DE837168C - Tuer- und Fensterrahmen - Google Patents
Tuer- und FensterrahmenInfo
- Publication number
- DE837168C DE837168C DEK8923A DEK0008923A DE837168C DE 837168 C DE837168 C DE 837168C DE K8923 A DEK8923 A DE K8923A DE K0008923 A DEK0008923 A DE K0008923A DE 837168 C DE837168 C DE 837168C
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- door
- window
- profile
- strip
- web
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 9
- 238000013459 approach Methods 0.000 claims description 4
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 4
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 claims description 3
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims 1
- 239000011800 void material Substances 0.000 claims 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 8
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- TVTJUIAKQFIXCE-HUKYDQBMSA-N 2-amino-9-[(2R,3S,4S,5R)-4-fluoro-3-hydroxy-5-(hydroxymethyl)oxolan-2-yl]-7-prop-2-ynyl-1H-purine-6,8-dione Chemical compound NC=1NC(C=2N(C(N(C=2N=1)[C@@H]1O[C@@H]([C@H]([C@H]1O)F)CO)=O)CC#C)=O TVTJUIAKQFIXCE-HUKYDQBMSA-N 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 229940125851 compound 27 Drugs 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
- E06B3/58—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like
- E06B3/5807—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like not adjustable
- E06B3/5814—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like not adjustable together with putty or fixed by glue
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
- E06B3/06—Single frames
- E06B3/08—Constructions depending on the use of specified materials
- E06B3/12—Constructions depending on the use of specified materials of metal
- E06B3/14—Constructions depending on the use of specified materials of metal of special cross-section
- E06B3/16—Hollow frames of special construction, e.g. made of folded sheet metal or of two or more section parts connected together
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
- E06B3/58—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like
- E06B3/5807—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like not adjustable
- E06B3/5821—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like not adjustable hooked on or in the frame member, fixed by clips or otherwise elastically fixed
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
- E06B3/58—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like
- E06B3/60—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of clamping cleats of metal
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
Description
- Tür- und Fensterrahmen
l)ie vorliegende Erfindung betrifft Tür- und I@enste#rrahmcn und besteht in erster Linie darin, <lall s()wolil der Anschlag als auch der damit zu- sannnenarbcitende f,' liigelrahmeii aus je einem zwei Stege und mindestens einen Flansch aufweisenden Hohlprofil gleicher Falztiefe bestehen, wobei einer der beiden zusammenarbeitenden Rahmen auf der Innenseite, der andere Rahmen dagegen auf der \uftellseite mittels eines Flausches dichtend über den anderen kahnien greift, und daB jeder Steg mit einem zur .\ufnahme einer Falzleiste bestimmten I:inscliiiitt versehen ist, der bei sämtlichen Stegen gleiche lirefite aufweist. Wie sich gezeigt hat, kann man mit einer verhält- nismäßig, kleinen :\tiswalil derart gestalteter Profile hei geeigneter :\nordnung und Ausbildung z. B. bei hen@tcrn mit Drehflügel, Kippflügel, Klappflügel, Schwingflügel oder Wendeflügel den meisten prak- tischen Anforderungen genügen. Hierdurch ist es bei geeigneter Ausbildung und Anordnung der Rahmenprofile möglich, den unter- schiedlichen, insbesondere bei Fensterkonstruk- tiOnen vorkommenden Verhältnissen gerecht zu werden, ohne claß es wie bisher einer Reihe unter- schiedlicher Profile für die jeweiligen Flügel- bzw. Anschlagrahmen bedarf, z. B. für nach