DE602004004169T2

DE602004004169T2 - PLATE IN THE FORM OF A BUILDING ELEMENT AND THE PLATE COMPRISING WALL

Info

Publication number: DE602004004169T2
Application number: DE602004004169T
Authority: DE
Inventors: Philippe Dupas
Original assignee: ArcelorMittal Construction France SAS
Current assignee: ArcelorMittal Construction France SAS
Priority date: 2003-10-08
Filing date: 2004-10-05
Publication date: 2007-10-11
Anticipated expiration: 2024-10-06
Also published as: DE602004004169D1; TNSN06105A1; DK1670999T3; WO2005035904A1; FR2860816B1; ES2278352T3; CN1882752A; EA007851B1; EA200600736A1; EP1670999B1; PL1670999T3; HRP20070072T3; FR2860816A1; CY1106427T1; EP1670999A1; UA82896C2; PT1670999E; ATE350546T1; MA28087A1

Abstract

The inventive cladding panel is embodied in such a way that it is stackable in a small volume ensuring a good mechanical resistance to different forces, in particular to wind forces. The result is obtained in that the panel is provided with two wings (20, 30) which are substentially parallel with respect to each other and slightly inclined with respect to the plane which is perpendicular to the core sheet (10) of the panel. One (20) of two wings comprises a section (23) which is more inclined to said perpendicular plane in such a way that the other wing of the panel adjacent to a triangular cross section caisson is formed when two panels are nested into each other.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft Metallprofile oder -platten, die in der Bautechnik für die Herstellung von vertikalen oder horizontalen Wänden verwendet werden.The The present invention relates to metal profiles or plates which in construction technology for used the production of vertical or horizontal walls become.

Derartige Platten werden verwendet, um Mauerwände oder Decken oder Abdeckungen von Gebäuden herzustellen, wobei diese Profile häufig mit dem Ausdruck „Verkleidungsplatten" bezeichnet werden.such Panels are used to wall walls or ceilings or covers of buildings These profiles are often referred to by the term "trim panels".

Es sind derartige Platten bekannt, umfassend einen Steg und zwei Flügel, die sich im Wesentlichen senkrecht zu dem Steg erstrecken, wobei jeder dieser beiden Flügel eine Art von Haken abgrenzt, der zur Außenseite der Platte hin offen ist, der beim Zusammenbau von Platten dazu dienen soll, mit dem äußersten Ende der angrenzenden Platte zusammenzuwirken, um eine Einfügung herzustellen, die es ermöglicht, die relativen Verschiebungen dieser Platten in eine Richtung, die im Wesentlichen parallel zur Ebene des Stegs verläuft, und in eine Richtung, die im Wesentlichen senkrecht zu dieser Ebene verläuft, zu vermeiden. Außerdem grenzt die Einfügung von zwei angrenzenden Flügeln eine Kastenform ab, die dem Ganzen eine gute Festigkeit verleiht.It Such plates are known comprising a web and two wings, the extend substantially perpendicular to the web, each of these two wings delimits a kind of hook, which opens to the outside of the plate is, which is to serve in the assembly of plates to the utmost Cooperate with the end of the adjacent plate to make an insertion, which makes it possible the relative displacements of these plates in one direction, the runs substantially parallel to the plane of the web, and in a direction that is substantially perpendicular to this plane runs, to avoid. Furthermore delimits the insertion of two adjacent wings a box shape that gives the whole a good strength.

Dies ist insbesondere der Fall bei der Platte, die im Dokument CA-1123568 beschrieben ist, die Flügel umfasst, deren Abschnitte der Hauptteile, die parallel zueinander verlaufen, senkrecht zur Ebene des Stegs der Platte verlaufen. Daraus ergibt sich, dass die Art der Einfügung, die in 3 des kanadischen Dokuments dargestellt ist, in Wirklichkeit nicht hergestellt werden kann oder nur mit Platten, die jeweils unterschiedliche Abmessungen aufweisen.This is particularly the case with the plate described in document CA-1123568, which comprises wings whose portions of the main parts, which are parallel to one another, are perpendicular to the plane of the web of the plate. It follows that the type of insertion that in 3 of the Canadian document, in reality can not be produced or only with plates, each having different dimensions.

Derartige Platten weisen den Nachteil auf, dass sie sehr viel Platz beanspruchen, wenn sie aufeinander gestapelt werden müssen, um transportiert oder gelagert zu werden.such Plates have the disadvantage that they require a lot of space, if they need to be stacked on top of each other or transported to be stored.

