realización representada en las figuras, la parte de admisión de aire 14 es plana y tiene una forma circular. La parte de admisión de aire 14 puede estar formada, por ejemplo, por una placa perforada sobrepuesta en el carenado superior 12.2. The main casing 12 includes an air intake portion 14, such as an air intake grille, fixed to the upper cowling 12.2 and provided with a plurality of air passage openings 15. Each air passage opening 15 may, for example, have a diameter between 1 mm and 3 mm. According to the embodiment shown in the figures, the air intake portion 14 is flat and has a circular shape. The air intake portion 14 may, for example, be formed by a perforated plate superimposed on the upper cowling 12.2.
Como se muestra en la figura 2, la aspiradora doméstica 2 incluye un conducto de unión 16 configurado para unir fluídicamente una salida de aire del dispositivo de separación y de recogida de residuos 6 a las aberturas de paso de aire 15 previstas en la carcasa principal 12. As shown in Figure 2, the household vacuum cleaner 2 includes a connecting duct 16 configured to fluidically connect an air outlet of the waste separating and collecting device 6 to the air passage openings 15 provided in the main casing 12.
El dispositivo de aspiración 9 comprende además un motor de aspiración 17, también llamado motoventilador, que está dispuesto en el alojamiento interno 13 de la carcasa principal 12 y que comprende una abertura de entrada de aire 18 unida fluídicamente a la boquilla de aspiración 4 y situada frente a al menos una parte de las aberturas de paso de aire 15 previstas en la parte de admisión de aire 14. De forma ventajosa, la parte de admisión de aire 14 y la abertura de entrada de aire 18 están dispuestas de forma coaxial. The suction device 9 further comprises a suction motor 17, also called a motor fan, which is arranged in the internal housing 13 of the main casing 12 and which comprises an air inlet opening 18 fluidically connected to the suction nozzle 4 and located opposite at least a part of the air passage openings 15 provided in the air intake part 14. Advantageously, the air intake part 14 and the air inlet opening 18 are arranged coaxially.
El motor de aspiración 17 está configurado para generar un flujo de aire a través de la boquilla de aspiración 4, del dispositivo de separación y de recogida de residuos 6, del conducto de unión 16, de las aberturas de paso de aire 15 y de la abertura de entrada de aire 18. De manera conocida, el motor de aspiración 17 incluye un ventilador 17.1 y un motor eléctrico 17.2 configurado para accionar el giro del ventilador 17.1. El motor de aspiración 17 puede incluir además una tapa de ventilador 19 que cubre al menos parcialmente el ventilador 17.1 y define la abertura de entrada de aire 18. The suction motor 17 is configured to generate an air flow through the suction nozzle 4, the waste separation and collection device 6, the connecting duct 16, the air passage openings 15 and the air inlet opening 18. In a known manner, the suction motor 17 includes a fan 17.1 and an electric motor 17.2 configured to drive the rotation of the fan 17.1. The suction motor 17 may further include a fan cover 19 that at least partially covers the fan 17.1 and defines the air inlet opening 18.
El motor de aspiración 17 también comprende al menos una abertura de salida de aire 20 por la que el flujo de aire está destinado a salir del motor de aspiración 17 y puede fluir al interior del alojamiento interno 13. La o cada abertura de salida de aire 20 puede estar prevista, por ejemplo, en una parte inferior de la carcasa de motor del motor de aspiración 17. The suction motor 17 also comprises at least one air outlet opening 20 through which the air flow is intended to exit the suction motor 17 and can flow into the inner housing 13. The or each air outlet opening 20 may be provided, for example, in a lower part of the motor housing of the suction motor 17.
Según la realización representada en las figuras, el motor de aspiración 17 tiene un eje de motor A que se extiende sustancialmente en vertical cuando la caja 3 descansa, mediante sus ruedas 5, sobre una superficie horizontal. According to the embodiment shown in the figures, the suction motor 17 has a motor shaft A which extends substantially vertically when the box 3 rests, by means of its wheels 5, on a horizontal surface.
