DE601568C - Maschine zur wahlweisen Herstellung verschiedener Sticharten mit gebogener Hakennadelund Greifer - Google Patents

Description

DEUTSCHES REICH

AUSGEGEBEN AM 20. AUGUST 1934

. REICHSPATENTAMT

PATENTSCHRIFT

KLASSE 52 a; GRUPPE 9 oi

Gabriel Casimir Roger in Bordeaux, Frankreich

Maschine zur wahlweisen Herstellung verschiedener Sticharten mit gebogener Hakennadel und Greifer

Patentiert im Deutschen Reiche vom 5. Mai 1932 ab

Bei Nähmaschinen zur Erzeugung von Doppelsteppstichüberwendlichnähten mit sich außerhalb des Werkstoffes kreuzenden Fäden, kurz Kreuzstichnähte genannt, war es bisher üblich, dem Maschinenkopf eine halbe Drehung nach jedem Stich zu geben. Diese Drehung bezweckt, die Fäden der abwechselnd auf verschiedenen Seiten der Sym^ metrieachse der Naht liegenden Nadelstichstelle zuzuführen, hierdurch eine Kreuzung der von der Nadel und dem Greifer kommenden Fäden über den zu vernähenden Werkstoffen zu erzeugen und somit eine Doppelsteppstichüberwendlich-Kreuzstichnaht _{zu er}_ zielen. Wenn die Kreuzstichnaht, welche auf diese Weise erlangt wird, auch als zweckmäßig angesehen werden kann, so trifft dies für die mechanischen Mittel der Maschine nicht zu.

Wegen der bisher angewandten Halbdrehung des Kopfes bei Bildung des Kreuzstiches entstehen Stöße,, die daher rühren, daß der Maschinenkopi bei jeder Umkehrt bewegung· einen Augenblick stillgesetzt werden muß, wobei sich dieser Vorgang bei jeder halben Drehung des Maschinenkopfes wiederholt und die in Bewegung gesetzten Massen weder statisch noch dynamisch ausgeglichen werden können. Es treten hierbei ganz anormale Kräfte auf, die durch die stoßweise Arbeit sich sehr schädlich auf/ die Maschinenteile bemerkbar machen. Insbesondere gilt dies für die xmterbrochene Verzahnung, die die intermittierende Drehbewegung bewirkt. Diese Stöße wiederholen ;sich zweimal für jeden Stich und sind die Ursache vieler Unzuträglichkeiten, nämlich:

1. beschränkte Geschwindigkeit der Maschinenarbeit bei der Ausführung der Naht,

2. stoßweiser Gang,, der durch die intermittierende Drehbewegung des Kopfes, hervorgerufen wird,

3. geräuschvoller Gang, der. durch die Stöße herrührt,

4. schwierige Regelung der Abbremsung, welche bei jedem Stillstand der Maschine die lebendige Kraft unterdrücken muß,

5. Bildung von wechselnden Kräftepaaren, die sich für. jeden Arbeitsgang. mehrmals durch die intermittierende Bewegung verändern,

6. starke Abnutzung der Teile, insbeson- ~ dere der Räder mit unterbrochener Verzahnung des Maschinenkopfes, die die.Nähwerkzeuge tragen.

Die vorliegende Erfindung hat den Zweck, den gleichen Stich mit zwei gekreuzten Fäden ohne Schleifenbildung auf der Oberfläche des

Werkstoffes zu erzielen und dabei die bisher übliche halbe Drehung des Maschinenkopfes zu vermeiden, an dem die Nadel und das Schiffchen angeordnet ist.
Die Erfindung bezweckt außerdem, mit Hilfe derselben Einrichtung durch einfache, Auswechseln der Nadel einerseits einen normalen Doppelsteppstich und andererseits einen einfädigen Kettenstich zu erhalten, ίο Die vorliegende Erfindung kennzeichnet sich dadurch, daß die Schwingungskreisfläche der Hakennadel von der Spitze des Greifers, die in einer Ebene winklig zur Schwingungskreisfläche umläuft, geschnitten wird. Um einen Doppelsteppstichüberwendlich-Kreuzstich zu erzeugen, verwendet man erfindungsgemäß eine mit einem fadenführenden, frei laufenden Greifer zusammenarbeitende gebogene Nadel, die an jedem Ende einen Haken besitzt und in ihrer Mitte durch einen Halter getragen wird. -Diese Nadel dringt bei jeder halben Schwingung durch das Werkstück an Stellen ein, die auf zwei Einstichlinien liegen, die symmetrisch auf beiden Seiten der gedachten Mittellinie der Naht verlaufen.