Es wurde versucht, diesen Nachteil zu beheben, insbesondere im Dokument FR 2 831 573 , indem eine Platte vorgeschlagen wurde, die praktisch nur einen Flügel umfasst und deren Form geeignet ist, die notwendigen Einfügungen zwischen zwei angrenzenden Platten herzustellen, wobei gleichzeitig wesentlich weniger Platz beim Transport oder bei der Lagerung erforderlich ist.An attempt was made to correct this disadvantage, especially in the document FR 2 831 573 by proposing a plate which practically comprises only one wing and whose shape is suitable for making the necessary insertions between two adjacent plates, at the same time requiring much less space during transport or storage.

Das in diesem Dokument beschriebene Profil löst zwar das Problem der Sperrigkeit in zufrieden stellender Weise, es bietet jedoch nicht vollkommen ausreichende Leistungen hinsichtlich der Widerstandsfähigkeit gegen Windbelastungen. Außerdem benötigt es, zumindest in einer seiner Varianten, einen etwas höheren Metallverbrauch, um einen gewissen Mangel an Festigkeit auszugleichen. Außerdem ist seine Herstellung verhältnismäßig kompliziert.The Although the profile described in this document solves the problem of bulkiness in a satisfactory way, however, it does not offer completely sufficient Performance in terms of resistance to wind loads. It also needs at least in one of its variants, a slightly higher metal consumption, to compensate for a certain lack of strength. Besides that is its production relatively complicated.

Aufgabe dieser Erfindung ist es, eine Platte herzustellen, die als Gebäudeelement verwendbar ist, die es ermöglicht, eine zufrieden stellende Widerstandsfähigkeit gegenüber verschiedenen Arten von Belastungen mit einem geringen Lager- oder Transportvolumen zu vereinen.task This invention is to produce a panel that is used as a building element is usable, which makes it possible a satisfactory resistance to different Types of loads with a low storage or transport volume to unite.

Zu diesem Zweck betrifft die Erfindung eine Platte, die als Gebäudeelement verwendbar ist, gebildet aus einem Metallprofil, umfassend einen Steg oder eine Fläche und zwei Flügel, die sich von zwei Längsseiten her erstrecken, die dem Steg gegenüber liegen, wobei jeder Flügel einen Rand umfasst, der im Wesentlichen parallel zur Ebene des Stegs verläuft und sich zur Außenseite der Platte hin erstreckt, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Flügel ein- und derselben Platte jeweils einen Hauptteil umfassen, wobei diese beiden Hauptteile auf zumindest einem Teil ihrer Länge im Wesentlichen parallel zueinander verlaufen und mit einer Ebene, die senkrecht zur Ebene des Stegs der Platte verläuft, einen Winkel zwischen 5 und 15° bilden; wobei derjenige der beiden Flügel, der zum Inneren der Platte hin geneigt ist, einen Teil umfasst, der den Hauptteil verlängert und der stärker zum Inneren der Platte hin geneigt ist, wobei der Rand dieses Flügels sich von der Seite des geneigten Teils, die am weitesten von dem Hauptteil entfernt ist, zur Außenseite der Platte hin erstreckt.To For this purpose, the invention relates to a plate that serves as a building element usable, formed from a metal profile comprising one Footbridge or a surface and two wings, extending from two long sides forth, which are opposite the bridge, each wing a Edge comprises, which runs substantially parallel to the plane of the web and yourself to the outside the plate extends, characterized in that the two wing one and the same plate each comprise a main part, wherein these two main parts on at least part of their length in essence parallel to each other and with a plane perpendicular to the Plane of the bridge of the plate runs, form an angle between 5 and 15 °; where the one of the two wings, which is inclined towards the interior of the plate, comprises a part, which extends the main part and the stronger is inclined towards the interior of the plate, with the edge of this wing itself from the side of the inclined part, the farthest from the main body is, to the outside extending towards the plate.