El dispositivo de aspiración 9 comprende también un elemento de absorción acústica 21 fijado a la carcasa principal 12 y dispuesto aguas arriba de la parte de admisión de aire 14. The suction device 9 also comprises a sound absorption element 21 fixed to the main housing 12 and arranged upstream of the air intake part 14.
El elemento de absorción acústica 21 es de material poroso, por ejemplo, de material poroso de cavidades abiertas. Así, los poros, también llamados cavidades o celdas, del elemento de absorción acústica 21 están llenos de aire y funcionan disipando la energía acústica de las ondas acústicas incidentes en calor dentro de la estructura del material poroso. De forma ventajosa, el elemento de absorción acústica 21 es una espuma acústica, como una espuma de poliuretano celular y, en particular, una espuma de poliuretano de celdas abiertas. The sound-absorbing element 21 is made of porous material, for example, an open-cavity porous material. Thus, the pores, also called cavities or cells, of the sound-absorbing element 21 are filled with air and function to dissipate the acoustic energy of the incident acoustic waves into heat within the structure of the porous material. Advantageously, the sound-absorbing element 21 is an acoustic foam, such as a cellular polyurethane foam and, in particular, an open-cell polyurethane foam.
El elemento de absorción acústica 21 puede tener, por ejemplo, una densidad neta comprendida entre 26 y 30 kg/m3 (medida según la norma ISO 845), una resistencia a la compresión al 40 % de penetración comprendida entre 2,0 y 4,0 kPa (medida según la norma ISO 3386/1), una resistencia a la tracción comprendida entre 190 y 210 kPa (medida según la norma ISO 1798) y, por ejemplo, de aproximadamente 200 kPa, un alargamiento de rotura comprendido entre el 320 y el 370 % (medido según la norma ISO 1798) y, por ejemplo, de aproximadamente el 350 %, y un diámetro de célula comprendido entre 440 y 450 pm (medido según el método Recticel/T.013.4). The sound absorbing element 21 may have, for example, a net density of between 26 and 30 kg/m3 (measured according to ISO 845), a compressive strength at 40% penetration of between 2.0 and 4.0 kPa (measured according to ISO 3386/1), a tensile strength of between 190 and 210 kPa (measured according to ISO 1798) and for example about 200 kPa, an elongation at break of between 320 and 370% (measured according to ISO 1798) and for example about 350%, and a cell diameter of between 440 and 450 pm (measured according to the Recticel/T.013.4 method).
Según la realización representada en las figuras, la carcasa principal 12, y más concretamente el carenado superior 12.2, incluye una pared de retención 22 que se extiende desde una superficie exterior del carenado superior 12.2 y se extiende alrededor de la parte de admisión de aire 14 y del elemento de absorción acústica 21. La parte de admisión de aire 14 y la pared de retención 22 delimitan, al menos parcialmente, un alojamiento receptor 23 en el que se aloja el elemento de absorción acústica 21. According to the embodiment shown in the figures, the main housing 12, and more specifically the upper fairing 12.2, includes a retaining wall 22 extending from an outer surface of the upper fairing 12.2 and extending around the air intake portion 14 and the sound absorption element 21. The air intake portion 14 and the retaining wall 22 at least partially delimit a receiving housing 23 in which the sound absorption element 21 is housed.
Como se muestra en la figura 4, la pared de retención 22 define una abertura de inserción 24 que desemboca en el alojamiento receptor 23. El elemento de absorción acústica 21 está configurado para insertarse en el alojamiento receptor 23 a través de la abertura de inserción 24. As shown in Figure 4, the retaining wall 22 defines an insertion opening 24 opening into the receiving housing 23. The sound absorbing element 21 is configured to be inserted into the receiving housing 23 through the insertion opening 24.
De forma ventajosa, la pared de retención 22 incluye una porción de retención 22.1, que se extiende sustancialmente paralela al eje de motor A y que está configurada para cooperar con el elemento de absorción acústica 21, y una porción de guía de flujo 22.2, que está situada aguas arriba del elemento de absorción acústica 21 y que está configurada para guiar el flujo de aire, generado por el motor de aspiración 17, hacia el elemento de absorción acústica 21. Según la realización representada en las figuras, la porción de guía de flujo 22.2 converge en dirección a la porción de retención 22.1 y, por lo tanto, en dirección al elemento de absorción acústica 21. Advantageously, the retaining wall 22 includes a retaining portion 22.1, which extends substantially parallel to the motor axis A and which is configured to cooperate with the sound absorption element 21, and a flow guide portion 22.2, which is located upstream of the sound absorption element 21 and which is configured to guide the air flow, generated by the suction motor 17, towards the sound absorption element 21. According to the embodiment shown in the figures, the flow guide portion 22.2 converges in the direction of the retaining portion 22.1 and, therefore, in the direction of the sound absorption element 21.
Según la realización representada en las figuras, el elemento de absorción acústica 21 se extiende perpendicularmente al eje de motor A y está configurado para extenderse en horizontal cuando la caja 3 descansa, por ejemplo, mediante sus ruedas 5, sobre una superficie horizontal. El elemento de absorción acústica 21 puede ser, por ejemplo, generalmente paralelepipédico y tener una forma generalmente rectangular. El elemento de absorción acústica 21 puede tener, por ejemplo, un espesor comprendido entre 5 y 40 mm. According to the embodiment shown in the figures, the sound-absorbing element 21 extends perpendicularly to the motor axis A and is configured to extend horizontally when the housing 3 rests, for example, by means of its wheels 5, on a horizontal surface. The sound-absorbing element 21 may, for example, be generally parallelepiped-shaped and have a generally rectangular shape. The sound-absorbing element 21 may, for example, have a thickness between 5 and 40 mm.
El elemento de absorción acústica 21 comprende una primera cara 21.1 orientada hacia las aberturas de paso de aire 15 y una segunda cara 21.2 opuesta a la primera cara 21.1. De forma ventajosa, las caras primera y segunda 21.1, 21.2 del elemento de absorción acústica 21 son sustancialmente paralelas, y la primera cara 21.1 del elemento de absorción acústica 21 se apoya, es decir, descansa, contra la parte de admisión de aire 14, de tal manera que el elemento de absorción acústica 21 cubre al menos parcialmente las aberturas de paso de aire 15. De este modo, el dispositivo de aspiración 9 está configurado de tal manera que al menos una parte del flujo de aire, generado por el motor de aspiración 17, fluye a través del elemento de absorción acústica 21 y en dirección a las aberturas de paso de aire 15. The sound-absorbing element 21 comprises a first face 21.1 facing the air passage openings 15 and a second face 21.2 opposite the first face 21.1. Advantageously, the first and second faces 21.1, 21.2 of the sound-absorbing element 21 are substantially parallel, and the first face 21.1 of the sound-absorbing element 21 abuts, i.e. rests, against the air inlet portion 14 such that the sound-absorbing element 21 at least partially covers the air passage openings 15. The suction device 9 is thus configured such that at least a portion of the air flow generated by the suction motor 17 flows through the sound-absorbing element 21 and in the direction of the air passage openings 15.
Según la realización representada en las figuras, el elemento de absorción acústica 21 incluye un único orificio pasante 25 que desemboca, respectivamente, en las caras primera y segunda 21.1, 21.2 del elemento de absorción acústica 21 y que está situado frente a al menos una parte de las aberturas de paso de aire 15. Según la realización representada en las figuras, el orificio pasante 25 tiene forma cilíndrica y sección circular. De forma ventajosa, el orificio pasante 25 y la abertura de entrada de aire 18 están dispuestos de forma coaxial. According to the embodiment shown in the figures, the sound-absorbing element 21 includes a single through-hole 25 opening, respectively, into the first and second faces 21.1, 21.2 of the sound-absorbing element 21 and located opposite at least part of the air passage openings 15. According to the embodiment shown in the figures, the through-hole 25 has a cylindrical shape and a circular section. Advantageously, the through-hole 25 and the air inlet opening 18 are arranged coaxially.
El orificio pasante 25 puede tener, por ejemplo, un diámetro comprendido entre el 10 % y el 150 % del diámetro de la abertura de entrada de aire 18. De forma ventajosa, la relación entre el diámetro del orificio pasante 25 y el diámetro de la abertura de entrada de aire 18 está comprendida entre 1 y 1,5, y más concretamente entre 1 y 1,35. El orificio pasante 25 puede tener una sección de paso que es sustancialmente idéntica, por ejemplo, idéntica, a la sección de paso de la abertura de entrada de aire 18. El orificio pasante 25 puede tener, por ejemplo, un diámetro comprendido entre 30 y 40 mm. The through hole 25 may have, for example, a diameter between 10% and 150% of the diameter of the air inlet opening 18. Advantageously, the ratio of the diameter of the through hole 25 to the diameter of the air inlet opening 18 is between 1 and 1.5, and more specifically between 1 and 1.35. The through hole 25 may have a passage section that is substantially identical, for example identical, to the passage section of the air inlet opening 18. The through hole 25 may have, for example, a diameter between 30 and 40 mm.
Según la realización representada en las figuras, la abertura de entrada de aire 18 y la parte de admisión de aire 14 están espaciadas entre sí y están separadas una distancia de separación que es inferior o igual a 2 cm. De forma ventajosa, el elemento de absorción acústica 21 tiene un espesor mayor que la distancia de separación. According to the embodiment shown in the figures, the air inlet opening 18 and the air intake portion 14 are spaced apart and separated by a gap distance of less than or equal to 2 cm. Advantageously, the sound-absorbing element 21 has a thickness greater than the gap distance.
El dispositivo de aspiración 9 también comprende un circuito de expulsión de aire 26 que comprende una abertura de expulsión de aire 27 (véase la figura 6) que desemboca en una superficie externa de la carcasa principal 12 y a través de la cual el flujo de aire generado por el motor de aspiración 17 se expulsa hacia el exterior del dispositivo de aspiración 9. Según la realización representada en las figuras, la abertura de expulsión de aire 27 está orientada hacia el dispositivo de separación y de recogida de residuos 6. The suction device 9 also comprises an air ejection circuit 26 comprising an air ejection opening 27 (see Figure 6) opening onto an external surface of the main casing 12 and through which the air flow generated by the suction motor 17 is expelled towards the outside of the suction device 9. According to the embodiment shown in the figures, the air ejection opening 27 faces the waste separation and collection device 6.
El circuito de expulsión de aire 26 comprende además un conducto de expulsión de aire 28 que une fluídicamente el alojamiento interno 13 y, por tanto, la abertura de salida de aire 20 del motor de aspiración 17, a la abertura de expulsión de aire 27. The air expulsion circuit 26 further comprises an air expulsion duct 28 which fluidically connects the internal housing 13 and, therefore, the air outlet opening 20 of the suction motor 17, to the air expulsion opening 27.
El circuito de expulsión de aire 26 incluye además un elemento de filtración 29 configurado para filtrar el flujo de aire que fluye a través de la abertura de expulsión de aire 27. El elemento de filtración 29 puede, por ejemplo, estar alojado al menos parcialmente en la abertura de expulsión de aire 27 y estar situado en la parte trasera del dispositivo de separación y de recogida de residuos 6. The air discharge circuit 26 further includes a filter element 29 configured to filter the air flow flowing through the air discharge opening 27. The filter element 29 may, for example, be at least partially housed in the air discharge opening 27 and be located at the rear of the waste separation and collection device 6.
Según una realización alternativa de la invención, el elemento de absorción acústica 21 podría incluir varios orificios pasantes 25, cada uno de los cuales desemboca respectivamente en las caras primera y segunda 21.1, 21.2 del elemento de absorción acústica 21. Dichos orificios pasantes 25 pueden estar distribuidos, por ejemplo, regularmente distribuidos, alrededor del eje central de la abertura de entrada de aire 18. Dichos orificios pasantes 25 también podrían estar dispuestos simétricamente con respecto a un plano de simetría que pase por el eje central de la abertura de entrada de aire 18. According to an alternative embodiment of the invention, the sound-absorbing element 21 could include several through holes 25, each of which opens respectively into the first and second faces 21.1, 21.2 of the sound-absorbing element 21. Said through holes 25 may be distributed, for example regularly distributed, around the central axis of the air inlet opening 18. Said through holes 25 could also be arranged symmetrically with respect to a plane of symmetry passing through the central axis of the air inlet opening 18.