außen oder nach innen zu öffnende Fenster bzw. für Rechts- oder Linksfenster. Es genügt in einem solchen Falle unter Umständen eine Herumdrehung des Profils, um der neuen Zuordnung ohne Materialverlust bei Gehrungsschnitt gerecht zu werden. Trotz dieser vielseitigen Verwendbarkeit der gekennzeichneten Profile lä ßt sich zwischen den zusammenarbeitenden Rahmen ein dreifacher Anschlag mit Dichtungsstelle erreichen, was bisher nur hei Verwendung von Spezialprofilen für jeden Fall, also unter Benöti- gung einer größeren Anzahl von Profilen für die lnpassung an alle vorkommenden Fälle möglich «-ar, wobei insbesondere auch für das den Fenster- verschluß aufweisende Rahmenstück ein Sonder- profil nötig war, das bei geeigneter Ausbildung der 12alimetiprofile bei der Konstruktion nicht mehr er- forderlich ist. Hierbei weisen die Rahmen infolge ihres Hohlprofilcharakters verhältnismäßig große Widerstandsfähigkeit, insbesondere auch gegen \'er\\ indem auf. :euch dem Wasserabfluß aus den Dichtungshohlräumen läßt sich durch geeignete Al>- laufkanäle ohne weiteres gerecht werden, ohne daß dadurch die Dichtung beeinträchtigt wird. Die Zeichnung veranschaulicht einige Aus- führungsformen des Erfindungsgegenstandes. I# ig. i zeigt ein Ausführungsbeispiel für ein doppelflügeliges Fenster, in Form eines Quer- schnittes durch die aneinanderstoßenden, senk- rechten zusammenarbeitendem Rahmenteile; Fig. 2 und 3 zeigen rin Querschnitt je ein Profil besonderer Ausbildung; Fig..I bis 6 zeigen in derselben Darstellung je eine unterschiedliche Kombination der Profile für Anschlagrahmen und Flügelrahmen. 13ei dem Ausführungsbeispiel gemäß F ig. i weist der den @'erschluß i tragende, in Richtung des Pfeile, 2 nach der Innenseite zu öffnende Fenster- fliigel 3 eine Doppelverglasung auf mit der festen Glasscheibe .I und der in einen Einsatzflügel ge- faßten Glasscheibe j. Der andere Flügel ist mit einer festen Glasscheibe 6 versehen und weist ein T-förmi- ges kahmenprofil 7 auf. Der Steg des Profils 7 ist doppelwandig ausgebildet, wobei zwischen den Wänden 8 und 9 ein geschlossener Flohlraum io an- geordnet ist. Der lZahmen des Flügels 3 weist ein Z-Profil 11 auf, dessen Steg ebenfalls doppelwandig ausgebildet ist, wobei zwischen den Stegwänden 12 und 13 ein i-Iohlrauni 14 angeordnet ist. Der auf der Innenseite l)efindliche Flansch 15 des Z-Profils greift dichtend ihrer den Steg 8, 9 des T-Prßfils. Analog greift der Flansch 16 des T-Profils 7 auf der Innenseite dich- tend über den Steg 12, 13 des Z-Profils i i. Durch dieses f'bereinandergreifen wird also vorerst ein doppelter Anschlag nebst einer zweifachen Dich- tungsstelle zwischen den zusammenarbeitenden Lahmen gewährleistet. Eine dritte Dichtungs- und Anschlagstelle ist dadurch erreicht, <laß dieeinander zugekehrten Stegwände 9 und 13 der beiden Profile je eine mittlere, durchlaufende Längsleiste 17 bzw. 18 aufweisen, die so weit vorstehen, daß sie bei ge- schlossenem Fenster, wie dargestellt, sich gegen- seitig übergreifend, atieinanderliegen. Durch diese dritte Dichtungsstelle wird der zwischen den beiden erstgenannten Dichtungsstellen liegende Hohlraum unterteilt in die beiden Hohlräume i9 und 20. Die einander abgekehrten Stegwände 8 und 1'2 weisen ebenfalls je eine durchlaufende; mittlere Längsleiste 21 bzw. 22 auf, welche, ebenso wie 'die ihnen zugeordneten Ansätze 23 bzw. 2.4, mit ein- ander zugekehrten Nuten ,oder Rillen 25 versehen sind. In das Rillenpaar der Leiste 21 und des An- satzes 23 greift eine Kleinnlleiste 26 aus federndem Blech von U-formähnlicher Gestalt mit ihren ent- sprechend gestalteten Schenkelenden ein. Zu diesem Zwecke sind die Schenkelenden nach den einander abgekehrten Seiten abgebogen. Die Klemmleiste 26 dient zum Befestigen der Glasscheibe 6, wobei die zur Dichtung erforderliche Kittmasse 27 zwischen Glasscheibe und Klemmleiste liegt. Zum Heraus- nehmen der Klemmleiste 26 genügt es, einen