Gemäß besonderen Ausführungsformen der Erfindung kann die Platte ein oder mehrere der folgenden Merkmale umfassen, die getrennt oder gemäß allen technisch möglichen Kombinationen betrachtet werden:

– die freie Kante des Randes des ersten Flügels, der zum Inneren der Platte hin geneigt ist, befindet sich im Wesentlichen in einer Linie mit dem Hauptteil dieses Flügels,
– der Rand des zweiten Flügels erstreckt sich direkt von der Kante des Hauptteils, die am weitesten von der Sohle des Flügels entfernt ist,
– der Rand des zweiten Flügels weist eine Breite auf, die etwas geringer ist als die des Randes des ersten Flügels,
– die beiden Flügel sind mit dem Steg der Platte über eine gebrochene Kante verbunden,
– die gebrochenen Kanten sind etwa 45° im Verhältnis zur Ebene des Steges der Platte geneigt,
– die gebrochenen Kanten, die sich an der Sohle der beiden Flügel befinden, weisen im Wesentlichen dieselbe Breite auf,
– der erste Flügel, der zum Inneren der Platte hin geneigt ist, enthält zwischen seiner Sohle und seinem Hauptteil einen Teil, der mehr in Richtung des Steges geneigt ist als sein Hauptteil.
– der Teil, der sich zwischen der Sohle und dem Hauptteil des ersten Flügels befindet, verläuft im Wesentlichen parallel zum dem Teil, der sich vom Hauptteil erstreckt,
– der Teil, der sich zwischen der Sohle und dem Hauptteil des ersten Flügels befindet, verläuft im Wesentlichen parallel zur gebrochenen Kante, die mit dem zweiten Flügel verbunden ist,
– die gebrochene Kante, die sich an der Sohle des zweiten Flügels befindet, weist eine Breite auf, die größer ist als die der gebrochenen Kante, die sich an der Sohle des ersten Flügels befindet, und
– der Rand des zweiten Flügels, der zur Außenseite der Platte hin geneigt ist, enthält ein zurückgebogenes Ende, das im Wesentlichen parallel zu dem Teil verläuft, der sich vom Hauptteil des ersten Flügels erstreckt.

According to particular embodiments of the invention, the plate may comprise one or more of the following features considered separately or in accordance with all technically possible combinations:

The free edge of the edge of the first wing, which is inclined towards the interior of the panel, is substantially in line with the main part of this wing,
The edge of the second wing extends directly from the edge of the main part furthest from the sole of the wing,
The edge of the second wing has a width slightly less than that of the edge of the first wing,
The two wings are connected to the web of the plate via a broken edge,
The broken edges are inclined at about 45 ° with respect to the plane of the web of the plate,
The broken edges located on the sole of the two wings have substantially the same width,
- The first wing, which is inclined towards the interior of the plate, contains between its sole and its main part a part which is inclined more in the direction of the web than its main part.
The part which is between the sole and the Main part of the first wing is substantially parallel to the part which extends from the main part,
The part located between the sole and the main part of the first wing is substantially parallel to the broken edge connected to the second wing,
The broken edge located on the sole of the second wing has a width which is greater than that of the broken edge located on the sole of the first wing, and
- The edge of the second wing, which is inclined to the outside of the plate, includes a bent-back end, which extends substantially parallel to the part which extends from the main part of the first wing.

Die Erfindung betrifft ebenfalls eine Wand, umfassend mehrere Platten, die ineinander eingefügt sind und miteinander befestigt sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Platten dergestalt sind, wie oben definiert, wobei sich die eingepassten Flügel von zwei angrenzenden Platten zumindest entlang ihrer Hauptteile berühren und zwischen ihren äußersten Enden eine Kastenform mit dreieckigem Querschnitt abgrenzen, wobei der Rand einer der beiden Flügel den Rand des Flügels, der an die andere Platte angrenzt, überdeckt.The Invention also relates to a wall comprising a plurality of plates, which are inserted into each other and are fastened together, characterized in that the Plates are, as defined above, with the fitted ones wing of two adjacent plates at least along their main parts touch and between their extremities delimiting a box shape with triangular cross section, wherein the Edge of one of the two wings Edge of the wing, which adjoins the other plate, covered.

Außerdem:

– überdeckt der Rand des ersten Flügels, der zum Inneren der Platte hin geneigt ist, von der er ein Teil ist, den Rand des Flügels, der an die andere Platte angrenzt,
– liegt das zurückgebogene Ende des zweiten Flügels der einen Platte auf dem ersten Flügel der angrenzenden Platte auf und
– überdeckt der Rand des Flügels, der zur Außenseite der Platte hin geneigt ist, von der er ein Teil ist, den Rand des Flügels, der an die angrenzende Platte angrenzt.

Furthermore:

The edge of the first wing inclined towards the interior of the plate, of which it is a part, covers the edge of the wing adjoining the other plate,
- Is the bent-back end of the second wing of a plate on the first wing of the adjacent plate and
- The edge of the wing, which is inclined to the outside of the plate, of which it is a part, covers the edge of the wing, which adjoins the adjacent plate.

