DE7240114U

DE7240114U - Reinforced concrete double wall panel

Info

Publication number: DE7240114U
Application number: DE7240114U
Authority: DE
Original assignee: Rheinbau GmbH
Current assignee: Rheinbau GmbH
Publication date: 1973-01-25

Description

Doppelwandplatte aus Stahlbeton .Reinforced concrete double wall panel.

Die Neuerung betrifft eine Dcüpelwandplatte aus Stahlbeton, deren Zwischenraum mit Ortbeton verfüllbar ist.The innovation concerns a double wall panel made of reinforced concrete, the space between which can be filled with in-situ concrete.

Im allgemeinen bestehen solche Wandplatten aus zwei im Abstand voneinander befindlichen, verhältnismäßig dünnan Stahlbetonplatten, die durch sich über den Zwischenraum dieser Teilplatten erstreckende und in diese eingebettete "Bewehrungsteile miteinander verbunden sind.In general, such wall panels consist of two im Distance from each other, relatively thin Reinforced concrete slabs, which extend through the space between these partial slabs and are embedded in them "Reinforcement parts are connected to each other.

Mit Hilfe derartiger Doppelwandplatten, die im Betonwerk hergestellt v/erden, können nahezu alle herkömmlichen
Bauten erstellt werden, indem sie an der Baustelle errichtet werden und der Zwischenraum mit Ortbeton verfüllt wird.With the help of such double wall panels, which are produced in the concrete plant, almost all conventional
Buildings are created by erecting them on site and filling the gap with in-situ concrete.

724011^25.1.73724011 ^ 25.1.73

Nun werden '"andnlatten dieser Art entweder mit Öffnungen für Türen oder Fenster versehen oder eine senkrechte Außenkante der Platten vr rd a¹ ρ begrenzung für eine Türöifnunf in der '"and benutzt. Bei der Herstellung dieser Platten im Betonwerk ist es möglich, durch entsprechendes Abstellen ''andöffnuncen vorzusehen. Für den ^uIl vornan« an der Bauste^e jedoch müssen die betreffenden '"andnffnun^ren abgeschält werfen, damit der Beton nicht seitlich auslaufen kann. Diese Schalun^smaßnahmen an der ^austeile sind aber sebr zeitraubend und -erRona?aufwendi~ und sie ^idersprechen den Prinzipien des Fertigbaues.Now '"andnlatten of this type are either provided with openings for doors or windows or a vertical outer edge of the plates vr rd a ¹ ρ limit for a door opening in the'" and used. When manufacturing these panels in the concrete plant, it is possible to provide for opening by putting them down accordingly. For the ^ UIL vornan "on the buil ^ e, however, the question '' andnffnun ^ ren peeled need to throw so that the concrete can not run out to the side. This Schalun ^ fighting procedures at the ^ hand out but are SEBR time consuming and -erRona? Aufwendi ~ and they contradict the principles of prefabricated buildings.

Aufgabe der Neuerung ist es, Doppelwandnlatten der eingangs beschriebenen Art so zu verbessern, daß bei Vorhandensein von '''andöffnungen oder bei Benutzung von Plattenkanten als Begrenzung von Öffnungen an der Baustelle, wo das Verfüllen des ⁷wischenraumes der Platten stattfindet, keine Schalungsarbeit mehr anfällt.The object of the innovation is to improve the double wall slats of the initially described kind so that accumulates in the presence of '''andöffnungen or for the use of panel edges as a limitation of openings at the site where the filling of the ⁷ wipe area of the plates takes place, no formwork work .

Gelöst wird diese Aufgabe dadurch, daß an Begrenzungsflachen der "andplatte oder von Öffnungen in der Platte in den Beton der 'Vandplattenteile eingreifende Schalurigsplatten angeordnet sind. Diese Schalungsplatten sind zweckmäßig aus Kunststoff. Diese neuartige Kunststoffab-This problem is solved by the fact that on boundary surfaces the "andplatte" or from openings in the plate in the concrete of the 'Vandplatte parts engaging Schalurigsplatten are arranged. These formwork panels are expediently made of plastic. This new type of plastic

Schalung kann an den be treffenden Wandöffnungen bereits bei der Herstellung der Doppelwandplatten in den weichen Beton eingedrückt werden, so daß ein seitliches Auslaufen beim späteren Füllvorgang auf der Baustelle verhindert wird. Somit entfa3.lt ,jegliche Einschalarbeit an der Baustelle, wenn in den Platten Tür- oder Fensteröffnungen vorgesehen sind oder wenn zwei Platten im Abstand z.B. einer Türöffnung aufgestellt werden. Das A nbringen der Kunststoffschalung bei der Herstellung der Platten im Betonwerk verursacht keine großen ins Gewicht fallende Umstände.Formwork can already be attached to the wall openings in question are pressed into the soft concrete during the production of the double wall panels, so that a lateral Leakage during the later filling process on the construction site is prevented. Thus, any Formwork work on the construction site if door or window openings are provided in the panels or if two panels can be placed at a distance e.g. from a doorway. The installation of the plastic formwork in the manufacture of the panels in the concrete plant does not cause any major inconvenience.