Mit einer Nadel, die an ihrem einen Ende nur einen einzigen Haken besitzt und an ihrem anderen Ende gehalten wird, erzielt man bei jeder Schwingung in Verbindung mit dem fadenführenden Greifer einen normalen Doppelsteppstich, während bei Verwendung eines nicht fadenführenden Greifers ein Kettenstich ausgeführt werden kann. Die Erfindung sei an Hand beiliegender Zeichnungen näher beschrieben. Es bedeutet: Fig. ι eine schematische Darstellung des gebildeten Kreuzstiches,

Fig. 2 eine schematische Darstellung des normalen Doppelsteppstiches.

In diesen Figuren kommt der durch volle Linien dargestellte Faden von der Nadel und der punktierte Faden von dem Greifer.

Die Fig. 3 zeigt schematisch die Bildung des Stiches mit einem Faden als Kettenstich.

Die Fig. 4 bis 11 zeigen schematisch die

verschiedenen Arbeitsphasen bei der Bildung der Kreuzstiche.

Die Fig. 12 bis 16 zeigen schematisch die verschiedenen Fäden bei Bildung des normalen Doppelsteppstiches.

Die Fig. 17 bis 21 zeigen schematisch die verschiedenen Phasen bei der Bildung eines Kettenstiches unter Benutzung nur eines Fadens.

Zur Bildung des Kreuzstiches wird eine gebogene Nadel c (Fig. 4 bis 11) verwendet, die mit zwei Haken C₁ und C₂ an ihren Enden ausgerüstet ist und an einem Halter oder Träger α angebracht ist, der um die Achse & schwingen kann. Die Nadel ist derart angeordnet, daß ihre Ebene senkrecht zur Schwingachse liegt.

Der Übersicht wegen sind die Haken C₁ und C₂ mit der Maulöffnung nach außerhalb des von der Nadel beschriebenen Kreises dargestellt. Eine Änderung der Lage der Haken bildet keine Abweichung vom Wesen der Erfindung.

Ein Greifer d mit Haken d_± kann mit Hilfe einer geeigneten Vorrichtung in einer entsprechenden Ebene gedreht werden, um den Nadelfaden zu ergreifen. Der Faden e, der auf einer Spule im Innern des Greifers d sitzt, kommt von der vorangegangenen Stichstelle der Näharbeit bei g_t. Der Nadelfaden j kommt vom vorangegangenen Stich der Arbeit bei g. Der Faden j führt durch das Loch I₁ des Fadeneinlegers i. Dieser Fadeneinleger i bietet den Faden / abwechselnd jedem der Haken.C₁ und C₂ der Nadel c dar. Die zu vernähenden Gegenstände oder Materialien h werden von irgendeiner geeigneten Einrichtung zugeführt und weitergeschoben. Zur Übersichtlichkeit der Be-Schreibung ist angenommen, daß ein Stich bereits gebildet ist und daß die schematisch dargestellten Arbeitsmittel die in Fig. 4 ersichtliche Stellung einnehmen.

Der Greiferfaden ist mit e und der Nadelfaden mit j bezeichnet. Der Fadeneinleger i besitzt ein Loch i_u durch das der Faden / in der bei 1 ersichtlichen Weise i hindurchr geführt ist.

Beim Beginn der Stichbildung schwingt die Nadel in Pfeilrichtung J₁ und durchsticht das Werkstück h. Die Nadel tritt bei k ein und bei k_± aus (Fig. 5). Nachdem das Durchstechen beendet ist, bewegt sich die Nadel c in Richtung des Pfeiles /₂, und der Haken C₂ nimmt bei seiner Drehung den ihm durch den Fadeneinleger i dargebrachten Faden j mit. Der das zu vernähende Material durchdringende Faden j bildet eine Schleife m (Fig. 6). Mit Hilfe eines geeigneten Hilfs- 10g Werkzeuges wird die Schleifern dem Haken d_t des Greifers d zugeführt.