Die Erfindung wird leichter verständlich durch das Lesen der folgenden Beschreibung, die nur als Beispiel gegeben ist und die unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen erfolgt, bei denen:The Invention is easier to understand by reading the following description, given as an example only and which is made with reference to the accompanying drawings which:

1 eine Rückenansicht einer Platte gemäß der Erfindung ist; 1 is a back view of a plate according to the invention;

2 eine Detailansicht ist, die die Einfügung zwischen zwei angrenzenden Platten darstellt; 2 is a detail view illustrating the insertion between two adjacent panels;

3 eine schematische Ansicht ist, die die Art der Stapelung mehrerer Platten gemäß der Erfindung veranschaulicht und 3 is a schematic view illustrating the type of stacking a plurality of plates according to the invention and

4 und 5 Ansichten ähnlich derer der 1 und 2 sind, die eine andere Ausführungsform darstellen und 4 and 5 Views similar to those of the 1 and 2 which represent another embodiment and

6 eine Detailansicht einer anderen Variante ist, die bei den beiden vorhergehenden Ausführungsformen anwendbar ist. 6 is a detail view of another variant, which is applicable to the two previous embodiments.

Auf 1 ist eine Platte P gemäß der Erfindung zu sehen, die aus einem Metallprofil gebildet ist, das aus einem bekannten Material hergestellt ist und in Stärken, die ebenfalls bei diesem Produkttyp üblich sind.On 1 is a plate P according to the invention to see, which is formed of a metal profile, which is made of a known material and in starches, which are also common in this type of product.

Die Platte gemäß der Erfindung umfasst einen Steg 10, der eine oder mehrere Längsrippen 12 und zwei Flügel 20, 30 beinhalten kann, die sich von zwei Längsseiten erstrecken, die dem Steg des Profils gegenüber liegen.The plate according to the invention comprises a web 10 that has one or more longitudinal ribs 12 and two wings 20 . 30 may include, extending from two longitudinal sides, which are opposite to the web of the profile.

Die Besonderheit dieser Platte besteht hauptsächlich in der Form, die diesen Flügeln verliehen ist.The Special feature of this plate is mainly in the form that this wings is awarded.

In der folgenden Beschreibung wird als „Inneres" der Teil der Platte bezeichnet, der sich zwischen den beiden Flügeln dieser Platte befindet, und der Begriff „Außenseite" bezeichnet die Bereiche des Raumes, die sich außerhalb dieser beiden Flügel befinden.In In the following description, "inside" is the part of the disk which between the two wings this plate is located, and the term "outside" refers to the areas of the room, who are outside these two wings are located.

Der erste Flügel, der sich auf der Zeichnung links befindet, umfasst einen ersten Teil oder Hauptteil 21, der ihm seine allgemeine Richtung gibt und der mit dem Steg über eine gebrochene Kante 22 verbunden ist, die mit diesem Steg einen Winkel von etwa 45° bildet.The first wing, located on the left side of the drawing, comprises a first part or main part 21 that gives him his general direction and that with the jetty over a broken ridge 22 is connected, which forms an angle of about 45 ° with this bridge.

Der Hauptteil 21 des Flügels 20 ist leicht zum Inneren der Platte hin geneigt und bildet mit einer Ebene P₂, die senkrecht zur allgemeinen Ebene P₁ des Stegs verläuft, einen Winkel α zwischen 5 und 15° und vorzugsweise von etwa 10°.The main part 21 of the grand piano 20 is slightly inclined to the interior of the plate and forms with a plane P ₂ , which is perpendicular to the general plane P _{1 of} the web, an angle α between 5 and 15 °, and preferably of about 10 °.

Dieser Hauptteil 21 wird durch einen zweiten Teil 23 verlängert, der stärker zum Inneren der Platte hin geneigt ist, und das äußerste Ende dieses geneigten Teils ist wiederum durch einen Rand 24 verlängert, der parallel zum Steg verläuft und der zur Außenseite der Platte hin gerichtet ist, wobei die freie Kante dieses Randes sich im Wesentlichen in der Verlängerung des Hauptteils des Flügels befindet.This main part 21 is through a second part 23 extended, which is more inclined to the interior of the plate, and the extreme end of this inclined part is in turn by an edge 24 extended, which is parallel to the web and which is directed towards the outside of the plate, wherein the free edge of this edge is located substantially in the extension of the main part of the wing.