Druck im Sinne des Pfeiles 28 auf den von der Glas- scheibe 6 abliegenden Schenkel der Klemmleiste 26 auszuüben, um das nach außen umgebogene Schenkelende aus der 'Nut 25 herauszudrücken, worauf die Klemmleiste durch Kippen vom Ansatz 23 völlig gelöst und entfernt \\-erden kann. Trotz dieser einfachen Demontage und analoger Neu- montage der Klemmleiste bietet diese vollkommene Sicherheit gegen- ein ungewolltes Lösen, denn ein N-on der entgegengesetzten Seite her, z. B. durch die auf der Glasscheibe6 wirkende Kraft28', ausgeübter Druck übt auf die Klemmleiste 26 lediglich die Tendenz einer Kippbewegung rin Gegenuhrzeiger- sinn aus. Einer solchen Bewegung leisten jedoch die umgebogenen Schenkelenden Widerstand entgegen, da sie gegen je eine der die Nut 25 begrenzenden Flanken stoßen und dadurch in der Bewegung ge- henmit werden. :Auch das Profil 29 des Einsatzfensters ist mit einer Klemmleiste 30 versehen, welche mit ent- sprechenden Vorsprüngen 31 in Rillen der Steg- wände32eingreift. DieKleminleiste3obestehteben- falls aus federndem Blech mit U-förmiger Gestalt. Sie kann durch einfaches Herausdrücken in Rich- tung des Pfeiles 33 demontiert und durch Andrücken in entgegengesetzter Richtung montiert werden. Fällt das Einsatzfenster weg und wird der Fensterflügel 3 lediglich mit der festen Glas- scheibe :I versehen, dann kann in die Rille 25 der Stegwand 12 des Z-Profils i i eine mit der Klemm- leiste 2 identische Klemmleiste in spiegelbildlicher Lage eingesetzt werden. Um nötigenfalls auch an der Stegwand 9 des T-Profils 7 eine solche Klemmleiste einzusetzen, ist auch hier in der Leiste 17 eine entsprechende Nut 25 angeordnet und dieser in einem gegenüberliegenden Ansatz 34 eine ebensolche Nut 25 zugeordnet. Es ist also z. B. möglich, durch l,.insetzen einer Klemm- leiste in der vorstehend für die Stegwand 12 be- schriebenen Lage auch in der Stegwand 9 eine solche Klemmleiste nach Belieben zu montieren, um, z. B. bei einer anderen Lage des T-Profils 7, rechts- seitig von diesem Profil 7 eine feste Glasscheibe, ähnlich derjenigen 4, vorzusehen. Das kommt z. B. in Frage, wenn. das Z-Profil 11 auf der gegenüber- liegenden Seite des T-Profils 7 sitzt, natürlich bei entsprechender Herumdrehung dieses Profils i i in die zur Zusammenarbeitung richtige Lage. Beide der in Fig. 2 und 3 dargestellten Profile sind Hohlprofileund weisen je zwei Stege 35 und 36 auf, welche mit den Querwänden 37 und 38 den Hohlraum 39 einschließen. Jedes der beiden Profile weist zwei Flansche auf, und zwar zeigt das Profil nach Fig. 2 die Flansche 4o und 4i, welche zentrisch-symmetrisch zueinander liegen, wogegen das Profil nach Fig.3 die beiden I#latsche42 und 43 aufweist, welche symmetrisch zur stegparallelen Mittelebene des Profils liegen. lt» Falle der Fig. 2 zeigt also (las Profil Z-förmige Gestalt. Im Falle der Fig.. 3 dagegen T-förmige Gestalt. 1)ic falztiefe beider Profile, d. h. die von der l,' lanscliinnenkante all gemessene Steghöhe, ist für beide Profile die gleiche und dementsprechend in l'ig. 2 und 3 mit dein Maß a bezeichnet. Jeder Steg weist ferner einen zur :\ufnalime der Falzleisten liestininiten I?itischnitt 44 auf, wobei sämtliche Ein- schnitte die gleiche Breite b hallen und symmetrisch zu der die Falztiefe a halbierenden Falzmittelebene altgeordnet sind. Die flall>werte der entsprechenden Maße sind in Fig. 2 und 3 für je einen der Ein- schnitte eingetragen. 111 l" ig. 4 ist eine Kombination von .-'#nschlag- rahmen und Flügelrahmen dargestellt, bei dem beide zusammenarbeitenden Profile die Form des Profils nach Fig.2 aufweisen. Umgekehrt zeigt I@ i g. 5 eile :1nordnung mit zwei Profilen nach 3. l'ig. li zeigt dagegen eine Kombination, bei der \on den beiden zusammenarbeitenden Profilen das linksseitige nach F i-. 2 und das rechtsseitige nach 3 gestaltet sind. Letztere Anordnung kommt z. 13. vorteilhaft zur Verwendung bei zweiflügeligen I' enstern.