Die Schleifern wird von dem Greifer d mitgenommen, der sich im Sinne des Pfeiles f_s dreht, und verläßt den HakenC₂ der Nadele (Fig. 6). Der Greifer d fährt in seiner Bewegung fort, und die Schleifern bewegt sich, um den Greifer und über den Greiferfaden e. Nachdem die Verkettung beendigt ist, erfolgt ein auf -der Zeichnung nicht dargestelltes Spannen des Nadelfadens. Der Faden / wird straff gezogen und zieht den Greiferfaden e (Fig. 7) in das -Innere des zu vernähenden Materials h mit.

Der Nadelfaden/ tritt alsdann bei A₁ und der Faden e des Greifers bei k (Fig. 7) aus dem Werkstück heraus. Der zu'vernähende

βΟΐ

Stoff wird in bekannter Weise weitertransportiert, und zwar jeweils um die Entfernung zweier Stiche voneinander; der Fadeneinleger i bewegt sich aus der Lage I zur Lage I₁, S und die verschiedenen Werkzeuge nehmen die in Fig. 8 schematisch dargestellten Stellungen ein. Die Nadel führt ihre Drehbewegung im Sinne des Pfeiles f₂ fort und durchsticht das zu vernähende Werkstück h. Die Nadel tritt

ίο bei k₂ ein und bei k_s aus (Fig. 9).

Sobald der Durchstich der Nadel c beendigt ist, schwingt diese im Sinne des Pfeiles f_v und der Haken C₁ nimmt bei seiner Rückbewegung den ihm durch den Fadeneinleger i passend zugeführten Faden / mit. Der Fadeneinleger befindet sich dabei in der Lage I₁ (Fig. 10).

Die Schwingbewegung schreitet weiter im Sinne des Pfeiles f_x fort, und der Haken C₁ der Nadel c zieht den Nadelfaden j durch das zu vernähende Material und bildet die Schleife m_v Ein Hilfswerkzeug übergibt die Schleife W₁ dem Haken d_t des Greifers d, der im Sinne des Pfeiles /₃ (Fig. 10) umläuft.

Die Schleife 7% wird von dem Haken C₁ freigegeben, bewegt sich um den Greifer und umschlingt den Faden e des Greifers. Nachdem diese Umschlingung beendet ist, wird der Faden j gespannt und zieht die Schleife Wi₁ an, wobei der Greiferfaden e in das Innere der Arbeit gezogen wird (Fig. 11).

Die von dem beschriebenen Stich herrührenden Fäden treten aus dem Werkstück h bei k₂ und k_s aus, und zwar der Nadelfaden j bei k₃ und der Faden e des Greifers bei k₂ (Fig. 11). Nachdem diese Stiche gebildet sind, nehmen die verschiedenen Werkzeuge die in Fig. 11 ersichtliche Lage ein. Alsdann nimmt der Fadeneinleger! wieder die Lage/ ein, und der Arbeitsgang kann zur Bildung eines neuen Stiches wiederholt werden.

Die Fig. 12 bis 16 zeigen die Doppelsteppstichbildung unter Verwendung der gleichen Maschine.

Die Nadel c mit den beiden Haken C₁ und C₂ wird durch eine Nadel c₃ mit Haken C₁ ersetzt. Die Nadel c₃ sitzt fest am Ende des Halters a, der um die Achse b ausschwingt. Der Fadeneinleger i ist in der Lage I₁ der vorangehenden Figuren festgehalten. Die von dem vorangehenden Stich kommenden Fäden treten aus dem Werkstück heraus, und zwar der Nadelfaden / bei p, der Greiferfaden e bei q. Wegen des besseren Verständnisses der Beschreibung ist angenommen, daß ein Stich beendigt ist und die verschiedenen Werkzeuge die in Fig. 12 schematisch angedeuteten Lagen einnehmen. Die Nadel C₃ schwingt im Sinne des Pfeiles f₂ aus, durchdringt das Werkstück bei £₄ und tritt bei k_s (Fig. 13) aus. Der Greifer dreht sich im Sinne des Pfeiles /₃. 'Nachdem ^die Ausschwingung beendet ist, zieht sich die Nadel c₃ im Sinne des Pfeiles J₁ zurück^ und der Haken C₁ nimmt bei seiner Rückbewegung den ihm durch den Fadeneinleger i ordnungsmäßig dargelegten Faden j mit, wobei der Fadeneinleger i in der Lage I₁ (Fig. 14) feststeht.