Der zweite Teil 23 des Flügels 20 bildet mit der Ebene P₂, die senkrecht zur Ebene P₁ des Stegs verläuft, einen Winkel β zwischen 35 und 45°, zum Beispiel gleich oder etwa 41°.The second part 23 of the grand piano 20 forms with the plane P ₂ , which is perpendicular to the plane P _{1 of} the web, an angle β between 35 and 45 °, for example equal to or about 41 °.

Der zweite Flügel 30, der sich rechts auf der 1 befindet, umfasst einen Hauptteil 31, der ihm seine Richtung gibt und der im Wesentlichen parallel zum Hauptteil 21 des ersten Flügels 20 verläuft, das heißt, dass er zusammen mit einer Ebene P₂, die senkrecht zur Ebene P₁ des Stegs verläuft, der Platte einen Winkel zwischen 5 und 15° und vorzugsweise gleich oder etwa 10° bildet. Dieser Hauptteil 31 ist ebenfalls mit dem Steg über eine gebrochene Kante 32 verbunden, die zum Beispiel 45° geneigt ist. Der Hauptteil 31 des Flügels umfasst an seinem äußersten Ende einen Rand 34, der parallel zur Ebene P₁ des Stegs verläuft und zur Außenseite der Platte hin gerichtet ist und dessen Breite etwas geringer ist als die des Randes 24 des ersten Flügels. In der dargestellten Ausführungsform ist der Rand 34 durch ein zurückgebogenes Ende 35 verlängert, das mit dem Rand einen Winkel zwischen 40 und 60° bildet, vorzugsweise gleich oder etwa 49°.The second wing 30 who is right on the 1 contains a main part 31 which gives it its direction and which is essentially parallel to the main part 21 of the first wing 20 runs, that means that together with a plane P ₂ , which is perpendicular to the plane P _{1 of} the web, the plate forms an angle between 5 and 15 ° and preferably equal to or about 10 °. This main part 31 is also with the jetty over a broken edge 32 connected, for example, inclined 45 °. The main part 31 the wing comprises at its extremity an edge 34 which extends parallel to the plane P _{1 of} the web and is directed towards the outside of the plate and whose width is slightly less than that of the edge 24 of the first wing. In the illustrated embodiment, the border 34 through a bent-back end 35 extended, which forms an angle between 40 and 60 ° with the edge, preferably equal to or about 49 °.

Auf 2 ist eine Einfügung zwischen zwei angrenzenden Profilen oder Verkleidungsplatten P_S, P_i dargestellt. Diese Einfügung erfolgt durch Einsetzen des Flügels 20 der oberen Platte P_S in den Flügel 30 der unteren Platte P_I.On 2 an insertion between two adjacent profiles or cladding panels P _S , P _{i is} shown. This insertion is done by inserting the wing 20 the upper plate P _S in the wing 30 the lower plate P _I.

Die beiden Hauptteile 21, 31 der beiden Flügel befinden sich in gegenseitigem Kontakt, während ihre äußersten Enden einen Teil 40 in dreieckiger Kastenform abgrenzen. Die beiden Ränder 24 und 34 überdecken sich und das zurückgebogene Ende 35 liegt auf dem stärker geneigten Teil 23 des Flügels 20 auf.The two main parts 21 . 31 the two wings are in mutual contact, while their outermost ends are a part 40 delimit in triangular box shape. The two edges 24 and 34 cover themselves and the bent back end 35 lies on the more inclined part 23 of the grand piano 20 on.

Die Befestigung zwischen zwei angrenzenden Platten erfolgt mit Hilfe von selbstgewindenden Nietschrauben 41, die in dem Bereich der Hauptteile 21, 31 der beiden Flügel angeordnet sind, und mit Hilfe von selbstgewindenden Schrauben 42, die gleichzeitig die Befestigung von Innenverkleidungsplatten (nicht dargestellt) auf der Höhe der Ränder 24 und 34 herstellen.The attachment between two adjacent plates is done with the help of self-tapping rivet screws 41 that are in the area of the main parts 21 . 31 the two wings are arranged, and with the help of self-tapping screws 42 , at the same time the attachment of interior trim panels (not shown) at the level of the edges 24 and 34 produce.

In dieser Hinsicht ist das Vorhandensein des zurückgebogenen Endes 35 wichtig, da durch diese Anordnung der Rand 34 vollkommen erhalten wird und nicht Gefahr läuft, bei der Anbringung der selbstgewindenden Schrauben 42 vom Rand 24 abzuweichen, ein Nachteil, den man bei bestimmten Vorrichtungen nach dem früheren Stand der Technik antrifft.In this regard, the presence of the bent-back end 35 important because by this arrangement the edge 34 is perfectly preserved and does not run the risk of attaching self-tapping screws 42 from the edge 24 deviation, a disadvantage encountered in certain prior art devices.