Claims (1)
-
PATENTANSPRCCHE: i. Tür- und Fensterrahmen, dadurch gekeiiti- zeichnet. claß sowohl der Blendrahmen als auch der damit zusammenarbeitende Flügelrahmen aus je einem zwei Stege (8, 9 bzw. 12, 13 bzw. 35, 36) und mindestens einen Flansch aufweisen- den Hohlprofil gleicher Falztiefe (a) bestehen, wobei eitler der beiden zusammenarbeitenden kahinen auf der Innenseite, der andere Rahmen dagegen auf der Außenseite mittels eines Flan- sches (i5 1 ) 7w-. 16) dichtend über den anderen (Zahnten greift, und daß jeder Steg mit einem zur :lufnalinie eitler Falzleiste (26) bestimmten hinschtitt (25 l)zw-. 44) versehen ist, der bei sämtlichen Stegen gleiche Breite (b) aufweist. 2. Tür- und Fensterrahmen nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, claß sämtliche Ein- schnitte (44) symmetrisch zu der die Falztiefe (a) halbierenden Falzinittelehene angeordnet sind. 3. "für- und Fensterrahtnen nach Anspruch i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eines der miteinander zusammenarbeitenden beiden lZahmenprofile mit zwei zentrisch-symme- trisch zueinander liegenden Flanschen (40, 41) versehen ist, so daß das Hohlprofil Z-förmige Gestalt hat (Fig.2). 4. Tür- und Fensterrahmen nach Anspruch i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eines der miteinander zusamrmenarbeitenden bei- den Rahmenprofile mit zwei symmetrisch zur, stegparallelen Mittelebene des Profils liegenden Flanschen (42, 43) versehen ist, so daß das Hohlprofil T-förmige Gestalt hat (Fig. 3). 5. Tür- und Fensterrahmen nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß einer der beiden Rahmen ein T-Profil (7), der andere dagegen ein Z-Profil i i aufweist und der Steg beider Profile doppelwandig mit geschlossenem Hohlraum (io bzw. 14) ausgebildet ist, wobei sämtliche Steg- wände mit je einer mittleren durchlaufenden Längsleiste (17 bzw. 18) versehen sind, von denen mindestens zwei so weit vorstehen, daß sie hei geschlossenem Fenster sich gegenseitig übergreifend aneinanderliegen und damit eine dritte Dichtungsstelle Bilden, welche den zwischen den beiden erstgenannten Dichtungs- stellen liegenden geschlossenen Hohlraum in zwei Hohlräume (19, 20) unterteilt. 6. Tür- und Fensterrahmen nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Falzleiste (26) als federnde Klemmleiste ausgebildet ist. 7. Tür- und Fensterrahmen nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens die beiden anderen Leisten sowie ihnen zugeordnete, Tiber den Steg vorstehende Ansätze mit Längs- nuten oder -rillen (25) versehen sind, in welche wahlweise im Querschnitt U-formähnliche Klemmleisten (26) für Fensterscheiben einsetz- bar sind, deren Schenkelenden mit entsprechen- den Vorsprüngen versehen sind. B. Tür- und Fensterrahmen nach Anspruch 6 und 7, dadurch gekennzeichnet, daß auch minde- stens eine der erstgenannten Leisten (17) mit Längsnuten oder -rillen (25) zum Einsetzen einer Klemmleiste versehen ist. 9. Tür- und Fensterrahmen nach Anspruch 6 und 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemm- leisten (26) aus federndem Blech mit nach den einander abgekehrten Seiten abgebogenen Schenkelenden bestehen, so daß durch Nach- innen-Pressen des der Scheibe abgekehrten Schenkels dessen Schenkelende aus der Nut oder Rille (25) herausdrückbar und hierauf die Klemmleiste herauskippbar sind und daß die Nuten so angeordnet sind, daß das Profil eben- falls umkehrbar ist. io. Tür- und Fensterrahmen nach Anspruch 6 und 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemm- leisten (26) aus federndem Blech bestehen und an den einander abgekehrten Seiten Vorsprünge aufweisen.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH837168X | 1949-03-31 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE837168C true DE837168C (de) | 1952-04-21 |
Family
ID=4540834
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DEK8923A Expired DE837168C (de) | 1949-03-31 | 1951-02-06 | Tuer- und Fensterrahmen |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE837168C (de) |
-
1951
- 1951-02-06 DE DEK8923A patent/DE837168C/de not_active Expired
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| AT242317B (de) | Zerlegbares Möbelstück | |
| DE1940791A1 (de) | Waermeisolierung fuer Fenster oder Tuerrahmen | |
| DE3517861A1 (de) | Blend- oder fluegelrahmen fuer fenster oder tueren | |
| DE837168C (de) | Tuer- und Fensterrahmen | |
| DE2437296C2 (de) | Hohlprofilleiste | |
| DE2811676C2 (de) | Schiebetüranschluß, insbesondere für vorfertigbare Trennwände | |
| DE1957248A1 (de) | Befestigung von Insekten-Schutzgeweben in einem Rahmen | |
| DE2819617A1 (de) | Tuerblatt | |
| DE2102249A1 (de) | Kellerfenster od. dgl | |
| DE827405C (de) | Fenster aus Metall | |
| AT203194B (de) | Tür- oder Fensterrahmen aus Hohl- und aufsteckbaren, mittels Schrauben befestigbaren Zusatzprofilen | |
| DE1949233B1 (de) | Fensterfluegel mit einer Fensterscheibe und einem Rahmen | |
| AT256414B (de) | Rahmenkonstruktion für Schiebefenster, Schiebetüren u. dgl. | |
| DE2404507C2 (de) | Abdichtvorrichtung für Schwing- oder Wendeflügel von Fenstern, Türen od.dgl. | |
| DE1032516B (de) | Tuer- oder Fensterrahmen aus Hohl- und aufsteckbaren Zusatzprofilen | |
| DE1949233C (de) | Fensterflugel mit einer Fenster scheibe und einem Rahmen | |
| DE1534816A1 (de) | Fenster,insbesondere Stallfenster mit Kunststoffrahmen | |
| EP0545024A1 (de) | Abstandhalterrahmen für Isolierverglasungen | |
| DE1659723B1 (de) | Eckverbindung zweier Profilstaebe eines horizontal schiebbaren Fluegelrahmens | |
| AT255729B (de) | Metall-Rahmen zur Aufnahme von Wandelementen, Fenstern oder Türen | |
| DE818254C (de) | Aus plastischen Massen hergestellter Rahmen | |
| DE1684072C (de) | Schiebefenster | |
| AT404966B (de) | Dichtungsprofil für fenster, türen od.dgl. | |
| DE1964417A1 (de) | System von festen und schwenkbaren Fenstern oder Blendwaenden aus Metall | |
| DE1280705B (de) | In den Rahmen des Fluegels, insbesondere Kipp-Schwenkfluegels, eines Fensters, einer Tuer od. dgl. eingelassener Treibstangenbeschlag |