ES1305368U

ES1305368U - CABLE GAUGE GUIDE WITH METRIC MARKING (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1305368U
Application number: ES202332079U
Authority: ES
Inventors: Macias Fernando Navarro
Original assignee: Tecfisur Telecom Espana S L
Current assignee: Tecfisur Telecom Espana S L
Priority date: 2023-11-23
Filing date: 2023-11-23
Publication date: 2024-01-26
Anticipated expiration: 2033-11-23
Also published as: ES1305368Y

Abstract

Cable guide with metric marking consisting of a filiform element or cable (1) characterized in that it contains on its surface at least some graphic marks (2) in regular measurements with a numerical indication (3) of its length, so that , when inserted into a tube installation (4) through an entry end (5) to a final end or stop, shows at said entry end (5) the length of the inserted guide and, with it, the length of the cables to be inserted in said installation. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

GUÍA PASACABLES CON MARCADO MÉTRICOCABLE GAUGE GUIDE WITH METRIC MARKING

SECTOR DE LA TÉCNICATECHNIQUE SECTOR

La presente invención se inscribe dentro del ámbito del material para la instalación eléctrica, en concreto en el campo de las herramientas para el tendido de cables. The present invention falls within the field of material for electrical installation, specifically in the field of tools for laying cables.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION

Existen diversos sistemas para la conducción de cables en las instalaciones eléctricas, tanto en el ámbito industrial como en el residencial, entre los que están las bandejas, las canaletas y los tubos. There are various systems for conducting cables in electrical installations, both in the industrial and residential fields, including trays, channels and tubes.

Mientras las bandejas y canaletas sólo pueden ir montadas en superficie, los tubos pueden ir también empotrados y son ampliamente empleados tanto por esta característica, como por su practicidad, compacidad, aislamiento y resistencia mecánica. Existen diversos tipos, tanto flexibles como rígidos, en material plástico y metálico. While the trays and channels can only be mounted on the surface, the tubes can also be embedded and are widely used both for this characteristic and for their practicality, compactness, insulation and mechanical resistance. There are various types, both flexible and rigid, in plastic and metal materials.

Por su propia construcción, los tubos sólo están abiertos por sus extremos, de forma que la inserción de los cables debe realizarse por uno de ellos. Los tubos pueden tener una trayectoria con diversos cambios de dirección y, teniendo los cables eléctricos una elevada flexibilidad, en su inserción y tendido tienden a atascarse dentro de los tubos. Due to their very construction, the tubes are only open at their ends, so that the cables must be inserted through one of them. The tubes can have a trajectory with various changes in direction and, since the electrical cables have a high flexibility, when inserted and laid they tend to get stuck inside the tubes.

A fin de superar este inconveniente y realizar la inserción y tendido de los cables correctamente, se han desarrollado las llamadas guías pasacables, que tienen una estructura filiforme y están dotadas de mayor rigidez que los cables, pero manteniendo una suficiente flexibilidad para adaptarse a los cambios de dirección en la trayectoria de la instalación de tubos. Para ello, las guías pasacables suelen estar formadas por un cable trenzado, en material metálico o plástico, con puntas en sus extremos de material rígido. Los cables se fijan en uno de los extremos de la guía, que se inserta por un extremo del tubo y, al ser empujada, arrastra a los cables en su interior hasta llegar al extremo de salida. In order to overcome this inconvenience and carry out the insertion and routing of the cables correctly, the so-called cable guides have been developed, which have a filiform structure and are equipped with greater rigidity than the cables, but maintaining sufficient flexibility to adapt to changes. of direction in the path of the pipe installation. To do this, cable guides are usually made up of a braided cable, made of metallic or plastic material, with tips at the ends made of rigid material. The cables are fixed to one of the ends of the guide, which is inserted through one end of the tube and, when pushed, drags the cables inside until it reaches the exit end.

En numerosas ocasiones, especialmente en actuaciones sobre instalaciones existentes, no se conoce la longitud precisa de la conducción de tubos en los que se quiere insertar los cables y, por tanto, no se conoce la longitud necesaria de cable que se desea tender. Ello implica tener que prever una cantidad suficiente de cable, ya que no es posible realizar empalmes o conexiones en el interior de los tubos por su estructura cerrada. On numerous occasions, especially in actions on existing installations, the precise length of the pipe conduit into which the cables are to be inserted is not known and, therefore, the necessary length of cable to be laid is not known. This implies having to provide a sufficient amount of cable, since it is not possible to make splices or connections inside the tubes due to their closed structure.

Esto supone, por una parte, sobrecostes por el exceso de material acopiado, así como la existencia de residuos de material sobrante También puede implicar la repetición de operaciones en caso de que una bobina de cable no tenga la longitud necesaria para una determinada trayectoria, con el aumento de tiempo en instalación que ello supone. This means, on the one hand, extra costs due to the excess of material collected, as well as the existence of excess material waste. It can also imply the repetition of operations in the event that a coil of cable does not have the necessary length for a given path, with the increase in installation time that this entails.

En ocasiones se emplean las guías pasacables para determinar dicha longitud, insertándose previamente a los cables hasta un punto que se marca manualmente, extrayéndose a continuación y empleándose como medida del cable a insertar, lo que supone una operación lenta y poco precisa. Sometimes cable guides are used to determine said length, being previously inserted into the cables to a point that is marked manually, then extracted and used as a measurement of the cable to be inserted, which is a slow and imprecise operation.

A fin de evitar este tipo de situaciones, en la instalación con tubos se incluyen diversas cajas de empalme o registros, realizando el tendido sin necesidad de cometer algún error por preparar un cable demasiado corto. Ello implica un coste más elevado que en caso de conocer a priori la longitud a insertar, lo que permite reducir el número de cajas de empalme. In order to avoid this type of situation, various junction boxes or registers are included in the installation with tubes, carrying out the laying without having to make a mistake by preparing a cable that is too short. This implies a higher cost than if the length to be inserted is known a priori, which allows the number of junction boxes to be reduced.

Es por todo lo expuesto que existe la necesidad no cubierta en el mercado de sistemas de guía pasacables que permitan determinar la longitud de cable necesaria en una instalación de forma eficiente, permitiendo ahorrar material y tiempo de instalación, aumentar la facilidad de la instalación, reduciendo costes y residuos, aumentando la sostenibilidad de los trabajos de instalación eléctrica. It is for all the above reasons that there is an unmet need in the market for cable guide systems that allow determining the length of cable required in an installation efficiently, saving material and installation time, increasing the ease of installation, reducing costs and waste, increasing the sustainability of electrical installation work.

EXPLICACIÓN DE LA INVENCIÓN EXPLANATION OF THE INVENTION

El objeto de la presente invención es la obtención de una guía pasacables con marcado métrico que permite determinar la longitud de cable necesaria en una instalación de forma eficiente, permitiendo ahorrar material y tiempo de instalación, aumentar la facilidad de la instalación, reduciendo costes y residuos, aumentando la sostenibilidad de los trabajos de instalación eléctrica. The object of the present invention is to obtain a cable guide with metric marking that allows determining the length of cable required in an installation efficiently, saving material and installation time, increasing the ease of installation, reducing costs and waste. , increasing the sustainability of electrical installation work.

La guía pasacables con marcado métrico objeto de la presente invención está formada, al menos, por un elemento filiforme o cable sobre el que se incluyen en su superficie unas marcas gráficas a medidas regulares, con una indicación numérica de su longitud, de forma que, al insertarse en una instalación de tubos por un extremo de entrada hasta un extremo final o tope, muestra en dicho extremo de entrada la longitud de guía insertada y, con ello, la longitud de los cables a insertar en dicha instalación. Las marcas pueden tener forma de línea o similar. The cable guide with metric marking that is the object of the present invention is formed by at least one filiform element or cable on which graphic marks with regular measurements are included on its surface, with a numerical indication of its length, so that, When inserted into a tube installation through an entry end to a final end or stop, it shows at said entry end the length of the inserted guide and, with it, the length of the cables to be inserted into said installation. The marks may be in the shape of a line or similar.

En lugar de marcas, también pueden representarse tramos de longitud regular de distinto color cuya sucesión determina la longitud de la guía, conteniendo también una indicación numérica de dicha longitud. Instead of marks, regular length sections of different colors can also be represented, the sequence of which determines the length of the guide, also containing a numerical indication of said length.