In Transportposition können die Platten gemäß der Erfindung gestapelt werden, wie in der 3 dargestellt, und es lässt sich schon beim Anblick dieser Figur feststellen, dass diese Stapelung mit einem äußerst verringerten Platzverlust im Verhältnis zu dem, was man bei den Platten nach dem früheren Stand der Technik kannte, erfolgen kann.In transport position, the plates can be stacked according to the invention, as in the 3 As can be seen from the figure, it can be seen that this stacking can be done with extremely reduced space loss in relation to what was known in the prior art panels.

In Stapelposition fügen sich die Flügel 20 praktisch ohne Spiel ineinander ein, während die Flügel 30 sich mit einem vertikalen Zwischenraum, der im Wesentlichen der Höhe des zurückgebogenen Endes 35 entspricht, ineinander fügen. Der Kontakt der Seite der Flügel 30 erfolgt einerseits auf der Höhe des unteren Bereichs 36 der Hauptteile 31 und andererseits auf der Höhe der freien Kante des zurückgebogenen Endes 35, das auf dem Rand 34 der Platte, die sich unmittelbar darunter befindet, aufliegt.In stacking position, the wings join 20 Virtually no play in one another while the wings 30 itself with a vertical gap, which is essentially the height of the bent-back end 35 corresponds to one another. The contact of the side of the wings 30 on the one hand at the height of the lower area 36 the main parts 31 and on the other hand at the height of the free edge of the bent-back end 35 that on the edge 34 the plate, which is directly below, rests.

Auf 4 wurde eine Variante einer Platte gemäß der Erfindung dargestellt.On 4 a variant of a plate according to the invention was shown.

Diese Variante unterscheidet sich von der ersten Ausführungsform hinsichtlich der Form der Flügel 50, 60.This variant differs from the first embodiment in terms of the shape of the wings 50 . 60 ,

Der erste Flügel 50 enthält in seinem Hauptteil 51 einen Absatz, um eine Fläche 56 abzugrenzen, die sich von der gebrochenen Kante 52 her erstreckt und deren Neigung im Verhältnis zur Ebene des Stegs im Wesentlichen die Gleiche ist wie die der gebrochenen Kante 62 des anderen Flügels.The first wing 50 contains in its main part 51 a paragraph to a surface 56 delineate themselves from the broken edge 52 and their inclination relative to the plane of the web is substantially the same as that of the broken edge 62 the other wing.

Außerdem weist die gebrochene Kante 62 eine größere Länge auf als die gebrochene Kante 52 des ersten Flügels, um eine Hilfsfläche 62a für die Fläche 56 abzugrenzen. Die Endteile 53, 54; 64, 65 der Flügel 50, 60 entsprechen denen der Flügel 20, 30 der ersten Ausführungsform.In addition, the broken edge points 62 a longer length than the broken edge 52 of the first wing to an auxiliary surface 62a for the area 56 delineate. The end parts 53 . 54 ; 64 . 65 the wing 50 . 60 correspond to those of the wings 20 . 30 the first embodiment.

Auf 5 ist die Einfügung von zwei angrenzenden Profilen gemäß dieser zweiten Ausführungsform zu sehen. Die Einfügung in der Nähe der äußersten Enden der beiden Flügel 50, 60 ist die gleiche wie in der ersten Ausführungsform. Aufgrund des Vorhandenseins des Absatzes und seiner Zusammenwirkung mit der gebrochenen Kante 62 des Flügels 60 werden jedoch die relative Beibehaltung und das Hängen zwischen zwei angrenzenden Platten gemäß einer im Wesentlichen senkrechten Richtung zur Ebene der Platten verbessert.On 5 Fig. 3 shows the insertion of two adjacent profiles according to this second embodiment. The insertion near the extremities of the two wings 50 . 60 is the same as in the first embodiment. Due to the presence of the heel and its interaction with the broken edge 62 of the grand piano 60 however, the relative retention and hanging between two adjacent panels are improved in a direction substantially perpendicular to the plane of the panels.

Die Art der Stapelung dieser veränderten Platte entspricht dem, was bei der ersten Ausführungsform beschrieben und dargestellt wurde, so dass es nicht sinnvoll erschien, sie darzustellen.The Type of stacking of this modified plate corresponds to what is described in the first embodiment and so that it did not make sense to portray it.

