DE644556C

DE644556C - In einem Wasserkanal angeordnetes gekapseltes Turbinen- bzw. Pumpenaggregat

Info

Publication number: DE644556C
Application number: DEF80110D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1935-10-24
Filing date: 1935-10-24
Publication date: 1937-05-07

Description

In einem Wasserkanal angeordnetes gekapseltes Turbinen- bzw. Pumpenaggregat Es ist bekannt, beim Bau von Wasserkraftanlagen die zum Antrieb dienende Turbine mit den übrigen Anlageteilen in einem Gehäuse so anzuordnen, daß die Gesamtanlage ohne weiteres vollständig vom Wasser umgeben werden kann. Bei diesen bekannten Anlagen hat man besondere Einsteigeschächte vorgesehen, durch die man entweder bei Stillstand der Anlage eine Kontrolle sämtlicher Teile vornehmen kann oder durch die man auch während des Betriebes an die einzelnen Maschinenteile zu Kontroll- und überholungszwecken gelangen kann. Diese Anlagen können also nicht vollständig überflutet werden, da in diesem Falle das Wasser durch die Schächte oder Mannlöcher in das Innere einströmen und dadurch die Anlage betriebsunfähig machen würde. Auch sind die Maschinen der Anlage nicht als Einheit in das Gehäuse eingesetzt, sondern es handelt sich um Einzelmaschinen, die auf getrennten Fundamenten aufgestellt sind und mechanisch erst nach ihrem Einbau miteinander verbunden werden.
Gegenstand vorliegender Erfindung ist ein in einem Wasserkanal angeordnetes gekapseltes Turbinen- bzw. Pumpenaggnegat, welches vollständig in den zum Betrieb bestimmten Wasserlauf eingesetzt und bei welchem der das Aggregat tragende Teil des Kanals schwenkbar angeordnet ist. Durch die schwenkbare Anordnung wird erreicht, daß das gesamte Aggregat zum Zwecke der Überholung, Kontrolle o. dgl. in eine Stellung gebracht werden kann, in welcher das Personal ohne weiteres an die einzelnen Maschinenteile gelangt. Vorteilhafterweise wird man das gekapselte Aggregat als in sich geschlosstne Einheit in den schwenkbar ,angeordneten Teil des Wasserführungskanals einsetzen, so daß @es ohne weiteres möglich ist,, die einzelnen Sätze des Aggregats vor dem Einbau in einem Kapselgehäuse zu vereinigen und dieses dann in den aus der Betriebsstellung ausgeschwenkten Kanalteil einzusetzen. Es kann auch das schwenkbar angeordnete Kanalstück mit dem das Aggregat umschließenden Kapselgehäuse ein mechanisches Ganzes bilden, in welches die Maschineneinheiten des Aggregats eingesetzt bzw. eingeschoben werden. Besteht das Aggregat beispielsweise aus Turbine und von dieser angetriebenem Stromerzeuger und ist die Anordnung in dem Kapselgehäuse so getroffen, daß an der einen Seite desselben das Turbinenlaufrad und an der anderen Seite der Stromerzeuger liegt, so ist es durch Ausschwenken des Kanalstückes in der einen oder anderen Richtung ohne Ausbau des Gesamtaggregats möglich, Reparaturen sowohl an der Turbine als auch an dem Strom; erzeuger vorzunehmen. Die bekannten Anordnungen, bei denen die in einem Wasserlauf angeordnete Turbine oder Pumpe schwenkbar eingebaut ist, weisen keinen miteingebauten elektrischen Aggregatteil auf. Auch ist die Turbine oder Pumpe nicht in einen schwenkbaren Teil des Wasserführungskanals einbesetzt, sondern es ist ein ganz besonders ausgebildetes zusätzliches Schwenkgehäuse vorhanden. An die Erleichterung des Ein- und Ausbaues oder die Ltber; wachungsmöglichkeit eines Aggregats durch Ausschwenken des Aggregatkörpers in eine dazu bestimmte Stellung ist bei den bekann' ten Anordnungen überhaupt nicht gedacht.
Noch weiter wird der Ein- bzw. Ausbau des Aggregats vereinfacht, wenn für sämtliche Maschineneinheiten desselben eine gemeinsameWelle vorgesehen wird, welche lediglich in -zwei Lagern abgestützt ist.
Der schwenkbar angeordnete Tragkörper des Aggregats kann auch gleichzeitig als Abschlußorgan zum Ober- und Unterwasser mit dienen. Es können dadurch etwaige zusätzliche Sperrorgane in Wegfall knmtnen.
Soll das Aggregat wahlweise als Turbinen oder Pumpenanlage benutzt werden, so wird durch die schwenkbare Anordnung des Kanalteiles erreicht, daß in der jeweiligen Betriebsstellung die Leitschaufeln, bezogen auf die jeweilige Fließrichtung des Wassers, vor dem Laufrad liegen. Der Wirkungsgrad der Anlage ist dadurch in beiden Fällen der denkbar günstigste.
In der beiliegenden Zeichnung ist beispielsweise die Anwendung des Erfindungsgedankens dargestellt.
Der Teil i des Wasserführungskanals 2 ist um die Punkte 3 schwenkbar angeordnet. In Abb. i befindet sich das Aggregat .1 in seiner Betriebsstellung als Turbine. Das das Aggregat .1 umschließende Gehä tts.e 5 ist mit dem srh@@enkbarcn Kanalstück t fest vereinigt. Wird nun, wie in Abb. 2 gezeigt, das Rohrstück i aus der Richtung des Wasserlaufes heraus in die Achslage 6 geschwenkt, so kann ohne besondere Maßnahmen eine Kontrolle 'oder ein Ausbau des Aggregats oder an -'q'@e><len desselben vorgenommen werden. Iniolge der Schwenkmöglichkeit in beiden ''Drehrichtungen ist es möglich, ohne Äusbau des Aggregats zur Kontrolle an die auf beiden Seiten desselben liegenden Maschinen zu gelangen. Das schwenkbare Kanalstück i ist gleichzeitig so ausgebildet, daß die Teile 7 und 8 nach der Ausschwenkung in die Achslage 6 als Abschlußorgane zum Ober- und Unterwasser dienen. Die Drehpunkte des Kanalstückes i können selbstverständlich an jeder geeignet erscheinenden Stelle desselben zu liegen kommen. .

Claims

PATENTANSPRACHE: i. In einem Wasserkanal angeordnetes gekapseltes Turbinen- bzw. Pumpenaggregat, dadurch gekennzeichnet, daß das Aggregat als Einheit in ein schwenkbares, als Tragkörper dienendes Stück des Wasserführungskanals eingesetzt ist.
2. In einem Wasserkanal angeordnetes gekapseltes Turbinen- bzw. Pumpenaggregat, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (5) des Aggregats mit dem schwenkbar *angeordneten, als Tragkörper dienenden Kanalstück (i) eine Einheit bildet und die Maschineneinheiten des Aggregats als Ganzes in das Gehäuse (5) eingeschoben sind.