Por supuesto, la presente invención no se limita en modo alguno a la realización descrita e ilustrada, que se ha dado únicamente a modo de ejemplo. Es posible realizar modificaciones, en particular en lo que respecta a la constitución de los diversos elementos o mediante la sustitución de equivalentes técnicos, sin apartarse del ámbito de protección de la invención. Of course, the present invention is in no way limited to the embodiment described and illustrated, which is provided solely as an example. Modifications, particularly with regard to the composition of the various elements or by substituting technical equivalents, are possible without departing from the scope of the invention.
Claims (16)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR2213585A FR3143309B1 (en) | 2022-12-16 | 2022-12-16 | Suction device for domestic vacuum cleaner |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES3035990T3 true ES3035990T3 (en) | 2025-09-11 |
Family
ID=85381435
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES23214781T Active ES3035990T3 (en) | 2022-12-16 | 2023-12-06 | Suction device for a domestic vacuum cleaner |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP4385377B1 (en) |
| CN (1) | CN118203259A (en) |
| ES (1) | ES3035990T3 (en) |
| FR (1) | FR3143309B1 (en) |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR100500848B1 (en) * | 2003-07-07 | 2005-07-12 | 삼성광주전자 주식회사 | Motor assembly and vacuum cleaner having the same |
| JP5216688B2 (en) * | 2009-05-29 | 2013-06-19 | 株式会社東芝 | Electric vacuum cleaner |
| FR3120296B1 (en) * | 2021-03-08 | 2023-02-10 | Seb Sa | Household vacuum cleaner equipped with a sound attenuation cavity |
-
2022
- 2022-12-16 FR FR2213585A patent/FR3143309B1/en active Active
-
2023
- 2023-12-06 ES ES23214781T patent/ES3035990T3/en active Active
- 2023-12-06 EP EP23214781.9A patent/EP4385377B1/en active Active
- 2023-12-07 CN CN202311670179.7A patent/CN118203259A/en active Pending
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3143309A1 (en) | 2024-06-21 |
| FR3143309B1 (en) | 2024-12-13 |
| EP4385377A1 (en) | 2024-06-19 |
| EP4385377C0 (en) | 2025-06-25 |
| EP4385377B1 (en) | 2025-06-25 |
| CN118203259A (en) | 2024-06-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US6158082A (en) | Portable blower with blower tube noise reduction | |
| US5979013A (en) | Portable blower with noise reduction | |
| CN106050751A (en) | Silencer of range hood | |
| RU2367331C2 (en) | Vacuum cleaner | |
| US5067584A (en) | Low cost replaceable type sound dampening unit for vacuum cleaning machine | |
| ES3035990T3 (en) | Suction device for a domestic vacuum cleaner | |
| JP5899399B2 (en) | Electric vacuum cleaner | |
| CN213178663U (en) | High-efficient amortization plenum chamber | |
| ES2355944T3 (en) | VACUUM CLEANER PROVIDED FOR A NOISE ATTENTION DEVICE. | |
| CN109247877B (en) | Dust collector and motor module thereof | |
| JP4937984B2 (en) | Vacuum cleaner | |
| CN109199218A (en) | Cleaning equipment and silencing means for cleaning equipment | |
| CN221285605U (en) | Suction device for household dust collector and household dust collector comprising same | |
| ES2897643T3 (en) | Domestic vacuum cleaner equipped with a sound absorption element | |
| ES2983198T3 (en) | Portable vacuum cleaner equipped with a sound-absorbing wall | |
| CN103381080A (en) | Low-noise motor box of dust collector | |
| CN115089047A (en) | Household dust collector equipped with silencing cavity | |
| CN111588303B (en) | Dust collector | |
| CN106949099B (en) | Dust catcher motor air pump | |
| CN211231038U (en) | Bladeless fan device | |
| CN101301180A (en) | Noise elimination structure of vacuum cleaner | |
| CN220453961U (en) | Silencing device and gas water heating equipment | |
| CN222709267U (en) | A carbon rod filter element cleaning device | |
| JP4911179B2 (en) | Vacuum cleaner | |
| JPWO2023021254A5 (en) |