Aus dem Vorangehenden ergibt sich, dass eine Platte gemäß der Erfindung es ermöglicht, auf zufrieden stellende Weise die verschiedenen vorhandenen Probleme zu lösen. Denn:

– diese Platte weist ein verhältnismäßig einfaches Profil auf, so dass ihre Herstellung einfach ist und ihre Gestehungskosten verhältnismäßig niedrig sind;
– die Widerstandsfähigkeit gegenüber den verschiedenen Belastungen ist aufgrund der geringen Neigung der Flügel der Platten im Verhältnis zu einer Richtung, die senkrecht zu dem Steg dieser Platten verläuft, sowie aufgrund der Bildung einer Kastenstruktur bei der Einfügung von zwei angrenzenden Platten zufrieden stellend;
– die Befestigung von Innenverkleidungen und die kraftschlüssige Verbindung zwischen zwei angrenzenden Platten erfolgt auf wirksame Art und Weise mit Hilfe von selbstgewindenden Schrauben, und das Vorhandensein des zurückgebogenen Endes 35 gewährleistet die Beibehaltung der Position des Randes 34, was aufgrund dieser Tatsache sicherstellt, dass die selbstgewindenden Schrauben die beiden Ränder gut durchdringen;
– die Stapelung dieser Platten kann mit einem minimalen Platzverlust erfolgen, was einen wesentlichen Vorteil für den Transport und die Lagerung darstellt.

From the foregoing, it can be seen that a panel according to the invention makes it possible to satisfactorily solve the various problems present. Because:

- This plate has a relatively simple profile, so that their production is simple and their cost price is relatively low;
The resistance to the various loads is satisfactory due to the slight inclination of the blades of the plates relative to a direction perpendicular to the web of these plates, as well as due to the formation of a box structure in the insertion of two adjacent plates;
- the fastening of interior linings and the frictional connection between two adjacent plates takes place in an effective manner by means of self-tapping screws, and the presence of the bent-back end 35 ensures the retention of the position of the edge 34 which, due to this fact, ensures that the self-tapping screws penetrate the two edges well;
- The stacking of these plates can be done with a minimal loss of space, which is a significant advantage for transport and storage.

Es können natürlich zahlreiche Varianten hergestellt werden, ohne dass dies den Rahmen dieser Erfindung sprengen würde, wie sie in den Ansprüchen beschrieben sind, die insbesondere die Detailformen der Platten, die Abmessungen der verschiedenen Abschnitte der Profile und die Werte der Winkel zwischen diesen verschiedenen Abschnitten betreffen.It can Naturally Numerous variants are made without this affecting the frame would go beyond this invention as stated in the claims described in particular the details of the plates, the dimensions of the different sections of the profiles and the Values of the angles between these different sections.

So können zum Beispiel die äußersten Enden der beiden Flügel 70, 80 dergestalt angepasst und dimensioniert werden, dass der Rand 84 des Flügels, der zur Außenseite der entsprechenden Platte hin geneigt ist, den Rand 74 des Flügels 70, der zum Inneren der angrenzenden Platte hin geneigt ist, überdeckt, wie auf 6 dargestellt. Somit erhält man eine bessere kraftschlüssige Verbindung zwischen zwei angrenzenden Platten, jedoch auf Kosten des Fehlens einer Auflage zwischen dem zurückgebogenen Ende 35, 65 und dem angrenzenden Flügel, die es ermöglichen, die Ausführungsformen der 1, 2 und 4, 5 zu gewährleisten.For example, the outermost ends of the two wings 70 . 80 adapted and dimensioned in such a way that the edge 84 of the wing, which is inclined towards the outside of the corresponding plate, the edge 74 of the grand piano 70 , which is inclined toward the interior of the adjacent plate, covers as on 6 shown. Thus, one obtains a better frictional connection between two adjacent plates, but at the expense of the lack of a support between the bent-back end 35 . 65 and the adjacent wing, which enable the embodiments of the 1 . 2 and 4 . 5 to ensure.

