DE7228119U

DE7228119U - Curtain unthread

Info

Publication number: DE7228119U
Application number: DE7228119U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1973-01-11

Description

Beschreibung des Gardinen-Aufreihers.Description of the curtain untwist.

Ein 40 cm langes Stück herkömmliche Plastik- -Schiene wird an seinen beiden Enden jeweils in einem Winkel von 90 Grad so gebogen, daß die Laufschiene die Innenbahn bildet und der abgewinkelte Schenkel 2 cm lang ist.A 40 cm long piece of conventional plastic rail is attached at both ends at an angle of 90 degrees bent so that the track forms the inner track and the angled leg is 2 cm long.

Dieser Schenkel besitzt dicht am Rande der Befestigungsschiene rechts und links Je 1 Metallplättchen, 0,5 mm stark, 13 mm lang, 5 mm breit. Dieselben sind zu beiden Seiten mit derThis leg has 1 metal plate each on the right and left, close to the edge of the fastening rail, 0.5 mm thick, 13 mm long, 5 mm wide. The same are on either side with the

Trägerschiene durch ein 2 mm-Niet verbunden. Diese Plättchen dienen als Führung und nehmen bei der Handhabung das Ende der Gardinenschiene auf, auf welche die Gardine gerollt werden soll.Support rail connected by a 2 mm rivet. These plates serve as a guide and take the end of the handling process Curtain rail on which the curtain is to be rolled.

Diese Anordnung an dem Gerät ermöglicht ein Aufreihen der Gardine, wenn die Schiene nicht weiter als 2 cm von der Wand endet. Das Gerät wird mit den aufgereihten Röllchen senkrecht gehalten, so daß der kurze Schenkel gegen die Schiene stößt. Dadurch, daß die führenden Plättchen die Schiene umklammern, bildet sich eine fortlaufende -Schiene. Nun wird mit der Hand die ganze Reihe der Röllchen auf die Schiene geschoben.This arrangement on the device enables the curtain to be lined up, if the rail ends no more than 2 cm from the wall. The device is held vertically with the lined up rollers, so that the short leg hits the rail. The fact that the leading platelets clasp the rail creates a continuous rail. Now the whole row of rolls is pushed onto the rail by hand.

72211«-72211 «-

1 -.-tr Jan. 19731 -.- tr Jan. 1973

Claims

Should be placed under protection:

1.) The idea of bending an S conventional rail by 90 degrees as an introductory step so that then the actual running rail forms the inner track.

2.) A guide at the ends of the device, characterized in that when handling two metal plates clasp the curtains and thus allow the rollers to roll over easily.

3.) The arrangement at both ends of the device, characterized in that the angled by 90 degrees Legs that are only 2 cm long allow you to work up to 2 cm from the wall.

11. Jan, 1973Jan 11, 1973