Es ist besonders zweckmäßig, die neue Kunststoffabschalung zur Queraussteifung und Aufnahme des Schalungsdruckes aus gewelltem Kunststoffmaterial herzustellen. Damit bei der horizontalen Fertigung der Betondoppelwandplatten die Abschalung aufrecht stehen bleibt, kann diese an wenigstens einer Stelle oder ein kurzes Teilstück der Schalung abgebogen werden. Im wesentlichen handelt es sich um rechtwinkeliges Abbiegen. Durch Überlappen können beliebig lange Schalungsstreifen hergestellt werden.It is particularly useful to produce the new plastic formwork for transverse reinforcement and absorption of the formwork pressure from corrugated plastic material. So that the formwork remains upright during the horizontal production of the concrete double wall panels these are bent at least at one point or a short section of the formwork. Essentially it is a right-angled turn. Formwork strips of any length can be produced by overlapping will.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Neuerung dargestellt und zwar zeigen:In the drawing, an embodiment of the innovation is shown, namely show:

.11 — 4 — · ' ·.11 - 4 - · '·

■ 1 llll ·Τ· ·— · ...»■ 1 llll · Τ · · - · ... »

Fug. 1 einen Abschnitt einer Doppelwandplatte mit der neuerungsgemäßen Abschalung in perspektivischer Darstellungsweise;Fug. 1 shows a section of a double wall panel with the shuttering according to the invention in perspective Mode of representation;

Fig. 2 eine gewellte Kunststoffschalungsplatte gemäß Neuerung, ebenfalls in perspektivischer Darstellung sweise.Fig. 2 shows a corrugated plastic shuttering panel according to Innovation, also shown in perspective.

Die in Fig. 1 dargestellte Doppelwandplatte besteht aus den beiden im Abstand voneinander angeordneten Stahlbetonplatten 1a und 1b, die durch imediese eingebetteten Bewehrungen 2 miteinander verbunden sind. Der Zwischenraum 3 zwischen den xeiipiatten la und b wird an der Baustelle mit Ortbeton verfüll?·.The double wall panel shown in Fig. 1 consists of the two reinforced concrete panels arranged at a distance from one another 1a and 1b, which are embedded by imedit these Reinforcements 2 are connected to each other. The space 3 between the xeiipiatten la and b is at the Construction site filled with in-situ concrete? ·.

Im Fall, daß die senkrechte Seitenkante 4 der dargestellten Platte als Begrenzung für eine Türöffnung in der Wand dienen soll, wird bei der Herstellung der Doppelwandplatte eine gewellte Kunststoffschalung 5 in den noch weichen Beton der beiden Platten 1a und b eingedrückt, so daß beimIn the event that the vertical side edge 4 of the illustrated Plate to serve as a limit for a door opening in the wall is used in the manufacture of the double wall plate a corrugated plastic formwork 5 pressed into the still soft concrete of the two plates 1a and b, so that when

an
Verfüllen des Zwischenraums 3/der Baustelle an der Kante Beton nicht auslaufen kann und außerdem beim Errichten der Wandplatte und beim Verfüllen keine Schalungsarbeit an der Baustelle anfällt. Befindet sich in der Wandplatte eine Fensteröffnung 6, so werden hier ebenfalls bereits im Betonwerk bei der Herstellung tier Platte an den Begrenzungsfläohen der Öffnung die? Kunststoffschalplatten 5 vorgesehen*at
Filling the gap 3 / the construction site at the edge of the concrete cannot leak and, in addition, no formwork work is required on the construction site when the wall panel is erected and when filling. If there is a window opening 6 in the wall panel, the? Plastic formwork panels 5 provided *

— 5 —- 5 -

In Fi£. 2 ist eine rev/e] 1 te Kunststoff schalt)! atte .cemuß Neuerung dargestellt. Sie ist, nit eineTi kurzen ^φθϋ stück • recht'.vinkel i;In Fi £. 2 is a rev / e] 1st plastic switch)! atte .c must be presented as an innovation. It is, with a Ti short ^φ θϋ piece • right'.angle i;

Claims

PROTECTION CLAIMS:

1. Double wall panel made of reinforced concrete, the space between which can be filled with in-situ concrete, characterized in that engaging formwork panels (5) are arranged on boundary surfaces (4) of the base plate or openings (6) in the plate in the concrete of the wall panel parts (ia, b) . /

2. Wall panel according to claim 1, characterized in that g e mark iichnet that the shuttering panels (5) are made of plastic. /

3. Wall panel according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the formwork panels (5) are shaped like corrugated sheet metal /

4. Wall panel according to one of the preceding claims, characterized in that the shuttering panels (5) are bent at an angle at least at one point.