Claims

Plate usable in the form of a building element, formed from a metal profile, comprising a web or a surface ( 10 ) and two wings ( 20 . 30 ; 50 . 60 ) extending from two longitudinal sides opposite the bridge, each wing having an edge ( 24 . 34 ; 54 . 64 ) substantially parallel to the plane (P1) of the web (FIG. 10 ) and extends to the outside of the plate, the two wings ( 20 . 30 ; 50 . 60 ) one and the same plate each have a main part ( 21 . 31 ; 51 . 61 ), these two main parts ( 21 . 31 ; 51 . 61 ) run on at least part of their length substantially parallel to each other, characterized in that the two main parts ( 21 . 31 ; 51 . 61 ) with a plane (P2) which is perpendicular to the plane (P ₁ ) of the web of the plate, form an angle between 5 and 15 °; where the one ( 20 ; 50 ) of the two wings, which is inclined towards the interior of the plate, a part ( 23 ; 53 ) which extends from the main part and which is inclined more towards the interior of the plate, wherein the edge ( 24 ; 54 ) of this wing from the side of the inclined part ( 23 ; 53 ) farthest from the body, extends to the outside of the disk.

Plate according to claim 1, characterized in that the free edge of the edge ( 24 ; 54 ) of the first wing ( 20 ; 50 ), which is inclined towards the interior of the plate, is substantially in line with the main part (FIG. 21 ; 51 ) of this wing.

Plate according to one of claims 1 and 2, characterized in that the edge ( 34 ; 64 ) of the second wing ( 30 ; 60 ) directly from the edge of the main part ( 31 ; 61 ) furthest away from the sole of the wing.

Plate according to one of claims 1 to 3, characterized in that the edge ( 34 ; 64 ) of the second wing ( 30 ; 60 ) has a width slightly below that of the edge ( 24 ; 54 ) of the first wing ( 20 ; 50 ) lies.

Plate according to one of claims 1 to 4, characterized in that the two wings ( 20 . 30 ; 50 . 60 ) with the bridge ( 10 ) of the plate by a broken edge ( 22 . 32 ; 52 . 62 ) are connected.

Plate according to claim 5, characterized in that the broken edges ( 22 . 32 ; 52 . 62 ) about 45 ° in relation to the plane (P1) of the web ( 10 ) of the plate are inclined.

Plate according to one of claims 5 and 6, characterized in that the broken edges ( 22 . 32 ), which are located at the sole of the two wings, have approximately the same width.

Plate according to one of claims 1 to 7, characterized in that the first wing ( 50 ), which is inclined towards the interior of the plate, between its sole and its main part ( 51 ) a part ( 56 ), which is more inclined in the direction of the web than its main part.

Plate according to claim 8, characterized in that the part ( 56 ) located between the sole and the main body ( 51 ) of the first wing ( 50 ), approximately parallel to the part ( 53 ) extending from the main part ( 51 ).

Plate according to one of claims 8 and 9, characterized in that the part ( 56 ) located between the sole and the main body ( 51 ) of the first wing ( 50 ), approximately parallel to the broken edge ( 62 ) running with the second wing ( 60 ) connected is.

Plate according to one of claims 8 to 10, characterized in that the broken edge ( 62 ) located at the sole of the second wing ( 60 ) has a width which is greater than that the broken edge ( 52 ) located at the sole of the first wing ( 50 ) is located.

Plate according to one of claims 1 to 11, characterized in that the edge ( 34 ; 64 ) of the second wing ( 30 ; 60 ), which is inclined towards the outside of the plate, a bent-back end ( 35 ; 65 ), which is approximately parallel to the part ( 23 ; 53 ) extending from the main part ( 21 ; 51 ) of the first wing ( 20 ; 50 ).

A wall comprising a plurality of panels which are interleaved and fixed together, characterized in that the panels are of the type defined in any one of claims 1 to 12, the fitted wings of two adjacent panels being at least along their major parts ( 21 . 31 ; 51 . 61 ) and between their extremities a box shape ( 40 ) with a triangular cross-section, the edge ( 24 ; 54 ; 84 ) one of the two wings the edge ( 34 ; 64 ; 74 ) of the wing adjacent to the other plate.

Wall according to claim 13, characterized in that the edge ( 24 ; 54 ) of the first wing, which is inclined towards the interior of the plate (P _i ) of which it is a part, the edge ( 34 ; 64 ) of the wing adjacent to the other plate.

Wall according to claim 14, characterized in that the bent-back end ( 35 ; 65 ) of the second wing ( 30 ; 60 ) of a plate (P _I ) rests on the first wing of the adjacent plate (P _S ).

Wall according to claim 13, characterized in that the edge ( 84 ) of the wing ( 80 ), which is inclined towards the outside of the plate, of which it is a part, the edge ( 74 ) of the adjacent wing ( 70 ) of the adjacent plate.