A lo largo de la descripción y de las reivindicaciones, la palabra «comprende» y sus variantes no pretenden excluir otras características técnicas, componentes, aditivos o pasos. Para los expertos en la materia, otros objetos, ventajas y características de la invención se desprenderán en parte de la invención y en parte de la práctica de la invención. Los siguientes ejemplos y dibujos se proporcionan a modo de ilustración y no se pretende que restrinjan la presente invención. Además, la invención cubre todas las posibles combinaciones de realizaciones particulares y preferidas aquí indicadas. Throughout the description and claims, the word "comprises" and its variants are not intended to exclude other technical characteristics, components, additives or steps. For those skilled in the art, other objects, advantages and features of the invention will emerge partly from the invention and partly from the practice of the invention. The following examples and drawings are provided by way of illustration and are not intended to restrict the present invention. Furthermore, the invention covers all possible combinations of particular and preferred embodiments indicated herein.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, a set of drawings is attached as an integral part of said description, where, with an illustrative and non-limiting nature, the following has been represented. following:

La Figura 1 muestra una vista lateral de una realización preferente de la guía pasacables con marcado métrico objeto de la presente invención. Figure 1 shows a side view of a preferred embodiment of the cable guide with metric marking that is the object of the present invention.

La Figura 2 muestra una vista en perspectiva de una realización preferente de la guía pasacables con marcado métrico objeto de la presente invención. Figure 2 shows a perspective view of a preferred embodiment of the cable guide with metric marking that is the object of the present invention.

La Figura 3 muestra una vista lateral de otra realización preferente de la guía pasacables con marcado métrico objeto de la presente invención. Figure 3 shows a side view of another preferred embodiment of the cable guide with metric marking that is the object of the present invention.

REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓNPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

Empleando la numeración adoptada en las Figuras 1, 2 y 3 del presente documento para identificar los elementos que componen la guía pasacables con marcado métrico objeto de la presente invención, se procede a la descripción de dichos elementos para dos realizaciones preferentes de la invención. Using the numbering adopted in Figures 1, 2 and 3 of this document to identify the elements that make up the cable guide with metric marking that is the object of the present invention, we proceed to describe said elements for two preferred embodiments of the invention.

En una realización preferente, la guía pasacables con marcado métrico objeto de la presente invención está formada, al menos, por un elemento filiforme o cable (1) sobre el que se incluyen en su superficie unas marcas gráficas (2) en forma de líneas a medidas regulares con una indicación numérica (3) de su longitud, de forma que, al insertarse en una instalación de tubos (4) por un extremo de entrada (5) hasta un extremo final o tope, muestra en dicho extremo de entrada (5) la longitud de guía insertada y, con ello, la longitud de los cables a insertar en dicha instalación. In a preferred embodiment, the cable guide with metric marking that is the object of the present invention is formed by at least one filiform element or cable (1) on which graphic marks (2) in the form of lines are included on its surface. regular measurements with a numerical indication (3) of its length, so that, when inserted into a tube installation (4) through an entry end (5) to a final end or stop, it shows at said entry end (5 ) the length of the inserted guide and, with it, the length of the cables to be inserted in said installation.

En otra realización preferente, en lugar de marcas, pueden representarse tramos de longitud regular de distinto color (6) cuya sucesión determina la longitud de la guía, conteniendo también una indicación numérica (3) de dicha longitud. In another preferred embodiment, instead of marks, sections of regular length of different color (6) can be represented, the sequence of which determines the length of the guide, also containing a numerical indication (3) of said length.

Claims

1. Cable guide with metric marking consisting of a filiform element or cable (1) characterized by the fact that it contains on its surface at least some graphic marks (2) in regular measurements with a numerical indication (3) of its length, so that, When inserted into a tube installation (4) through an entry end (5) to a final end or stop, it shows at said entry end (5) the length of the inserted guide and, with it, the length of the cables to be inserted. insert into said installation.

2. Cable guide with metric marking according to claim 1 where the graphic marks (2) are lines.

3. Cable guide with metric marking according to claim 1 where the graphic marks (2) are sections of regular length of different color (6) whose sequence determines the length of the guide, also containing a numerical indication (3) of said length.