Die Zurückschwingung vollzieht sich weiter im Sinne des Pfeiles f_lt wodurch der Nadelfaden / in das zu vernähende Werkstück hineingeführt wird. Die Nadel bildet dabei die Schleife r. Das Hilfswerkzeug übergibt die Schleife r dem Haken (I₁ des Greifers ä, der sich im Sinne des Pfeiles /y dreht. Die "" Schleife r wird vom Haken C₁ freigegeben, bewegt sich über den Greifer und umschlingt den Greiferfaden e.

Der Nadelfaden j wird angezogen, wobei der Greiferfaden e in das zu vernähende Werkstück hineingeführt wird. Der erzielte Stich ist ein normaler Doppelsteppstich, die Fäden treten aus der Arbeit bei ρ und q und wieder bei k_s und £₄ aus und ein.

Der .Transport der Arbeit vollzieht sich nach jedem Stich, wie dies in Fig. 16 angedeutet ist.

Die Fig. 17 bis 21 zeigen die verschiedenen Phasen bei der Bildung des Kettenstiches unter Benutzung nur eines einzigen Fadens.

Die vorbeschriebenen Vorrichtungen werden ohne Änderung für diese Stichbildung benutzt. Man verwendet eine Nadel C₃ mit einem einzigen Haken C₁. Der Fadeneinleger i wird in der Stellung I₁ festgelegt. Das Hilfswerkzeug wird fortgenommen, und die Spule wird aus dem Greifer d entfernt.

Es ist der Übersicht wegen angenommen, daß bereits ein Stich gebildet ist, nach dessen Beendigung sich die verschiedenen Teile in der in Fig. 17 schematisch angedeuteten Lage befinden.

Der Faden / kommt \^on dem vorangegangenen Stich, tritt aus dem Werkstück bei k₆ aus, und die Nadel schwingt in diesem Augenblick im Sinne des Pfeiles f₂. Sie durchsticht das zu vernähende Werkstück h, indem sie bei k₇ ein- und bei k_s austritt. Die Nadel C₈ wird im Sinne des Pfeiles f_t zurückgeschwungen, und der Haken C₁ zieht bei seiner Rückbewegung den ihm durch den Fadeneinleger i passend dargebrachten Faden j mit sich fort. Der Fadeneinleger ist in der Lage I₁ (Fig. 18) unbeweglich gemacht. Die Nadel zieht den Faden j ins Innere des Werkstückes und bildet die Schleife t (Fig. 18). Der Haken C₁ der Nadel C₃ gibt die Schleife t des Fadens j frei, wobei die Nadel ihre Bewegung im Sinne des Pfeiles f_t (Fig. 18) fortführt. Das Werkstück wird hierauf um den gewünschten Betrag zur Bildung des

Claims (5)

Patentansprüche:

1. Maschine zur wahlweisen Herstellung verschiedener Sticharten mit einer gebogenen Hakennadel und einem Greifer, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwingungskreisfläche der Hakennadel von der Spitze des Greifers, die in einer Ebene winklig zur Schwingungskreisfläche umläuft, geschnitten wird.

2. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwingachse der Nadel, die Drehachse des frei laufenden Greifers und die Mittellinie der Naht in einer gemeinsamen Ebene liegen.

3. Maschine nach Anspruch 1 und/oder Anspruch 2 zur Herstellung einer Doppelsteppstichüberwendlich-Kreuzstichnaht, gekennzeichnet durch eine mit einem fadenführenden Greifer zusammenarbeitende Nadel, die an jedem ihrer Enden einen Haken trägt und in ihrer Mitte durch einen Halter getragen wird und die ^r bei jeder halben Schwingung durch das Werkstück abwechselnd an Stichstellen eintritt, die auf zwei Einstichlinien liegen, die auf beiden Seiten einer angenommenen Nahtmittellinie verlaufen. ^:

4. Maschine nach Anspruch 1 zur Herstellung eines Doppelsteppstiches, gekennzeichnet durch eine - mit einem fadenführenden Greifer zusammenarbeitende Nadel, die in bekannter Weise an ihrem einen Ende einen einzigen Haken besitzt und an ihrem anderen Ende von dem Nadelträger gehalten wird.

5. Maschine nach Anspruch. 1 zur Herstellung eines einfädigen Kettenstiches, gekennzeichnet durch eine mit einem nicht fadenführenden Greifer zusammenarbeitende Nadel, die in bekannter Weise an dem einen Ende einen Haken besitzt und an ihrem anderen Ende von einem Nadelträger gehalten wird.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen